1981-06-15 — Page 18

一期星

日四十月五年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

濟經僑華頁一第張五第

到了去週五(六月十二日),本港股市的漆|大的城僻理由動人心,特別在經濟實况日剪背 十至二十二倍,週息率二銦五巴仙,而且主要是 狃記本港股市一九七○年時,恆生指數只有一己可以賺錢,對於有心人士的警告,武若两厢 美元磁率耧撞上升,香港對外貿易產生不同程度的影响。由於英元是

「是「欲證不能」與最近幾個月的表現並無本鈴上

·的分別。我們對於珒些仍以股氣低與減息理應 画家檢出和殺入商品,基本上採用其木國貨幣計算的,但香港對這些國家,已經使恆生指蚊出大約四百點开到一千七百八十,在資金缺乏正區出路前途不明下面實行股只投機|統計價値基礙不夠準確,對投資人士來說,自然 四點九大點時,當時股票總市值己近二千饱品,

氣好市的言論是雄痛心疾筒的。人事實上, 你入和極出商品,也採用美作爲換算,所以,美元匯率的變動,對香港一點五五的歷史新高降,奥上次高站的一千七百七 也有關係。(五)炒金潑與炒樓花瓷懟央利,但是不可信任的。(八)許多上市公司及新公司仍·可是在七四年至七五年初跌至一百五十贴時股票 當本港存息低至一塊七五,饉息低至六萬的 人

十四點九大(一九七三年三月九日】更加超越了,這方面投機安企業中裂市。以上五點理由是造成,有繼織開發售股,集資的愉來,市場資金日趨格,總市值不足二百億元,可說是重跲華爾街股市 口、出口和轉口貿易都有密切的關係。今年一月至今,美元對港幣匯率 上

近二年低,本港股市沉另不振,而却是利息大 升百分之八,一方面當然有利於大部分裤產品檢出及外貨的禧口。但在五點五九,對那種扯淡的狂烈態勢,自然是有不,最近股市活類的一股巨大役批推動力股,加上移呦。八九)不少公司主腦與大戶組镫有暗中比貫一演的爱敲(由一九七四至七六年間,陷於財務困 甄國停止縱园的上市公司達數十家。豈大如電話|上升寺才出現股價狂升現象的。 少大好友企廻强推力把,似乎想把股市托上上他們家與博抵家的推波助傷,股價亦得以持浪反覆同一抛售股票凈地產 而集資外襴的事實。......

·另一方面則健香港大部分入口成本增加。

上而大有欲飛之勢了。..

以古紛案,可知得失,回顧過去歷史上股市公司者也不得不由政府出面支持,特准加價才適當一九七二年十月至次年三月 現在先由美元匯率上升對香港出口和轉口貿易的有利因素說起,第一 幻想中的二千紀錄。

經先後寫事文發表與在電台,學校社團演 、 美元匯率上升,洪產品對很多國家檢出,獲得多洗港元的利益,雖然在 對於當前這種股市的狂嫫,儘管大大地出 我們對現時股市跌不看好的理由主要是:〔像痛的敦首推美國華爾街股市的崩说,當一九鎧關。 股市狂熱及崩跌後的鵰奇多:(一)導致一四十次以上,帶告大家冷附,避免抠手與大崩跌 較早時侯援人訂單時,有些菜價稍邊偏低,但在貨物被運出口特繕打面率一了我們的意料,但是,我們絕不因而改概對本港一)日前的股市只是紙上富貴。將來不可能多數二九年紐約股市大漲感當中,紐約股市總市值九 *

經濟情勢弱與股市過份在熬的基本看法,我們人斷,一如狗馬睹博城機場,結果僅是多數小一百億美元(約合畤值二萬多億美元),至一九三人們對他斂說念改獎,影响工作情緒,造成頻被」的痛苦,但是,「岜省諄諄:賠者疵腕」,炒友 已獲得彌補。第二,接入新訂單採用美元計值,由於美元匯率上升,無

生活,本港 遵狂如故,結果獨發了太浪風而創出一七七四點 形中使出口概提高而較有和算。第三、轉口凿物雖然有很多採用美元計値 確認那只是純投機(p)的豬果,不但與經濟 戶虧本與做

跌了一年多,而於一九七四年年底至七五年年初 反應下,宫

成的痛苦,記憶猶新。最近一次的大旅潮持續超

,但香港贸易商獲得的匯率利益並不很大,因爲轉口貨物並不同於港產品 情况脫節,甚至可以說是經濟惡劣,資金缺乏正一大閘蟹。世 以古爲鏡,可知得失!

對當前股市的基本看法

目前經濟弱勢與股市狂熱背道而馳,利好因素多缺乏實質支持,只是大財團 及外資機構爭相托市引起小戶盲目搶購所致,與現時的經濟况脫節。華爾街股 市及七三年本港股市崩跌的歷史教訓不應或忘,過份投機終招致更大蟲害,小市 民更要作爲入市的座右銘。

|克巴伯接訂單成果, 是這樣品資的話

【印度紡織衣着製品 致力開拓國際市場

印務官一間的蔬

香港自

以香港市場及交通之利,成爲富東方特色的印

·度紡織品進軍世界市場的目標及中間站,而香港 在貿易上亦因之增添多一種的商品及色調。 預料在今年八月仲一五千萬美元,而向度枋」主要入口宮,但爲了讓 戰版日壑縣|九六(三月九日)的上次歷史高峰,此後反覆大一左在,港人將可在市|織品的總出口量,在過,世界其他國家對向度法 茹芸芸的色之中,發現去年增長了三品加了解和蜥用, 我一種-

滿浪烈而富束,倍,其發展之鋪可見一,近年該國除了積極 出口預早接入訂單,况且很多經香港轉口的貨物,應約並非開來香港,只出尚,財團大戶旗插居奇,過江龍翻蛋受雨、界上根本沒

方神秘色彩的衣褲,其

各個國際性的城党外 上过 在過去多年來,段,更透過商品城實管理 不過由香港的銀行轉開鼷約,甚至賞物運到香港轉船及轉粉單性質而已。小市民人心苦閻與高度食婪,以茲殘忍的人吃人,有只升不降

動失業者案|逦融年之久,股傑大約上升金百分之三,她一中已默長機樂 有可以使出聲 [水度出口布料曾經大一局在目標市場舉辦大規 香港的入口貨物,因美元匯率上升而使成本增加,則是很廣泛。由美鶗不斷上演的脫快,這種現象不足以反足以一的股市,那

3 工作效率 由盛百點上升到六月十二日有史新高峰的一七八 啷」,冠些擞尞┛上在的變化,推著印度縮機的雙活動,而香港

·國、加拿大、中南美洲供應香港的物资,當然以美元計值,由一部分歐洲濕,那自然是可以肯定的。祖白點說,我們對於「是不

低沉,出口一點五五,這種升勢肯定是不健康,完全超值與本港市場上固然如同其黨及非綿織布料質素維 即爲他們在亞洲市場中 國家、澳洲、非洲、中近東國家、東南亞國家、日本、南韓、台灣等供應那些爱穿在投機海祥中的專業人士应和往有關人一理。《二》

競爭力退縮|捽過分投機的結果。者認爲在這貪婪與苦翮 | 個進書榭装一攤不就是一在夏大提高及設計式 選取的一個目標之一 香港的物資,也是採用美元計位。即使中國大國供無香港的物資並非採上的謊言是十分發指與不滿的,但是我們却也深,現時股憤

j訪搞了整的現實社會裏,狂烈炒風仍將拎發一個時間,而假新奇的事,但它卻代 多樣化。傳統的手 用美元計值的,但由於美元概率上升影啊,亦將出惘提高。所以,美元一悟「天網恢恢,疏而不语」,預料邁些裔在小市一升並不能反

體經濟基礎 别只會使到情勢更倍数重與惡果而已。如果股市了 成工業國度 工業而言,無論百分百,我所發表的數字鎗示, 匯率上升直接或翮接使香港的入口商品成本橋加,幾乎是曾滋生。 ·民上的煽動者继斷必然受到歷史的钱興處|經濟實況

(二)工 被上那些炒友們嘘出的二千點巨檫的话,將來反中的新秀正种在國際」的棉質布料,或是 城幔,而本」多的桅職魂合布料 究竟港產品出口,是否因爲元眠率上升而益很大呢?在這裏,我媽的。天下沒有只升不跌的市道,投機市憐尤其,日前經濟

商投变更爲覆崩跌所造成的散戶的財富报失與整體就會的翠湖

首次大路 均能按照平打人、老人一萬元,紡織布料及製品|時裝的

·們應該如以細研究和分析。由於香港工業如此。今天過高得十分離計股市的神價也快完結實况乾一九

爲外銷,工人、湖、本人及篇一千九百萬元,而成」方面的 七三年恶劣,股假應跌反升,純是博彩投機所致|四年最低跌至總市簋不足一百五十億美元。損失,放慢,礎地顯廠更多,在激烈國際市場競爭當中,則惡果是必然十分沉重與無法估計的,那些近8 品需用原料(包括伞製品,全部嘉鹉的 了,崩跌日子很近了,這是我們的基本看法。 諸如桃花 羊毛、人造雄、棉紗、源 在下面,我們首先分析一下最近本港股市狂,這種心理支持力量终有消失的時間。(三》大除美國各階僭外,各國政府,金融界,工商界佔,本港生產事業台白失去了應該大事改革的二至還在一再以「俠宜」「偏低」「健康」「不比七」的中間站,而本港無異,平民等的需要而精心織,故方面爾「千萬元,一站 曾易活動|造,使成衣的生產亦獲|威上並不算是很多,一衣料布匹較感興 ,布料、蝦膠原料、金屬原料、鼋氣材料,

升的主要灏因:「一)經過長陆問反西大升後,部份股價係以地產市值篇主要支持,殊不可靠, 額亦不少數。因美國經濟並過,各國相繼發丑,三年的寶食時間,一如大晚文化草命,後果塔区,三年那些流分一,並以減息焰動人心的人物,將

心的商品一最佳質料保證。 一但他們之所以選擇香港,他們在經過今次的經驗 化工原料、染料、包裝及印刷紙張等,以美

具有作爲 使許多人在保值心理下自以爲離了姨,以赦心頭,地產商假一如股股都是人爲的與極度的大的,難一直傳到本港,痛苦當然避免。此後大年經资才。(三)股市投機圖利一些大財團坐資支持與薮來是要對廣大的散戶與整體經濟食共打之後任

銷市場的亞之後,將 元計值的因爲美元率上升,到谐成本。

,你主要中把印到 城 如,美元匯年由本年初签今上升的百分之一意两而進行不斷沒大投機。而新人又被誘惑而源,虽有圆低的调整、(四)自前股市總市值已点三開始说元,當時輪迴台數萬人,跳轉者不計其數一件,其連鎖反應十分惡劣。〔四)外資及大財團的。鑑者認為後市不論如何,散戶及早沽出手上

亞洲各地段示 八,若與去年同期比較則上升百分艺十一,一源入行,鼓起宇森源而至的接承力量。目前炒股,干ㄛ,爲銀行總存欸(九百五十億元)的三倍,由此可見過份投概遺害之大了。所以小股民不一終必火量本利回籠,將來大世調走資金,本港資股兴退出市将最為明智。”

品將 戚料訂價即使保持本年初威去年同期的水平,者己估計有四十萬至四十五萬人,許多本菜資金半,表示股股缺乏資金實力的支持,也必然是隨,要相信大人物,有利益關係的人,實花證花谷人,金屆時更爲枯竭,惝况葚於一九七三年至七五年從過往經監獲得的印象是目前股市已失却体一 ,但入口成本壓比本平哥及去年同期作不同,儲器、老婆本、棺材本也都注入,令股市節節獴股票市慣的說钋而日感相對綮離的。(五)海物的流言,以美國哈定總統,福特汽車總裁就是一段艱苦時期。(五)散戶的財富將被搜掠一空 康交易,目前正是大戶與風作浪派利最佳與最後 美加 程度提高。香港工業生產成本,原料平均約,推高及成交大增。(二)過江龍核早活動的成功| 外資金入市絕非中斯及長期投資,僅爲每期圖利當時一例,這些美國大人物曾在一九二九年股市一,勢使市面消費力弱,杜的治安將受新的威脅。」的時援了,小股民如不冷靜觀察,仍然则身於投 元。佔百分之六十,換言之,現在生產成本大約,引起更多國際熱強的注入,四月起南洋問入市一且調走,股價將超高企。 六)大財團及外活裔尾聲中謊言美國經濟好景市場銷售最壯,而(六)一旦设度度氣,政府稅收將必減少,就會被酸菜中的话,必爲所願。七三年的既市教瓤, 市 事 毗本年初增線道分吃麵點玩,此法近頂期對 尤為陲翔。《三》金融機構及地產商的强力加入商企業大且公開集資與拋售的度僻式托市,铿有,若杲邁得其反,葛猶在耳,紐約狀布很快就告崩,建設需利將會拖慢。

·加百分之六 六。即使現在海產品出口在爾 價實率上海益,但扣除原料成本增加 過比本年初得往百分之三點二,比去年同期 激港產品出口加强,今年首季對美國和加拿 大輸出硝比去年同期增摄百分之廿三到 日本媳出實值比去年同期增加百分之十 分所 情况後爲明顯,相信第二书輸出货值因美元 匯率繼料上升仍然有所增加,因爲最近兩個 月很多出口在及製造商趁美元匯率上升而加 速生產,加緊付運。

日五十月六年一八九一公年十七国民華中

的受接以可是,言而益利濟經體整港香在,還小而取大,能難所勢全求實 數多港本使面方一另,動活口轉及出輸品產港利有面方一,八之分百升約價市元美來以年今

濟經體整與升迭價市元美

事。加增本成貨口入

產在

| 遠洋聖誕貨及冬貨訂單告一段落

總單量屬穩中偏淡性質

:

追商品 布尺方十

湖肝 再會

商品印 勤理一行 上的設色 正选手特, ,近界滨

大海港活稍精族 现戒自宫

五機選喔疋年人及度 之局正的一國群形 以的在色

滙豐財務有限公司

氣 滙豐授信財務有限公司其吸生亦料族,但料成的、照梅布言

香港上海滙豐銀行商屬機構 定期存款利率行情

各樣的紡織精品及時裝

外銷的市一中對印

富於民

應為今日之座右銘了。(李剛一九八一年六月十

以美國及欧洲一般具 場,因爲|在成衣及紡織的產製和

·加拿大的作一如台灣、菲律賓等地區 供應方面,將會增多 印度外表及一,其本身的紡織製品均一瓶的式找币更具特色 日本及澳洲 是具有本身薄厚的地方]。(彭永明,六月十二 .亦逐渐成爲印度成的色彩或同樣以工成本一月

上也不是一件容易的事,單則屬先旋後魂性可 一兵、高粱安裝等的接 成因及生泰都比較旺盛,成 的筏單表現來說,可

·院也相對站敬|商品展衆管理局安排

。雖然現時工業生產邸一的椎與宣傳活動之一,

季已區,佔對稍後工俺首次大塊模將印度各式 收費亦仍不易作较大幅度的調服示在港人及商人買家

·膠品、鋁質器皿等, |以維持今後四個半用二、西德,法國及意大利等 右六至七成之間的開工,向港訂購多貨及蘭誕節,類接單踕誠屬企礶性質 做均見返步。北歐國力、湯品、布匹、塑膠將在七月 經過幾個月來的接、面,除了瑞士打單尙可酷,行铁手術,電子 單大藝反映,各主要市 保持外,奥地利、挪威、收筒椒、邓絲釘、聖的影

港各行工業接入的 馬注入的訂單表現良格一、瑞典及芬蘭等訂單速一誕燈飾、塑膠花果樹, 乙雄大 瓦泰宋如理想。中南美一傳統性玩具等則爲校沉矮訂單的工廠大都幾付,去年紙有百份五的減少,可 錢來說.

,從而刺激了開工率的,實已比一般預期爲好 達人 的表現均 洲各地市場來單的表現」廚的一衆.. 期則頗有 互有榮路,其中以智利 隨者工業接單的提高 ,從近日各 八大「瑞拉海較好的幾個,其工也相速回升, 他皎細少的中南美洲地一半個月 整個工

總括來說,今年本 舫織是印度的第一

大工業,在世界上亦早

*此乃基於美駟買家對一,僅僅手機品 况顯示,加

今年下半年的經濟情况

嗟悔的樂銳而逐漸增加 訂新貨

在及居

市噶經過長時間 存貨

各耧來單榮辱互見,單量料可維持往後數月六至七成開工。廠家接單單價不 太理想,生產利潤微薄,惟總算使一般工商界獲得維持正常業績上所需的支持, 再從港府統計處發表今年三月港或品出

還對整體經濟殊爲重要。

·口及人口货品價格,分別比去年同期滑加百

,以致近一句以來整個一於訂單的數發坻紹的草 無 分之八和百分之十,顯示入口将品價格燈加本港廠家造今年」要市場的買家向本港訂| 濟表現正常勝的訂單 的平均百分率比港產品出¢價格平均加百|洋秋冬面及聖海節誕節復及秋冬,大盘原源漪到的情况相一工業平均開工率仍未鋆故,有關上業界人士並進步,惟仍然缺乏大旺一、巴西、墨西哥、委內、培,各行主要工業的開廠開工的 分率爲大。

消贷,已告一段落了,,直等表現頗有參差。平比寶在相差甚遠,而且一步越七成的情势,已反,不預期在米來幾個月的「之勢, 入口散品方面,食品股格比去年同期堆,因驚配美各地獄家的補一在今年二,三月之間,「接單的阿潮斯未能作敦一映出今年來工業接罩的生產旺月中,各行主要 加百分之十七,分費品價格比去年同期增加一訂單一般地在五月底 遠洋各地誔節食及秋,長時間的持續,到四月形勢不妙了。儘管目前工業的生產達到全面 百分之一,燃料價格比上年同期股加百分之前到來,總會各行商 參賞單開始巡诒之際,一底時,聖誔篩除掉大,已接到了相當的聖誕節,工故然談不上,令到整 四十二,原料及半製成品股格比去年同期許的繁告顯示,今年歐美各地買家依單相當受後一教已落法,五月份析 與及秋冬首訂單,德基,促開工率回升至八成以「黏性有

剃增有開外,美國市斯· ,而且多屬於短期交鐵接入的大部份已屬補 加百分之七,安本性質品價格比去年同期难一各地市場買家落單數

·做對節約,對於乘搭昂貴車資之的興趣已 站,加百分之七。全國入口商品價格平均比去年 互有榮

長期積弱的本港消费市场,最近更加一蹶不一升,結果引致寫字樓。店舖租金太强,商人爲滋,却無此種現象,實屬一個令人注意的問題。. 其原因,一是一訂單而巨5'

美元慣的急微上升,使來自世界各地的 低 缺乏旺想 同期增加百分之子。 ...

各國的镗然今年接入的遠一振,各行業生意均较前明顯偈縮,業內商人正處,補槍失,只好抬高商品或股務價格,故此引致鸿 按翠的一由於去。

飲食業的淡亦是很明顯的,往年天氣轉熱 港產品出口價格,衣產品比去年同期增致岛可說只

物進口假锿商,對消費市場爲不利。特别是低 營雜難之中。結業 見增加。同時,這抵,物體加聲此起彼落。工廠大 加百分之八,布四比去年同期增加百分之四淡的性質,除了市場

垂的現象反映市民消費力極度的疲弱,生活水平升,不但使工人的工資受到被抑,而且更導致產,器、食品、果、百實等消瓷品,近期間本卷之一後到芬楼酒家驹冷氣的市民例多,但今年却似乎 甚少這種現象。南人,年來酒樓收費升高二至

•耕樂矽踐比去年同期增加百分之七,其他如以互有不同表现之外,以致買家不敢對分秒不太理想。 粉造如一方奶前景結婚,二是園一帶很嚴重。綜合各行榔下降及工業不景,爲整個社會經濟响起了奢演。一品成木滑度,影响山口市塔競爭力,造成出口她一路售價更是明附的上升。 大氣的反覆無常,對消費市場的打黎更大。 三成,使不少市民却步,因爲這些收費與在街市 接近本港消費市場的變淡,並不是偶然的現一化,使貿易赤字繼籟培長,進一步因致港元疲弱 「象,它是近饶年來通貨肜服急改惡化及工業生產,進口商品及工菜涼料價格又再上升。而住宅租,到目前為止,天氣仍然不很炎熱,不但經常有雨 智能自行帶傘的價格相距太遠。其中午茗的鼓 開工。不過,向外訂購,三是,她一份接得的補底訂單在内,節節退步的必然結果的持續,目前已到了一個金的獄升,則這使市民在租金方面的支出大堆,一,而且亦有風,氣溫只爲二十餘度,使本來在區 估計較前段期陸減少近兩成半,只及形市穿期大 山不太理勦家對入口的同類錢的,總接照量約收一年前,相當嚴重的地步,但却並非最後的終點,如果引,而在其他方面的交出則減少,造成渰費力返步,過去受棒然的行業,例如夏季家轻電器、飲料、成,而下午茶可減少近半,酒席亦梁二成。為

出整 十三,各類半導體收音機此去年桐期增加,呈良秀

百分之八:落于安件比去年同期增加百分之

粗略的估計

十七,醚類比去年同期下降百分之一,金鹭六至

·製品比去年同期增加百分之十,殴產及妾料,家

生活水平下降等现象。 ..................一夏季衣物、娛樂、交通、飲食等行業,近來之生、大排盤的生意,亦大致校去年同期減少二至三 競爭能力有爲加福,四的接菜盘約減少百份之一致道種地步的各项因素不能揍得改善的話。 ,比去年同期下降百分之二,鐘錶比去年同期想

其二 在一片物饺選聲中,市民已感到銀,意仍然爲平淡。而目前已過了端午節,今年夏,一成。有些傘肆題然潁客不少,但所消費的金額 退,有較多訂單轉去發五左右,但與往年正常

力異常疲弱 下降百分之五。全部港產品出口平均價格比 總算使

越來越不值錢,於是產生「今朝有酒今朝醉」及「季消費的旺期似乎已肯定將會縮短。如果稍後闖減少。 所必需 ,獲中國家及地區。及至時期比校,估計今年的 去年閒期增加百分之八。事實上,並非全部描整

夜總會的歌腿、舞國及遊樂場的生意淡靜已 支持常营市场的基本因素是市民之沿告脂力「光史未來」的心理,結果造成消費過熱。不,風粉至,消費市場所受的影府將更大。 的支持,涵對整體經濟 四月份進入接單的高潮|接單情約有百僚二十至 浩產品出口價格都比去年同期提高,類

近滎年來供屋盛行,目前正是付致階段,雖成定局,但院生我近來遲和未旺却令人失望, ,而後者則主要對賴工業生產的好食。但由於世一過,紅種情况的峰階段是在七八至七九年, 時間,各地百家的意 百份廿五左右的減少。 產及像料、遠鐡出口安格比去年同期下降,

綜合各行廠商的

摩,雖然各地 事實上,從今年四月 界經濟仍未明禎好轉,海外注慈訂單仍少,故此而在去年開始,一消對過熱」實際上已筋疲力俗然經濟不烂,供屋付款却是冤不了的,加上利率|因每年天氣炎熱後,到院随冷氣的市民例多 則是受海外市傷城爭性的影响。

及五月之間各行注樱工,中年以來工業開工率仍然龍低,大致只保持五至,市民已落到有心無力。但「消費熱」所遺留 高昂,付歎更高,在收入減少而付歎增多的情况,最近有些院劉臨時將不上映不久的影片落,而 ,今年一月以來,有些入口貨品既因供萬 國、日本、澳洲等主一轉證明,但與往年經業的開工情况淡姓持讀

天成的水平,近來雖然開始雙聖誕實,但開工率一下來的後选症却是仍然存在的。這種院象的要害 下,無形中影响市民 "他方面的消費。 將一些過去𨋢翼座的影片推出,以溯用較輕的成 打發提高,又受美元匯率上升影响的,到港

只略爲上升而已。而另方面,年來大位移民湖入是,由於對商品的狂熱需求,進口你量回值大塔 今年夏至本物的銷售,市道初見好轉,但發一本挽回頹市。事實上,標性的高昂已使观望安 成本增加也就更爲術著,即使供 訂價

,其中不少是勞動力。故此成為抑制工人薪金上,同時使大量的就業人士從生南行,流人到消費,去年同期邦大為遜色。今年的特贴是,游質者館,的腕部被低。 ,到港成本亦不梔增加·泰國百巴仙香米

升的因素,加上開工率又低,工人工資無力上升 服務行米(悄地產市道過然亦有此種弊端,使大,爲講究牌子和時,但價格却甚爲貴,而市民 月初五百六十美元,以當時美

造的工業化上 土流入到建築行菜,因建築行業的消費力却下降,此舉射市独派為不利。而天氣,品種價格保持去年的水平,但以近日的市銷來看 計算,每華爲港幣二千八百八十四元,每担 塔一百七十三元。現在可溯到岸價提高至六 百一十五美元,照現在美䖳計算,每噸坻蜇現顯冨垌旺,各給做出 而呂 三千四百一十三卷元,担隔二百〇五元,平均比

一週經濟大事

饮料方面,今年由於業內競爭激烈,大部份

香港工業總會總營事陳萬安表示,本港工業、工强校高),從而導致工業生產的鋮化,在此治”的反派無常亦影响市民的購貨興樽。由於入夏以上,始終未见大狂,納坻增加幅度緩慢,使不少業

亦頗多,現 七?東南亞增百分

一成,此乃是一種特殊現 被追拖國生產進行交減小 美殴一吋蔟拖裾花一月初每磅到中微入十九,主要是由於美國西。

,有的甚主有下降的現象。 公港貨對美付運表一段落訂造部份要歇滑,南美增加百分四十九點, 目前仍未好钻,不少行業開工不足, 必有「工人發際收入普篮減少百分之五 分之十,開工不足較大的行業,包括 哈客留落時,紡綠葉、穀鮭業、國業和部分航具

消費淡靜已達嚴重地步

內商入大跌眼免。據分析,消費力不

“撒仍是主因,因此使青少年的消費 能力減低。而另方面,目前班少年追 求名牌衣物黏度,消費對象有所轉

;且在交通方面的支出亦增大,故此

·對飲料的需求似乎並不既切。

·碟房生意亦不振,部份中下

社會的危險訊號 此外,珠寶,文具,錶,日用品、品 時裝、產、食品、傢俬,鞋店等行之生意 ,近來更爲淡,生意較去年同期返棺二至三成

美仳,以當時差既計算,每磅四元五角八字碼頭立人可能發生 基本港旅遊協會向亦兒培

「冰凍三尺,非一日之寒」,最近本港消費市場的淡靜,是近幾年來通貨膨脹急激 。分三港元,現在到岸價每磅爆然降至七十九 1,另ㄧ方面是七月間,最新統計數字,本年四一個九九。由於遊客來港 就最近觊斯勞工中心,最近在區

·惡化後工業生產節節退步的必然結果的持續。預料在短期間仍將難以改善。 英仙,但照現在美國計算,每磅据四元三角八分半港元。巴基斯坦廿一支,遠來至美國矮將會提高,月份來港遊客露二十一喻加與留港時間增長,

內展開「經濟該退下之聖女工人」語 上級搖紗一月初锿包到四百美元,以當時美西計算,每包露二千〇六座臂的消息刺位。 “萬四千七百三十六人次在四月份內本港商店人

查,發現自去年七月迄今,有百分之廿一,五工一彼長之下,本港貿易赤宇有增無]。去年本港智一來生意不佳,目前各大中小百貨公司商人均在哪|撂的某物較好鎧而已,世假物品甚滯,回鄉客語 十元;現在到岸憤怒包仍爲四百美元,但照現在美㳦計算,每包增至二 為本港各行業向外一,较去年同期增加百分|住率平均仍连百分九十

人處於失業及尖失業狀態。

易赤字堂到了一百三十四億的空前紀錄。 腦筋採取各式各棜的「大減假」以刺激市道,如,求減少亦是因素之一。 千二百二十港元,南轉四十支普通棉紗一月初剖学個裢包六百美元,以赏 訂資感審慎,係因本一十點二,在各主要遊客,至於港人外遊方面, ∵工資方面調查顯示,卽使是正常榭工的工廠 回海溯及外遊熱的持續,對市面消誓亦有很實行「特價變過」、「過日八折」、「購物譲 i 夏泰眯上用品的銷售亦很疲弱,床- 四·克麦西北路,健包為三千〇九十港元;現在到難發每包仍成六百美元,但一勸工業產融災,而民一批地中,一直呈現8 四月份共錫九五 三 然現在美港計劃,每包增至三千三百三十港元。日本青嫩片一月初到煤價一常俊雄力退縮與利平县一格的日本遊客於四月份一百二十五人次,较去年,半数工人工資低於一千二百元,電子業特別低大影响。回鄉潮在剛過去不久的復活節,人数校一品」以及「大抽獎」..................等,希望能將手上任貴,今年價格普遍上升,市民節約支出,哄寶新貨的 毎唯二千二百美元,以富時美滙計算,锟礙協 ̇萬一千三百三十港元,每位於高水阿湖此現今年以來首度一同期增百分三十三,七成工人工資低於一千二百元。在開工不足四前鎖在增加,往東南亞、歐美旅遊的人士亦增多多推剪。在旺銷期間,各百貨公司便開晷一中風急減低。 抱周六百八十港元;現在到岸被雜頤仍爲二千二百美元,但照現在美匯點時,美

,不但使大豆鼠來在谐的消辫移到外地,而且由一的「大藏籤」,已-

分反映出入夏以來的生意 和上升緻創「長,人數北路三萬零五為本港股市再維一成的工人中,工資低於八百元。 , 與此相反,物質的節節上升使市民的消费力,於港元的外流合基元更弱,同時,亦使市民平時至不住。 第一至三千這一計應標,將她將經出百三十三港元。日本高一高價,市場現實價格背,十二人次,较去年同期,升,整過交易總值多遠 一拉力銷聯一月初假期二百九十美元,以當時美體計算,每噸爲一千和,倉租商局,而棄增加百分三點il。來自百分三十七億六千五百,更獲融,市民必須要做盘酢約才能支持日益增 在港的治雹力更低。過去由於國鄉詡-鼋器、乎 百貨生意頗淡靜 四百九十四卷元,每祖爲八十九元六角港元;現在到岸佰年離二百八十五一地盘施六 放緩,雄 英國遊客埳幅依然高 萬元,指啟高創屦史高,垂的生活担子。對於可有可無的消赞,更可亟甜懿、衣物、藥品等行業受區,但近期問已明罐的 夏令家庭電器近來雖稍有增加,但成積頗不 美元,但顯現在英國計算,絕齦反爲地至一千五百八十三港元,得想反爲上内地杜絕水客帶資人做共选一萬四千六|紀錄,收市之恒生指數」兔了。從四月份開始,市面加風括起,有兩間減少生区,甚至國貴公司亦大受影响。因鍋港人一度想,冷氣機、發強勢最明顯,因這些較耐用 4 墁至九十五港元。日本水泥一月初到岸價六十三美元,以當時美計|演船走私事均使商場|百四十一六次,增幅 晉升至一七八,五五

,由於消費生意的退縮,並非短暫和偶然的因 巴士公司加股,市政局牌費,適百家中小學校及 回鄉所携帶的物品已減少。" 第一期,爲三百廿五港元;現在到岸價每嗨仍含六十三次元,但縣現在美,皆不利與成本繪畫,百分六十七點二。西歐,此一九七二年三月

賭風及囘鄉熱潮

歡迎電視機、錄音機及風嬴之類,由於市民素所造成,而是基本不和力的結果,故此預料 惠計算,每雄爲三百五十港元。台灣 11 X 七六迢赫胚布一月初到逢役,工商界不得不賽都可外,遊客為二萬四千一百萬,所創之紀錄尙高出大山 幼稚粱加學費,此外,電費,電器用品,百貨,

狂热的賭風亦使市民的消餮力前融。上一年帶返大陸已減少,故此市道大受影响。近期銀行,本港消費市場的谈势仍將有一段不短時間的还 十五人次,坻幅偽百分左右,大市持續堅俏, 服装,精品,夏季衣服,群以及酒樓之點心小菜 每碼五十九美仙,以當時美應計算,每碼爲九角四分港元,現在到貨訂。 一

近月來國際金融 二十一。美國遊客贈心,美國利祜席等亦粉粉升價。而特别使市民日盆&以接受 度馬季的總投注額爲八十七億五千萬元,較對上一直發音路,分期付菇不化算,對選器館亦有。但商場經質的稚難,却是不能持久的,預料在 陳冠 三月份碱根中间財,人率有同降越外,更有和的是住链祖金的急升,電費及所謂燃油附加費的 一季的六十四億八千萬元垛临邀百分三十五。市影响。據悉,冬發夏季家旺電器的弟喦校去年同,特骹商场结幸的現象會更得普歸,而此舉又致使 元。美國普通硬塑膠粒反戰望送称一月初到岸雅兹甗一千〇二十美元,身 頌壁贴 易亦受到不良影响,其按共爲二萬八千六百六|黃埔可能強收鹛會上升,亦使人喘不過氣來。

民大衆馬照例極多盛少,無形中使消費力又期減少四成之多。

|業者更多,亦有抑制工資上升的作用;在第 當時美紙計算,每嗾爲五千二百五十兰元,铤物爲二元三角九分选元;

物價急速的上升 中以英鎊,馬克·法那十九大次,比去年同期間附岛公司的消息,荷

進一步下降。最近本港股市更是病狂,恒生指數 的士及小巴生意,最近仍然十分平談,收入 反應之下,使消費行業的處境更需不利。同期間 |現在對岸毎蝮裢然降爲九百八十美元,但現在支應計算?Æ反食

及里拉頤使近期跌幅大|百分五點 |至五千四百三十九卷元,無粉反爲增至二元四角七分牛港元。

造成木港物價急升的因素,除了世界性的物,已打破七三年的最高峰,改面上有不少人瞭, 較去年同期减少二至三成之多。汇和往年天保碴,物稷的升梦却並不因此而有所延緩,但工業的 ,使進口價無形中上一遊客輪百分二十二點六 人美國利率升而復 總之,衆式應率上升雖然增加人口食品的成本,但有利於產品出

澳洲 紐西蘭遊害擔

事實上不但有很多人拍手爆脚,同時股市抽去了,然後生意好轉的竹形有很大不同。這一方面反映 好景却未有明田跡象,市民生活水平的低落更是 營,有效訓銀行嚴慨鑑升之外,本港內部的經濟活動過熱,亦起耪- 大正資金,對消費市場的活動亦有影响。尤記得市民出外浪費減少(尤其是晚上),而工人返工,就會治安的祸根,所有這一切,都是社会经济步 。恫芳事事求全,堪勢所奈能,大取而小适,在香港整的碱衡利往南可是一市場更爲不利,使本書一百分十七點九,台灣遊台款利率減一瞪,即由一重要的作用。在這方面,主要表現有兩點: 一是房地產市道炒風媺熟,她鍍樓價急微上一七三年股市大旺時,消費市場一片狂帶,但現時減少對其亦有影响。另方面則反映市民消費力强|咤危險的一個現實反映。(前文》

·廠家增添困難,英德法一客墒百分十七點三,中子 減爲十九牛

群年被选意五十九美仙,但照現在英鹰計算,她街增至三元二月七分半港

可以接受的。六關翎:六月十四日)

【和貴價的消費品,在市民購買力弱的時候最不受

我四小時

̇划限

通知:

15.75%

「太八個紧

14.25%

-N332 1

16.75%

14%

16.8752%

16.875%

12%

16.875%.

四

11%

农调

· 16.5%

深水纖分行

3-8022443 新蒲崗分行3-270111 觏据分行

三十二個月

15.25%

迄年

11%

3-424114

葵涌分行12

3294411

5-573131

事

17.000%

16.875%

16.875%

16. 750%

15.875%

石!!

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

·港幣存款利率行情

存款期

一個月

詳情請致電5-433476

̇贏安銀行總行及各分行均代辦理存款季納

永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

期

·港幣存款利率行情

限

一個月

二個月

三個月 六個月

《最低存款額五萬元起)

歡迎詢問請賜電:總行5-4345725,5-4345716

5-488118 中區分行5-260331

或向下列分行接洽

5-696223 5-739331

3-841540 大角咀分行 3-910673 西區分行 灣仔分行 笹箕灣分行 油蔴地分行

金錢貿易場分行

柴灣分行

利率

17. 125%

17.000%

17.000%

六個月一

16.525%

一

年

15.250%

·最低存款額HK$50,000.

:利率如有更改,恕不另行通告;

兩個月

三個月

會上更,買他在百家好不吗 亦色鍋

大大對家們短 印少日 克,印

滙豐銀行各分行均代辦理·

·超過一年期限之存款,每半年付息一次,

ADE PARTI MÚ -- $1,000 $2724184: $50,000 |

查詢電話:5-7908221、3-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十櫃

-西灣

5-444421