1981-06-18 — Page 40

旅遊介紹 專欄廣告

四季風旅行

頁三第張十第

日七十月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

BUNDED

保障

四期星

中環國際大厦2204室

5-432277

中華之光

台灣遙

方便讀者選擇旅遊

日八十月六年一八九一曆公年十七國民華中

梅

美國 中華之光 9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團 2005 $5,990. 夏威夷 $3,990 逢星期四出發

)中大旅遊有限公司

香港德輔道中185-195號李寶梅大厦103室 電話:5431331-3

中國民航鼎力贊助 代售世界各地機票及簽証服務, 另舉辦東南亞、美加各國旅遊国 預訂來往港穗、澳門之交通:

工具及酒店住宿·

特淵優待團體組織旅遊

美加

中華之光。 美加西岸11天$7,490 逢星期四出發 美加東岸10天 $8,290

林、陽朔(直接

直航耳機 免卻舟車勞動之苦 五天游

逢星期日出發

教。近

裸江、月牙山、鹿隱洞、挂有璘、

1.新世界·慈航「錦綉歐遊」17天

歐

意大利國家旅遊局·意大利航空公司聯合鼎力贊助 「錦綉歐遊」希臘十七天祗收$9980

湘遊蹤碼,佛羅蘭斯,威尼斯,蘇黎世。日內瓦,而森,法蘭克· 恩姆斯特丹。形黎病鮮,巴黎,倫敦,墩遊兩天希臘首恕雅典。 出發日期:6月21日 7/15. 12. 19. 2611 8月29.16.3C日

9月20日,10月25日 11月15日

「中南歌十七天翻賓国特價$8990

旅辦兩團,額滿即止。出發日期:12月22日8月5日

:西班牙, 地中海,埃及聯遴」十五天祗收$11890

全程供照三餐。六龍內能機、病後享愛、溫遊日內瓦(瑞士尼断、蒙地卡 從(法庭),巴薩隆納(西班羽。羅駐 意大利),開器(埃及)及雅與希臘 出载日期:5月261:6月16日 7月28日 8月18日)-

23-27

、20、24、28日。

二林,蘆笛岩、獨秀家及象泰山等。

No 6 A 1 × 5 9 · 13 · 17 ~ 21 25

出發日期6月

$1,890 阿里山八天環島豪華遊 逢星期日出發 獨創三程內陸機

全程費用$1490

華東直航

「杭州、蘇州、上海

無錫、鎮江、南京

舟車勞動之苦。

宿住宿:

【十天游

美 美國西岸 8天 $529011天 $6590

美加西岸13天 $7990

三本公司有業舖院,獨立成團,溫遊擗香山,竊古·拉斯維加

斯、波士,溫哥華。回限史可诊由停留各地探觀。

出發日期:蓬壟燜一、出發特别加班潮 7月15日 8月10日:

美國東岸豪華遊10天$8890

美國東西岸骑进17天 $12590

全程專人睢隊迴避回奔山,躍作,賭坡,三藩市,華盛頓,製的,多倫多。 出發日期:逢礎

中環國際大厦2401室

新世界旅運社 按24年

SKY WORLD TOURS LTD.

5-434488

美加東西岸特選遊

美國西岸七天 $5288 ∗抵達 香山時接受美麗熱情少女獻花及祝福! 美國西岸賭城九天$6388 *全程採用中式膳食更合港人口味。

*全程採用地點適中之豪華酒店,方便探親購物 美加西岸十二天 $8188 *本公司經驗領隊隨團出發,沿途照顧導遊。 美加東西岸十四天 $9988名,*出發前茶會招待,講解旅行團團貝飛注意事。

出發日期:

先達旅運有限公司

大堂 香港新尼路道48-62吨华光大厦130248

5-278361 5-279013 九肥頹敦道469-471號新光的不人区90746

d: 3-853808 3-859507

六天特價$1650

逢星期六

星馬泰專綫

專機服務·更勝一籌,分社直營·實惠顧客

(星馬泰特快簽証,平價機票

特快簽証 星 馬

星馬旅行社

有限

中環德輔道中141號國際大廈1601室

5-434681-3 5-430044

星期日上午照常辦公

專 阿波羅豪華夜總會 全程一流大酒店綫

——逢星期三、六出發(乘星航747)

撥日與之家浴室

專 出發日

1、20、2

泰國

七天$1,590~ 曼谷、芭堤雅、桂河橋 逢星期五、六出發 馬星® 七天$2,650 星期六出發

中山兩天游

来任交通 水質

全球食蟹往返,快捷舒適。

·流,冷氣房間及私人浴率。

中正中山溫泉、石景山、羅三妹山、石

旅遊名勝 新型豪華冷氣旅遊專車接載。遨遊!

日本

本州八天

$3,080

韓日 七天$3,080

逢星期四、六出發】

·翠华村、長江水庫、海德公園入

岐、器

̇等古今名勝偉蹟

『出發日期逢星期六均有團出發,假期間特別

加表班次。

全程費用$350

★器假期中本公司舉辦特

★特別優待返國遊覽之儒生

既錢课宜,卷入氧除

詳情請電本公

调查詢

化北京,上海,

京

蘇州 杭州 本 10天$4290 6月27日 7月21日 8月4日 逢星期日出 |北京六天豪華團$3390

16/36, 2011-7 J 18, 21, 28, 2513 |

8月上. 4. 8,20,22日

$2899

(天天接受T

日本本州

東京:體感惠您大酒店 寺坂京慈大酒店

7天 遍遊東京大版:大阪犁慈大酒店

、箱根、富士山、京都、 奈食、名古屋、大阪等。

菲律賓處

4X$1799 5*$1899 本人領除,通邂漢城,仁 川,隔世關,從俗村等。 遙琴期丘、一出發,住宿: 漢城東急人酒店。繼上藥,行程安變

·大富部、百高七天$1599 逢星期日.一。玉柴菲魏出要......

「夥人除,通遊人高群,百泰

清林、碧瑤,百勝煮,山湖等

馬尼拉:喜來登大酒店 灞ㄨ‡浙雍急大酒店

芭堤雅六天$1499

七天$1599 造星期一、二六 上午機出發

泰

遊

曼谷芭堤雅七天 | 八天曼谷 $1650 芭堤雅、清

自由公幹

探親拜佛

暢遊長谷市、四面佛、三大佛寺、大皇 宮,水上市墩、鱷魚湖、古城恩光、芭 堤雅海灘、珊瑚島、東芭樂團、玫瑰花

·園等旅遊地點,應有盡有。

逢星期日出發

$2080

機票十酒店

|

$1310

隨團出發

"星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

•全港首創獨有達湖火山奇案遊‧ 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘念 流瀑布·多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宮大酒店・本關 並採用5Philippine AirlinesA300型豪華噴射客機,團團獨立, 非包機可比。専人領隊,依時出發,機健妥當,賓至如歸 逢星期四、六、日、一出發 七天特價$1750 萬

美國、夏威夷群島

暢遊桩香山,希路市,夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心,干納市·茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然野生公園,天嬌娜, 環球片場·拉斯維加斯(賭城 ),三藩市等,專人領隊,住宿一流豪華大酒店

幽乘搭新航獗港747珍寶客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間 ♦早到,晚攤返,觀光時間最-

足

*方便探親,機票可停留120天,返港將可停留夏威夷、東京及台北

•每週有兩團出發:取價特廉·堪稱超值享受

星馬(檳城)七天$2290

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

早機去晚機返足七天吉隆坡一星加坡一耀城全程內陸機 暢遊吉隆坡、怡保、太平湖費體洞、黑風洞、橡膠團、 雲頂高原 清佩寺、國家博物院、精武山、馬騾山、、 檳城、英雄紀念碑、新加坡、蛇廟、聖陶沙島、牛車水 海洋博物館、裕華團、遊花慈山可瞰覽新加坡全系。

早機去晚機返 逢星期四出發

專業旅遊,確勝

八天$4890 +$6590 十二天$7990.

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

籌

暢遊著名佛寺·玫瑰花園·桂河橋,大佛統、水上市場、大皇宮, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨,鯖魚湖、泰皇夏宮,古都大城,清 邁,雙龍廟·案貼山,美人窩等多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮 納萊·清邁住素里旺大酒店,真正8日出發,獨立成團

新航早機天天同價日日出發 足七天$ 1560 清邁八天国$2090

曼谷七天$1490(乘華航)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鯝魚湖、蛇園 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橘大酒店

暑假天天出發,曼谷機票+酒店十簽証 清邁四天 $1390 全泰國清邁七天 $1890 清邁——曼谷內陸機,節省行車九小時 泰馬星( 清邁、檳城 )十三天豪華團$3690 平價機票 馬星泰十天豪華團 $2690 218

新1皇城江沙

「星馬(檳城、怡保)泰增2美馬高原

新加坡、聖陶沙島吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

最漿芙::$2290 開購貨 $3250

黑禁

星積泰121 馬城國天

新加坡直飛檳城·節省 行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

**全程高級豪華·節目全港最多豪華團膳食,絕無自費

優悠

**住宿阿波羅、總統等一流大酒店

*獨立成團、李人領隊

*乘星航747客機,早機去、晚機返 逢星期一、三、六出發

博覽

旅遊中區李传播大厦422室 5-434133 % 5.5-438871

5-439842 5-407892

裝$1490起 $1990 全港獨有*新增1長勝灘2仙猴山 勝在酒店 靚·膳食好,時間足

*三晚芭堤雅、六次夜總會,節目豐實。

*曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CUFF HOTEL

*團團獨立,分社直營。 逢星期一、

、四、六出發

韓國四天

韓日八天

本州

南華快捷旅行社

夏威夷

星馬(檳城

七天$ 2299

$2,090

逢週六乘國泰出發,早機去機 返,回程可停台北不另收費。新 加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 *住宿PLAEA或WALKER HT -LE SHERATON HOTEL ·

$3880

逢週六出發,住宿一流 酒店,暢遊兩國之名勝 風光,欣賞世界十大 之一的类加多夜總會 之精采歌舞表演。

六天$ 3150 八天$ 3190

·達週五出

有限公司

七天$42890 列島七天$4989

星馬(關丹) 七天$2780

·美國西岸.8天

美國西峰11天

美加

$5689

$6799A 19

13 - $8999.

HATA

渡假逍遙遊

九州七天

BONDED

$ 3550

保障

七天 $3789 逢週日出發

乘日航

香港中環德輔道中106 6.108號場德大厦后撰 5-436310-575-431414, 5-437067

逢週一、三出發 星馬泰12天

$ 3490 泰國七天 $1668

美加東西岸17天 $13689

23/7 6/8 13/8

14天 $ 8250

13/7 27/7 10/8. 24/8

歐洲

歐洲

7 Я9,16, 23,30

16天

$ 8890

8月6.13.

̇逢週六出發

全泰國 墨盒、桂河橋

清邁、芭堤雅

清八

Page 40Page 41