1981-06-17 — Page 20

股市成交價目表(

·香港會成交:144,990,000元 金颇有成交:241,070,000元

買四第張五第日六十月五年酉辛夏

(六月十六日

遠東會成交:499,910,000元 九能會成交;2,150,000元 ̇

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日七十月六年一八九一屦公年十七國民華中 濟韞刊迴避旅

木旦)

煎

̇開市價 最高價 最低價 波市镇

̇回愛成交總額:818,120,000元100 恆生指效:1761.15升8.80 遠震指數:9133.29开30.79 金拍數 1462,46升9.80銀指數2026-11-713.26亿媒指數1549.82升10.39

堂 遠東

眼

正興

生力啤酒。

7.20

香港、 開市價最低價

政市價 永安公司除各項: 9.90 10.00 9.90 9.90 10.00 .10.00 和記錄瑜

21.30 21:00 21.10 21.10 21.40 21.40 铅和

26,20 26.40 26.00 26,30 26.30

5.20

5.15.6.20 7.20

遠東

金鑽

收市價,收市

開市價:

逗 最低固

̇開市價是假 好低懷

跟酒:

4.30

4.30

大昌地蓰

7:10

7.10

6.80

26.20

大新公和

6.80

6:85

6.75

4.175 4.225 4.20 4.20 6,85 6.85 6.85 6.80

6.85

6.80

百樂 3,975 選業酒店(除各項)2.60、 3,70

41,60 41.00

41.00

收市腿,城市假 软市價, 41.00:

41.00 41.50

:4.00.

3.80

3,88 400.

2,60

2.70 2.70 2.70

5.30 5.10 7.10

6.20

亞黜安•

0.57

0.58 -0.55

0.57

0.57

酒田

2.025 2,05

1.98

1.98

1.98.

1.98

瑞興公司(除息)$40 ∵先施公司

3.40

7.10 3.40: 3.40

7,20

1.95

1.95

1.85

1.87 1-88

1.88

國際城市

178

1.81

1.72 1.80 1,70

1.80

70,00

$72,00

70.00 70.00 71.00

·71,00

收市價收市個

乘光實業

·8.25

◌銀行及愤巻類

·屈臣氏

20.20

8.30 8,10) 8.20 .8.20 21:00 19.50 20,50 -21.00

8,20

大生地彦(除息)6,10 明鄉發展 佳案

6.20

6.10

6.15

46.10

6.10

(七)訪編製衣類 南鹽糖廠

28.80 28,50 28.40

28.60

28.40

5,90

6.30

5.30

5.80 5.30

LL.80

¥11.80

11.40.

11.60

11.60 -11.60

南海砂廠

20.40

恆生銀行

頸捜銀行 海外

話 友聯銀行 東塑銀行 永髒銀行

1.23.00

124.00

12.00 12.20 12.00 12.18 85.00 87,00 80,00 81.00

121.00

135.00 136.00 134.00 134.00 134.00 17.40 17.50 17.10 17.30 17.30 6.35 6.40: 6.30 6.10 6.40

12.10 12.20

8.80 8.90 8.40 8.45 8.45 8.40

135.00

17.20

VOLA 智德

9.20 9.30 8.85 9.10

9.00

9.10

-9.10

9.30

.9.00

9.30

華光地產

2.95.

6.40

仁学伦来

太古单行A

3.30 2.00 19.20

3.30 3.30 2.275 2.00 2.20

3,90

3.30

海港工程

1.33 135

3.95 3.85 3.90 3.90 3.90 1:28 1.30 1.29

陶藝實燊

6.00 5.10 4,825

4.90

4.90 - 4,90

長江型衣

2.25

2.20

志正國際

3.00

3.00 3.00

3:00

19.30 19,00 19.00 19.00 19.00

蘇聯地產

3,50

3.55

80.00 87.00

●洲保險

利安

2.95

么我

3.40 3:4253,425 2.90

(八)航業對

2,95

6.10.

6.10

5.10

5.10

123.00

122.00 -124.00

慧

2.55

2.56

太古地

臺銀銀行 工商銀行

4,80

5.20

4.75

4.925

5.15 5.201

海化大囯

5.50

.6.55

5.45

5.45

5.50

6.50

莊土集團

地下鐵路債特

九倉微券7.756

連卡冊A 體魚恤

9.00 9.00 9.00. 9,00 2.45. 2.60- 2.45 2.45 9.25 9,30 9.20 9,20 5,60 5.70

雖炭

14.80 14:80 14.70 14.80 14.70 14.80

4.90 4.925 4.85

萬邦航榮

4.925 4,85

3.25 3.25

3.25

3.25

2.45

2.475

東方貨憂!!

3.30

3.30

3.275 3:30

周生生

7.50 ··7,807 7.36

7.50 7:35

·9.30

9.30

犟光航燊

3.825

3.90

3:30 3.825 3.85 3.90

3.30

好世界投资

3.60

3,80

3.50

3,60

3.60

3.60

國際

4.75 4.75

4.60

4,65. 4.675 4.625

6,60 5,60

6.60

5,60

光倉离股

覽

旺地實券8% 58.0% 58,0% 57.0% 58.0% 57.0%

Ran$9.25% 61.0% 62,0% 61,0% 61.0% 62.0% 61.0%. 满配認股證 10.50 11.00 10,20 10.50 10.50 10.40

利劑 除息

3.50 3.55 3.50

..3.55

3:50

3.40 3.40

3.40-

(九)投資類

3.40

NMAUR

長江實藥:

33.60

(四)地建築類

5.70 5.70 5.90

6.70 33.50 32.76 33,00

萬邦投安

13.80 13,80 13,80

13.80

聯合企藥品

.8.60

8.70

8.60

8.70

5.25 -5.25 5.00

5.20 6,10

.6.20

̇怡和證券

19.60

20.00

19.30

19.90

8.60 20,00 20:00

8.70

5.75

世界發表

4.00 4.10 3.975 4.076 4.025

小森那美

11.70

11.70

11.70

4-10

33.00 33.25

新鴻基證券:

5.70

5.80 5.50

11,70 - 6.70

5.70 6,70

地陶股986.33.50 33.50 31.50 32.00 -32:00 32:00 魚和認股權限92 6.40 6.40 6,85

.5.95.

香濃營養

4.70

· 1.70 1.70

4.70

恆生工業: 新城市地產

1.98 198 2.45 2.45.

5.95

5.90

22 (二)公用類

利與發展: 新昌地

8:90

8.90 8.60

8.80

8.80

8.75

信和燈業

1.26

1.28 1.24 1,27

1.26

1.25

1.95 1.98 1.95 2.95 2.40 2.40 1.55 1.65 1:51 152 1,62 遠東發展(除各項)6.80 6,80 6.60 6.75

1.98

(十)其他

-2.375

1.52

卵逢斯编

0.10% 40:11 ·

0.10

0.105 .0.12

郤庆

9.60

9.80 9.60

60

6.75 -6.75

九澄:

14.4014:80° 14,40

14.60

7.15

7,207,00

̇中華煤氣

33.00 34.00 32.75

電話公司

25.40

「油麻地小姐

7.35

25.70 7.40

九龍巴士

14.30

14.60

25.10 7.15 14.00--

34.00 25.20

7.20

14.60 7.10. 7,05 34.00

14.60 7:05

3.175

3.176

3.06.

3.05

3.05

3.075

暴品報業

8.50

8.60. 8.40

8.50

9.80 10.00 8.40 8,60

統一欄機之

登地公司各項 12.40 信託公司A

12.40.12.20 12.10

12.20

12.80

10.00-

10.00 9:70

金山

3.45

3.45 3.15

3.325 3.16

10.00

:9.70

永糕照

23.20 25.20

合和實業

20:30

20.60 20.20 20.50

20.50

20,50

塞信地產

15.40 15.60 $14.90 15.00

3:375 3.40

3.36

14.50 15,00

3.375

永安集團{除各項)7.50 紅寶

7.70337.45

7:50

7.60

- 7.60

2.60

2.60 2.60

2,60

7.20 7.25

新助推團:

.6.50

5.70

5,40

6.50

6.60

-6.65

14.00 14.20

信利

2.65 2.70

2.65

2,65

2.70

(五)倉塢類

港擬工程 新鴻基材粉

茂昌眼痴

9.30 9.30. 9.30

9.30

7,05 7.20 2,80.

2,80 2.80

7.05 7.05 7.16 7.05

2.80

27.00 28.00

26.30 -26,60 26.50 28.00

保鹅

5.66 6.90

5.65

5,80

5.85

6.80

(三)工商企業類

4.75 4.75 4.70 4.75

4.70

元君(除各項) 6.803.90 8.60 8.70. 8,75 ·8,76

九龍交易所上市股

WA

安國巨大胆

7.90

謝道公司

8:00

7.80 7.90 10.00 10.10 10,00 10:00

7.80

7,90

10.10

新聞業地理 大焖

19:10- 19.30 18.80 19,00 19,00

6.90 6.80 6.70 7.15 6.75

安金貴意

6.05 6:05 6.00

7.15

6.00 6.00

關市健

收市價

中華造廠

3.425 3.425 3:40

3.40

國際實拳

18,80:

7.20 7.30 7.00 7,00

7.00

7.00

(六)酒店類

金佑:

1,85

1.86

1.85

1.85

香洲类场

恆燐

和露

73.00 .73.50 $72.00 72.00. 72.50 31.25 -31.75 31.00 31.75 31.50:

1.95

1.95

新密

1.88

72.50

琴發展:

6.00

2.00

1.85

2:00

6.00 5,80 5.80 5.85

5.80

·野酒店

10.50 10.90 10.50

10.90 · 10,90

10.50

永逵利

1.24

1.26

31.75

新世界

7.157.20)

7.00 7.05

7.05.

7:00

•海滿企業

1.80

1.81

.1.80

啟明您藥

2.402.40

-2,40

-2,40

大酒店

56.00 59,50 55.00 58.00 59.50 58.00 52.00 52,50 50.00 :51.50 51.00 50.00

1.46

1.50

1.46

1.50

永洋家

●永安旅行團

歷史悠久,信用可靠...

西歐八國十七天豪華團

$9980

酷游荷蘭,德國、奧地利,意大利,列支登三退,瑞士、法國、英國 等八國,千馀大城市,住宿一流大酒店、寫入阳限,並搭日航 747 珍

̇賓客機蔬濺荷蘭,由倫敦返港,來回採用北極航伍,股紆適快捷。

719,24, 26, 31 B2 R2,981 AMKO MANZO

東歐、中東十六天豪華團

$9380

暢遊土耳其伊斯坦堡,竊馬尼亞:布加勒斯特·布拉索夫·奥拉地亞 匈牙利:布達佩斯·爸色多瑙河,奧地利雅也納,捷克布拉箱、波 蘭克拉科夫城·菲什等、住一流都華酒店。哪人鋼除。

日期:7月19日、9日:

美加西岸十三天豪華團

$8980

關遊然香山,珍珠港,洛杉磯,越抗尼樂園,荷里活形號城拉版: 維加斯·桑地牙哥,三權市,金門大衙。溫哥華等風景名勝。

日期:六月份期三出發

713.17.21.28 8 1.4. 8,15, 18.A

美加東岸十五天豪華團·

$9880

易變紐約,波士頓,瀝葉,多倫多,應加税大瀑布。水牛城,燕盜 頓、利豪樂園、諾褐,大西洋城,費城等名),在一定大酒店、乘

日航跑北極飛纽约,快捷舒適,專人策隙。名額有限,報名請速。 日期:7月19, 26日,8月9日、

日本本州富士山八天豪華團

只收$2990

̇蟹雞大阪城,寶塚歌舞,奈良,京都,名古屋・熱源,關心,脚料、 五湖,貓妮,由縣湯布鏈念上漲,糊燃。日光,從為榮園、東京等

...,乘搭H航先飛大阪,由東京晚返港、樂求住太航太子雅。我

程包括:乘搭子彈火車及美加多夜格密病

日期:5月21,28日、7月5日(逢星期日出發)

日本鹿兒島南北九州、廣島八天超級豪華團 $3380 關遝距兒島、指宿溫泉、宮縮,到府溫泉。地滿寄楚、野生動物園 阿蘇火山、熊本古城,然纳,花醉,請問;齋不州全日本最蒂名之献 芳洞,秋窗台,廣發、宮島架,性最高級酒店。

日期:逢星期六出發,乘搭开航

日本本州富士山八天超級豪華團

$3480

̇暢遊大阪城寶家卿,奈其·京都、名古綫、熱頭,當士山,就託 五湖、箱根、白絲瀑布,錄袞次佛。樹道。自光。半庭樂園、東京等

*名聲,無糖子張天車,欣賞美加度夜總發表出,東京住宿全日本最高

跟之傕蜀大酒店。

日期:全年選片

全日本南北九州本州八天超級豪華團 $3780 暢遊鹿兒島,宮峪,別府 關仙,阿蘇心,或本,愛闊,倉,紅之

箱根、富士街,東等。住帝國大酒店。注 日期:全年逢星期六出發。

$1550

曼谷、挽吉茵、芭堤雅六天豪華團 暢遊莒茵皇宮,大城古國,玫瑰花園,水上市場、古城,並宮烧燃 ,芭雅珊瑚,鱷魚湖、住宿一流酒店。曼行永安旅行社直接安排 日期:逢星期二,不,六日乘搭航早晚出發(下午德区

泰馬星(星馬泰)十二天豪華渡假團 $3380 往曼谷們來主新加坡美輪酒店,與遊泰馬三邦,十餘名城,普吉岛 風光椅體,泰南山水比美桂林,不牙灣風景如時如ò 日期:響馬里:68日,7月15, 20, 25.30日,8HS, 9, 14日

馬泰團:6月22日,7月16,21,26,31日8月6,10月

馬星泰十天特級豪華團

$3780 遊覽並口,舊好难、吉隆坡、抗娥,頂高原,新加坡,李開沙島, 晚晚一流夜總會,住律實他尼,我洋,新加坡文華大酒店。

6.20871825

8.15.

泰馬星十天豪華團(特價)

日期:逢星期五出發

$2990-

$2590

陷遊曼谷,水上市場,按桃花國、古城,鱸魚療,包堤雅、職蝴

吉隆坡、忠龍河、頂高原隆婚,李謝我岛,新加號等,住宿-豬酒店。

星馬【檳城】七天豪華團

·暢湖吉籐史,然風洞,錢低為原、怡保、霹靂網,三寶洞,太湖 二 、新加坡、密品等風景名勝。斯加永安分社直接安排。

日期:逢星期六出表

台灣豪華團九天

$1780 暢遊台北,故宮,鴨與辉,地織行,野動物園,台中,八卦山台

台灣豪華團七天,

$1680

$3990

儲遊台北故堂博物館,中正紀念堂。野生動物商、日月球,您丁公園

fake · MAKE • RELAIMIT, fart • Bat • TERE - BA; 明山等,住一流大酒店。......

日期:全年逢星期三訊發

韓國日本九天特級豪華團

暢遊橫爐,門店,從克山,請福宮,東京,江之島,箱提,靠士山 京都,衛焱,大阪城等名版否跳。靠任全日本最高級之带國火酒。 日期:6月27日、7月发H,8HJ||乘搭陶泰航淶早識出發。

韓國四天特級豪華團

$2290

暢遊漢城,然樞宮,北盛天路,民俗村,板門店·華山賭場,觀看 全亞洲最高級之HONEY BEE夜總會精彩。佳贗品級酒席。 日期:6月27日:7月25日,8月113乘搭帶機出發。

總社及尖沙咀分就

永安旅行社士 假日照常辦公

TE JAKKE BRÚN 14450 DE Tề JANA 9. W5256243

洮角分社:深造英皇中心地庫

尖沙咀分社:尖沙咀星光行1126室 旺約分社:彌收波銀行中心1015室

artis: 705352. 電話:3:59 4467

3-845484

荃灣分社:書山道源银行大厦地下 澳門分社:新馬路六段銀行大厦303室

電話:12432631 電話:

N NE R,主客祺坐在, 眼角,或是歡你一起到上海書中的一句據事處的經理落成,探 前排的觀衆,引得

【地上,靠背軟綿綿的

張淡矮的恩儿,几上柩,自己時伸出三根竽指,

「榮式很簡單,離不開咖 【液來吃。那七八碗與之道的人,此話不堪吧

【米板兹成饭圈,鉘些汁港人被忍露是最嵗生私

一,每人分了一滿糯米饭 一吃法,用五爪金龍將攤的「裝入,四 「精神。「突出」的定式使行。 ,俠效那營地入的傳統,說此舞易學,她說殺 我們面画阿百圓儿一手指,梅指出在掌心之 內,團友中有脫班看影

日本瀨戶內海風景美

日航天地獨家主辦

「民族舞最得人熟悉的,,跟若他唱了日本歌, 你及四國一帶艺愛美素,融沿岸太遠足和,水產 伊辣醬吃的。 . .,先唱一首法國歌,後天地」臨行團特别開關 極爲秀美,小豆島、張 艾米國的民族舞。泰國」出笑聲,想是歌綱幽難|一旅遊綫,介紹園戶內,她名日本之風嶼區。訥 我們邊吃造者,排的欧洲客破了牺弗發」此一模新之戶內海一股溪、营潑山等,均是 榮及生骨风,是用來織了多國的語言的流行曲 屬下颜構主辦之「日航,鸡串綠的小島,景緻 ▲西,當地人喜吃未經置、才,是清邁山區的苗人之宮堂,及對歷史文物,尚之五旧水域、對天舉 蔡的菜蔬,其中有生死」,他的凡心甚性,强記 之好奇,日本航空公司,水平超盡,加上一

*炸猪皮,做菜之類的東一此孩童七成,叫韩天,爲切合遊客對天然美景|本州、九州及四國三岛 人喱牛肉,乾炸筠塊,脆一天才兒當作個人族街,人生,近年與日俱地, 戶內褥是指日本 壓軸好戲是由一個......本浩前往日本旅行 色,以及古代消。

亨受,服祺若盡名山大川 外出旅遊,四肢五官都要 ▲界沒有一處及得上香港,

地的越道亞式不可,因爲 不,我則相反,非婪吃街 千方百計要找出餐館吃中 有些人到外地旅行,

食的巨舟及其他兩關部「使該公司成爲斯里蘭卡

跳手指舞。地道的清一英文歌·服速歌,最後一清邁物價低,要經濟游

· 到淸茲的第一個晚上,是由灣邁寶石大饭店宴客,吃的是地道的精燕來,欣做漂亮的谐邁舞孃 是唱粵語流行曲,唱的 一埠,此乃超想地點。

IF I AM TOKE D || 沿糕竹節拍嫻薇地舞蹈 小李飛刀及上海灘,

∵同席中有泰航 这

坐墊,面前的包里有没有喜一時,他便指問之下,才知泰航是香

港直飛清邁的唯一航空

.公司,薛起兩在出香港

,此俶碟在香港還不是理想的旅造地點。 ,有人收費一百八十個,約三小時。假如狂有短 , 合法幣不過是四十,每三數天的假期,清酒 夠吃四両眉蒸海上鮮, 未完待

祗有SAA逢星期六往

南非

逢星期六,袛有南非航空公司客機由香港往 約翰尼斯堡;航程最短,最省時間。

南非航空公司,採用最新波音747SP豪華客機, 服務慇勤,使你整段旅程,倍覺舒適,來往南非, 乘搭經驗豐富的南非航空公司客機,

你一定稱心滿意

閣下亦可逢星期三由台北往南非,恩似祗須予以略增

SAAZ

·南非航空公司

與我同行樂也融融

請向各大旅行社或怡和航空公司接洽

爲的

三之遊巡邁清

舞齊龍金爪五宴督金 默幽夠演表才天童苗

食2年的税么聳 空唘與

的包內主司城 機斯

靬括完遹要 Đ成學局·食模里秦 府擴成項發 及立行成照 | 蘭國 及-

之民

他調發在劃 第一,最限里

有梭展未。二年檢近公

付可倫坡模場預料中

送進:

提:飛眺設

「空萬食服務有與三萬八千九百五十平方,

俄斯里蘭卡航空公司聯一九二五〇年方至

現沙姐直並烟暢,於辦

瓿 香塙 轉香 有藏 岛昨今由

衆烟打播港 派冏 發在浑香

-

與

台製航

传舟唤香

國際龍舟節如期舉行 悠人的暱觉,著名古 公司營業部查詢及報名

鳥 沙龍香烟隊傾力作賽

沙爾龍舟隊中外縣

|表現整體合作精神。

由香港無錢電视現場·沙龍陳家長賽後表示:

「能夠修予一年一度的國

勝負亦不足掛齒元。

梁荔玲

笨者八右一)跟国友攝於清邁寶石大飯店

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

空公司之附媽機構直接

豐富。此外冫道一帶有各大旅行社或日本航空

一選擇。各界人士可鑑往 ,是爱好旅行者之上佳 。「涸戶內海」旅遊發

各地之高级旅行團,向

·來信譽昭著,出碑求道

日正本日・能滩日等社

向本接航航使戶

美容中心門市部

隆重開幕

代售中外名廠化粧品 及一切美容服務備有 職業美容班及普通美

容班章程 歡迎光臨

第一門市部:九龍彌敦道375號-381號占飛百貨公司樓下: 第二門市部:鳳凰新邨雙鳳街12號

KOSE

cosmetics

高糖化新品

Ballet-

班機諮詢處:5-774626 訂位部:5-775023

香港辦事處:"Rm, 2905 Alexandra House, Hong Kong. Tel.: 5-261741

台灣辦事處:66 Nanking Road 4/F, Sec.2, Taipei, Tel: 394-54236.

25-262245-

日本辦事處:Akasaka Liaris Bldg., WF, 1:1-2 Moto Akasaka Minator-Ku, Tokyo, Tel: 034701901

CHENG BRAND

“美的青喜茶”

芝蘭

LADY ESTHER

主義,其往美加及日本

天地」旅行團乃日本航

大鳥居以及姬路城等, 跡、宫岛之綠岛神社、商業機構。∵∴ 人耳目一新。底一日航八千五百份飛接餐。集合,尖沙咀咸城快 低人目不暇給。一日航公司現有俺員二百四十 星期日如此就 內存占日遊」,薙指使 百二十班飛搵供一萬一。上午八時 天地一是次主筇「甜戶五人,每週可爲效進一日埌加晚赛度祝父親節

:斯里師卡航空的食

选俱街,陈

望伶俱

赤行佳沿 麥等泊早

立洋,途理院北京

角上眺景浩,

計,大蔽徑九道堂

彭波小怡,电時口番

發光磨人門出一会

银树刀,出發弱無

之影島影口,同遊

「道廿六號越型店 九

包括疾之東光寺、演戏一段大規模的經登啖的」 星西郊遊緻費用早餐,冷氣遊國際水準飛機塲,,一角上海街六八號一

:星薏旅行四,每

早報名)。券站:香港三樓A座。风琴旅遊服 大小磨刀島|全日事東國團,老幼成

| 首濳麥理浩徑屯門比泊|李宏費粱,美英美侖,一元一晚安自由參加,請道五二五號愛寧大葉十

初覺等疾,九時出發!」,另具風格,烘遊天德,及遊全部消費九十|湯門冰室、油霧地彌敦

宜全

|宜,中午在郊外酒家叙· 皇后大道中二〇三號英|務電話三——三〇一七

赤立角計劃發機之餐及抽獎,輕彜五十六記茶庄,北角海港「式及三〇六七0

Page 20Page 21