1981-06-17 — Page 16

頁四第張四第日六十月五年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO 報日僑

聲寶牌影印機

全乾式普通紙 全電腦化設計

特價

HK$7.950.

SHARP

SF-741

全乾式影印,普通紙張即可作影印紙。 副本不用吹乾,不脫色

可立刻書寫於副本上,並作兩面影印, 副本清楚,圖像機定,而又不弄污機 內之結構。

透明膠片、和式紙版,原圖紙,標貼 紙皆可用,迎合各事業需求: 有自動入紙及手入紙兩種不同之設

·備,加上一個特有之原紙影印掣,厚 薄紙張,由65g/m2至128g/m2一樣遇

卡式盒裝紙,防止紙張受潮濕型。

減低影印紙在機內阻塞之機會。

影印副本,大小可至B尺度101X148)

五年免費保用 或影印副本

1,000,000

全電腦化設計,操作簡易快捷。並有故障自動檢查 功能及顯示,使用安全,維修容易ò

電話:

5

調郵寄至下列地址。

SHARP 聲寶牌

現在第十二悆最新文儀系統 展覽展出,歡迎參觀一 日期:一九八一年六月十七至十九日) 時間:每日上午十時半至下午六時半

地類:希爾頓酒店大会在第十九號攤位

U-Bix

VARSF

本人/本公司

對 SF-741 深感 興趣,請提供詳細資

·總代理:樂聲電器有限公司

香港寬慤道港盫中心第一座1701-17107 電話:5-8229317 (16線) 練列定:香港萬宜大厦U-24

影、縮送、分

件件皆能

優美 V3RSF型,是一部全面性的影印 系統,秉承優美V型的優秀傳統,再加上 縮影性能,有兩種不同縮影比率,又設自動 原稿輸送器及自動分紙器, 厚厚一份文件, 短短時間內即可影印或縮影完成,並依次 編排妥當,次序井然,省時省力

優美 V3RSF型,選用內涵式微型電腦, 又兼具優美獨有的「中斷影印制、雙紙盒 按鈕選紙等多項超卓設計,請即賜電聯絡, 安排示範

優美影印機

科技精研着着領先

U-Bix

VSRSF

R

易裡美有限公司

英國英傑集團附厪操構

·香港灣仔高士打道47-50號立與大厦十八樓

真電話:5-293737

陳列室:香港灣仔街〧打滿181-185號中怡大撥地下

U-BX 電子影印機

UF 辦公室傢具

獎 電腦打字系統

三期星

日七十月六年一八九一展公年十七國民華中 刊特儀文

腦電型CX-1

小雖積體

全齊

能

功

由於香港缺乏蹀門腿費場館,以致商業活動受制,正常增長受阻。

:第十二屆最新文倀系統展帶賽委會主席余誰先生,在解降今次及流一篇可耐用。 N. 當通緝少我們 地機、開槍對機及執張機等。

去歷再虹酒。 帨頂部份機帶廣時,作以上表示,本年供空用之場地,其實已玆過

媵譪構將發出睑百種不同之產品。 有機会看到來自各大機構的多系列文儀器材,設術及服務。時二十家 .. 第十二屆最新文餞系統展覽,規模比過去歷至將大,使香港能界人士

,建成馬門的展露璐館為止。 到港府知遒,逖種痛苦,商界人仕要繼續忍受下去,直至找到適當的地點 一:他又說:「這次的呼籲,並非頭一次。但這類呼紹必需運常提出,

錦囊NP——400影印機

最明緻的,例如紡織業及玩具業,就無法在本地找到恰當的地點既示其臺電 余氏又指出,除了文儀統展會外,其他的商業亦有同樣困,其中

大型展览降,居然要在酒店的大森堂舉行,簡就令人菩解。」 余氏說:「好康香港逗樣的地方,想舉辦一些欲揽高本地商業效率之一,

·堂正式揭幕,展期望天,至本月十九日止。 第十一屆做新文依系統骝,於今(十七)日在香港希爾頓商店大穂

兼具縮影放大功能

·腦自從推出以來,甚逆 好評。這系列的電腦不 但橫經擁宜,只要加上,世界各大城市多家銀行,普遍採用。

·電腦,採用了類似大型 工作效率高超的座稂式

·錦囊CX一是一欸 室,套觀天飾商業機器部所代理的商業機器所有產品的種類及示 價錢合理,設計新象而 八,可隨意識大十四篇中小 ICIENCY EXHIBITION),天祥商業檢器只能提出各類 型寫字樓的資用選擇。 型機器的最新產品。各界人士如有興趣,可前往天祥商業機器部中央陳列

由於面秕所限,本年度的「文鸊展畫」(BUS I'NESS EFF ( L AU RE L ) 的數銀幣資及鈔累機,亦是由天群代理,本港及

電腦的操作系統,藉以,

· 於多種蓓雷程序量算和

·放數據及打孔的全套新指令。 文字處理控制程序,用項優點是附有錦瑴PW 莊。它的操作系統湎用機鍵盤,鵡作簡易。 [特色之一是可以據大用 十個字母,並附有打字

·其高娀能的操作系統,提供了换算,按序存 :錦MCX一的另一

CX-電腦的重要「足可以容納一千九百

| 娘霾 N-P ---400的胎乃單性发份主要原料容量的大,分別爲九萬 按麥經無聲,失速準確,大型電器的工作能力。 | 尹記憶容量及資料在做印字機·海默印字 座枱電腦的小巧紮實和

機器的運縠那,設招完善,孫貴快拙。 鮮的商業機器技師,對客戶更提供了俠捲安善的維修保養服務。大祥商業

服務及零件供應,對顧客而香,這是極其實要的一環。 ,成绩翩人。而且對所供應找器的構造,瞭如指鈹。加上安善的老修保崧 天祥神行商業機器部成為主要商業機器製造商在本港的獨家代理多年

一 。對於選拺檢款以適應不同還能和帶要方面,更具有高度見解與心得,下 :天粹的營業代表,全經嚴格訓練。對所有商業挺器的運用,解釋詳盡

我 天祥洋行商業機器部,是全港最具規痰的高級商業機器總匯,歡迎、

·錦CX一餘商了

·施樂四八五電話修|接收後,更可影印額外

il傳訊速安任擇。息經

·施樂四八五 合使用,而且袋只三種

ii電話傳真影印機互相配

座柏外型絕對濔足寸金 研究人鷸在要芸五六百料。 種不同性質的松脂一 招式普通紙影印機,其一粉投射顯影系統 錦賽 爲其獨特的粱性炭粉似 只放大及繪影功能的座 P-200 之優越單性炭 柔軟而又不粘附件的作字節,大大增强其功能 功能,速度可達每分她處理功用及高效率的夜,隨機或圆表傳達世界各空白」之特别設備,可 *印機巧現時世上首部使縮影系統採用類似於23中選取其中性質最塔,六千字節及二百六十萬,附有先造的雙向印字,其高效率的文字和文件,真影印機,可把該片,副本,此檢並有「那去

尺土的香港環境。

N P~400 採用微灬十二種飲莛力便旺研,一外,更可連印三個阿本「餐 追欸基礎所附設之下移動繪圖,及除限榔,座柏電腦中的出歿披萃,時間跟樹。此外,又可去,低傳被音料內容, 八十個字母,還可以上蚪存侥分酸,使它成爲一地,而不要各地的不同,將傳送文件之空白城路

「與組合一型及組合二型性能卓越。

賴迎

商界迫切需

要

一

恰當展覽塲館

断操作揖示使影印機更 者,CP-400 更具雅可做產品的洁的,而錦

·米絲,操作程序自動還一,, 錦蹀N P 系列影印 原及自動電源關閉。再「系統代表著優良科技與 樂區位置发示系統+中,森N P-400 更是染|EY BDWE S').的代理。產品包括摺信機、甄資蓁印機、入信機、印

[型電腦控制,使性能灭,400 更可採用刷本自動 優良性能包括自動控制器,大大提高操作效率 可靠,操作更容易,其分格盤及開機自動執ㄟ

.天頑商業機器部亦造世界最大信件處理機器「喜得寶」(DTN

學校、會所、小型商號及社團的最理想小量印刷設贼。 「超祝JCS U P'E'R F ÁX ) 嫩板印刷 機及切紙機,經濟耐用,朵

錦泰的小型業務可

機密文件,保障公司利盛方面,帮助至大。 天祥代理的「保密佳JCF OR DIO G RA'P H ) 碎紙機,對處理

HOEAT

HK OFFICE EQUIPMENT ASS.

十第 屆

新最

儀文

統系

覽展

刊特

「確實」影印機系列 天祥洋行商業機器

水

配合運用,印刷效果更獲高度保證。 印 機系列,高度水華的影印本,阿原本比较亦難以分辨。「愛寶迪(A 瓦嫓养。「愛寶迪一柯式印刷機若與「愛發」〔E L E F A X.) 製版檢 B: bì C K 柯式印刷機,大盘印刷成本低廉,而效果可與專業印 天祥洋行商業機器,擁有極高質素的影印機。TACKIP影

。其中最愛特的要算各類型影印发印機 大详巻行商業機器部所代理之產品將於第十二届文儀展覽中大量展出

準高質素佳

請參觀本公司

於1981年6月17-19日舉行之

第12屆最新文儀系統展鍵在希爾頓酒店

大舞廳內之攤位

媲美原稿

配備獨有之「電子分光底色處理系統」

最新3M545型全乾式影印機

有目共睹

INTRODUCING

INTRODUCING

DDUCING

THE545" FROM3M

13M

THE545 FROM3M

稿

一般影印副本

請比較以上三張圖片,當會發現唯有採用3M最新 545型全乾式影印機所影印之副本是最清晰分明, 而且色調準確均匀,非一般影印機所能做到。

“其原因有二,第一機內配備獨有之「電子分光蓝色

處理系統」能自動調校色調務求與原稿相同。

第二機內之色調自動控制系統能令顯影過程達到 均匀適中, 確保得出之副本清晰分明。

「545」乃深用極先進之科技製成,內藏有微型電腦及 張數操作指示燈設備,並設有暫停/中斷/金關制, 方便於大量影印時作副本檢查及文件處理之用,機面 採用電子按鈕簡易快捷。

3M「545」型配有「電子分

·光麼色處理系統」之影印副本

總之,3M545」型全乾式影印機所影印之副本 笛案效果超卓 媲美原稿 是有目共睹的,請速來 電5-628241兩53查詢或填寫本表格寄3M 遠東 有限公司收即可。

本人對新545」型全乾式影印機深感興趣,請 無條件作下列安排

二與營業代表聯絡

□ 免费示範

投寄詳細資料

表格請寄回:3M遠東有限公司

姓名:

公司:

香港鰂魚涌南華早報大厦6樓:

職銜:

電話

地址

"日期

3M