1981-06-18 — Page 6

報日僑

日八十月六年一八九一届公年十七國民莃中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

四期星

本港新聞

一九八一新版香港年鑑 新繪各地區街道圖

詳細明確檢閲方便

內容豐富參考資料齊全

一九八一年第三十四佰「香港年鑑」,與及新界三張總劃-總團內用紅色矮剖分各分區

·泰林冷氣安裝服務

【四角合勝堂中龍&同人

專業顧問爲你選機

民相繼購買冷氣機, ·城本報採訪所得

·安裝冷氣機娈考廍的枫|泰林無發電行現時除代 贜很多,包括建築物的理各種不同形式的氣冷 内外设党,如室內間格機外,更增設爲顧客提 *用花 树屋的位置 供專業冷氣知識的服務 和方向,與及四周的共,以經濟爲原則· 他因素等。現時市面上客選擇適當的機種及恰 有很多糍不同形式的冷,配的匹數,游求使國客 無機出,如分體式,以最低的代價,享受 窗口式、活動式等用以最完善的冷氣機設備。 配合不同居住飛况及不使一般消費者無須再 尚須要。各械類型的冷 安裝何被冷氣機而大事 「氣拑代理商通常只腦筋。我面市面上各類 ,市民對勢遭辟何和形 水準,是安裝冷氣批的 式的冷氣往往過到無所一專業顧問。

太月初出版以來,大受國者数迎,通风以送,,並按你需珽的分處數字,在可以找到你區二科藝電視銅鑼灣陳列室

各社團、學校、政府機關、商行、工廠、福香製地區的街道。香港街道分,堅尼地城,石撕 馆及庭內均棁「香港年鑑」作爲案頭側忘錄:咀,西營盤,上環,中城,没杼,鎘灣,炮 馬地·黄泥涌 大坑, 桿埔,北角,謝魚種, 「香港年兹」乃举偈日報一年一度的媒:筲箕灣,荣荷·隈里獄,薄扶林華富邨,山 苴者,執笹爲文者,或為社會賢進,成爲專業 頂北部,山頂南部,香港仔,黃竹坑等十五區 小注,對香港問舂研究有酸,故均含中有物 , 。九龍街道分:尖沙咀,油蔴地·京士福、紅 、 足供參考。 -

磡 土瓜剂,旺角,大角咀:何文田 九龍仔

·全杏分十五大類,内容豐富。「在祈遊指

石硤尾 ,九龍城·荔枝角,長沙灣,蘇屋 南」方面,除了有詳細的香港、九龍、新界衡道 大坑東九龍,黃大仙,橫頭磡,芗山, 中英文名稱外,更有各街道的起點和終點及所新品,佐敦谷,牛頭角:牛池灣,秀 , 在地的聚引,檢笛方便。一杏在手,可走過港 戴烤 斑,餵魚門,個讚等十五區。新界 九新界。爲配合當九出道,本年度更邀請叛道 街道分沙田北部:沙田南部,上赛涌,下葵

·梅西專業人士,爲一九八一年第三十四囵「香,涌,茲灣-屯門元朗,上水,分說,大瑜等九 港年鑑」檢查全部街道攝。新繪的街道區,張 盛。港九新界連總風在內,共有四十二張街道 一色柄印,筆畫精細,街道牂確,說明淸楚·桉圈,均用上等的紙紅精印,可留作永久会考 曲方便,大街小巷,南北東西,小河村落,應之用。 有些有。街邀醬裡有我新的街道名稱,乃本做 一九八一年「香氓年鑑」,至尃七百餘 「的特色。 S

,每册售三十元,華僑日報社及各辦事處均有 本年度「香港年螲」的街道面分香港,九龍 出。

證券專員麥恩表示

管制證券商品交易

自律守則較具彈性

亦可免除制定法例繁複手續

「文山、在擒梁、

王龍華、陳百強、梁淑 | 邦、袁永雄、關王坡路 、關恩明、杜淑婉 遠視散、鍾賢、王啓 東、王余珍、何年 、 柯朱慧仁、與米遠芬

、主教超、隨郳能、

-英華、靜树妥、廚基保 一、在本榈,來府君、 焼糍、顧帆、吳良、 何敬炳,丘斯明、方趸 都屬違法,香灣證券事例時,他超鸡自律守則 林秀榮、副主席胡永輝 翎、馮潸、馮其點、 厝葵烈昨日在保良局歷:按法列更具彈性,而且外,尚有:恩民政署長麥、區煒 梁露 一屆總理午餐會上以「商,省却立例時所結種種的飽文、總主任陳溪光、民、糍快區、鴻腳本、 品交易之煚臂」爲融作「女耈手权,並可在商界威鼎元、陈兆霖、陳醤 李廷琰、林志江、郭李 馈奋時,作以上之妻示 訂立旗有的道煦水準。 芬、許卷三、陳景、一宛莖。胡淑惠。

《特執行任何還未,公司的氣業活動。 客加午賽會除主講

·蚨册的駁脚黃金經紀, 在提到有關證纡法一、主席王兆澥、

他指出:在一九七一個百分之百沒有

他又指出:要射立

大年打立的商品黄易法的法司,是一低班| 日本古董傢俬展覽

中的第二十六節,規定- 對的理想。 任何人若開設貿易公司

麥氏又强姻立例新

假富麗華酒店舉行

青 春小姐主持剪綵開幕 1i, 有世界最大租 藝租用有限 由之稱的科藝電視用公司之特點為機欸新 有限公司錒證得波斯岛 服務快,所以深受傑克 一

先進設畑享受之本港币 街陳列室,昨自正式阳 案·由青春小姐狹置攝,民歡迎。而該公司為方 摩亞主持被紐值式,並 便市民租用電視

·有周武聖無助興,出席「及錄影設儷等,已决定 我背嘉賓数百名。該公下月中在協和街設另 司總經理林澤細,科一陳列室

|陲遠東區董事華特· 科麟公司現有之保 科面營業經理黎亮及港「列室設於旺角金都 【區業主任公楼女一 尖沙咀柯士角斑及北 等躬親歎持。

其他行業陸續營業中 貴家閣傢俬(已營業中,

·翠園酒楼(在裝修中

美心快餐(已營業中 美心餅店(已營業中

滙豐銀行(已營業中)

科痰散限公司錫紙灣分行開幕靑春小姐狄 部正主持剪線,左爲林報知,六得華特及黎花

會談册,而去年齒局會一的是保障公案之利益。

由HHE. EAS 本人士用作放愛用的火

·修訂商品贸易法,規定 "KREZERRY ́T WEST GALLS BONBIKIZ

·所有黃金經紀必須向當餐會第廿二次例會,昨 ERY主辦之「日本古一成的善。五桶 ㄖ縠 麽 酒店舉行,趙家禳災覽會」已打於;李敬如意吉祥的书连 咸曲册登紀9 他又表示將會依照。首由該局當年主席林 本月十七及十八日昨令部,刻有精批價陲之酒超

• 法例所規定,拍炎所有 王兆双致歡迎詞,獾由一兩天發香港言華店,傳統結婚臌服 風 日经注册之公司,同時披局副主甜胡永斑致霈 忠能重行,歡迎各,遂度及一批日本版查 ▲並禁止任何沒有册一时。

界人士前往琴职。 ,可稱琳瑯滿貝,集 奥衿,近百件展品將在 所有展出之古董傢 低爲主辦機辯經過寧年展覽現場發售,並特展 累月由日本東京,京都 出。

保良局歷了總愬午餐会,香港紀錄專員麥恩 演講,旁爲主席林王兆波:的文,兆云。 本報活

真二第張二第 日七十月五年酉辛歷

理總居歷局長保

16 KUK DATORS' LUNCHEON MEETING

與梵雲期過後,凡 一,大部份隔十九世幻中|愛好收獲世界各地文物 葉的工藝品,有些更被者及對日本工藝品欲 農定有意百年歷史,確進爹實其趣的人士,

|稱得上是珍品,模具收 往THE EAST- |藏價值的扶文化遺物 WEST GALLE

·RY 之陳列畫,香港灣

是次展品異常登區:仔高士打道九十二號,

"範圍極廣,包括有日東邦行七A。”

各界資

未過敬

普箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦租

設計先進,管理完

本公司荃灣沙咀道260號分店昨日開幕

荷蒙

烏楊善海先生辘辘

光臨指導籠賜多珍高誼窿情曷勝感銘容或招待

『表潄仄並申謝悃。

一品廣良興食品香港有限公司

事局同寅

合高級工廠陳列室、寫字樓用

經營

5-259051-2

現代化商場

Michele Archiutti

東亞商場 現代华租售

創新設計

荃灣大窩口德士古道

地下、二樓舖位

即可營業

其它

No:12-401839 12-401415.

中環畢打街中建大厦516A室 東亞紗廠地產部

一切詳情請詢:

855-236652 5-228605.

體育用品 兒童康樂中心 西藥

參茸藥材

電器

攝影器材: 服裝

手飾

·百貨公司

超級市場

* 適合各行業

活動酒吧精選

日勝堂中隊宴賀 姜彥文獲女皇獎章

「黎爾、贊志明,周德 〔• 合綮中龍像同人,昨(十六)日,陳國華、耶稣強等百 下午七時, 假香港仔在纪造册故筵宴賀港九水上人間由合类金 「漁民福利會理事長袅在文榮獲英女皇榮譽獎章, 對致贺词,隨與衆杯 【爲姜泰文祝賀,概由本 到有痣文伉儷,呜碧會長獎金諾、彭保雞、

氏我謝詞語多惠, 德勝、彭九、德福、影像明、偉基、影音、

·賓主意,情况俭快

法國文化協會法文班招生

【香港軒尼詩道一二三號

̇

话:5-277826) P3-693267

新生報名截止日期:六月卅日、開課:七月七日

香港克街廣生行大厦B座三樓 電話:5--749999

[九龍佐頓道五十二號

特價出售

·深水埔東京街及顯寧道大單

恒曬大厦(恒寧閣)

選料上乘些百餘尺無尺約七百餘元快將入伙六月份九 折優待推出二十個最佳住宅單位並贈送最新型煤氣熱 水燈不用裝修即可入住另有旺舖商塲地庫及寫字接液 租群情解餮9788213或229020. 先到先得以免向隅

特級超值物業!

新蒲崗地下廠王售

該區環中心地點,三面大單邊,面積約五千七百餘呎 棋底十七呎,地方寬賊實用,並可分爲兩單位,車 輛可直嚟廠內或停泊廠外兩旁,交通極便,工源-

足 ,適合各種工商行業成鈸合置工業等,地下魔王,瑜 個驚人,可過難求,立可交吉,業主出國大特籲每呎 值鍑一千二百餘元,不通全行,上等住宅每呎尚且一 千五百元以上,現時理想地下魔房日漸稀少,際此股 某在漲聲中,實乃換股證業保值之最佳良機,限期五 天,逾期收盤,機會難強,捷足者先得,經紀請免問 辦公時間請電詢K-—7116231—2车洽

全部中央冷氣系統,

以上程度。 二、資歷:中學會考合格或

某銀行招請職員

年齡18至25歲。

葵涌某大火牛風扇廠誠聘

〔一〕生產經理一名:需有三年以上UL經驗爲合 。大學或工專以上程度

(二)出入口女秘ø一名:具出入口、銀行、船務 報關、通信、翻譯經驗字體媸正誠實可靠

·端莊有邊立即上班。

(三)待遇從模及其他福利。

·應徵者請親喜中英文來西,戴置歷、薪金要求 ,並附近照及聯絡電話,寄香港郵政總局信箱三七

3精

入伙

昭德大厦

(青山道373-379號)

名師設計,結構精良,經商卜居,均爲適宜

商業單位·經已售罄

住宅單位:剩餘無幾,欲購從速

香港中興隆街3436號1號

地盤電話:37041443744 住宅單位,廳房四正,三面單邊,名廠電梯 快捷方便,內部設備,名貴齊全,居住舒適

崇正建業有限公司 Decimont

仁寶閣

快將

試想想活動酒吧的方便及它所帶來的歡樂 嶄新設計的Michele Archiutti活勸酒吧精選, 包括兩層玻璃面(上屉盛酒杯,下屉盛芙酒)、

謫即駕臨意大利精英之家參觀Michele 的活動 並有24K包金箔的特色 倍旅名貴色彩。

酒吧精選,定會令你讚不絕口

( 有銀行經驗者優 先取錄)。

應徵者請具函詳履歷、

三、待遇:薪金、福利優厚。

電話

設計2000®

「意大利精英之家」

通訊電話及近照寄本港 總郵箱842號人事部收

(通往歷山大厦天赋隔鄰?

CONGAIN CO., LTD.

剛基有限

司

(二)新瀧崗三觀街啓體工百七樓七千餘呎出租,售價特 二)廣發商位,油棕地衆東道5九,十至各階 向海密案組,亦可、

(三)跑馬地 泥涌论 141 號,千呎舖有裝修,和不,您

(四)旺角彌敦道 67 號 三模近亞皆老街三千二百呎, 交出售,根亦可。 : tw 電:五六〇四八九六李先生洽,經紀祗問

兩房一廳

特兩

地庫地下一樓商場

面對和富中心

北角和富道

74-82號

|85折優待 特價$399,000|

面積403呎

面向港海樓高23層

房 柚木地板 顏色潔具

入伙後開始供樓

十二年付款:建築期內免息

洽購處᛬仁德置業有限公司香港中癡德輔道中120-126號電話:5-447229

香港商業銀行大廈20樓A座

-5-437753

6.710 M

KLS-2.76

房

廳

FI-2.751

廳

有鑒於家境貧乏,兒尞身拉低鲜

共珙栽等肉各界呼此種困乏情况不需見於繁盛市區之內,援助爱,但 格安財有限,工作時受阻磴本會主事人之計劃與希望,故此向各界人士 呼鼓, 含協助,參加際會員樂助年二十元,永強會為二百兒,請將

·招铁成燭等寄酶仔軒尼號持道十五號九〇二棒本紙斯不患感射矣。

本公司屬下全自動機製砂磚廠卽將開始生產,現擬聘請 左列各員工,申請者以男性爲合,必須有三年以上工作 經驗,曾於同類磚廠工作及居住於屯門元朗區者優先考

(一)砂磚廠生產總管 (二)建築材料推銷員 (三)科配控制員

(四)製傳機控制員 (五)愛式鏟車操作員 (六)廠房電器機械維修員

(七)地盤物料收發文員

(八)包装打帶什H

(九)廠房清潔竹工

申請人請詳具履歷,近照,函九龍旺角山東街四十七號 中僑商業大厦壹壹零貳室或電三——三三〇五二四安排約