頁一第張一第日四十月五年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日五十月六年一八九一屦公年十七國民華中
翠濤閣
荃灣T.W.TL.96號A地段(南海紗廠宿舍舊址)
海景園林高級住宅
即日開始公開發售
地盤面積十五萬五千方呎,住宅上蓋佔地僅約10%
住宅單位實用面積87.6%
政府劃定本地盤為綠化區 原有樹木必須保留,並廣植花草
0.
九料
屯門公路
計劃柘城区
78475 R
545方呎
地盤設有示範單位,歡迎參觀(假日照常)
地下糠器
利酒
23-1-7/8"
僑
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
日
報
○三四九一第 毫伍幣港售零份每
破三〇口第字台德密内建把热纳问非政府烨民事求
張大十紙出日全
司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總
·魏○套在遴话李荷港香:址地让想 下地行跟人输港安街下前砵:藏分區中 (下地號七九四街海上處车跨角旺。 下地號七二查街華海丽北:虑状排路北
慈衽H229084 在H231637 電話:
JAH 640693 SEK 840749 樓三號四十三段三路北山中北台銷品
-環境幽美、園林廣闊
翠為閣位於荃灣西約地段96號A,即有海紗廠宿舍舊址,介於青山公路與南: 門高速公路之間,地盤廣達十五萬餘方呎,共建有三座三十二層高獨立住宅
·大廈,每座相距空間特大。樓層設計,倚山面海而建,憑高遠眺,一覽無際 、視野無阻,即使居住低府單位,波光影,林木環翠,亦可盡收眼底。環 顧荃區內環境特性質料上乘之高級住宅,兼具屬林之勝者惟有翠濤閣,誠 為高尚人士之理想居停。
泊車購物爲方便
翠濤閣內附設停車場及商店舖位,飲宴購物,不假外求,卜居其間,不獨 受園林海景之勝,兼備市區生活之便
水陸交通四通八達
翠閣不餐環境優美,交通尤為方便,多線大小巴士,穿梭直達,來往港九 新界甚為便捷,兼且憐近荃灣碼頭及未來荃灣地下鐵路站,出入極爲方便, 又要讲關灕江九沙灘,步行約十分鐘、乘寒海沿,假日旅行,至最方便
設計實用選料上乘
,
翠機關各住宅單位,面面單邊,間格實用,選料上乘。每座安裝名廠電梯三 部,上落便捷。地下入口大堂之牆身及地台全鋪雲石,並裝有假天花及燈飾 華麗名貴。每單位要安入牆電機,電視天移,冷熱水喉,名啟深具、廚櫃 *一應俱全。每單位並附送浴室用煤氣熱水爐,尚有其他設備,不及贅述。 翠海閣大廈管理特聘專人負責,廿四小時日夜巡守,電梯內及入口大堂均装 有閉路電視,各單位內均裝置對講機,務求安全安善。
第31
秀山您
單位面積545方呎及784方呎
每呎僅售629元起
首期先付5%
以後每三個月付3%
入伙前付足20%
餘款十二年分期 建築期間絕不計息
-九八二年十月完成
國際城市集團有限公司
香港德輔道中19號環球大厦2301~2302室 電話:246123 (8線)
(長江實業(集團)有限公司
香港皇后大道中29號華人行20至22樓 電話:5-266911(16線)
No comments yet.
Private notes are available after approval.