1981-06-16 — Page 37

頁一第張十第 日五十月五年酉辛曆夏

縱橫遊

報日僑華

WAH KIU YAT PO

二期星

日六十月六年一八九一展公年十七國民華中

縱橫遊

Package

Tours

韓國福

日韓 每

日本

縱橫遊

縱橫遊

漢城四天豪華團 $1,990

華航本州八天縱橫遊

$3,290

1.香港—漢城一渐克山莊 2.滋城市内顯光一臨澤閣 3.民俗村一自然盩圍

4.漠城—香港

·逢星期六出發

大韓航空公司贊助: 3~699411

特别推薦..馳名世界之太平 洋夜總會精彩歌舞表演

八天豪華團

$3,880

1.香港一大阪一萬國博覽會場:

住宿:新阪急大酒店

2.大阪一东路一京都一名古屋

住宿:名鉄格蘭大酒店

3.名古屋一白絲瀑布一冰穴一山 中湖、住宿:山中湖大酒店 4.當土山一箱根—東京市內觀光

住宿:太陽城太子酒店 5.東京一日光一東京

住宿:太陽城太子大酒店 6.東京一漠城—華克山莊

住宿:喜来登大酒店

7.藻城市內觀光一自然農

∵住宿:凱悅大酒店

6.漢城一香港(回程可停台北)

逢星期六早機出發

大韓航空公司贊助 3-699413

特別推薦:驰名世界之太平 洋夜總會精彩歌舞團表演

逢星期六乘華航出發

特有台灣譲者,回程可順道停台北

西北本州八天縱橫遊 $3,190

逵星期五乘直航西北747珍寶客機 早機去,晚機返,十足行程

1.香港一束京一美加度夜總曾。 2.東京都內觀光一富士急遊樂場

一山中湖

3.富士山一冰穴一白絲灉布一大

阪

4-大阪一袭系—京都一名古屋

5.名古屋一波名湖一箱根一東京

6-東京一日光東京

7.田崎珍珠一銀座一太陽城

8.東京一香港

住宿:太陽城太子,山中湖、名 鉄格蘭,新阪急等大酒店

中華航空公司贊助:5-243011

西北航空公司贊助 3-692288

日本機票十酒店 $1,990

、代訂廣體榮華客機機位

-代訂豪華客房

̇七十二小時前預定住宿酒店

(東京太陽城太子大酒店

新宿太子大酒店

大阪新阪急酒店)

天天出發

PAY

縱橫遊

康泰

瑞與大厦11032

雅信旅遊

5-2900613-6761)

華航贊助、全港最平

曼谷芭堤雅 足七天$1490 天天出發

· 3-817220 3-819826 桂林五天直航團 $1499

出發日期:6月17, 21, 25, 29日

1

全泰國海邁四天$1490八天$2090 曼谷—清遠乘內陸機 「旺角彌敦道635號銀行中心2011盧

中大旅遊

H431331

3

中山石景山兩天 $ 350.

水翼船往返、冷無旅遊單 住宿新建蜜龍雙人冷氣套房 品嘗石歧乳鸽、爍肉鯇魚 夫

$1490 615.9.13-17-21. 25; 29 ♬| 783.7.11.15. 19, 23. 27. 31.B 直航機往返桂林,

桂林陽朔五天

住宿丹桂源是冷菰藝人套房 採用日本冷氣遊查中 過遮桂林名勝及乘船漫遊灕江

承中旅性委托代辦者西

2月37,11,15,19,23,27,31日 84,8.12.16.20.24.28 桂林四天精華遊 $1180 出發日期:6月18,24日

72,6,8, 12, 16, 20, 22, 26 B 8 2.6.10. 12. 16, 20, 24. 26 B

九龍旺角彌敦道760號東海大厦七楼25座即大大公司後上

寶通旅運

星馬豪華團 八天$2288

逢星期三出

、

曼谷芭堤雅 七天 $1590

3-910377)

3-969861

台灣營華團 八天 $1650

週三、六出發 韓國豪華團 四天$ 1990 通二、四、六出發 逢星期六出發

台灣急欲160凍號100美加廉價機惠 ,台北機票+酒店+接送 $950天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

4 司諾

3- 677450

36787341 696729/ 機票部專線37216171 【想假期至台灣B天要減$1690超逢星期一三六 弄律賓路五品7天碟车$1599起造星期三四五六 ‿航曼谷 㙻雅日天逍遙雞$1580起逢星期二四六日 新航⟨檔號)7天豪泰個 $22日起逢要期一三六日 盛成槧{有城)!2天豪爆業 $3490起獅星期三四六5 新航日本本州日天豪攀游聚 $2990起造晃期二四五六 日髒糀精遊&天豪華遊覽團 $380粒星期四六日 韓國板門店仁川5天豪龜團$1890超維囊期一三五六 ,日航天地九州本州10天游覽 $4500起運星期一五六日 新航镪期夏威夷7天渡假選 $379起每天均可出發: 黯航假期楘洲西綠加拿大进 $5389起逢星期三四六星 新航歐洲6國12天特惠游覽 $ 5990 超星期一四日

※優待本報講者,凡持本廣告報名, -微波收 $100,誨剪存永道有效

尖沙咀彌敦道100號東英大厦11085

100

不

一哥頓

旅運有限公司 5-412988 5-446955.

$1490 $1680

桂林、灕江、陽朔五天 廬山、九江、南昌七天

北京、頤和園、天壇八天 $2690

專售英美加學生移民機票 韶關、南華寺、丹霞山五天$660 星湖、鼎湖、佛山四天 東莞、太平、虎門二天

$ 540

$ 200

德輔道中185-195號李寶椿大廈1215-6室

00安恒旅遊

必環通

5-765017〈兩段 5-765035

17 5-776685

假日2P.M-6P.JM

-3-938220 3-938229.

北京 韓

六天$3188

逢星期二出發 小七天$2290

特快台証$140 台北四天 $ 805 |台北一樂園飯店$65起

台灣七天$1688 | 泰國七天$1688 馬星八天$2288 新航歐洲 $6688 日韓八天 $-3688. ·夏威夷·$3988 韓國四天$1888 菲律賓 $1588

ots

海外旅遊機構

5-2461965-233847

36巷期翻查,各譯波價$100~$300

國夏威夷七天

$ 3590造星期三、六日因线 日四抑制城九天藝鹽湯 $5299 @月南国出

七友理 第十二末

九天森黑

香港皇后大

三十二天

+

每月兩團出發 $5990

65000 每月碗團出乘:

$1488 海星期一六四出

$2199 ER-EL Attila

$3390 逢星期二、四、六日出發

1499 星期二、四、日出

3500 逢星期五日出發

3090 造型期五、六出發

3290 R星期五,大出

$1790漉期三、五、六出發

中35號商業大廈603室(按6字)

3-306331

百福

旅遊有限公司 5-259241(1039)

3-87009103:38))

遨遊萬里6

多來美旅運

假日

遊領先

美加

$7190起

多款行程任君選擇

豪華團

北京暑期特價團9天 $1250

718-21,25,29

3A1,6,13018, 22,

北京一地,10天 $1598 7月20-27 3月1,11 北京、青岛、滴劑、 泰山、曲阜、南京:12 $3750

718,27

5-673107-0 5-216131 菲律賓碧瑤7天遊· 1388 曼谷芭堤雅6天遊 台灣環島8天逝..

日本本州8天游

1488-

B五天$1350 (飛機往返) 上海,杭州,蘇州,南京,無錫 $2990 廣州、從化三天

$395 「廣州、星湖、從化五天$680 【廣州、湯泉二天

$260 九龍彌敦道65570胡社牛行1010A

旅運有限公司 5-2764555-283059

開封、鄩州、少林寺、洛陽、龍門石窟•西安1天

$2450 北京七天飛機豪華團

1688

$2950

2988-1

北京、上海、杭州十二天飛梭團

24.10

馬星檳城7天镞

2288

$3550

桂林直飛豪華團 4天 $1380

5月29日起每 國天均有團出發 深圳小梅沙渡假團天半$140. 送哦期六出發

代訂中國航空公司機艇,直接出期,快排妥當

夏威夷檀香山7天遊 新航美洲西岸8天遊 新航歐洲14天遊

3488

桂林、陽朔直航四天團

$1290起

5388

石景山2天精選

深水踱船挂遇,上午出塑

$415

香港德輔道中45號永隆銀行大廈8字楼,

时健旅運公司

代訂酒店廉價機票及各國特快或建 代理中國旅游国及代T國內機票 九龍尖沙咀金巴利道63號地庫

香港中區環球商場3030

[西、從、廣四天

以列 直通车

$ 525 香港灣仔軒尼詩道24號大生商業大廈1804-5厘

桂林五天 $1480逢星期三日出發

全港首瓢九天行程·五天收费

東莒光火車往花克飛提返台北只收工本費$ 35 生圆山海濱明黑松拉芝蔴按天成台湾特快十天出證

台北機票+酒店 $ 799

樂園 三輝 財神

·天天二酸團入後按住宿三晚雙人套房

·黑星七天$2299曼谷六天$1499

彌敦道636號银行中心905室

富諾

H-433384 H-442777 K-301:988

西星肇廣 樵湖慶州

四天豪華遊 $550

逢星期五出發

( 港穗冷氣直通車來回:

截瑞彬诚130时大生银行大厦50

台灣環島

1599

利華膠

北通識路野生動物激

3-309259:

安全

5

NNN:

2822

5.1

達明:

旅運企業有限公司 3-7215277 (41)

日航天地美加遊 新航夏威夷美加遊 西北美加精華遊

台證+機票+酒店 泰國芭堤雅六天 星馬要頂高原七天

$890

$1490 $2190

新航歐洲州假期

多明尼加

ota旅運公司 富麗碧桃源 菲島七天豪華遊 $1533

每週十團出發

軒尼詩道458-468號金聯商業中心大厦1903.

營漢誠

3-88307.1

6-438221 5-43AP31

中国精華遊 5-407741 新北韶關專綫 韶關、丹霞山、錦江 南華寺、廣州四天 住宿:花園別墅、韓家山、浴室套房 逢星期四出發 $499 (凡參加者,塘送粤北穿山甲大補酒乙支) 旺角彌敦道636號銀行中心711室

法航歐洲精華遊

東南亞各地豪華團

|特平英、美、加包機

韓、日、台、泰機、連酒店 中環域多利皇后街利隆大廈203室

中國特選 星馬

旅行社有限公司 5-434681-3 - 5-430044" 德輔道中10號國際大厦1601室

星馬(檳城)七天$2290

逢星期三、六出發(星航早機) 吉隆坡——星加坡——檳城全程內陸機 ∵乘搭直升機遊覽雲頂高原 新加坡舉陶沙灘、花范山、太平湖、怡保

吉隆坡、無風洞、體觸洞·濟淇寺、值高

檳城、馬六甲、蛇廟、馬驛山、極樂寺。

一流大酒店、豪華夜總會 星馬泰特快簽証,平價機票

全台灣環島觀光團(阿里山)

美 $1390 美$ 16 10 杂 $1790 住圖山、芝麻城·希爾頓、內陸機 出發:逢星期日(新增:小琉球、六福村) 星馬雲頂高原 曼谷芭堤雅 六天 $1690-8 七天$2280 出發:逢星期二、六、日、 出發:逢星期六

13.

江南假期一九天 $2990逄星期六 邁遊上海、杭州、蘇州、南京、無錫

日 五天$1590每五天團 廣西假期

一八天$2190逢星期六 遍遊桂林、陽朔、柳州、南寧 全程飛機、住宿一級澳查賓館、空氣調節

查詢請電 5-232055 請向各大旅行社接洽

中外

| 旅行社3-699327

WMS 獲加

蘇

與國

埃及•希腊

旅遊有限公司 3-948142

台北華麗大飯店(三晚四日)單人房330 台北世紀大飯店(三晚四日)單人房380 韓國四 星期五六、一出發 台灣四天 天天出發2 馬星七天星期三、六出發 美洲東西岸每月有團出發 法航歐洲 每月有團出發

名旅運佳 瓮

1790

美國夏威夷八天團 $ 5699 美國西岸十天堂 $ 7099 美加十三天團

$ 8699

10901

台灣九天

2290

曼谷七天團

6240

(特快台證9天出)

7790

代理各國廉價機票 歡迎電索行程參閱

「香港軒尼詩道253號依時商業大厦1702室

各地旅遊 特約經鲥 俄期出發 特亷機票

九流尖沙咀煳软ǔt筑大厦 207S

代售各地廉價機票十代簽各地旅遊簽證 彌敦道748號A 始創行803室

H.739228-9 ⠀⠀⠀H-8911325

$1860

$1590.

$150

台北 630 英國 998 溫哥華1500 東京 980 美國 980 多倫多1850 星馬1450 澳洲1580 紐約 1850 泰國 950 中東1750|南美 2100 尖沙咀金馬倫道29號A四樓(三字)

大埔海域

公司 CHTEL-12-678212 12-673330

世界各地旅行團精選 各國廉價機票

代辦出國手續 歡迎社團工廠委託安排行程

新界大埔廣福里五號地下(寶華戲院側

佳寧旅業

「健的旅行團

日本全本州八天$2988. 泰國八天$1588九天$1688

| 清选全泰國八天$2088

【 菲律賓碧瑶七天$1388 【韓日全本州九天$3188

45-255388 -3-662668

富麗旅行團

·日本神戶博六天 $2533 清邁(內陸機)八天$2233. ∵∵菲律賓碧桃源七天$1533 美國西岸九天 $6833.

| 台灣環島九天$1683/1788

燭纖后大道中沌是佛

夏威夷西岸十四天$9633 假日及公衆假期照常辦公

地滋减

数

W216131 * FIIMARIARRE

你

康集

5)2571:48-9-0

(5)224765

台北四天三宿自由團 著名台証由$760至$1280

櫟票+酒店卡機場接送 特平機票 台北

【高雄 紐約 羅省 三藩市 溫哥華 東京 倫敦 歐洲 多倫多 馬尼拉 大坂 曼谷 雪梨夏威夷 星加坡 香港皇后大道中十四號大夏行一〇〇一室

CIC 吉時吉中國遊覽團

:廣東特選團:

·廣州、從化三天游 廣、佛、西樵、星五天

$420 (星期五)

$195

$595 惠州西湖 (星期六)

·廣、從、佛、星、西樵六天(星期五) $720 星期六出發 江南 东 2888元

吃八天豪華團直航桂林

五天亲慈團

$1488

九龍尖沙咀加連威老道21號A德立大廈四年 K-694971-4 ·K-695545-8

長城中國旅遊服務社

3613-930256 3-953429 3-910852

北京

七天航空團~

$2290逢星期二出發

|六天直航團 $3188913421284

十天北京華東 $3890 %%N 九龍旺角亞皆老街33號行生銀行大厦1102室