1981-06-29 — Page 10

31

一期

郭日僑

真二第張三第 日八廿月五年酉辛展夏

WAH KIU YAT PO

來更於迴很時,

聲?

清除剎車聲浪。

日九廿月六年一八九一圈公年十七國民奉中 聞新港本

的目法籍國新談會新革

國英進人港拒

爵勳絡萊院議上國英函去會該 國英往權有士人籍英港香調強

謂稱(港香)民市籍英獲人港盼

本港新聞

「固示九巴工程師米高蓓頓向交通投訴組總 主任關鍵品展示剎車減蘇新裝置·

交通投訴組接獲市民投訴後

巴士裝減震器

〔特]故新 .就英國上媵院萊格 許要求該會議变! 意見舂:以支持他在

·上隈院對新透薅法抵 出网詢一事。微草 .两件並作回度。. 强吗:香港是英裔少 松减民地中之一。 故在港出生的市民 「屬英籍人仕,他們志 李有檐利而英政府苏 *查任准許他們前往 齒中並指稱:「 英籍間土公民」祖爷 名試過於含糊,又 誰最低限度給予香港 市 民有一個明確的地 【位,輕如改稱爲英籍。 市 民一香港》這一類

[喜]交通髅對一黨庠》於過去十八佰 「委員會轄下之交通没诉,月來已進行了很多試驗題報告 「組總行政主任關僥暢表 求找出聲浪之來源..

示,香港道路將可免除

關氏說:「去年十 一月至今年六月中,共 有三十一名市民向投訴 有關兩巴所用之新車發 出尖銳的刹車聲浪·因 而導致舘局注意上號聲

在道三十一宗投

訴中,其中有十三宗是

七卡間爲例,壁

樂

團錦募基金獎中獎號碼

锅先生抽出,中央:8009 三块: 2761

3808 2122 0894 5353 7567 5129 3512

TORG SAGA 5401 6109 5665 9173.

6040-2001 1198

3506 9068: 0977 0613 0361 2326 -1997 2952.9694 5657 2972

2102 8265 4958 5762 1289

2176

-相約距今還有十六年

就亲结之際。而於是一政司於兩星期內安排與|現時沒有招 該會代表會談,計就

智縢处非常時刻捉出

·新籍法,會使人意 味潞:道新法例是有 意明定,假若在进, 六年內香港若有任赁

[贊] 問題 粹以市塲價格來訂定 ;但至今仍未獲得咎股一侧的方法, 工科莱座整之重要性 。該會雖會多次致電 政司糰追問,但均带 故推据。

|

而其他人則純粹是受到

,那断在本海出生之人均不能進生入英國

革新會又指出,當一八四三年中國香港與英國女皇時,英政府必 定體會到今後在香港出生之人士亦區成爲英籍人士,而這個新國籍法議案 却是英政府試背棄一八四三年傳下來的貴任。

當中又說:本港地位獨特,既沒有一個民還的政府,甚至也沒有部份 民選的政府,因此很明晰香港是由英倫所管轄,而在追種情况下,香港八 英籍)市民亦惠舘具有與英本土公民的同等權利。

··棯括而言,那些現時是英系人生而又非外國人音特别留意到國籍法第 三十六郡的第二二D CHAR甲,一個香英籍市民將來會完 全被剝奪上訴反對他被拒絕過濾及甚至還留在英國的權利。

「革新會認爲:該國籍法現令部給予人一個意念,那就是大英聯邦將會 完全消失,這對每一個英籍人仕來說,是何等的臺恥呢?革新會認爲新 賽法對英國實際的裨益改少,但對其名聲的損害却無可估對。[永)

社工總工會要求政府

認可各級社工年資

「涉及九巴之車輛,而中 「巴則有十九宗。〕

其中以九巴七十及

於晚間經過廣華醫院車 」一事,巳於六月十三有困蕊時,方予以年查|站時,都命硬出刺耳制 日全交帶區信,並請布 認可,但社會主

會工作助理招薪上沒有

·困難一事推出,武器在 曾在六月廿五日致電胜 【 九九年實施社會科 合事務司時,竞被對方 利檢討後,將大 断然掛斷電話,不予理 批利工作員調升爲 會。社工總工會認爲此一會工作助理,因此批器

·盘實缺乏誠置,並對某| 在社會工作助理之招 人之官僚作风,表示涯上没有困荫

「及考验用以減低求情仍找出問婚真正原因 但除剎車盤浪之效能。

「令人感到奇怪的受到控制。

·舟,沙及「勝利二型

他說:「巴士工程 巴

關氏 利車廠

MAN HING MOTORS

方面已向他保證,將來寫字樓用具及傢俬各物廣告 巴士之利班聲浪國顯,陈現已發驚在巴士利車一轉時兩巴茄將在九巴和中国所訂碟的新啓者登录九龍地方法院命. UNDER K,C.J, ACTION NO.13890 OF 似乎只局限於香港,因一嬌上安城上一個減震環,後四個月內在其他有失 巴士,將會首先改裝安1980年放 [九八二年六月二十九日即界娜一日上午十一時正,(DA排 詹同類型巴士在英國使」,便可以行車至四萬德·舞波的巴士上裝上司|富,然後才付運來。 法律援助媁號KTF/BP 170/81 .

香港高等法院

破產案一九八一年第六十三宗

11,00 A.M. 2 在香港打斯平打行土庫本拍扁行內將存在九龍海揸街

攪勿拍賣行拍賣風泵及傢俬各物

啓者承先油方法院命 UNDER DISTRAINT NO.30G OF 1984率於 登九八一年六月二十九日每星期一日上午十一時正八DATE & TIME

OF AUCTION 29TH JUNE, 1981, (MONDAY) AT 11.00A.M.)

在香港畢打街車打行土进本拍警行內將存在九龍海擂街(晉)門牌二四

'S TIME OF AUCTION 29TH JUNE, 1981, (MONDAY) AT

1 KAM HOI MANSIONE (SHOP C) (CHAN SING 橙醬、門牌一百張4 CMAN HING MOTORS) (NATURE OF CHUNG & LEI CHOI MEI) (NATURE OF GOODS-1 AIR |GOODS-QFFICE EQUIPMENT & FURNITURE BD 計 COMPRESSOR & FURNITURE 教科技部--風茶、果皮後銀)字教

怏用具及家俬]各物照法院所對者宮衆拍克以假髙者得投得者須立即將全 一部欸以現签纸世足並限於指定期內將臨賞物出淸下相之後若有嫩润或意 。 外之車俱隣買者自理特此聲明

電話五——二二第二二四··香港攬勿兄弟拍賣行啟

-勿拍行拍賣彩色電視機及住 宅傢俬各物廣告

有關:胡州林經營精奏時裝製衣廠前在九龍官塘道四 七二——四八四號第一期《座十樓及十二樓2。 單方訴訟人:章类近,羅鳳梅及郭月玲,權人。 爲一九八一年六月四日入車破產訴訟事。 啓者:上述破毒案章已由下列各人皇遞法院进行控錝产公司,對開章美 新宮九龍秀茂坪邨三十四巠九一九寃,厚梅宮九股藍田邨二十一 四大富及郭月玲窝九龍西頭邨長樂街六號二接戏本法院命令以代系方式,香者在承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO ZAL OF 1988 於 心一份嚣有印篮之破產璞章副本及盜有印鑑之代累灏令副本一份以平整,一九八一年六月十日郎康期二日上午十一時正 〔DATE. & TIME OF. 台往九官塘道四七二———四四號第一期座十擾及十二楼及九龍

香港畢打街打行土建本拍藏行內將存在香港謝斐道八五 安街五十一號官塘眾院大厦A座五楼四〇三室之胡兆林經發精藝時裝製

[號!——四七號又堅拿道西(譯音譯意)一號號 JET FOIL 衣微及在華僑日報刊狂一次跃破查某章之通告作爲該破產嘉章業已送達 MANSION, D-18 YAU KIN WING CNATURE OF GOODS-- DOMESTIC. FURNITURE 代物性質住宅用各伽照法院所封者 公司。並請注意出項破產璞章已定於一九八一年七月二日上午九 十分在法院開庭研寳,而貴公司必須於上莚日期出狂飆歌,倘屆時不到

當衆拍望以託者得投得商祺立郎將全部貨款以現紙並限於指定期 財法还可在就公司缺席下發出接收令。续破產嶷戏可逕向法院申請梨

· 內將該貨物出涝下风之後若有錘闢故意外之事俱辽者自現特此聲明 此致

被屐——二〇三 香港勿兄弟拍賣行啓

道歉啓事

【九龍宮炳道四七二千—四八號第一V座十樓及十二棲及九龍恆安街 【五十一號官塘院大DA座四之胡州林經營精藝時裝製衣廠 賣廣告

高等法院經歷司 他說:「很明顯, 啓者兹承九鹃地方法院命 UNDER DISTRAINT 6.681 08-1990於一九八一年六月三十日即 一些投訴者担心開車線

一九八一年六月二十六日 浪是否表示巴士到車系 ·星期二日上午十一時花_(DATE & TIME OF 統出現毛病,及巽客| AUCTION 30TH JUNE, 1981(TUESDAY) 出道類巴士是否安全

AT ILM AM 在香港華打有串打行出席本 ・柏行內将存在九龍鉄道(音)門八十五 HONG KING BLDG, 八字爆D座四號爵 這種聲浪所困擾,特別號 |是在凌晨及午夜時份。 CNATURE OF GOODS-DOMESTIC EST 關氏表示,從接

讨——住宅)各物照法院所封者當衆箝實以旼商 獲這類投訴後,交通战。者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限 訴組發覺乎惑比投訴數於指定期內將該货物出街下蒩之後若有珙际或意 宇更爾魔泛及離於處理外之俱究者自理特此聲明

但相反的,志願根 故會除去信姫違鈎 樱的码和歇圾像赶至今 他获示例如, 士對該位雷攝之態度作|還在討論中,故此,在一兩巴向他們透露,日前 出投訴外,並計劃於七 志願機機的社會工作助一共有三百四十八欄巴士

CROOM NO:4) POON CHAK LEUNG ~

一九九一年六月廿八日

AUCTION 30TH. JUNE, 1981, (TUESDAY) AT IL.00 A.M.)A

欖勿拍賣行拍賣傢俬音响

用具及冷氣系統各物廣告

醇品核定管静地方HWG UNDER DISTRAINT NO.25G OF 1981.

用

照法院訴我者當衆拍变以價高者褥投得者須立即將全部貨以現繳足 並限於指定期內將製貨物出酒下之後若有備彈與意外之事棋姊買者自理 特此聲明 健話五——二〇二二四.香港撰勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

政府物業招租

下列之政府物業將招標承租,依標日期爲一九八二年七月十七日中 午十二時正、

出租物業:九龍廣東道六百九十六號

地下連內閣樓及後面天井

積:約八十五毡四平方米。

途:限作非工業用途。

如欲索取批襟表格與章程,請到九龍彌敦道四五號九供政府合署十

|根地政測量與政府物業管理部。

市政局招 標告

承鞬猪毛事

芭招商承对猪毛,投標者可交由一九八一年十一月一日至一九八二

一九八一年六月三十日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME: OFF年十月三十一日期間或由一九八一年十一月一日至一九八四年十月三十一 日期間之報價表乙份,或上述兩段期間之報狨去兩份。

AUCTION 30TH JUNE, 1981 (TUESDAY) AT 11.00 A.M.) E.

港畢打街署打行:土庫本拍賣行內將存在香港軒尼詩道八音門牌三十五

MPTONG KAM CHUEN(NATURE OF GOODS - FURNITURE:

'SOUND EQUIPMENT & AIR-CONDITIONING PLANT 貨物性全部或部份內容。

——张音阿用鼻及冷氣系统)各物照法院所對老富衆拍歿以價高者得投

-投標表格及茆情可向堅尼地城居邁或長沙灣廣場結務來索取及查詢。 本局無須採納出旧高 任何一桩投標西-?且有權深納任何投標書之

得者須立即將全部促欢以現張紙繳足並於指定期內將跤貨物出清下雄之後,香港雪廠街中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。

有關本人於一九八一年五月卅日發出一封致袖窳地街坊會全證理監事 投訴書內容有摺及康樂部主任吳大堂先生估者本人深秋慰特此聲 藜皚吾謹啓

·若有錯想或意外之事仅统尊者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啓

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供嘅處處長命一九八一年七月 領之貨物

·j1日(星期四)上午十時卅分在香港盛后大 中卅六院範本大阪二〇五缸本招行內將什貨車輛-

公貨車輛及人

·愧交現欸按金五成其餘之款(現金)限於翌日交。

李氏景强翮,富局 題,其中九巴佔百四 啓者菇香港地方法院命·UNDER S. C.T. 傅路:五——二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓| 十時,該會之五名代文「過減措施,不但打群正十娜,而中巴則有一管 ACTION NO.438 OF 1981 华於一九八一年六 将机往布政司署,約見,在志願性梅服務之社工學八關。」 ∵ 月三十日即星期二日-午十一時正) DATE & EUKET BOOK EEN TIME OF AUCTION 30TH JUNE, 1931, 阻」及用會談。蛱會表一失,使础工人手短缺情

本週末往布政司署與有關官員會談 <特訊】香港败会 一、各殿武工之年「補薪者,應立刻予以合

他們作出正面商时。

SAHEKOSKER 示:該項計劃已知會在家仍趣做成。(水「勝利二型J巴士的利(TUESDAY)AT 21:00 A.M. 在香港乎打,香港拍賣人香港拍支行及地 湖方面。希望隔時能與| 管理專業協會辦外匯管理研討會 八港烈》每一個經,的避免,好倒貨幣,恃 理及行政人員,均有必 要緻盤外匯市場的操作 及如何加以運用。

打行土原木拍数行内在街(

有限公司定期於一九八年七月三日 把皇后大道中批大號興偉大億二〇五室其 朱出投

2門牌十二號,SHING LEE CGMMERCIAL 音 BLDG. 二手樓單位四十三· KYOTO

INSURANCE LTD, FORMERLY KNOWN..

社工程生會副会 長徐明莉說示,該會會 工作者總工會就「爭取一資均予以尋: 理薪酬護整。

研討會主持人篇來 AS LONDON STAR INSURANCE CO, 於六月五日去菇社會 二、各級社工無論 四、香港社會工作 長?买求澄濟,爲何

SERUDINE LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE 將於十月二十日至二f I swe ILL e R先, FURNITURE 實物質———寫字樓保鬼、各物 昨日召開記者招待會, 調往其他服務單位,帶著總工會照有福參與露- 出席者有社工總工會 級或曾短於丹一機構時,訂社工薪酬職級之政策 作主任以下各級社工人 社署不承認助理耻會工

三日舉辦一項期三天: 生,他爲歐洲多家大米| 照法院對者當衆拍寳以價高者得投得者須立即 長麥海華,社工系醫生,其年秆應予認許。

「外匯管理研討會」 帶的外匯管理履開,並將全部貨以珽錫紙徵足並限於指定期內將 且在現隃成以外之正 會則會長徐明和

空、各級础工如因

有關於外匯方面的著作物出清下槌之後若有對僱或意外之車俱踞實者自 社工總工會會長麥1年資,而則於六 社會工作者總工會,年資問題,不能拿有「海華在會上指出,該會」月十八日霾函投示,政一面,將包括遠期外匯的葉性報章及選台上討論 該研討會咁論的生 . 他又經常在一般及專理特此 在會上重申下列各點: 福利蹋报核时」之初步,就「爭取事業年資認可府規例,若招妳某 資,貨幣投機,風險有關財經的問題。

你

港九新界三區冠軍均靈敏活潑

全港總冠軍周展衡

是汽車牌子鑑別家

梁雅忻祗四歲半出賽經驗豐富

學校對家長之間相訂合作的一項守則。」因爲雅 折就讀的幼稚園,規定家長每天必須最少出

·業兩點鐘的時問。與孩子們接近,好好的瞭 下孩子的生活和心靈。

·難怪梁太強調小雅折的開朗,活潑性格,主 承庭教育的影响。

新界區冠軍林家偉

混身-

滿黹驎皮「細胞」的林家偉小弟弟

·被選爲本年度新界區冠軍。

·現年祇有三歲的林家位,擁有着一副健康十 足的後端,三呎一吋的高度,配合上四十磅的1. ̈益,極符合標演之道。

來自港、九新界三個地區的九個優勝者:昨得要命,但謝太却明知小孩子不應吃得太多,故 ·除赴康非常外,他更-

滿十足的活力,就是 日以天眞、伶利而聰敏的對答,掀起賽事的高潮,此常常控制他的食造,免致過份而引來病疾,周,每次參加比賽時,他例必在會場內到處四遒奔跑 ,使希爾頓酒店賽斯的每個角落,都-

塞著歡笑太也可捧一位甚為兒子着想的母親,難怪問恩愛 ·,像有用不完之氣力似的;躜侈他的老婆不時說 得到兒童健康比賽總冠軍。

道:「他實在十分頑皮吧!」! 香港區冠軍周展衡

九龍區冠軍梁雅

祗到全塲總冠诨號香港區冠軍的周展獨』亞 · 不要小根四歲半的保雍近,這個九龍區冠軍 褂黑殼實實,雖然衹有三歲半大,但身材已肯得,小得主,爾幾時已經開始參加各種的健康比賽 上疮高頭大馬型,餘眼賡像極一個五歲大的男孩 有多次的出賽經驗,難怪昨日在野性面前,對歡 如流,表現出色,不單爹哋,嬀未滿心喜悅,帅

·周展衡齬多兎裝精的動作,好評判員向他.帶台下的觀衆也給逗得笑到合不整咀來。 問題時,一對大眼便一瞪,故作思考狀,而當然,小應是有而來的,比賽前,梁太 且周服衡的對答妙語連珠,若得全場人士实类起,在家裏早已經糖循本绣一带,使孩子不致在陪前 來,單是他對答如流,已給予師判員留下深刻印·,表現法塲。 不過,最重要的是,這個孩子,性格活潑。 此外,周狨爾亦可說是一位汽車牌子送別系 開朗,在家裏是媽隠的好女兒,在學校與於回答 ,據其父親說,當周最值得汽車是甚麽樣東西 問題,是老師們讀美的對識,於是也給郓判们留 時+輕就開始喜歡汽車。對於汽車的牌子分别得,下絕佳的印象。 莉兒小雅忻媽咪的親密現,大家也許猪 [很剂茏 甚麽法拉利、賓士、雅師都不會認錯, 這也難怪,因爲周我衡父親是在要檢署工作?對 不用太原來是個忙碌的傘業女性,並设有太多 於汽車甚有研究,做此「克父無犬子」。周展衡 的空餘時間可以跟女兒朝夕相對。 更稱要把得到的獎金到一部遍滋控制模型車, 來更要學習緻。

周展衡平時最多吃東西,起「吃」開心

沒有兄弟姊妹的林家偷小弟弟,天生喜愛 翟 師:終就會作出貢獻。 嵌玩具等東西,而他日乃希望成爲一位傑出的工

縱使他十分皮,但他亦是十分喜愛讀書的 物,他現正冯望八月的來臨,因爲道時他將正式 雖然現時尚未入學,他也不時聽讀一些兒童刊 在入幼稚園讀書了。

林家位小朋友趣橫的樣子,及其雪白的

·確實逗人喜愛的。原來他最喜愛吃提子,故此 ,他便擁有白裡透紅的健康喜色。

·香港攪勿兄弟拍 行啓 電話五!—二〇

先厳何猷光

地段:葵涌城市地段第一九號之一百六十三好之二份 竞芳蕸獒洋大回F 閣樓

一八九八年七月一日起計少去最後三 拑會章程附圖,供參考用 館年地和,港幣六十六元氏,根據荃灣選民府所紀錄) 此物業係照現有租約及租住客應求之福益連同出售 程向資主律師或拍賣人跑問便知. 祗皇后大道中卅五號商業大度八〇一1二A室

銀主代表律飾陳永超律師樓同啓

快樂 SUKI POTIER HO

聞

·拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號與啟大厦二〇五室

痛於一九八一

年六月二十三日在葡國車禍逝世靈柩業 已空運返港奉移香港殯儀舘治喪謹擇公 曆六月三十日(星期二)下午一時正在該 舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此計

電話五——三零三四,香港提勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 KIU KWONG 奥售设 GARMENT FACTORY LTD. 之大帮衣

車廣告

BERKEERUNUNDER K.G,J. ACTION NO.3206 OF 1981 (DATE & TIME 於一九八一年六月十日師星期二日上午十一時正 在香港版打街平打行土庫本拍行內將存在觀塘觀塘道一鍋香門開四

OF AUCTION 30TH JUNE, 1991, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

SELWYN FACTORY BLOG. BEOM (FLAT DO KIU

KWONG GARMENT FACTORY LTD. (NATURE OF GOODS-

Ha

投標書必須於一九八一年七月二十四日(五)上午九時前,投入 市政局投標委員會秘書·李美意

爲收回新界大埔土地事

茲找一九八一年六月二十六日八星期五)香港政府公佈,政府收

·阿大埔面積約三百九十五平方米之土地,以作與大埔發展計劃第四組工程 +新界大埔第一區及第四區興建 D1. 及D3支路及主要下水道有關之公用計

平角,政府應發給「乙和公園已被地備及現金橋你曾出土地之人

爲收回新界大埔土地事

花一九八一年六月二十六日八星期五,香港政府憲報公佈,政府收 回大埔面積約十四萬七千五百四十七平方米之土地,以作與大地發裝計網

|第九梃,新界沙田至大埔北部公路之第二南段工程有關之公用計劃之南

政府將發給「乙種公函」換地梅然書及現金補償與逾出土地之人士。”

MOTOR SEWING MACHINES 貨物性質——麻打表車》各物形法院所爲收回新界沙田土地事

對者當衆拍袞以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於擔

·定期内將該貨物出清下桓之後若有嚴调成意外之事俱跡資者自現此聲明 ——三〇二三四·香港攙勿兄弟拍資行啓

数據一九八一年六月二十六日八星期五 香港政府憲報公佈,政府收 向沙田面積約八百七十五平方米之土地,以作與沙田新市發展計劃第二 期,發展新界沙田第D15 公路第一期地盤增加部份有關之公用計劃之用, 政府將發給「乙種公面一換地征及現金補償與迭出土地之人士。

橫勿拍賣行拍賣KIU KWONG | 爲收回新界元朗士地事

GARMENT FACTORY LTD. 之冷氣機 彩色電視機各物廣告

茲攔一九八一年六月二十六日(星期五)香港政府鐡報公佈,政府收

阿超拔的心萬九千三百一十三后方米土地,以同步設於到

第八批第一期第一階段及延長新界元朗工業區東面通路有關之公用計劃之 用,政府將發給「乙乘公面」換地權益發及現全補償與選出土地之人士。 運輸署公 告 BOEK ERKUNDER K.C.J. ACTION NO.3205 OF 1981 鷸於一九八一年六月三十日國星期二日上午十一時冚 (DATE & TIME 荔枝角交匯處之奔山公路西行支路臨時封閉措施事 OF AUCTION 30TH JUNE, 1981, (TUESDAY Y AT L1,00 A,M. ) 駕車人士琦注意,荔枝角交匯區之哼山公路西行支路,近甘泉街與噸煤谷 在香港畢打街畢打行土庫本拍贷行內將存在九龍觀塘道(譯音》門牌四〇道交界数,特於一九八一年六月三十日八星期二),由凌晨一時三十分起

BN SELWYN FACTORY BLOG: BUBON (FLAT D). KIU

KWONG GARMENT FACTORY LTD. (NATURE OF GOODS

·礎食五時三十分止,暫予封閉,禁止所有車輛行,以使該處進行把蔣 工程。

ONE SET OF AIR CONDITIONER & 1.COLOUR T.V. SET ETC. |西行車輛有予改經甘泉街恊旋角道,長街,長沙灣道,荔枝角大播及青 貨物性質—冷氣機一座及彩色電誊機一架,各物照法院所封者富案拍到|山公路行駛。 以價高者得投得者須立鄎將全部肯致以現銀紙檄足並限於指定期內將貨,屆時,該處自有適當之交通標誌,指導駕車人士。 物出们下裢之後若有傥漏成意外之事供歸買者自如特此聲明, 做话五———二二条二二四·香港槐勿兄弟拍賣行路

欖勿拍賣行拍賣 CHI SHING KNITTING FTY. 之織機洗機及 衣車各物廣告

啟者兹承九郡地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.527 OF; 1981 於 九八一年六月三十日即星期二日上午十一時正 (DATES TIME OF

此佈

告

啓者兹根據公司條例第一(一)項條文,向公司注册官申請發給執 即將以「基督教純恩堂」 BETHANY GRACE CHURCH 名義組

「蹲成之會館注册焉有限公司而無須於其名稱上附加「有限公司」字樣, 會館設立主目如下:

(一)承接未註册的基督敎純恩堂的一切資產和債務並繼承這個教會去維 ;持及執行其原有的基督教林恩堂成員一個獨有以純粹宗教傳教, . . . 教育和慈善塔芬期的團體。

AUCTION 30TH JUNE, 1981, (TUESDAY) AT 11.00 A.M;) (CHI)ERNEREPARESC•*•**•#•*9-DEX

• 監苔或去協助其執行,設立,建設,維持,改進,管理及好教堂 醫院及以宗教和行善爲目的之機構。

IRL YUEN ON TIA CHI SHING KNITTING FTY.) (NATURE(三)設立及辦理不牟利學校以使學生堀以最低料用或完全免費下得到全

OF GOODS-WEAVING MACHINES, WASHING MACHINES &

幸女 何嘉華

泣告 何嘉文

在香港畢打街乖打行土庫本拍行內將存在新界葵涌大連排道(習)門 翠一五二號——一六口號ROOF FLOOR C頂樓F UNIT AL單位A第

餓然,他在總錦標上未被列入三甲的名次 但是他亦確實爲一位十分符人喜愛的小孩子!

如蘂賜赙請折現金 撥交香港公益金 :

林家偉雖頑皮

然而,梁太却緊守碴盘「多爭取與女兒談天 單通的遊會」減少代購問題的困

十分喜愛讀書

通訊處:信德船務有限公司 Ten-te

康樂大厘8816

電話五———二四三一七年

她說:「這不單是她教育女兒的秘方,更是

渴望八月來臨可入學

治喪處:香港殯儀舘 玩

SEWING MACHINES 黄梅生——H拱,機及衣車)(THE GOQDS

& CHATTELS. OF YUEN ON TIA CHI SHING KNITTING FTY, 〔

SEIZED AT ROOM 4, 152-160,TAI LIN PAI ROAD, ROOF

FLOOR, UNIT A, KWAI CHUNG, N.. F.) 以上中文如有錯鼐以英

,挽想和會議的用途以推行腐文及基督信仰的教育。

.

面性的教育及良好的宗教智識並提供適當出所作,我默,開會

四以在香港或世界各地設立,執行及辦理老人院,露宿者之家和窮人安

镫所及促進慈善服務,窮人福利和解决貧困的工作。

至該會館之其他宗旨,則邵載於談會館之組織大綱中,該組織大鋼

文爲準,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部货歎份存於香港干諾道中九十號大新行九楼鄫在律師行可供查明,

以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物出情下發之後若有嫩漏或意外之事 佩琦铵者自理特此聲的

電話五——二〇〇四:香港鸳勿兄弟拍賣行啓

茲特通告各界人士或公司或團體如反對此申誦者,可於七月二十一日

|該日期以前,將其反對理由告送交公司牡册官可也。 一九八一年六月二十九日

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第 日八廿月五年酉辛健