1981-06-19 — Page 17

日九十月六年一八九一届公年十七國民華中

報日僑業

五期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第

日八十月五年酉辛屬發

。穩尙價讓額配門熱英輸。年去於遜,成五約僅用運額配市歐。軟偏多餘,外 高仍價讓轉別個除,額配門熱衣成美輸。牛成七及僅亦高最,成六常正及只,低偏為更 率工開廠衣份部,少減單訂市共歐上加,港到單訂新多較有才家買國美後月七料預

繁頻再不運趕製趕綫國美對

緩轉告漸日旬產生衣成

及

在內瓦繼紡織品委員會會議後恢復磋商。 貿易處處長曹慶榮表示,由於現時會談未有 故不能透露任何錯

由於市場消化力衰樹。最近本港是近坐個月,商人 好後市,而且在美 重,除了租金之外,電費在年來升高百分十 碗脚,故此一以上,工人工裔亦升了二至三成。陳倉的成本 陳倉鎭物流鞬較前更爲級標,平均貯率約堝八匪不断升值的 .成,預料在短期間仍改善。

現時港九凍盒 並不因幹貧不夠而降低,故此業內爭資激烈 據陳倉商人表示,今年以來凍倉生意爲近 平均路率僅爲八成,含近幾年來較低的紀錄。 因多一些寶更多些收人,在逗種情况下,租 千多年來最差的一年,不但货物流轉緩慢, 在葵涌地區有些凍倉之貯率僅爲七成而已。而欲升乏力,四月初倉租調整後,近來仍保持平 烟。例如些福地區之凍倉,凍内每磅七仙至八 宇亦頗低,合位經常供過於求。而在經營成本 市區的凍倉敕体

·仙3米果則箱三元

·大爲均食的同時,槍裾

角,雜氣磅九仙左右、 合商稱由於現時 不少店,街市雜及.

·酒樓食肆的冷凍設備 擂,故此已不用太依賴 陳倉借貸,此舉對凍 生意亦有打皺。在店 *酒樓或家庭而食, 天贷用孚禮的次數較多,

的升幅红因鼓手的激 市面呆弱貨物流轉更爲緩慢

凍倉生意淡上加淡

十多年來僅見弱勢

而頗爲有限,倉商的利 潤大打折扣。近幾年來 本港凍套業較爲引人注

·目的特點是收開業的來 意大爲坦加,而且由於 面積大,設備先進,使 本港之凍倉倉位以倍數

·增加。而同期間,謝分 的避宜盈寶縻只增加三 至四成而已。另方面 4. 由於市民消費力的下降, ,市場消化力亦甚 1 致使凍飡貨物流頗爲緩慢。今年生意食 ∵∵倉商說,凍肉,泰群岛九倉減少較明顯的,的需求愤形而定的。一般來說夏季由於市

·近幾年最茲的一年,東倉生就亦大受影,而一品種,鲜果及蔬菜亦遯縮,蛋品近來頤世瑜, 然較道,對建物需水減少,故凍倉誕季的生意 在復活及端午節過後,陳倉生愁較前更差。但由於去年杌期間一度托空,故此現時殺去 較淡。夏天然食物較易變質,但宗於各酒樓 合商稱:由於向外訂價格不斷上升,而:年同期亦兒诚少。海味雜及材貯率較去年、宾獄、店舖、橋,甚至各家庭均有冷凍設 本港市場却市德價低,故此在去年有不少進口 同期娶不多,但實物流轉之慢則更甚。.....備及雪框,故此並不需要經常到诫倉好货我提 商均進受虧損之苦,今年則減少訂貨煮,尤其 會商表示,陳合监率減低,但成本却异地

近三四年來本港湖倉倉位倍增爲致命傷,今年消費市塲極度 疲弱,加上電費租金大升,業商經營更感困難。最近平均貯率僅 ,但凍我却不然,其生 及八成,租已轉

美國拆息聯邦基利息大幅回升刺激

美涯大幅反彈

做價重越五黙五水平,收市五五二黙八至五五三,上升三至七五港元。加元元瑞元 及星元均告報捷,港匯指數下降零點三而爲八十九點五。歐元亞元息價背道而馳。

業內拆息閃縮短期息價報高長錢則報軟化

(特執行受外鸥消息影啊,港市美匯續大幅反彈。做價匭越五點五水平。除英鎊,馬克及日光下挫外,其他主要外張 升,港區指数再·茨〇贴三面第八十九點五〇。銀行同業拆息表現閃縮。短期息高,長銃則報低軾。歐洲美元與亞洲美 元利率背道而馳。

- 鐡金融米沱崽瓴道:昨(十八)日,銀行業內美電以五五〇點七至五五一開成,隨即逐步上揚,最高城五五三點五至 五五三八〇,收市已順至五五二出入口至五三之間,比上日升三點七五元。英籍成一〇贴九七〇〇瓞〇一五 〇 〇六五元。元成二四九點五,跌〇點二〇卷元。 。爾克成二三四

* 當然,因各 經營成本上部及匯價影 嗨,瓷慎普提高成半 至兩成,處於力米 緻的環境下,銷市戔壓 自然更嚴重。

泰產砂糖來港兜售

糖市淡風愈吹愈烈

越南幼砂續來韓砂訂價報降

A

〔特队昨(十八盤,整批数千順交易, 陸掏花風沙榮現實链順升點二五美分。

7日發芽市,淡菈 小環署整劇不會接受。三千一百三十元。

。由於越南幼砂糖近期,至於南韓幼砂病,近日

魁散有運來,餐酒矽落訂股報釋,香港到岸價糖回升,紐約原精靈維 亦向本港洽會,南韓幼烁顯五百三十美元,比上。倫敦八十七)

·砂突虹概報院,都是本 本月初党降五千美元,現機每二百, 祂雄市的利益因素。 「不過,現在美衅蚩高,升四痛。八月期貨類

党毎縝二百筇〇五, 的挺動,因爲有來自國 三七五。紐約八十一䲁委員會的獨大的 |日 )以槛七月期党每磅 支持,而瓦世界的强 十六點二五美分,开點亦大有盈餘。 一五美分。九月期實怔,短期內,鷂價可能 磅十六點五〇誔分,升下降至每七六千二百英 點二五美分。十月期货 鎊,而在未來的九至十 一年撈十六點五七美分,,5月內則有可能升至

中國

等銀

錫價一年內

每七千五百鎊,因 行通 珍 视若該返將新過去,

屆時餲與其他基本岛

不會有大變

的價格將同升。昨天的

三個月期價是六千五百

世界產量盈餘 英釋。俄際錫委員會將

告存

倫敦·拉斯兄弟期·在來年扮演做彩的角色 據越南砂糖入口商到港船边交貨每噸已遠||百九十九,升四、公司經紀在市場報告说,生產商可期望明年繼

·透鬱:越南幼砂糖直接二千九百五十港元,每二五。十月期貨順二 上說,錫寶在未來的十,該會獲得加價百分之五 猩來數盘較大,近期內祖爲一百七十七港元,百癖,升四婚。1月期 二個月內,不會有厭大至千。 繼續有六、七百呷到港 港商未敢大致訂購。

由媒加做修建制器操作(十六日 貿易場將推行四項措施

不多,已經祜猜。

,仍然变数。日本及南 又據滿大業概鹊幛幼現祖一百 發言人表示:乘國林八十四元至一百八十五

·鏘始來 拾係,因國內,尤,越南幼秒 現年 存糖較多,但要大世界,周二千七百元,中國大

美匯

多增客倉補

|美

五八煞○升微市敦

希望剌激金市交投數量

金價經半年的反覆後將趨穩定

凍解欸存結凍美遭前

告|行|等|

存通銀國

戶可

提取

口

(訊)中國銀行

香港分行及其五家兄弟 行六月十七日發出一項

·通告,通知那些有凍結 美元存獄或其他美元恢 項未取的存戶,即可 册局取收憑證向原存 鯤行辦理取手續。 逍些美元存欸是於 三十年前被美國陳脗。 中國政府與美國政府於 -一九七九年五月十一日, 按照中美建交聯合公報 的精神,建成了解决 那要求的協議。美國同 愈解凍八千萬美元的中 國資產,泡些資產中包 括有中國民的個人資

中國國務院於七九 年底搅補中國銀行 辦理被凍結個人資產的收同提取及支付手摸。自 一九八〇年一月一日美國開始發遼凍緒中 產以來,中國銀行已陸缐其客戶佰圓欸項。 自前银行方面仍無 行提出存證噩-辦理 法全部與原來的存戶接,挺散手續。 把所有解凍的欸項

東京

京外蹉市塲糍轵

(特飙) 香港金银 該項增加亦是阿段 ̇電子儀器,鑑別令條 敗 元 京六月十八日蹲貿易場正進行增加交易,紀價上升已調整的,俯萬無一失。 香港金銀貿易塲作 :由於美國聯邦 效率的計劃,期可在金 日前好很牌價約一百五

交還給原來存戶。因此 |世界四大金市之一, 成 基金利率表現器一件下挫時保持較大的成一十萬港元。.. 穩,交易商在東交額。

翅瞧將各項設節及交易,在舆鞏上發通告,在通 - 第二項揹施是要求

告發出後,無論在本港 |程序國際化,故新印 貿易場主席職英郡所有持有貿易場會員

將

【或國內的原來存戶或其及香港南米商業銀行辦 印在全條上。 宣佈四項基本措施,一照的珠寶號,在龍湖

最後一項措施是将他家屬,皆可向有關報,那提取油价 30 3 以改善貿易塌的形象。掛上牌照,融公案 美元開市

金標準劃一化,新的 首先,將會員最高 以資識別,日的是防止 金條將呈流變形及來

元存的存戶,可向本 港的中國銀行、中銀

行、全城銀行、國華商 業銀行、浙江興業銀行

商人認爲,今後這

盘類大。 報二三・九谷 兩三星期的天氣變化,,比上日收市二三〇〇五子微升〇一八五是 對夏族生意前途影响至

全日稳成交十四億六千三百萬美元,比上日 大,若有一個發長而酷 熱的天氣,業績返勢將 的十億八千五百萬貫多。

市場消息稱:承接外圈的升勢,東京誦市美 豹的三千元左右。:

吐,使美元受抑下挫,尾市因初進增多而感开...

利率報低無濟於事

m7 元朗市價亦稍籤詩,但隨後亞洲區交易高獲利向

金市繼續下跌

信会提高至三千港元一 非會員金號魚目追珠。 十分受。目前金石

猪市續牛皮

市勢疲弱,買資博賭欠雅極; 大猪倒穩,燒種微順。總成量達八 千一百餘頭。 冖特軒 市芽疲弱,會做,大猪,

「叫(現已進行中》,目 第三項是將會方娃 曲及扯越是見怪不怪的 的是鼓勵更活躍的交易一定組通過的金條,重新 一事:該等條潑來就像 2.至從去年九月,金一上無細緻設計的印鑑

「家庭工業」的產品一 已由四千元一再改至日|。控定組現已配個世界 上最準確及敏感的量金正因爲一夜間完網「見穩守,買野怡繕仍欠積極。港九生宿四十八

·宀 新加坡證 可能改變悠久的傳統,只餓成益達八千一百五十七頭,大陸大豬佔六 券交易所有限公司表示,由|故胡氏估計上述多項擔 千三百客六頭,燥種七百五十頭,猶花一百五十 頭,分別交自河南、湖南、湖北、浙江、江西、 七月一日點。股市交易時間施極常時間去完成。 會縮短一小時,屆時股市開金銀會將於今年九:上海、梧州、圓門、滁口等地。 - 九龍市场方面計有大陸大佬四千二百頭, 於上午十時開始並提早三十 國往日本,抖的是學習「在欄有三百噸,最高成四百二十元+最低成三百 日本全市先進的設備及一七十元,燒蒩七百五十項,尙有存三百,敢 分鑑於下午四時收筋。而中 間休息時間,十一時至十一 [交易制度。. 時

另一方面,工商署統計,截至五月卅一磊 ,木港對共市紡織品配盤運用學只有數個項目 超過五成,總括來說,跟現此去年減少。........ 七,偏

以最大市場西德來說,熱門項目只有針織榔 月只 的 運用奉超過五成,達百分之五十六點七,比 去年同期谿高,其餘項目血針織運動衣(用李 百分之乖五點四中j梭織長褲及男裝短腿百分 美正緻 方 橋啟及針說女裝罩衫(百分之四十 將八沿三) 國常市北五)如男裝鸷鼐恤髟〔卅二贴九),運用率 都比去年爲低。

· 西德市塔全額運用率较高的有女藝梭織及外 靈 衫褲(百分之四十五點八),針織泳衣(百分 之五十四點六,以及女裝針織西裝入百分之五 至於英國市場,熱項項目總運用率接近五成 ,但比去年略減:針織恤衫運用率百分之四十五 點七季針織運動,百分之四十五 段長 “褲及男裝短褲,百分之四十六點一針總及2 |女裝盈衫,百分之四十二點二;男裝梭織衫, 百分之卅二,運用率较高的其他項自,按鐵床單 (百分之五十二點二),針織睡衣及配裝(百分 之五十一點嗎),按魚及針織裙子〔百分之六十 五點六)以及女裝針總西装(百分之五十一點 荷比巴熱門配額運用率超過及接近五成的。 只有針織衫和針織及梭織女裝置衫。其他項目

·杜逹工作服和宅實內次運用李約六成至七成。法

·國市場熱門項目只有男裝校織衫的運用率較高 一,達六成,其他項目表現平淡。 成輸 (特朗》美國西岸碼竣工人工會向船東協會 英 [就有關加青價钖造行瘓訊,雖然到目前為止勞資 雙方商尚算順利,低行走裕美線的船公司仍作 出了最後的防城措施,因爲日本(六)月下半月 由港開往美國西岸的貨輪一般都會在七月初到 西岸各港口,因此,百來已有多數船公司宣布對 一停凝船往西洋港口。另方面,由於此航線將於七. 月一日開始於運許,也剌激商預訂術位大增, 使由昨日至七月一日間由港往美嫩的十五艘實 鰷均告滿 綜合船啷消息指出;近西岸碼頭工人工會與

·沿東協會間談判滢展甚機,工人工會要求將小 |時工資增加一點七五美元;同時提高退休金及福 利金,船床協會會骰示有商業的绘地,工人工會, 並决定把來七月一日上午八時到期的舊約期限 長至當日下午五時,假如勞資雙方未能在七月· 其他主要外匯似,每百加拿大元化四六四〇,升三點九五港元。每百澳洲元党六四三點九五,升四點九〇港元。年 一日前達成協議,仍可有九小時供最後致。 俄瑞士法郎兔二七二點五五,升一點二五港元。毎百星架坡元見二六一九〇,升一元。 航商表示,由於勞資雙方尙在過行談判中, 外匯業人士指出,於三天前,港市英芳回跌至近適的最低水平後反彈,昨日再重越五點五水平,這主要是美國大 「很難推斷其結果及受影啊程度。以防談判破裂 银行減息悟度僅半麗,較預期組,日美國銀行同業拆息上十九座許,最重要的還是聯邦基金利率寬镀上廿五匯的高水 故現時一段艄公司已取雅施,部分有船行走美乎,加强了人們對美國利率看巠的心理,於是百家告慰坍,加上金福吸柄亦多,爲導致浩市美元連線兩日來大幅反彈的

時關的理由沒有解釋,但它,再來的被動主要是受到「百六十元,普通管成六百三十元至六爾九十元, 國東西兩岸的公司,現時有很多已暫停乘船往西 主因

表示,這祗是根據法案第十

香港市场方面計有大陸大猪二千一百各六頭 八特訊】秋冬季成衣對美國經運已不若去月一舉,紙紋取經往東岸港口的貨物,有部份做飛船 銀行同業拆借活動,交投平徼,昨(十八)日,業內廿四小時通知拆息成十五属八七近,比上自开八分三歷,钢珠线

四條的權力,將現時交易時 下旬至本月初旬韻繁,假别镤友廠生產最近旬日行走西岸的公司將船船改在吳哥華或墨西哥等齮十四原至十四區坐開做,最高拆十五風七五,收市辯十五座坐,比上月升一又四分圓。長些拆息仍軟,一個月及兩個月 期

* 兩伊戰事、波蘭局勢 協金市現時的一個微妙,五。十二月五〇五五一間改至正常時間而已。早在二月新加坡證券交易 閲巴經轉級 「相信七月後美國買家才有較多新近港口起卸食物,再利用鐵路轉進入美國。因此拆十大賺七王,跌四分一匹;三個月拆十大厦六二五,跌八分一厘;六個月期拆十六篇二五至十六團三七五,跌四分一風

·訂單到港,現在本港製衣業應該是生熹月,但使西岸碼頭工人正時舉行罷工,也不致對戲,

週三倫敦黃金市場 因案,雖然在快皐舸斯蒂,跌四,五。明年二月,所宜佈爲了方便合監處理沉重的市场活動,會採

等 由於歐洲共同市場訂單減少,致令一部分製衣廠 逐服務做成很大的障礙。

歐洲美元利率,一個月期十七圍六二五,升一又十六分一幅;兩個月期十六團七五,升华厘,三個月期十六風七五,升 , 百六十一點五美元,與近來利率的國铁又使他 昨八十九日,據製衣業人士透露·供應美國,由港開往美國的十五黝貸櫃船,現時已宣佈接 儷6

上日收市股相比,激跌們担心通胀的轉緩而對 的秋冬事成灰,經過去月下旬至木月初包趕製及,而出口成。道總掛滿質的船計為:「嘉林亞美士亞洲美元利率。一個月期十八撼一二五,跌十六分七鹰;兩個月期十七延四三七號,映八分三原;三個月期十七六二三 點二五美元,蘇黎世·發布不利。中東及故蘭 二百二十元,持段。 粒運之後,本月中旬生态逐漸轉後,由於梨衣廠「」、「高麗元善」、「太陸」、「雅打馬十基」 五,跌十六分十三題,六個月期十六祖六八七五升半便。 手上訂單並非很多,七月開始增加運費,亦將成羅拉馬士基」、「力如馬士族」、「新赉發 定論,預料七至八月生產及付運不會頻繁,相信「星琥珀」、「摩安快輪」、「萬翾] 七月後美國嚣家才有較多新打單到港,稍後生產「麥竪利」、「泰勒椹統」、「麥迪遜粹 將會比較旺一些。但以今年上半年成衣出口情况」 「鳳」和「長墻」等十五艘。本月下半 而賞對美國、加拿大、北歐出口此校正常,對, 打緻美之梦,實爲多時以來所未見,且鼻 歐洲共阿市務、澳洲、中東、日本出口均售退縮乎一般航商的預想。

•尤以對西德、法、義大利、愛爾蘭等共市國航商指出,估計上述十五艘貨船共運出十萬一 家出口愈縮最為嚴寬,現在本盛生產旺月,可是讓食物。做成本月下午月付那就增,除因上 一部分製衣廠開工率很低,只及正常的六成,另选息影响外,七月開始提高運費年順六號, 一部分製衣廠開工率较高的,亦不過保持正常的,也是促使美國買家催促港方提早付貨的因素。 七戒半,因爲轉美成衣今年並不算旺,僅可保持 ·據消息又稱:日本方面连要往美國東岸的 去年同期的生產水平而已。..

盘亦大地。有些日險公司已通知此間分行,要求 、裂类人士指出:今年上半年各類衣品 他們減少收注美國東港口。因日本方面訂位 蛮,也是旺淡不均,棉外套,真絲成衣,皮張等生符運往美國東岸的能量,已比船公司的承運能力 茲最旺,但棉外套對美國出口配額不大-其絲成衣 超出一倍。.. 及皮否沒有限愬出口。至於出口配額較多的媁類

·和恤衫,由於西德訂單大減,英國訂單只能保特 去年開期水平,美國訂單仍以裤有保持平諾, 衫訂單仍然比去年同期略盤減少,故此今年上半 | 年上半年裤貊和恤生產平均比去年減。 製出英人士又稱:現在檢莫成衣的熱門品和 配額轉讓猳-配額數燈較少的棉外,每打仍要一 百八十元,本月初轉造成上升的神類配額已告用 降,每打由一百元回降爲八十五元,姁衫配額轉 邅價尙無耐,棉質桉緻與恻況每打卅五、六 元,棉質梭織女恤配額打四十二、三,棉質 針嫓坐衫配額毎打廿四、五元,羊毛針𨨏內衣配 五[就每打一百五十元,但人造纖維恤衫配額体

·仍然很低,人造拽維織恤配額每打只爲十元左 「打- 人造鋼無針織配額每打只爲五元,因爲人造 按椎衣服入口稅比较棉質衣服高一倍多,美籍 至於轍英熱門成衣配額轉倒仍穩,狹 打八十元,男恼年打四十元,女恤每打四十五元 總價戟低,褲竊每打四十元,男慎部打七、八元 ,女恤每打五十元,羊毛衫毎打五十元。 又技工商辔消息:香港與加拿大兩地未來訪 凸協·經五日來評磋商後,現雙方决定將談 轲押後至七月再舉行。現行之香港——加拿大紡織 品協繭將於今年年底屆滿。他們將於七月十三日,

場市票股坡加新

起減 台中陶比可以純銅精鐵當, 月及十月就出兩個代表

少交

易一

高成五百六十元,普通貨成五百一十元,尾盤成 胡漢輝認爲金價經「四百五十元,本地生為八百容五元,大猪佔四十 十五分及十二恃三十分至...

派,最高成五百四十元,普通貨成五百一十元, 下午二時三十分,台仍然深,過半年的反覆被動後, 留。交易所對今次縮短交易 現已漸趨穩定,過去數 尾盤成四百五十元,谚種最高成六百五十元至六

九九金收市三〇三五跌十一元,八月期金結 算價四七五跌五·一美元,飾金價無變。

《特》昨(十八j杓黄金維泰斯收市时則·七大及四七四,結算價 日本港九九金價及八 爲四百六十美元,下跌,四七五,較前日跌五, 一美元。十月期货結算 月

三美元。 期金被分則下跌十一 元

金商說,利率已成一張四九〇・安,跌八 及五·一美元,做金 牌似無變。

友可頒望利率國跌,但五一大·五、四、五語半日式的交易時間。 四月五六,五 摸消息艾指出:由昨日至七月一日的兩週內十大分七班,六個月期十五直入七五,升四分一區,九個月期十五厘二五,升八分一風;十二個月期十五至二五,升四分一黃金每盎斯收市價四

黃金價三

期豆市穩好

造價穩中靠軟,以遠

期較具吸引 三〇四〇,較前日收市(東京 日本外

·特钢Ö昨(十八日香港商品交易所大臣.

「低六元,爲上午之最高 匯銀行說,他們已將三 價,上午一度誒落三〇個月及四個月的莫元人 「三〇,以三〇三七收市 口噩爲用利率減百

期党交投保栈-- 全日北成一千三百八十七手

,较上百境二百七十九乎,以遠期中八一年中

月及十二月的成較具吸引,透】蕃中滋耿a

商品交易所發表昨日開收市價爲:七月份開

4旬來

港美

。力能運承司公船出超已量數的運行 司 公船本日份部。戴滿告宣均船櫃貨國美 位訂面方本日因,貸收少減行分港知通亦

往開港由艘五十,止日一月七至昨由

工罷有能可及費運加月七

態持口運美來 旺保|出|海|港旬

出口

保持

旺態

司位

,

美亦待一

國

天氣轉熱及暑假開始

凍飲生意略見回甦

服裝電器銷路仍慢

各類戶外活動開展有利冷品落行,帶銷商已加 强購貨備市。服裝及電器品勢未改,商人計劃提 前減價刺激銷市。

[特散著天氣熱

新商

. 美元入口匯票:

方面,黄金每盎斯收市,局勢暫時未有進一步變 力,市民購買力強勁」,對於股發及高級耐用,假亦膈四百六十一點五一圄,金市觀望者仍。 也許因此大打折扣,去電器品,自然唱然下降美元,下跌一美元,狂,昨日九九金價阳市 日本波半

·冷氣橙多銷,與漫長 一而酷熱的天然有關。 此外,購買力下降

本港主要外匯市價

美元挺升英鎊下跌 馬克日元俱告企穩,下午開市三〇三八,分之國五,也將生效

A片绣 本港各主的“元澳洲幣奇百赋何六,稍後跌落三门三五,又一書,附有信用狀的,低

要外碼昨(十八)日市 西三·九五-飛姆·危 升法三〇四〇,再降至,如願聂新利率是二十點市僅一二七點四元,收市俊一二七點八元,共成 佤,美元續告挺升,英五元加幣安面躇 三〇三,最役以三、五甲,非附有信用狀 二十八手;八月份州收市價爲一二八點六元,共 领下跌,其他日貨幣「六四一开五鸿;日元一三五收市。较上午開市新利率爲二十五點五 成二十六乎;九月份開收市價爲一二九站四元, 足而使收 多仍在眾。一

每萬匯價二五二十五, 價低五元,较前日收市區,附有信用狀的四慨共成六十八手,十月份開收市價爲一三○點二元 出口生產 美元每百惰设五五 升五五角 僳族十一元,全日於高,月我還新利率是二十臣,共成九十五手;十一月份開收市價錢一三二點國 歌上日升 鈔價方面,美元年」三〇四〇,最低三〇三,而没有附信用狀的是,〇元,共成四百九十九手;十二月份開收市低迢, 較上日升三九 三〇三五,健康九

及部份學生開始放暑假示,自從季以來, 意獗油,主要是受天氣| ♣ 各類來耿生意近日降服裝生意,始終未見反常的直接因。今年 通運一見個難,服裝及消罃家大旺,在四月間,會因【來,天氣總是冷熱不定,一般受訪者在應付全部八十八鄉瑞 庭用品銷路仍坐,百貨 爲天氣熱和新欸上市,這些季節性物品的

點百兌五五一,四元,波幅千元。金價是

五仙:西德馬克飪百话

期金方面,全日共

·成交二百八十六手,值

無莎馆商人表示,况,生意顯著地退縮, 近日天氣較標定, 直至目前爲止,做未有 涇略有提高,對各類冷

歐金

8住,行三方面的開支上法則每百匯價二 W 商已計劃法概剌激餘中關係,台菜歡還錢不俗銷*備若候天氣的助 後,已經到櫛吃一五五, 并一一五

(一千四百一十萬美元。 法郎每百克二六七, ,精後,她市便每下愈

升上元;澳洲格每百 |八月期卣限市買齊嘅多 特 倫敦六月十九日:

六三〇六四元 美國底價仍維持在高水平上,使美 百四五八四七九,九及四七六, 元在歐洲各金融中心開市時挺升。开四元;日元每萬免二最高四七大·五,最低 六,升三角。 黃金開市微挫,蘇黎世愽安

好轉跡象,因此,部份

·飲生底:確有利好作用

中、小型百货公司感於

,配合中學會考完畢, 角季漸過,已計提前 應屆會考生已開始放假 戴假來剌激銷。

,利用目前天氣較暖和一位接造時裝的製 時間,組織旅行,游水衣廠商表示,在正常情 李戶外活動,也有助凍 况下,目前是補以續訂 品生意的錦路。 一的時候,由於今夏生 商人說,雖然说品間坐,許多百貨公司較

·市場競爭劇烈,但整體 早時訂購的貨品,進 性熱量還是增加的,故仍未「鋼遜」,不少百 當天氣越然後,銷路便一代公司更將原訂數量減 會急線上升。現時僅是小收,故糌單補訂 市嘟嘟開始,預料 左相當零碎,批&生產 月將台掀起一個賞銷商,已進入尾聲。至於電器;七 品生意,亦未出人類,

除飲品生意稍增外「生意與去年同期比較 *服裝、家瘫電器等生,實有一段很大距離。

高仍價息國美

【融市

美滙

跌下微價金黃

士報四六·五〇美元,比上日跌

「美元。當我都安士微·新景豐發展購入 益大所有若干權益

○美元,二美元。

倫敦國際柏克萊銀行一人

二十點二五區。 二三三元,共成六百七十一季。

,美高利率、筅元强

美國列根政府經濟政策,愿盤五百一十元。

,最高成四百二十元,最低成三百五十元,猪花 ,成九百五十元,台灣生宿八十二頭

* 抽悅凍結及法國大

利好制因素相持所至.

十

1 成五百三十元,本地大绪三十大

8.725

元,中猪二十八頭,成六百七十

倫敦股市(金融時報指數)

國際股市金融行情

一九八一年六月十八日(當地時間)

孕商

1,20 (543.60) 208

33.10 ( 5411700

「煙8 16.80 17,00

五種主要佛股𠌯(食品及藏)

̇恰称

和菌

26.06 26.15-

H.K.9 30.86 20.95

H.K.

8.70

.5.1.50460,25)

H.K.9 12.00 13.10

+ 6.71 (7712.01)

爽元開市價格:法蘭克临假期·馬克

倫敦金市(無盎斯)

開市指蚊一 6,18(1000138)

「開盤:U.S.2.75 (459.00)

頭猛

紐約股市(選璠斯打架指數)

东京股市C嵙瓊斯院合指數)

·愉软

1.9865

拿鐵罐

港股市跌後反彈

收市指數報一七四三點一一,升十四點五四,整個交易七億零七百萬 元,大昌地產末期息每股二角。各股做價甚反覆,全日最高最低差價逾百分 五者頗普遍。

特凱)昨 十八日香港股市交投投盤,市價則顯皇反覆,而收市,二〇〇六,七九,比前日收市指數升一八一八,在流交易所有成交 之指數比日爲高,生指數回升近十五點。當昨日上午開市之最初勢段之一百四十項股中,上升者有八十八項,下降者有二十項,無變者有 $:在美國聯邦基金利息高昂挾持

,由於人心份證觀望,開市数假並沒有接承前日低跌,然而,盔於大市之. 三十二項。 包括中區億豐大廈 未能回升,稍後宮家批售突治,做慣低误轉明顯,在上午十一時之恆生指 下,美元在各地都垦現强劲的升勢

雄大昌蒩事局昨日宜佈末期息每股二留,截止過戶日期焉七月廿四 ,但由於西寧的金融市場因公衆假 [港誤)新貝雙發展有限公司昨宣佈已與盆 啟續推低近十八站之多,經此低铁後,買家乘低吸購堖評,使做假出現薩 至八月六日。亞細安董事局宣佈不驕泰曼藏至一九八〇年十二月卅一日止 期耕織休菜,使其他市塔的交易活大投資有限公司達成協議,新晉豐將購入症大在 力的反彈,下午復市承著彈升的趨勢,做股續有挺晉,迄近收市大勢轉

十三個月之股息,又宣佈年一股盤二股權,股權供二角,截止過戶日 一數家公司所擁有之若干楣益及欺,該等公司之星盤旋。從整日做價之走勢可想見市道之波動急 '''''

期爲七月十一日至廿三日,股權供銀期爲八月十四日,又每一股送一, 蘇黎世美元辘市價由 主要資產均爲地產股投資,其中包括位於中區之

全日 根據香港,遠東,金銀,及九龍交易所四市迅之交易數值合計,

紅股派發乃根據十月九日股東名册所登記之股東, 交易總值爲七億〇七百四十三萬元,在交易總值中,香港交易所佔一億1 二七升至二〇六一二瑞士法郎,一億豐大厦。 巴黎美元由五‧五六三七北至五 在足項協議中,新發登可选择付予大4.7千五百〇三萬元,遼東交易所佔三億四千九百六十四萬元,金銀交易所佔 A: 六至七法鹃,米蘭美元由一一六 0.730股之倭聯地產有限公司普通股份,或付現二億三千一百五十六萬元,九龍交易所佔一百二十萬元,至於指數方面, 九〇升至1ㄧㄝ七‧1里拉。

金港幣399 B401584元;另加特權費港幣128.000 捒恆生指數收市爲一七四三,二,比前日收市指數升一四,五四,遠東 倫敦英赜開市時由一九九七五跌至,九八六五美元。

指數爲九〇〇四,三九,比前日收市指數升四三·五一。遠東分觀指數中 僅布魯塞爾市場美元報,開市時由三八七二五〇跌至三

低見報升,金銀綜合指數爲一五四五二,比前日收市指數升一四· 五〇比利時法

三,金指數爲一四四人·六,比前日收市指升一三五八方指數

挺升

,00012

馮景禧先生,馮永祥先生及劉手燊先生均已 一於一九八一年六月十七日穿去僑務董事位。

各項股票做價悴甚反證,全日最低與最高做價差幅逾百分五者誦普遍

i收市價多只比前日各該項收市價各高而已,升幅較大者計東亞銀行升三

• 鷹君升一角,港 元×九龍燈开三角,中巴开六角,青洲英黇升三元 業升四元,新昌集團升三角,國際城市升三分,怡和升四角,新記 升五分,聯邦地產A升二角半,太古洋行A升七角 太古地沓升七角,大 基地產弁二角及雅臣氏升一元三角等。

成四百七

221.70

6.6287

寳