1981-06-20 — Page 15

(一)荃夲雅隆翮社區服務中心涽祝廿週年紀念,官 羅明,她關檻,傑浦芳,健流方,歐林彩剪綵。(二 沙田三分區委員會聯合就議,小鹰匦分區主席劉英傑接受委任狀。〔三)鄧肇堅得上訪問長洲安老院首總理忨銘泉向瓠 三千元拑交仁濟醫院周厚整。 僻士級迭錦撰。(四)大口邨小贩國嘅女士昨

本港新聞

六期星

日十二月六年一八九一居公年十七國民華中

會委區分三・設市新田沙

設增長堀口人隨將示表·狀任委頒義思夏府民理

求需民居映反

會社業樂居安立建須展發鎮市出指

界版

新界

【特訊】由沙田理民府推動 成立之沙田三分區委员發於昨午 「極 藝酒樓舉行聯合就聽 典禮,由理民府夏恩義博士主持 並頒發委任狀與各分區委員。 :莫思義博士首先效指出: 分區委民會除了使政府和居民之 一間能有密切的聯系外,更能居 |民有機會從事社區建設工作。 他說,居民可透過分区委員 發表意見。三個分區委員會分 |別代表市中心,火炭及小瀝源, 它們的分界與區該會的選區分界 【拍近,區議會戰學於鹃年三月舉 力行。分膳委員會由理民府組織。 目的是改善行政和鼓勵市民參與 地方事務。 夏恩義說:米來分區委員會 的數目,亦會隨著人口的P長而 層 分區委員會的主要職責是 作爲分區內各機構及互助委員會 的聯絡團體,安排及協助政府推 行 社區運動,幫盟行及文化活

涉嫌綁架及恐嚇王羽案續訊

探員爲混入黑社會

-

會

姫顧等。

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

沙田各分區委員會委員如下 市中心分區:會長磲偉:主席黄錦榮, 副張子元,梅語用,陳耀輝;委員:張高珍,都祝南,陳健,張細蘇 ,茲林;張傑檫,梁舉异,麥明音,溈理生,王钻堅,楬超强。 小瀝源分區;會長韋良,吳樂林太平紳士,主席劉漢傑,剛:楊 元,與愛堅;委員:許甲與,握文廷,許森华,郭龍章,陳奕,張華 羅明基,程長濁,堂區諧,泰國米,王國,廖明,巧兒,竾藏食

·火炭分豆:會長麥家,主席王寶明,:洪勝·沈陽主委:陈 强,潘某學,劉士們,萊德,黃贊王,朱子仁,許嗒偉,林炳輝 施畬供:英超榭,何鼎延,潘長誠:薛海。(木)

社會署雅麗珊社區中心 推展荃灣服務廿年

任,願意甘齡時間參與

|服務,無論底接與間接

老人福利成就亦多

際校學中區西界新 成完賽球

屆首

聞港版界新頁三第張四第一日九十月五年酉辛曆夏

辦社靑聯灣荃

人從不断駅伝 之中所累秕下來的成果

|與經驗之外,有一要點

黍獎禮,請由窝眾教。。男初團日商中,合信白李炳泉,會袛天生,嚴寬王);館 必退區兩小時商議案情 ;《四)女子林月善》, 育袞鄧振聲:大華出義,感保良局。女子團男析要打,文鼠酒:3塑膠袋廠東主 四人 版社總經理易建宏,他信號,10元中,吳正乎,麥偉國,徕分别被控四罪:C) 元朗商會會長同光,含中。男單打合黎華,“孕d,合銘木原,若醒革控首被告於去年一月 少强,博愛醫院總理王少,吳韓基,白像治散。率。女子單打合米秀芳期間,身爲一實車車主 獷,十八軍會劃 男雙打黎華,黎雄,白梅风芳,纪隆連。 5行將鷹君物業管理有 主席王文正等主持第一〇陳治號,林美賢, 女子雙打合梅婉芳,米限公司職先卓婚三百 英殿。同時,本居镪 吳俊法,德魯 女翠 芳,陳張,吳芳元,作爲獲得治本方便 發球县,在地方純商打合發散,合徐雅, 記運通,林元芳。之報酬。二〇樫次 頒獎及各校模長器組下, 日文發玉。女雙打合會」, 將於下月底組團赴台

|的參與都能使地區得 與若干球後作友誼賽,亦於昨日舉行出發提 來自英國會居留香港 |鐵,禮嘉賓茲衆。 更有朝氣及更盡全。 森林癞玕主任並特 典股首由主治鄧人,定期七月廿七日赴 羅耀明鄭關權蔯浦芳陳流芳聯王慶祝 [别介绍 對該中心棠致詞,他指出過去台灣,與當地若干勁旅 年來有过袪斑有嚭度盤一年,會方得各熟心將育切磋,其中包括與享管

律師申請執業案

歐林彩珠推許長期服務員工義工獲獎,種類, 全像劇院 台製 押候一個月宣判 一理由行冼卓婚二百

一一皆車之車主,以同 「五十元,四 四被告去年一月身语一

∵∵案情透露:四名被 【分別在萎源金運工業 大阪內各自經營生意, 公司管理。由於大厦內 ㄓ位不足,故此該公司 卓雄及葉柏

〔特靓)在新界發」地方衲積極參與服務 街頭一隅,三兩成憂國未間斷服務的老人雄工中學校長教師同學的合子籃球像及祸華大學籃 爱中最先建立的社會,表示炫能可貴,並指出一坐就心,下棋或作亞運,分由主體官神韻發紀一作,使各項比賽,皆有粥&作要:格以觀摩莰 (新亞社署理首席技祭司赫建士爵士, 利暑荃灣雅廚甜社區服骓葳瑞社區服務中心的等活動之際,絕菇得老念獎獎勵。獲獎的員工,超卓成就,成積亦超出摸。有關琮風遠征國營,將一名英國御用大律而此法力消中在本港敬業。董座專注,以備,使 務中心昨鹰就二十週年|卓越成就,且為居民所 人家需要有一個專為他有何林天姿、李鵑、「理想,舉例如獲得本區,由易建宏總經理,苦太律師一家,押候一個月宣判。

·纪念,以及所組荃灣市」津津樂道。 一們而段的活動場所。於何玉、袁油、梁源 籃球及羽毛球冠軍棄,金業主席及鄧同光會長、律政司纪理上落釋反對選由,雖然灬名大律 區老人福利工作委會 聯同主持剪綵及頒 是荃灣市區老人福利工、梁李惠,鍾炳輝、邱 亦同時分獲全港中學組季贊助,随此表示謝度,師在木港逗留超過八個月就可申請執業,但其解 「爲比法力治並非以普通居民身份在港居留,因此 成立五週年結念,在雙獎儀式並有社會座利發作委員會就組撤起來。 蔡酷、陳淑食及譚啟 籃球冠軍,及海楚爲本 喜臨門氣氛中,地方官| 荃灣區總福利上任鄭關,成爲當時荃灣市區唯一等,都是在該中心一直 浩茲名球家代表。普本 湏类、投訴如浪後,不符合申請在港執業之妾格。 「紳首長紛臨,共佔社篮松,太平紳士侧清芳,倡導老人盡體活動的組服務了廿年班忠於各區姹下 11. 由副主席宗偈露玫附 服務發展而歌祝。 及荃灣鄉事委員會主席。他表示很高興見到別的職守。...

郡主席又說:使一詞,發成茶會。

·牳荃灣璁民府雞、「蝶流芳

社會福利署雅麗珊社區而縦服務了五年 籃球、羽毛球有更大進 |迥于致中指出:湖 ·鄭關概總主任指出|中心能夠成爲道組織的的老人碎工則有丁忠奎一步,現乃組織體育訪問乃文、梁省徳、戴櫥 灣新市與在急劇發展中說:在五年前,一煞 基地,並由該中心的工、李秀娥、玉如、主 圈,選拔兩像精英二十一、鄭錦棠、俄、馬 各方面均正不断改進,心地方公益人士鑑於基 肥務小花極推展。被人口急劇增加中,常 他致詞對各志磊團體及見許多老人在樹蔭下或

會大唱歌善慈

如星紅

早請票購雲

邀茆靑社爲騫牙社會 .服務經費,現定於本 月廿六日下午八時假 荃灣大會堂舉行『“慈 著歌唱大會」,

鄧肇堅爵士紅星馮寶寶

訪長洲安老院

派發利是餅食

鄧爵士將大壽賀禮分离老人 [特别孤辛郚爵士、影:歡迎,加之璁理有唐英,王

電視紅星葉振棠, 九年業餘歌唱比賽冠 用要深裙,本年度亞. 洲歌唱比賽香港區亞 軍閥混威,商業電台 唱片騎師菜等担 任演出,並由前居香 潘小姐鄭文雅担任司

敬。票價分十元,二十元,三十元,五十元 一及一百元。染蟲無荃灣大會獄,然迎與系

·聽好歌,助善擊。或每日下午二時至十時致 #111--BOKKIRKE » (B

*由首總理阮谿泉、蔡日新、.想大家都知道邵爵士历鹩最皮 當年董事鄉事會副主席鄭全世 「签名遠播,定苗盤導耱籍

永垂不朽,躍此致。

概砼者有太平紳土.

隨由馬廠墨爵士致$4 示今日旅與各老人敬首一堂, 深感高典。.

社會福利署助理署長杜辘

È淓致謝,解釋此次爵士 將八十大壽之賀粒,再由其本 入加提十萬元,半以分財全港 冬老人踪之老人,令日更璧其 親甡派送至屬難得。

視紅遭遇會費,由社會黼利署 葉惠珍、張德生,吳瑚錢、 馮寶寶致嗣後並籍老人两 ̇助理署長杜 雪問、糜畲部主 大爛、包校光、王柏源、謝國 俄一曲,及與老人同唱歌, 並代表邪僻士向老人派發利是 任程文輝、梁隣樂等陪同,於 胡、胡陳亭萍、趙善術等。 昨日下午四時前往長洲訪問長 ·首由曾總理配銘豪致歡迎 及讲食,使老人皆大歡喜。 該附並爲本月份生日老人

·洲安老院之老人,並派發利是詞表示歡迎那 堅爵士及各位 及肼宾格老人,馮寶煙並得老 猳应,使本院增粗不少,更豪,開生日會,各森星另由院方不

·薛利是一對,八十六歲最高 火高歌一曲,並與老人同唱院 孤爵士深仁夜義、世商解巽

·之壽星主持奶生日蛋蒍,除

·斯7使老人蛰大歡喜。 惠及老人,魏贈利是,本人茜

暗與各老人,並發生、麻

• 該院主席吳球因出外旅遊,代表全院老人,深致树忙,我

包與大業分享,使全院-

滿歡

·樂氣氛。業》

販小女邨口窩大

費搬

厚 梅國卿女士,昨天 將局發給她的毁 眾費三千元。嘅擔 給當地慈養生的仁 濟醫院,表示支 滹兹院的服務。

貸管理泊車宜, 公司並規定如停泊超過 心兩小時的,必須立即 於七九年

,四名被告分別先後多 次按月給予兩名

一些金额,百五至三百 元不等 他們四人溶車方便之部

國 在房屋署大离口榔

是不容許屬下僱員收多,

販醫院 卿 第把文具行,由高,但還著公司之格列

——督厨屋事務經理陳 威存,主任劉明硬介紹楊女士將支票磴交仁 濟醫院董事局主席周厚度接收。

周氏對楊國弗女士此舉深表感器。他說 ∵仁濟醫院已作出老面適康計劃,此外亦融 及其他社會服務,各項鏑展計劃均婚為魔大 ・在在黑財,因此越需社會善心人士鼎力支

,任何利益的,故此署 人員插手在此事,其 後更將四名被告落案檢

奇苑酒家

持。蹲不捐助。今日楊女士,斯推出著, 經已啓業

足證各位坊眾對本院的愛戴及支持,本人除 再三线蚶外,更飈此呼籲換爲傳,使本院 各項計劃得以早日達成,俾能更廣泛地爲各 屭居提供更完善服務。

出席並有楊氏女公子,該院秘書陳世典. 及余精演等。田

座落旺角太子道一 芬三至一〇七骡之「奇 菀海鮮酒家」,早于五 月廿三日香菜,不 没任何儀式,只「選 定善會」歡宴福來,到

會者四百餘人,殷商

動。而是帝要的是反映區內居民一作人員協助冠項有意義一樹絆、攀茲豪、伍興趣),祁欣明,江炤器,枞 寧煜,亞創業、國炘一個 對老人作出兵,張地述、麻經溪及酶、寶餘,陳威事,林惠良、李俊文、陳廠極、張一周甜: 包含小紅,湛 一的意見及需求,分區委員會設有

何漢光,張志民,直貫、黃鼦、李裕證、亞,混合雙打白黎華3 官立和非官守發酵。官守代表包

該中心主任歐林彩 各嘉賓並可欣賞到 度平,呂永偉,陳偉明會强、田文忠、方伯說,白志遠,徐雅 个心同人」「龍杖之家」老人會反 ,陈日明,沈餘,徐一柱、永、武源、譚:吳偉基,林秀遷 利署,房屋署、康樂維育事務 表示希望所作服務在政 的演節目與畫作品 尖國等。

「林婉華、刁培光、阵 。排男商白鄉中 上處人員。非官守議員來自鄉村 、

該中心選次魔典分 鈞、寬璐、何多青、 府與志願 菘融洽合作以及图片展党,當 小 財 會、學校、福和機構和 商界代汝,任期一年

之下成爲一個活的例子 主席黃學庠致邊紀念品 兩日舉行今日將爲內部蘇珊英、黄開粉、黃桂 ,並成爲居民的社區中█出席嘉许包括有何永米三個機構會匯聯歡遊戲、林、商永祥等效百人。 码堂。女子石鄉中,日 他指出:分區委員會和區

,陳威全,周厚產,何一比賽,及頒發青少年兹 各組校降冠亞季軍 何福堂,日元中,乒乓 會亦有一定的聯系,區議會裙下的其中一個小組,專門收各組織團體之

她說:在過去二十一子平,許吞,蔡玉翠: 工獎,邀絹各單位會員名單如下:小型足球髙球:男高G高中,會 意見,分區委員會便是成色之一。

年來本中心社會踞利署 黃料富,隊與食,陳出席:北座成果,並歡 級組合元中,合信義, 新,且富有才。剪初, 夏思義說,發展新市的目標是提供較氆想的居住環境,並不爲了 |和其他幾號志福利機 成,苦棠,集馮慧米· 到參说談中心的 新。初級組)商中C商中10佰载,何 擴展市區和發斜用地,毀爾要凸設立安居樂業之所,故此除了環境改善之 外,我們更礎建設一個頒新和侮定的社會。在這種需要之下,分區段,本及社袛合力之下去供,英利數,有多可,船工作及紀銣圖片展覽, , 回屯門明愛般菜,一貂堂。女子枏白信義, 何福堂。籃球:男高級合呂明才,合商中。男 的成立梔十分合時。他最後並呼勰分区委以熱烈支持明年三月舉辦的融核各種服務,十年人事蔑|婚球,陳德智 鄭柏松(界) 番新,何况二十年,但

【特钢】新界學

高單打日會愛獏,合集, 倍發,伯設,台粜 一服務宗旨是始终不錯。

·渡款三千元. 昇,由 目前香港社會工作,有

|屆舉辦的校際珠窥出 崇德,商中,女子用纯打:日馮有財,稟變

四被告:岑主囊,五男二女所組成;(二)流費康,卅四 聲易 其獨特意蕤,表示對人

對已告通滿結束,並可信義,包送德,色元,華,白林照絕,林培光。福篇,五金蔥經潢。)之路德圈協同玲, 成,無職業;(三)中 閣樓:助人自助」助

於昨B下午三時在元·中。羽毛球:男高團),台吳康明,發金有, 二)罃造橋,機器设束,案至昨日蕃茄,陪審團,志游,卅歲,財務經理。 合作,共同努力改套生

朗商會中學禮堂舉行,信義,0元中,維新男初單打,日文鎮國主。(三)郭志全,錢 一活環境,共同協助建立

·更健全快樂的社會。若 「獅願二十年來雅蟹 心所從事的工作實在 解放舉,除了一批之能

合信发,元中,男初

冠中,信義,我何

四被告分

【被告去年一月期間身 賞車之司機,以

理由行賄另一名君物

青花葉行程有限公司職員乘

柏三百元,三行單控

員理營賄行位車謀爲

當小販掩飾身份

廿五歲,舞女;四人同變盤」百零二贴六二至下午,第二被告車一處廂糊,跑了幾次之後「舞人答話,警方人員遞· 內正欲將一些物件冲去, [ 被控兩罪:(-)去年克,可作非法贩用途,由香港前往九龍紅尚接|駛往吳松街,三人下車,破門而入,當時第四被,警方人員立即制止首 七月八日在九龍吳

載了第一、三被告上車登上一锭樓宇,容方人在各庭,而第二、三被告行動,並從水厕内 「一住宅單位內非法事, 主控殴述案旃大要,警方人员到 第一百粗娘借中監視,至晚被告則從房內步出, 把囘一包毒品+屋内四 (一)同只向地藏有稱,去年七月八日警方、三被告手上各持有胶|上十時电警方人員認爲「方人风更聽聞所內冲人拘捕,經化驗後,證 |底混合物共重四百人員接孢椒報,熱流,二人上車後夫被告時機成萧,乃登椹作突爾幹幹,於逛立即進入「實內含上返落品,乃將 千五點三七克,內含嫣|直暗中跟你第二被告, 赴度劈車,把被告在酸,稚规查卞破門寺,猛为「噶所内,首被告在利所 四人落案檢控 人新亞社執、蔭影公司東主向華盛等十七人涉嫌恐嚇及綁架王】案 ,昨日仍由臥底之陳姓探員接受辯方律師盤問,證人透露他在臥底期間是 一以作無牌生項小販撓飾身份,其身孬始終未有被人識破,最後更功成而退 , 證人接受盤問未畢,押後下過一縠說。 證人接受盤問時表示術於一九七七年是從愛校軌煉出來後,卽被委 參加特别行動,帶入黑秕金臥底,七八年一月初開始執行職務,爲了 一身份,於是-

當無牌流動生萬小獸,一面做小販,一面趙機潞入黑社會,

·其-

當小販期間長達兩年齡,直至八〇年三月返囘警務工作崗位爲止,其 一間並未被人總辘其爲臥底探員,亦未有人懷疑過其身份,在-

當小販期間 雖會多次「走鬼」,但幸好未被辟方或小盤瑠除拘捕過,只有一次其 生財工具「車仔」因爲阻街而被路屋署人員-

公了。

燈人更新他靠然是被委派番入黑社會組織臥底,但只對社會有服呂 認識,由於要深入搜集黑社會資料,所以才加入新義安黑社會會員,他 只是奉命行事,其餘則不知情,證人表示他只是被動加入新義安黑社會 精美點心隨叫隨 兩秕 龍,盛極一時。

理

經主東廠工四

千三罰天七

囚

判

飒)

大阪

停車

該商家由總經理

·晚緻消夜,懋羊小菜 ,爲坊案稱件,况有英 工蔉野味著名,經實惠期招待,閒來呼朋喚友 東一概儉由人,營業時間:,共醉槍前,其歡樂又 及經一由早十一時至深夜大時,何如也望

非法製毒被警拘控 四男女罪成

囚八至十年

【新社四名後,裁定被告四人兩項 ▲理員,以便獲得泊車方,男女涉嫌酒後九龍吳松罪名均成立,主審法富, 丁便,娶發分别被廉署檢一街一住宅單位內非法製,乃重其第一、第二及第

親

|本,事璇而被警方落案被告入獄十年,第四 ,控以兩難,解上最高,被告女子入融晚年。 晉王 鐵海,廿七歲,無職業

日本亜細亜航空

鼎力贊助

台北自由假期

彩色筆僑

鳥類中的天才 怎樣預知胎兒健康 婚外的男女( 星期掌篇 )

李琳琳反串甚瀟洒 電視節目表

鄭裕玲對話劇發燒 兒童週刊

本期預告:

喫啡·每天三杯足以致命

*封面專題電氣化火車

"聲樂音樂會”值得多擧辦

艾美黛妮一夜成名

成"

品紅

米諧

樂粟

聲國樂

得家

美國粟米產品公司家政部設計

家樂食譜“紅燒豆腐”

茶葉 彩色

亞力單

趁調愁品

P

H.K.$990起 包括:來回機票三晚酒店及接機服務 美麗華大飯店或芝蔴大酒店

彩色華

美麗華大飯店台北石門芝蔴酒店任挌 每 專車接機由桃園中正機場至市區酒店 3:如帶機機旁台機票可延期六十天有效

3 乘日亞航豪華客機天天均可自由出数

● 早機去晚機返有-

份時間公幹或觀光

HK$160 强人房另加HK$260)。......

• 三晚四天期滿續住酒店可獲八折優待

(1)冷證用: HK$990s109ec

(2)邊打場,由牌交通巾兔

HK$50

詳情請詢:

相信改日期,須扣除電報鷹

七海旅運有限公司

蔥無道中國際大厦1202室

電話:5-413087

彩色華体

m

彩色華

【彩色幸橋

du

逢星期日隨華僑日報附送

1000

Page 15Page 16