1981-06-16 — Page 20

華僑日報 All

二期星

日六十月六年一八九一展公年十七國民籙中

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具。電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

真四第張五第 日五十月五年酉辛䲢夏

WAH KIU YAT PO

郭日橋

青山咖啡灣

豪華花園別墅 租售

招租

座於龍珠島及容

尖沙咀

海豐苑

深圳市商業金皺 進宅中心

龍別墅之間,圍 林景色,面積有 8000呎及6000呎 花園、泳池、五 車位,網球場。

美國銀行大廈全層

寫字樓3600呎每呎月租18元

另假日酒店

洽租處:仁德實業有限公司

德輔道中120-126號20樓A座

I5-447229, 5-437753

商場旺舖350呎 每呎月租22元 有意請電K 663096會先生接洽

九能彌敦道434-496號召利造業大厦18字樓(转蟶酒對面)

3-856191-2. 3-317071. 3-317077, 3-313737 要無時間:上午9時至晚上9時(群白解幣)

每天收費

三寸半位(一格高)每段三 十元

加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段: 九十五元

港九高級寫字樓 及住宅出售: 全港最平服務費只收1/4個佣 中環環球商場鋪位:

荃灣中心。現貨廏售

重慶E高層 413呎 A 極高 濟南 B極高

490呎

490呎

每單位由

12萬元起| 面積:由510呎茎 1124呎複式

D極高 瀋陽A高層

490呎

1,2,3各度

德輔道中106號

1,600呎

490呎

尖沙咀亞士厘道29至43號

850呎

H 極高

490呎

彌敦道608號

550呎

G 極高 490呎 首期五萬餘起・12年分期

444161 -10

旺角廣東道1116號

450呎

立即可交吉,有意請電5- 胡小姐能畦6-7901188

466497

屯門建發街9號(怡成工業大廈右邊)

工業大厦出租

中環高級寫字樓

kwikset

locksets 美國凱式牌門鎖

Clayton & H

美國製造·蒸氣清潔機

適合各行採用

冷氣·車房 醫院•工廠 酒家、船塢

總代理:安泰機械有限公司:

九段高菲克33號地下

TEL:3-319339 3-844632

租售

朱有蘭工業大廈

青山道永康街61至63號

9200呎全嚴三面單邊可作多種工業用途

214625R

廣達興貨倉有限公司 貨櫃直入

陞街大厦500呎

巴西鐵道 置

富花園高府快入 -

1伙695呎及518呎

維多利亞獎 碧華花園 180天 美孚新邨一帶布器

灣景中心 灣仔

面壁

游1100呎

愛都大廈萬 嘉苑酸怠1500呎

【牛13308

華業工廠 藝

(1250呎

-253269 221211

2,388至45,338方呎

Vigers

Charterect

特價八折

已有入伙曧同盛樓

·貼近新建設大橋街市

元朗福德街266地段 近安寧路· 樓高六層,二樓蒩業分黶出售,首期 六萬元,餘欸十二年分期

住宅每呎伍佰餘元起,旺舖近街

市每呎二任餘元

~梯三伏,三面單邊,伙伙向南,我們卻住,恕痹全

平通元朗

洽購處:本地的辦事處 12-795197 元朗發記大業房 12-766326 元朗立與電業公司12-770348

南州地產代理 有限公司

專門代理·港九新界 各區物業·買賣租售 信用昭著·忠誠服務 歡迎各界·垂詢委託 業主免佣·保證可靠 中環德輔道中161號 南洋商業銀行大廈901室

-421321

421426

高級廠主 四面單邊 單位不多 管理妥善 即租即用 保險率低 歡迎參觀:歡迎比較 每單位4,040呎至

8,080 BR

租金每呎$1.40起 治租處:東太平洋實業有限公司 電話:12-828866(假日照常辦工)

租售

德士古道

荃灣工業中心 單位面積

嘉賓商業大廈

高級商業區中層972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元,

請電H254661袁小姐。

冷氣廠房出租

香港仔黃竹坑道37號 每層面積5,880方呎

香港置地有限公司

代部:在靈山大厦: ##:5-265471 #j#1317.

品質高/設計佳!款式多!

·總代理 安泰 機械有限公司

九絶歇打老道33號地下 TEL:3-3193393-844632.

出租

薄扶林道

740-76292

利達工業大廈

花園

喜港花園

·恆景理:

司徒玫道圖輝台

·盛尼地道70號......

北角愅 山道 式感爐43號

618-1,260 340-1,5065

1,782ge

1,760呎

1.200呎

香港置地有限公司

代的系:香港展山大宝•

電話:6-26647L. P95年:337

H

243103-5

官塘地下平租

生昌鋁質裝飾工程公司

承接一切鄉村屋宇工程 精造鋁質窗花

貨倉出租

交收快捷 價錢相宜

假期預約

下葵涌葵喜街26至32號金發工業 大厦第一座地下及四樓

興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭

四通八達地點一流

5-436717

5 4394977

電話:12——247626 7鄧洽

中環寫字樓 日發大廈

(12)二五四〇二一徐

請電

鰂魚涌廠廈地下 萬餘呎廉租

商住靚樓位平台花园向東南六大百平召回

2荃灣亞島中心2500呎雙頭

長沙灣道近地鐵站青華大廈二樓鲃速三單位:2600呎合製衣

二 德輔道中44-46號10401 面積800呎至1000餘呎

分古亦可3長沙灣道九江街口1200呎向南合小型瞰商不售|洽租號:日發文具公司 5-230012

旺角靚樓 向東七房一廳

@九龍弼街高府大單邊1200呎

5新蒲崗彩妃追近大有街舖面:

快餐店空運公司銀行保俬菜分售己的 二 3青山游近大南西街舖面對正青山導桃民高魂银行快 榮傢俬(中澳近地震始有五千呎至一萬五千呎做食藥

地下廠舖 70呎運道五芳街 12000呎適合

2位於人口緊帶之土纜區地下E舖租連關 6000呎平售720萬有您請電3-784201

新蒲崗

地下廠房租

彩虹道連五芳街地下 廠房A約3000呎,B約1600呎, 電話G約2000呎

樓高二十餘呎,適合工廠,空運

,陳列室等各項業近地鐵

電話:3–426271何小姐洽

青山道地王旺舖租售

5-248693

香港德付道中44號-45號3

投资最佳機會

環球商場一樓最佳單位廉售三百餘 萬日本大公司簽約承租月租四萬

諮詢電H-232497

旺角利美商廈廉租

面積:1027-2054呎 月租:7500元起 接洽電話:5–448191分機244

太安樓旺舖及攤檔 旺舖:實用面積944呎租二萬 攤檔:租2200元起

接洽電話:5–448191分機244.

深水埗順寧道工業大廈

地下旺舖出租 ·

鋁窗鋁門鋁間格 及大小裝飾工程

·地址:新界大埔墟鄉事會站37號玉華閣地下 電話:12 670208

佳域地產服務中心業務包括

港九及新界地產查察服務

公司註册,物業評估,會計報稅 代詢土地銀行按暢,樓房墿屋地分割 ☆準確投資,保障利益☆ 地址:新界大埔墟简中金坊37瑞玉华閞閞楼 電話:1.2——670228

旺讀

旺角舖位樓高17呎面積1250呎售280

·萬宜五金業每日五時前請電H238524 陳生洽六時後請電K 816065葉洽

澳門美利閣

東望洋新街

兩個單位1420呎兩廳四房高層向海環境優 美首期叁萬餘元照原價譲兼現蝕五千元

有意請電H229763(辦公時間之

賛 陽光渡假屋

波假蜜月好去處 西班牙式新樓,全新豪華設備,獨立單位•私家焼 燈發地,冷氣,電視,厨具殘全。鄰近郊野公園 海浴場,猛的處∗餐館,歡迎自租。 洽訂處:九龍尖沙咀彌敦道80號令盤大廈十-字樓

B座電話:3-671044-3-7210729

別墅租售

新界别墅三間在西贡大洞村及大網仔四間租、 售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及廚櫃齊備 個由90-135萬有意者請電3-312868鍾洽

舖位租售平過住宅

筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面語

接洽處六基有限公司

青山道220號232號及236號地下,旺舖三間 每閶面積千餘快,地旺人稠,適合銀行、財「順寧道265及271至277相連舖位由1,300至

17,800呎地旺人稠合各行工齒業。 務公司、珠寶行或其他商業用途:

詳情電3 699431洽

詳糖3699431洽

·香港或數頓街39-41晚大茄大廈大樓:電話:6-263497

高級別墅出售

富錦龍

琉Ë鮦彌康| 三角碼頭寫字樓出租 豪·繡珠華璃鑼ㄉㄧㄢˊˋ冨敦樂

YOURUR

C五萬6745期年吉痧F

萬萬長檢

寫字樓平租

442477

樂園租售

·西爾永隆路口碧浪小築複式園林别墅 五房二廳雅緻海景理想居庭査業良機

洽購電話 H263389 H263380

·地盤電話K 283381(假日照常

尖沙咀半島中心

二樓商場租售(500-2500餘呎) 地下旺舖廉租(600-1800餘呎) 南洋商業銀行信託有限公司電話5-448191

旺角彌敦道611至615號 萬隆商業大廈大小寫字樓租 電3-300325黎先生洽

德輔道西40至50號18樓,光枝光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。 BATH: 8-678086-93-491923-4

學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善

上葵涌打磚砵街有 利貨倉大廈九千尺 設備齊可卽用電

樓高廿呎貨櫃直達 適合貨倉輕重工業 有意請電5-455852吳洽

招租

兆豐商業大廈(宜發樓) 第十八樓全曆1,150尺全新方正實用好間格 《專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鐘站赚租 請電5-724066潘太洽

42層高成基商業中心

707至1186呎高寫字樓及全廠出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601

獨立唐樓即買即住

九龍城,城南道49號,住宅只餘數伙

地下旺舗連閞樓共查仟柒佰餘呎

每只售壹佰陸拾餘萬元 祐昌建築公司3—7115951

廠房出讓

青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中交通便利 有意請電K951174洽

旺铺招租

香港大道東26號地下合各行 生意租金每月壹萬捌千元

電話5-256809盧君洽

̇ 鏞記大廈

高級獨立寫字樓出租實用面積1,800呎 接洽處:香港中區威靈頓街32號至四十號 電話:H224742

荃灣

工業中心大厦 3,000呎至22,600呎 (租售均可)

623125

H—61471]李小姐洽

灣仔旺舖出租

皇后大道東192號

約七百呎對正六十六層 高一級商廈鄰近銀行金舖 酒樓投注站極具商業潛力 交通要道

日夜5—617654

德輔道中國際大廈對面高層 全海景茶色玻璃面積捌百餘 呎全新樓宇租售均可,售價 每呎 $2288元,租面議 有意請電

5-421321

南洲發展洽

421426

凱旋工商中心出租

低眉 11000 呎連車位合嵩字間、陳列 堂、電子珠製衣業臨時入伙交通便利 平租有意者請辦公時間

12-282871

請電:K-642317陳先生洽免佣

歡威

@3:30

2870 K

威信地產

歡迎委託

呎鋁窗底

業城 专中市

西環河麗灣大厦

中釐向海520呎新裝修即住售33萬另 麗海三樓720呎商住兩用新裝修連傢 俬售47萬· ★UR★ H604357

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.