1981-06-25 — Page 32

17

日五廿月六年一八九一展公年十七國民華中有教僑華

報日僑

WAH KIU YAT PO

四期星

中和上述三宗一樣,有開的教師亦難以明瞭他們 三個學生的學校還設有輔導服務,而第四宗事件。 許输署長指出在最近少及爭生的慘劇中,有一比例,而在中学的軟師班級的比例亦在檢討中

在前哨及輔導者的任務。」 ,而受訓期間及校內教師亦經常應與無他們是 「選民調:「中小學生的雄性服務上图埌

抖的工作德國,此舉亦會有助情况。」 級學位教師的薪酬及服務條件而調整校內高級職 多人手進行基賴世世的輔導服務。最近就改善高 他說:「假如中學的教師人數增加,便有更

之餘,爲中學生提供就業指導。 現時約有三百名就業輔導教師在其繁忙教學工作 署長又提及中學就業韓導教師的童要工作

盧個別的關懷,而學童的韃題亦能盡早迎刃 「我極希望在短期內能有更多教師能給予學、

金有所增加。 崇理英中校監何榮光透露

盤計劃將在今年稍後作深入研究。」二

·星一𩵚發福利器的學校社會工作者,以部份時間制形 “七十五),預料在本年九月間這些工作者人數將 式服務二百九十七街学校(即中學生總人數百分

三月時增加輔導主任人欺,以期服務全港小學。 人數百分之六十七w,而且有計劃至一九八二年 在中學方面,共有九十一名來自志師團體及 與學童的接觸最爲榮密,所以很容易察覺他們在 學會所遇到的發力。」

服務慨圍包括六百六十五間小學(即全部小學生, 目前,共有學生無消生任一百三十二人,其 舒民稱:「由於平梁社會工作老人手不足,唱的研究中可见一斑。 務方面,須有重要的任務。除了家長之外,敎師 並且相信地没散席去加强学生精服務將可減輕 在校對中,事實上有關青少年個人能會工作的全一亡,及青少年日漸不觀及犯罪率增加的情况,甚 所以未能鐡中學提供全日制服務,但這怪怅形正」,他說:「我們對近會壓力,一食道德觀念淪 他又再次强鹬校內教師在爲學童提倎輔苏服,單快痰的解决辦法9我們已在各階層致力解决, 一感憂慮,此是一個按照反複雜的難題,而並無

| 近爲中小學校疫學行的研討會,及與教育委員會 壓力及困難,政府對此逐蓓關懷,我們可以從 .許氏說,最近青少年似乎在家庭及季校遇到

黃金時間

個別中文片集 蔑視道德標準

事 時我相信電視當局正在研究此問題。

·社會事務司答:我也察受到此問題。」

道德標準,照麗態度,是否至實? 他們以爲這些片集對法律、社會治安及傳統 金時間內放映的中文電視片集,茲表關注· 班佐時讅員昨在立法局問:母近很多中 文報章和黏師,對近日在晚上七時至八時黃 當局亦案魇此問癈正加研究

密馬

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

- HAMILTON. ONTARIO, CANADA

加拿大升學佳音

招收1982年1月,6月及9月份第11,12,13及 英專新生

「良好帥式

CHAN主辦

「學生可還讀文,理,數,社會及電腦等科目的課程 【業生直接升入加拿大著名大學及大阪

發獎學金,以黃隆學生勤奮向學

PART 5:79541895-2000, 1226

地址:香港汤 M5.00 MO 請國際品牌輪成或需要全离职程及申請表格:

Part-Tiine Courses in Computer Studies

MODERN COMPUTER & COMMERCIAL INSTITUTE.

invescociation with

AUSTRALIA SONGKONG SOCIETY

OF MANAGEMENT & TECHNOLOGY.

校監何榮光主持. 一. 活動頒獎典殿,一校監嘉許。 坐昨日舉行課外,百公尺低柳十傩更爲何 學理英文中一十傑,張雪儀同學獲一

中庭股務中心林树 將退往九龍肄界限街一 如小姐主持頒發;六六號新,活動之, 。該被基安襄「奠下年度其塘昆嫩分校 在報告中何被監透.

喜中英文書院

建改課程之研討會

以支持和鼓勵。 校聯合舉辦有關一九八三年在等程度會考生物科 七日(星期六凵上午十時至下午十二時候拔萃男 我署考試局週末拔萃男合辦

在致詞時指出,外活動之意義在萬致有於活動,而實際之體驗往往是理 體育活動該校田徑隊, 遷界限街新址上課 塘尾道分校下年度 鬱到擁有萆设筮 贿、海童軍團。他們除野營、先鋒工的,时筋外,更有小姐主持。林小姐在 獨木舟、風帆等海上活活。何氏並對其計劃在今年嵯期動力建造獨木舟子,詐隰降呼籲學生产定 教赉司愽确錞視學选與香港考試局定本月计 全部五十億項日中取得資料,但另方面林小姐

設最佳之印正。何先生特別讚賞該校童軍一〇八,他們在短短四年間,被家庭服務中心林凤虹 [事,在學界田莝分區賽,與國就業會有更多參考

四十餘人逹學界水準校監何薇龙,望同學們更-

份利和。 | 有四十多人堂到學界水一對社會了解,對將來升 。田在除六十多人中巴工作,一方面可以 引起同學們之泛與越擔學生,在整期中找 何破監指出愛活動已生善用暑假時林小姐更 在體育活動方面, 舉辦之后動,在指導學 政署及社區中心在期

由校基 其

高等程度會考

生物建議課程

.随後即由香港中文大學生物系容拱拱博士,胡 砌博士,及香港理工學院用料學系珧理嘅博士

·究及了解教師對研習玼及課程牲解部分之牾未意 香港考試及副秘陳永照是日將出席致詞1. ・研討會之目的,在蒐集致師對癌議課程之。 香港電台電

「為不可多得之而具

這們推崇。喜上週全面革

·」,露教育界及家長 訴後,節目更形豐富!

作之兒童節目「香蕉船

頁四第張八第2日四廿月五年酉辛歷夏

原本

日幾,目節童兒部視電台港

新革目節船蕉香

新出

出播分的麗綫無

秀優出演腥稚幼我明教主天

:襠」,號於本月八

·趣味化兒童節目,每邀 ㄕ出兒童歌舞劇「大蓢

學生應香港電台電視部 邀,在香運船節目中

分别在無綫電視及时的 1日下午五時三十分在”

天主敎明後幼維爾】

無綫電視播出,至研的電視播出時間,則定於本

·吉大運商堅強不屈,動勞工作的強大精神。

·明我幼稚園兒童天真活潑,演出雞骨維妙, 不怕風,忠誠地爲市民服糰,從而教導小朋友學 內容衆搭大郵筒日日夜夜站立在街頭,不怕雨, 明教幼稚園學生演出之「大窗」歌舞劇。

十個冠軍,十一些

[萍同學獲選千五公用,不

(本校向爲政府泡派三年及五年學

考期七日 電 話:H二四○五六四

日(星期三 校址:香港堅道十一號(兵頤花園附近) 招考:下年度中一至中五(FORM1+5) 男女新生 上午九時半

星玛利奥英文中

招一九八一八二年度新生

校址:油莸地南京街八至二十號 考試:七月四日(星期六)下午二時 班級:F.3至F.5各級文理科男女生報名:即日起

·在一本學生雜誌

阿後,上看到一則小笑話, 覺得很有趣......

校監兼校長 金國柱

·却恳其中一個肥仔在 個英文字母。老師以 WHIC Dil

卷上寫姓名和號致,

老師叫學生在試

會問題。 一些有趣的心理活動過程,並且看到一些社 : 從緻類小小的錯誤中,往往可以追到

樣的街頭呢。 一想到「發橋」,在自己的名字後面加上這 」們羨慕不已。老師還以爲學生想做「神 !!」於是壞人束手就擒,使菜子們對「沖 海出一張證件。神氣的說:「我是CID ,才有這個小小的誤會。電視上常見便衣感 這位老師大概對CAD迓伐阿印象深刻.

大喊冤枉。原來他庭的是(1),不是C一 -爲你整古做怪,便問他爲什麽要嘅寫肥仔

29--307082 3-305545

崇新書院招生

政府派位中學

創校於一九六三年自置校舍冷氣調節)

校址

日期.

考試 班級:F.-F.6(F.4-F.6分文理商科組

·一九八一年六月廿七日下午二時正

̇「驛的故事」 寫,他們寫出來在將會是: 「百姓」費跶未出版之前,如果你叫筇生獸 在電視劇「島的故事」未上映之前,在

鹹聘各科教師多名

「百房雜誌」;並且以爲是一本馬經)

元朗擎壤村新路安基犬

◎葵涌石蔭路廿一號

七九五三[Á

二四八六八大

校監兼校長:趙光國

የሱ

加拿大溫哥華高級學府

阿路花預科書院

ALPHA COLLEGE .........

·1820, RENFREW STREET VANCOUVER. B:C. CANADA

·公開招收本年9月入學之G 9,10,11,12班生。 七月十一日前辦妥入學申請,仍可趕及九月入學。 校 直接畬見,不收任何談話費或手續費。

·早經政府教育部批准註冊,畢業生升各大學。

·香港F.5學生入學修讀一年,即可升入大學。

・提供完善之接機,寄宿、醫藥保險等服務。

·保證兩年內絕不加費,並設獎學金助堡。

歡迎家長到校參觀及檢閱成績,再行决定是否申請。 欲知詳情或有志申請者,可向本院亞洲區招生,總代理洽詢。

·我們的學生發問他帮助解决雖题,而研需付任何費用。訪到:

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES ADVISORY CENTRE

西太平洋海外升學指導中心

地址:九龍尖沙咀星光行1227A 電話:3-656477(四款)

師資優良,環境優美、應屆畢業,最佳選擇

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

核址:九龍借敦道495-5300號一至六樓!泰盛酒業大厦,

校務處:七樓(7字)-8535683-85857"

九龍彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈

新處二楼(2年) 3 -3061-73

九龍太子道35號全壆(獅子石道方面?我拔3.游5487

香港銅鑼灣軒尼詩道45-468號四樓13字:

金聯潤澤大厦(鵡魚和楼上15767

香港德肠道西119-122號三楼(2字,並湯經酒樓 5451226

本校為一商科及秘書專業訓練學校,採用英沿專業學制,師資及日後課程

已獲英國商科專業學會認可學生可申請參加下列學會試

(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.C.C.&L) ****

(2) Pitman Examinations Institule,

你備:教具及全科課程等粉,心就考試,

̇註冊日期:即日開始接受申請入學

New classes commence in July 1981. 七月份新班通告

SUMMER COURSE (Commercial Studies)暑期商科班

Full Course (A.M. & P.M.) 各期商科全科日班(只收女生) 本商得班以兩個月期間完成下列科目,修索剐滿意可勝任离行會計及交員等職位: 轉知:不認透記·確禁言信。退出口實務、辦公室官務及Tales,打学

Single-Subject Courses 暑期商科進修日班,只收女生) 科目:初级簿記·打字

PART TIME EVENING COURSES

Single-Subject Courses

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Commercial.Correspondence

Import & Export Practice

&C.L.F. Calculation

中鏃簿龀

Basic Computer Concents

Introduction to Microcomputer

PeovránimunG IN BÁSIC Programming

Programming in 'cosaï

Computer Operator Training

Systein Analysis & Demon

„Keypuries Operator Training

Saturdys 5320

讓您上述任何事项課程,可獲發修業奮。住是否當粗 合,可獲電腦學文憑。各項新班,現接受報名... 現代電腦商科,灣仔贊臣道13號 景大厦6樓 電話:5-2799455-279154(中國港撑斜對面近金额站):

G

·好转寄元朗校址」

瑪利亞預科書院 ㄏㄢˊ 校招生

3611819,

,政府可否考慮加强爲中小學生提供輔逛服務。

蕃其中重點之一,將會是改善小學教師與班级的 也因此即將發表的小學教育及半 服務白皮

學生輔導服務有助防止

靑少年慘劇

形

唯一的預防良方。:

上班,學生輛導服務在防止停少年發生慘概方 面有有相祜幫助,但他強組不要認為這種服務是忙碌,而能內學生人数區案。 教育署署長兼作日(星期三)在立法局會,樹結上及的尚上的問題。」 但此種服務並非防預唯一方 許瑜立法局答學童自殺或未遂問題 當時許氏是容霫何超緻的復問。何氏的,學校需更多發師,以減輕教師的工作壓力,及使 ...他說:「最近有許多關心人士及教宗都認爲 但許氏說,他朩瞭解到校內教師的工作極結

台蕙院舉行 香港立法局酸員太平摊出何銘 )上午九時三十分,假座香港波斯富街利舞 一年度頒獎穎,已定於下月十二百八星期 明我幼兒園第一居枋典神到一九五至

天主教明我幼稚園 下月中行畢業禮

何錦輝議員主持

游教育界人士及該校家長像加 街,本年建新校

·明教幼雅臣創技於一九七七年,位於有

下午校共二十四班。 幹。校舍總面積達一萬四千餘方

兒蝥節目中演出歌舞劇大篇, 大主教明我幼脂囤篾香港電台電視部邀, 劇照,左爲演出同學與該校校監何

致盛利寬容合照。”

伯裘英文書院

大坳:新界大埔運頭角 當幼稚國及英中部文、理、商科、姿、粉、體發點,有意附履歷

元朗元朗康樂路一三地段二七七九五一 至中三李生轉許本校;可獲政府珽費學位;一分没文、理科。 元朗各分校同時辦理英中各級招生手續,並增設鹿科及中大雅科所 莲分校佔地三萬餘哭,環境優美,交通方便,凡經政府派位之中。 校長:譚萬鈞

招FFS及幼稚園男女生

擴辦大埔分校

CDB

名:即日開始 #F.F.6 #1—44

(三)考試日期:七月四日(星期六)下午二時 八四本校爲政府派位中學,凡轉讀生均可代申請

維新英文中學 銘

二吋半身照片兩張,試費每科港幣三十五元正。

·學考試八荒」碘5 號巴士7 北角桐頭郡 號巴士直達。 八月十六日(星期日)上午九時起在北角杏枣山道蘇浙公 日下午七時至九時在北伍濟強街華浙公學四總辦公室的名樂

考試日期:報名時 報名日期:即日起,報名時掬院校成績表或學生證及祖片兩張。

府派位就讀或轉脑本被 F .J至 F.3

·學生者可獲得免費供位好评

人本校乃政府調派學位中学,凡發政

校長:嚴定國

元朗維新英文中學招生

一班級:F.1-F.8 中--中五、中英文部四 ,五年級分文 理、商粗,F.6 設文

校長:周覺識

CHI

日期

六二報名:即日開始

三——八八二六九二, 三———三〇五七四

址:九龍油蔴地彌敦道483

話約見。

申請免費 〔四)本校爲政府三年派位中學凡轉讀生均可代爲

(五)校址:元朗牡丹街十五——廿三號

本校聘請各科高中年級教師:有牴請函客祥肥或電

七月七日(星期二)上午九時

校監 乃文

正校校址:深水埗長沙至山道339 345號恆生銀行大廈(近元洲邨)全投冷辧年炒佣。 芬校校址:元洲街231 237號 電話3 866771 3 861366" 招收班级:港大預科F.6F.7> 文理工面,法,肚,窑七祖。中大預料F.6次,理,商三組。

G.C.E.Classes: Engineering, Building, Business, Commercial, Pure Science, Electronics.

(Law,Economics, Sociat Science. Design, Administration. F4& F5文、理、工、商亦同時招生 英國大學預科班(G.C.E-one year course)

ZAMH.K.U. (F,6,FT). 中大班C.U.H.K

rA.m.„P.m.& Even)

(A.m.P.m.&Even.)

>Subjects for bôth A &10 Levels Electronics

▶ English Language

• Gen 1 Prin les of Law

& Constitutional Law:

Govern 1 & Politics

Economics -

Account Audies

Surveying

Building Construction,

Building Drawing

Sociology

General:

Japanese -

al studies

fArt: (Painting)

《Design

Photography

Art & Crafts

Physics:

Chemistry

Biology:

Logic Law

Statistics.

"Pure Maths

Applied Maths

Further Maths.

Use of English

CA.m.P.m. & Even.

English Language

Principles of Accounts: Chinese Language Economics.

Business Studies.

Physics

Psychology

Chemistry :

Engineering Science " History

Maths

Pure, Mathematics Applied Mathematics

-Geography

Public & Social Adm. Chinese History

nginesting Draw. Chinese

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

七月份新班通告 關

衆期商科班(日全科)

雜沿打一字 出入口文件及批發、

記 · 辦公室實務

Shorthand Theory 速记理会

Shorthand Speed.

二、商業學習班(夜梭全科)

Typewriting

Costing

Commercial Course (Everling)夜校商科班

學到:三個月結燙(木子滿足城,

科目 薄起,商業當你,追逐口實務及4

九龍油蔴地妆

跃拔披鳙 九龍麻地彌狄道198號添盛海業大廈,至治稳

∴近窝打老道口及油麻地火明显地鐵站對面

校務處:七樓:7字:電話3-8535688-858577 九龍太子道夜校

校址:九龍太子道375號全座/獅子石道對面

'可绯渗LCC, Pitman 怎會試。

海紀打字 出入口文件及跹假可媠考LCC,Pitman等学合弑

想過

統計學公司法、 銀行推斷 冰晶理給

中文簿記及金路可的考LCC,Pitman等學會試。

“乾”

香港法 資料分析容性 布計學

英語會話 陳記速度商業信托

·初级村学中级打字

若本路程:A陛跸柴 B、公司法

法律概論

海業通訊

統計學:

新 香港秘法

專業跟程:

·资料分析

校址:香港北角英皇魅129號

九代尖沙咀柯士甸道鼻號

14-305487

九龍油点地敦道501號(夜) 中區辦事處:城多利皇后街15314樓

5-781914

3-671353

3--854392 G-231207

Physics

推m. Chemistry

Biology

Mathematics

Higher Math

Economics History Geography.

Chinese History E.P.A. Arts Principles of

Accounts

中、高级打宇中、幾橋 公學中心招惹

程雅各英文中學

教育司署註册政府選派位