WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日六廿月六年一八九一屦公年十七國民華中聞新港本
籌款二百萬元 港島區百萬行 改寫世界紀錄
本港新聞
眾於嘲叉 更搆 達 貨速會 會
沈姫 機茇迴代孵藏了器 合金
行,單獨得二百萬元,再变改寫了鐵力士世界紀錄大全內所述的一百九| 三十,成為公益金绣漾歷史上甲幅最大的一年,其中百富行「港島區」步 (特队》去年公益金染得當欸二千三百萬元,较前崩堀加婚讒百分之
新補助制度加速福利服務發展 公益金會長姬達爵士夫人表示
@香上長昨錄
連晨
務的 在遇
新週年
金会舒
她又表示公益日後所反動的賚任將與鴻明離,重要,而市民第公益 編利機構代表加以标細檢时,相信在各方面審棍考慮设所訂的新補助政策 姬遠爵士夫人推出:現行的補助制度,三年前已開始由政府及各社會
裕彤,朱幼麟,狄茂夫,馮氛科,李國會:劉仲博,常理。 .公练会在乎會中又選委晚續委下列九位直豕:羅雅袍,白朗
第四副會長兼入會預算及分配委員會主席。 -委員會主席,秋茂夫人第三會長案公共關係日會主席)。李國六
觀塘健康中心辦 粥 詧 穢血 神經系流和生殖系统疾病及癌症等。電子工友有继疑身 劑、酸、敢、香及各類金屬,都會成快或慢地損害工人的钵燈,引致肝 保障工友身健康. 很多有杏因栾,都可能損害身體之健康;如浓 查,現仍繼續進行。電子工友在工作時會接觸 觀塘工業蝕康中心主辦之電子工友健康評
社區活動彙報
社署智或服務
·加者有機會實習所學知識。報名可喵五——四三〇四 “晚合如於七月十八日晚上五時半至十時在大眾選案發地舉行,目的胃使 兩購區分別於七月十四及十六日晚上七時至九時半在西區中心舉行。螢火 「營火、歌唱、齊齊玩」的槨蝴譪座。學程包括兩圆闢座和一營火晚會。 營火歌唱齊齊玩 情、遊熱及營火晚會的總器和技巧,特别安排 小便等檢驗。電話:三———四四〇八三,三——四四七九六八 務難」,為提高義務工作人員對安排及弟慑府 社會福利署西區社區服務中心之「智囊潑
七月路五
PERKUR• 一預料招待坊衆三百人,歡迎有興趣者到辦事處采取入場券。欲知詳,請 公演粵劇折子戲,公演一齣家喻戶魂的折子戲——「帝女花」。 葵盛社區會堂辦 六月十七日晚上八時至十時,促葵盛猃贴合堂
.白田失明者中心 [五四四或三十七九六九七七。 人士烹飪比賽,歡迎失明人士報名參加,報名及查詢請電:三十七九五 三届失明烹征变 十六座七至卅號地下該中心舉辫第三届失明 於本年七月五日下午二時至五時,假白田上報
· 香港路德武會服務磡白田失明者中心,將
..獎 社佤烘特别邀請到黃大仙粵劇關於|
社署柴灣贜社
【八九五〇七口。
·。鐵站根雄區內十五泽二十五歲之青年朋友參加。報名或畢夠熱三 營地基烘靑年鸿假營。內容豐富,包括獨木舟,射箭,機柩及集體性紗經 西貢黃宜洲渡假 各青年朋友在晷期中能夠有舒展身心,接觸大目 中淼觀塘青社 香港中華基督教青年會邀塘中心萌李杜得使 *歲者參加。對退項活動有興趣者。过五——五七三七六凡查詢。 年工友,同時亦可擴櫫彼等之社交範圍。歡迎柴灣區青年友3年院十 然的機會,於七月十一及十11日,在西食黃宜洲
夏日郊遊騎馬樂 藥,其旨是提供有從身心之康樂活動與區內之否
十一日,假新界沙田赤泥舉辦「互日郊遊馬 社會福利署柴灣社區中心之商嘅社,於七背
頁二第張四第日五廿月五年酉辛歷
用同多到,在利際
康復工作展覽會
姿多余,避交站世,点
黃大仙舉行三天
·加深對傷殘人士關注
「養機構之工作及服務颂 際傷殘人仕年「愛你
題介紹黃大仙區內各
J屡質,並由專人
洪傷殘人仕年,社會唱、西對總礦到主任關學 八膑一部幹砵郭跳、黃大俐,立之工作及服務。 當日並有眾翁作及
技
到砒曾入仕對本港四十,展露舞委會主席何「一家」的目標。
·至今最顯著成效是令王者負實安排,以期達到 在今年所推行各項活動|俪委員會主席方心讓太 競技比賽,由義務工作 利署與本港各志願梭控,國際傷殘人士年籌 弱對兒童而設的遊戲及 瑞林态示:月前黃大仙琰究會之目的,在
署人份较入蛋所本
九。主仕對
區主關卷
張作上違之怨示。隨同 第蘆尙有黄大仙民政主任,區內部份低主已增加 大仙康復工作展霩會|手舉行立傳活勋以來信立足社會,建設社的 該展覽會,協期
貝族家正昨日在主持蠹一作將會證向整體後展,一解,從而更關心他們。 杜署東九龍福利品有廿多間,未來康復工」傷殘人士作更深切之了 同時部份儋主亦主動僱區內政府和志翮機構共 希望觀此喚起大眾,對 而自啊應國際傷殘人士疫納他們,使他更有自
「業組高教勞工事務五王一傷殘人化。.
宋鈞澤、香港計聯康故
一天,於典禮後,正式開
該展骝會內容,多,流予各界人仕觀。”
產 地
樓
基隆街雙旺舖
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
同盛樓
每
天收養
三寸半位(一格高)每段三 十
元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元
「廣生行大厦 CD座
房
特價八折 已有入伙紙
紅磡灣中心
石硖尾街口12月交吉每間850呎連760呎間
貼近新建設大橋街市 元朗福徳街266地段近安寧路 樓高六層,二樓商業分暦出售,首期 六萬元,餘欸十二年分期,
約一千九百平方呎
999年期 灣仔道188號 歡迎駕臨參觀 涨 507方呎西南 L 528尺中附
53萬餘元起
56萬餘元起
M622方呎,向南對馬場
̇65萬餘元起
住宅每呎伍佰餘元起,旺舖近街 市每呎二仟餘元
一稊三伙·三面卑運,伙伙向雨,即寄包住,設德賽全
旺舖/寫字樓 出租
N466方呎高雄海景
43萬餘元起
499方呎向南對烏浙
53萬餘元起
P Q 482 FR. HERE'
515 力帆向南對馬場
65萬餘元起
44萬餘元起
S
平通元朗
R605帆 向南對場, 559方呎高磁力糖 T504 泰南封馬場
64萬餘元起
59萬餘元起
4萬餘元起
洽購處:本地辦事處
元朗寧記大樂房 元朝立興電業公司
$795197
770348.
洽購處:「廣生行有限公司」
·德輔道中260號 電話5-435214
錦銹八間相連
D 段1050及850各四間即可入伙
南昌街長沙灣
東南五樓1600呎倆單位打通連名貴裝修交吉
K7792455陳先生洽(自讓)
世紀物業 K640365-7
1又一邨,玫瑰街3房25車位1100尺,豪
∵華裝修連傢俬吉售$138萬!
3相思潤,碧雲苑,豪華三層覆式别墅連 花園4房2 在 2600尺,海景,親風水,吉 售$250萬。
3有大小窝字樓,高競別墅,廠房租售。
,歡迎查詢。
4渣甸山别墅4200呎吉售$740萬。
中環寫字樓
特價發售
每呎一千五百餘元起 每單位332至3883呎*即購即用
威利大厦 中環威靈頓街97號 彜生泰地產有限公司 徳輔道中34號儌豐人 503 TEL5-266549
半山般咸道
景輝大廈高層向南 兩房兩廳850呎
吉售$98萬 T
連有蓋車位售$110萬 另薄扶林花園有蓋 車位月租$1,000免佣 電話:5-229446
富花園
大小單位租售 歡迎業主委託
香港置地有限公司
電話:6-288471 内装318,319
元朗合益路地段277號
H
Clayton
元朗特價旺舖
美國製造 蒸氣清潔機
順興大樓
適合各行採用 冷氣·車房 醫院、工廠 酒家・船塢
#代理 安泰機械有限公司
(EC TEL-3-319339. 3-844632
旺舖每呎僅1200餘元起 住宅仍售 廿一萬餘元起 現已落成 即購即用 彝生泰地產有限公司 德輔道+34號億雙大厦503 TEL5-266549.
時恤廞讓日鑒大廈寫字樓出租
英濓區約萬二呎全廠冷氣,新裝修全套衣 津及生財器具廉讓即可生產或歡迎洋行合 作,有意擇電K —33922147007李先生洽
園花銹錦 碧灣
OOP PA
呎鸿車位古130萬
1100
圓茶富豪
加干南加餘
閒大呎萬
42層高成基商業中心
707至1186呎高毅寫字樓及全麿出讓·
洽購處:明方財務有限公司
電話:6 2406010
舖位租售平過住宅
笹箕灣電車路太洋街口即太古城隔鄰·· 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面國
接洽處六基有限公司
香港或联頓街39-41贼大茧大厦六樓 電話:5-262497
接洽處:
5:82555244 恒生銀行租務部
5: 82555429 日發文具五樓(4字)5:230912
青水灣夏陽新村
高级别墅二幢各2100呎連700呎 天台車位合花園一流海及裝修設計 186 29 2 1 7 28
5 275 39 372
尖沙咀高級寫字樓出租
美麗華酒店侧近彌敦道有装修冷氣 八楼電話二千五百天適宜金融股票 出入口公司 租每天10元徑紀免問 BK677026
三角碼頭寫字樓出租
德輔道西40至50號18樓,光萩光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相: 連、單租一間也可。
AER: 3-678086-9 3-491923-4
3241
官塘地下平租
興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭
四通八達地點一流 電5-4367175_439497洽
深水埗地王
泰昌樓
南昌街36-38號 醫局街大單邊 快將入伙 預售九五折 旺舖連閣每呎二千元起 住宅僅售二十八萬元起 彝生泰地產有限公司 德輔道中34號億雙人大厦503 TEL5-266549
擁有
大量東南亞客户 業歡交物專各港專 主迎易業人區九門 免委快租處樓新代 佣托捷售理学界理 南洲地產代理有限公司
421321
招租
421428
兆豐商業大廈(實發樓) 十八樓全層1,150 尺全新方正實用好間格: 專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鐘站漲租
請電5-724068潘太洽
中環高級寫字樓
德輔道中國際大廈對面高層 全海景茶色玻璃面積捌百餘 全新樓宇租售均可,售價 每呎$2288元,租面議 有意請電
-421321 5 421426
南洲發展洽
青山道地王舖租
青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132
荃灣
工業中心大厦
3.000PRE 22.600PR (租售均可)
H—623125- 請電
H-614111李小姐洽
渣甸山高級住宅
陸誠道布思道11號Å座18
及19樓複式全海景,交 吉,亦可以分兩伙居住
2600呎另天面四個車位
,四百五十萬
5-2297137
工業大厦出租
上葵涌打磚砰街16至24號 有利貨倉工業大厦第二期 八樓C座九千尺寫字樓電 話冷氣水電齊可即用合各 行工業或貨倉有意請電
12—254021—5徐生洽
中環住宅旺舖
好利閣
水池巷大單邊
冷氣廠房出租 利達工業大廈
荷李活道156-158號
快將入伙 預售九五折 住宅僅售三十餘萬元
香港仔黃竹坑道37號 每腊面積5,880方呎 香港置地有限公司
代部:香港山大翼 電話:5-255471、內機$17
九龍城最佳地點 旺舖租售 寫字樓租售
太子道386號 侯王道大單邊
經已入伙 即可開業
彜生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL 5-266549;
旺舖每呎1600餘元起
彝生泰地產有限公司
德輔道中34號億登人 503 TEL.5-266549
kwikset
locksets
美國凱式牌門鎮
品質高!設計佳!款式多!
「總代理 安泰機械有限公司”
ED TEL.3-319339 3-844632
九糖器打老道33號地下TM
中區高級寫字樓出租? 煒煌冷氣公
官琴萊運工業大廈13樓 電話K896996 K428353
蒸氣清洗冷氣證。3按月保養或每次計算。(3)維修說 把件。1通風采(茶樓、餐館、工廠抽案→5設計安
新程工程。
2200呎,一屉一伙,面海,有裝 修冷氣,隣近停車場,巴士總站 及地鐵站。電12-622211 EXT22 歡迎市區郊區高度、大集團企業公司委托史廠取供合理
廟街舊樓全幢出售
̇近佐頓道四齏高戰前舊樓地盆面積630 不交吉售376萬毗鄰四座物業亦具重 建潛力。
請洽匯基地產公司3 7216261
大嶼山物業出售
塘福長沙貝澳梅窩有各類型豪華别墅 屋地及農地出售地點位於旅遊區風景 優美交通方便
#15————–292172 | 6-----276393夜
香港工業大廈廉租
德輔道西二千呎起合寫字樓陳列 室工塲货直用途電梯多齮工易卽 用向海交通便電3—204211趙洽
旺舖急售
旺角區交通方便地下連閣樓每層懑仟二 借餘呎,冷氣電器設備齊全平售年期長 即質即用 幣3-960205
中區寫字樓廉租 永吉街21-27號誠興商業大廈 A座面積498呎月租$4500 電5-8255244恒生銀行信託部
拔萃商業大廈
銅鑼灣區面對伊利沙伯大厦鄰近海底陽 道出入口處交通方便面積380呎四正實 用伙數少管理完菑租售特
請覽5-245104 陳洽
No comments yet.
Private notes are available after approval.