1981-06-25 — Page 27

頁三第張七第

日四廿月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日五廿月六年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

增2美馬高原

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

方便讀者 選擇旅遊

全泰國 曼谷、桂河橋

清邁、芭堤雅

清八

芙 $1490起 $1990

全港獨有 *新增長勝灘2仙猴山 勝在酒店 靚 膳食好・時間足

*三晚芭堤雅、六次夜總會,節目豐富!

*曼谷住MANHATTAN,芭是雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL *團團獨立,分社直營。 逢星期一、二、四、六出發

星馬(檳城、怡保)泰

新1皇城江沙

星檳七 馬城

開機裝 $2290 星檳泰12

黃機雷炎 $3250

乘直升機遊雲頂高原

*全程高級豪華,節目全港最多*豪華團膳食,絕無自費

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店 *獨立成團、專人領隊

*乘星航747客機,早機去晚機返 逢星期一: 三六出發

博覽麩

旅遊中區李霞播大厦422室

5-4341335 5-438871 星期日及公眾假期照宫辦公,5-439842 5-407892

韓日八天

本州

南華快捷旅行社

夏威夷

$3880 逢週六 代訂漢城酒店

天天$ 3150 八天$ 3190

逢週五出發

有限公司

九州七天

七天$4289元 列島七天$49 89 渡假逍遙遊:

t* $3789 逢週日出發

病中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 5-436311-5, 5-431414, 5-437067.

韓國四天

$2090

逢週六乘國泰田發,早機去晚機 返,回程可停台北不另收費。新 加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 住宿PLAEA或WALKER HLES SHERATIONHOTEL。

機票十酒店三晚

$1690

東唸 US$34

巴喇沙US $44 每晚汁 喜來登US $44.

百福旅遊有限公司

∵香港德輔道中45號永隆銀行大廈八德

電話:5-259241 (104)荛

九龍彌敦道美華酒店商場G.114 電話:3-670091-3

大東旅遊有限公司:

香港威靈頓街32—40號鏞記大廈頂接 電話:5-25130F

5-230456

安達旅運有限公司

香港干諾道中15~18號大邑大厦十八樓 香港:5-266421:4

九龍亞士道2943號九龍中心五樓 20363-6862513-810200(EM

$3550: 乘日航

HATA

BONDED. 保障

彩虹 旅行團

TATA

HATA

保障

下列各旅行社均爲國際航空協會及香港 旅行社協會會員,穩健可靠,忠誠服務。

代理廣州东方賓館

天天接受預訂房間

專車免費由機場及火車站接返安M,代訂香港廣州來回機票及國內機票

星馬(檳城

tx$ 2399 星馬(關丹 七天$2780 逢週一、三出發 泰星馬12天

$3490 國七天 $ 1668 逢週六出發

美國西岸:8天 $ 5689

·美國西岸11天

美加 13天

美加東西岸17天

23/7 6/8/13/8 歐洲

$6799 週四

$ 8999

欧洲

13/7

$13689

$

14天 $ 8250

27/7.-10/8'

24/8

16 $.8890

7-9 16, 23,30 8-A6,13.

$1680 $1980 逢星期六出發1

第26選情 逢星期日出發

泰星馬十一天、星馬七天豪華遊 $3650 $2850 逢星期三·日出發!

台灣環島七天 $1680

大曼谷六天、八天

↘日本、本州六天豪華遊

逢星期日出發

韓國四天$1990逢星期六出發

上海、杭州、蘇州、無錫、南京

九天。

(逢星期六出發)

$2990 来搭直航機往上海,迴遊祖像五大名城、住宿一級賓館有空氣 源前及私家浴室,無平豪華遊船,暢遊太湖及西湖,品嘗江府各 地特別名築。有人領隊,隨團服務。回程可由隙MELS 1100 - 6J120,27|| 7||4,11,15,18,22,2511

廣西高級旅遊團

南寧、柳州、桂林八天 $2190

南寧、昆明八天

$2690

全程乘搭飛機來回,住宿最奢華,苒人镇線,隨團服務。回程可 自由停留探親。...... H:6/120,2711,784,11,18,25 E

景星旅遊有限公司江南:北京桂林、陽朔直航團

住宿全桂林最豪華之丹柱或同等飯店,全部冷氣四天 $1390 房間,特別安排往秦始皇三人建設之燃爆了......? 五天 $1490

HW -7/14,8,11,15,18,22.25,29 B 8 41,5,8,12,15,19,22,26,29 E

香港皇后大道中64-70號,連卡佛太運1108-9室 TEMA 5-211251-3,5-235078-05-266483 九龍彌敦道343-349號永安置業大厦1501室3-322565-0

逢星期四出發

逢星期日出發

|10| -6,||27|| 7)|11,18,251]

美加 中華之光 美加西岸11天$7,490 逢星期四出發 美加東岸10天 $8,290

逢星期六出發,來回乘搭直航班機,再人領隊,隨團服務。回程

台灣

十五天$4690

中華之光

阿里山八天環島豪華遊

泰國

七天$1,590元~ 曼谷、芭堤雅、桂河橋

特快簽証

經馬星 七天$2,650

逢星期五、六出發

日本

本州八天

ATA

BUNDED

包四

機油

(星期日及公眾假期中區總公司照常營業

|四季風旅行社

中環國際大厦2204室

5-432277

美國! 中華之光

9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團

星馬泰專綫

專綫服務 - 更勝一籌,分社直營,實惠顧客

(星馬泰特快簽証,平價機票

星馬旅行社雲

中環德輔道中141號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044 星期日上午照常辦公

歐

$5.990

夏威夷 $3,990

$1,890 逢星期日出發 獨創三程內陸機

星馬(檳城)七天$2290

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

早機去晚機返足七天 吉隆坡一星加坡—檳城全程內陸機

暢遊吉隆坡、怡保、太平湖霹靂洞、黑風洞、橡膠園 雲頂高原、清龀寺、國家博物院、精武山、馬驟山、 檳城、英雄紀念碑、新加坡、蛇廟、聖陶沙島、牛車水 海洋博物館、裕華園、遊花葩山可瞰覽新加坡全景。 阿波羅豪華夜總會全程一流大酒店 逢星期三、六出發(乘星航747)

新世界·意航「錦綉歐遊17天 意大利國家旅遊局·意大利航空公司聯合鼎力贊助 「錦綉粼逰」希腊十七天祗收$9980 濫遊蘇鳥。佛窟蘭斯,威尼斯,蘇黎世,日內瓦,疏傑,法蘭克 品。雷姆斯特丹。但魯次爾·巴黎,伯我,加遊兩天香單片都雅典。

出發日期:6月2LF7月5, 12, 19. 26 1日 8月29163019

19/2011 108250 1115023

「中南欧十七天酬賓團 特價$8990

-紙辦兩團,額滿即止。出發日期:12月22日 8月15日

「西班牙,地中海,埃及尉遊 十五天 祗收$11890

在和供應:三輕,而從內粧機。品級受,油遊日內瓦(瑞尼斯·蒙地上、 器(法國:·巴薩保西班牙),龍馬(意大利)。開羅(埃及)及雅典希臘)

8:512611 611611712811 811ISNEY

全台灣

星馬泰專綫

星期六出發

$3.080

韓日 七天$3,080

逢星期四、六出發

(乘華航) 逢星期三 暢遊:淸邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇園、 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

暑假天天出發,曼谷機票+酒店+簽証

曼谷七天$1490

清邁四天 $1390 全泰國清邁七天 $1890 清邁曼谷內陸機,節省行車九小時

28

泰馬星( 淸邁、檳城 )十三天豪華團$3690 平價機票,馬星泰十天豪華團 $2690 4X

▲ 北北京,上海,

日本本州

美國西岸 8天 $5290 11天 $6590 美加西岸13天$7990

本公司專案領隊,獨立成遍遊世而排,能省,拉斯糕加 斯,藩市、溫哥舉,同程更可自由停留各地拨料。 出發日期:送幫期、湘琴特別加班圈 7月16日 8月10日 美國東岸豪華遊10天$8890

美國東西岸聯遊17天 $12590

全程數大戰隊邂遊檀香山,並作,賭城、潘你,華盛頓,租約,多倫多心 出發日期:逐發

SKYWORLD TOURS LTD. 5-434488

吉 蘇州,杭州网 本 $2899 兄10天$4290

天 6月27日:7月21日 8月4日 逢星期日出發 遍遊東京

、箱根、富士山、京都、 奈良、名古屋、大阪等。

|北京六天豪華團 $3390

4676, 201718. 21,23, 25.H

81, 4, 8, 20, 2243

大菲律賓處

韓國

中環國際大厦2401室

新世界旅運社 (1249) jaibunis ma

4$1799 5*$1899 喜人氣除,謝遊漢城,袋 「 臨津,地俗村等

逢星期天,一出發,住宿 一英城東您人酒店,

菲馬星

(mm) 捷威旅行社

四天$1250 七天$1490

六晚不同情調夜總會,包括新加坡 最豪華之海皇夜總會·住總統酒店

馬星七天$2390

逢星期一早機出發

飛機往花蓮,榮華夜總會

九天遊$1690

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403 九龍渡船街1-4號金閣地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)3-321361-6(六)

日本九州 美國東西岸(夏威夷)

菲馬星九天$3090 板燒海鮮餐,及日本宫庭式料理、

膳食:全九州最著名之神話邊爐窩鐵

瀛遊:阿里山,墾丁公園,為來

住宿芝麻,財神,華囿等大飯店 專人領隊,團團獨立

天天出發

早機往·晚機返·遙星期六出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

住宿:全部均爲九州最大最豪華之觀 光大酒店。 搭乘日航直飛鹿兒島

福崗返港 逢星期一

鹿兒島七天遊$3190 夏威夷 7天$3490 美州西岸 9天 $5690 美州東西岸13天$8490 住宿希爾敦·假日等大酒店. 每星期均有團出發

大雪郡、百島七天$1599 逢星期日~五乘菲肽出發

「灂林、沿扇,百灣、湖

特约代

(天天接受訂牌]

東京:鐵座東急大酒店 赤坂夏老太大酒店 大阪・大阪楚糕大酒店 馬尼柱;喜来登大酒店 灞・媫⁑瀟城東急大灌店

、 泰國

芭堤雅六天$1499

七天$1599- 逢星期一、二、六 ・上午機出發

|泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅 首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋七天$1690 | 「波慶泰馬星十三天$3590 十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出譏

全程飛機・一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

清邁八天$1790

·住宿第一·超華力·亞洲·寶龍·蓬賓 多次夜總會·自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六、日出發、

新加坡航空公司鼎力贊助