1981-06-13 — Page 21

六期星日三十月六年一八九一曆公 年十七國民筚中

報日僑華

明瞭圖書館管理法

熟習運用資料技巧

教署十月起辦圖書館主任在職訓練課程 採日間部份時間給假制畢業後頒聽講證

教育眾輔導視學硭面畫組將於十月至明年六 舉辦該等跞程之目的,乃爲使學校圖書館主 月舉辦爲期兩年之學校圖書館主任在跳煉異 任明劔杏館管理之基本租及方法,並熟習 。豉程採用日間部份時間給假制。

運用資料之技巧,以造成敎學及學習之有核心就 初級譟程乃尃爲新聘任之學校園書的主任而一等課程將以粵語帶投。凡完成全部課程而成祝幸 二度。是項鼷程將於十月至一九八二年五月間逢星,致一定水平之學員,均可獲頒發聽講證書。 期四上課。至於路已完成初级酣練兼程之學校園 上述課程,均不收取任何費用。凡開設十八 视觉主任而舉辦之高級程,則由木年十一月至 斑或以上之中學校長,均須進豕赅攝R館主任 明年六月間逢星期一上課。課程包括授、實習 加。 *过修改公觀等項目。該期被學程,將假座千話 |道中一百一十一號永安中心八楼香港大學校外 程部市區中心上課,上課時間由上午九時至下午

眞正關懷別人

創造健全社會

母爱之談册格須於本年九月七日前飛回香 希慎道利四櫻教育醫圖書館組,如欲乘, 可與過龍組聯絡(電話:五————七六八四二. 或五----七七八三一一內線二六)。《成〕

案其原因,雖然涉及社一教師對 會、家庭、學校多方面

-環境形成,但主因是大 ·香 家忽器了青少年德育所 年秋間,

物敎悬航中鋐鄀典,由教育署署長許 主持斯幕。左超 香港佛教聯合會會長兼

教育評論

【談中學科主任的職責

一班數,可提供中學學位 11千錼假。該盘又在九 谁斧山平定道,興建佛 鈴本,教孔仙洲紀念中學,完 成後可提供中學學位 沙田設立

·政府传納審及服務燧件常委 會議,將資助中學高級學位教師 薪酬延升三點,與高級執席(俗稱 校長薪級合併,引起後者不滿 。這是必然的事,但亦反映出政府 一對高學位教師的倚重。

高級學位教師多數是科主任。 「科主任上課節數與一般學位教師或 文憑教師相同,每星期約三十二節 4. 另外公處理校長指派的若干行政 工作,及執行教育署建議的許多任

.

在「中學數學科研討會」中?. 一位志潑醬學指出,科主任的任務 分三方面:輔導性組穎性,及教學

標獍資助則例賦與的一切行政權力 ,包括甄選敎師,分配歌職員工作, - 確定各科教学跺程等等。必究上 ,校長不可能徹底了解每一科的發 致,香港佛鼓合會辦 助中學兩間,一佛 千二百恆 此外,副會長又.及情况。在確定各種。 理敎育工作出發點,目,敎覺光法師中學,另一天示,胃使帶化教育多:施之前,他必須從科 的是令年青一代,在學,薛佛教黃允歐中學,甫於此,本會計劃在油塘-

份的資料,否則可能出現外行帼, 時期得受佛難佢闊,塔 校均由政府興建,前者一直要辦佛教造業先修中導內行的偏差。 許瑜署長在佛教慈航中學啓用禮稱

將於今年秋間落成,後 燦光法師說:政府者則於一九八三年啟用 黃允畋謂佛聯會沙田設兩資助中學

山道佛號航中學 「對此問題,現正於極多,兩校將先辦中一及中,爲奇酷出所,台關中 ̇教育署署長許撒今意。」

「求解决辦法,但在最有四班級,並定期九月在|之第五 日一星期五)稱·如 許氏說,一個人如,其對學醫及社會的態度|效遏止辦法尚未能提出|佛敎羮光法師中學校舍,室卄間,可宮學生 獲得個人的快樂及創造能亳無私心地去關別,均極爲正。」

之前,各校實裹引行加學,同時開課,兩校開八十二人。(燦》

一個學校校齡雖,

·植德育。

爲拯救有自殺企圖學生 個良好的市民支·博之备就到就中學

勞國維

的教學方法。大有帮助。積極的科 主任一定可以提高隠科敦師的教學

有些校長希望科會誆除了增進 教師間的台作與溝通之外,更希望 科主任透過會接 教師舉辦校 盆性的活

·谿此提高學生學習與誠及學校群 外。近一來,科主任使得發揮其粱 組件才能了。

篇車坐

引領拭目

「六年語文教育計 阿蒙 「劃」中段純惑者欣喜的 「黨局有意設立一個中 兩語文發毀基金會,這

假會將得學生很熟及出 優良而有趣味性的中

香港由政府出版的刊物不多,但實却 相當高,如中英文的政府年報,市政岛出版

·的自然科學和藝術類書籍,漁民處出版的自

·然教育徑小册子,都資料豐富實,和精 美,受到击民的歡迎。..

∵ 正如香港茶台拍攝的電視節目,質素也 很高,那是因爲政府有较宽裕的財政預算, 又給以校亦分的時間,可以精雕細琢。又不 必計較康館,政府出版的刊物,看來也有道 些優越的條件。

在教育方面,當局出版的刊物反不及市 政局,幸者印象中只有「中文通啊」和「美 衎教育」,都是斷斷續的出版,出版避坡 多的是各科課程網耍和有阏考試的鳥糅

現在居然愛用學生出版攝除潑物丁磊 且還是「優良而有趣味性的」,這怎不令人:

阿在此引镀拭目,等祿這些刊物的出 現,屆時定必大力推介,以盘教育工作者的 RER

對科主任來說,公開考試是" 大壓力,學校規模不脑大小,科主 任必開教參加公開考試的班級,糖 導學生應付挑戰。校長及教育署又 希望科主任羅技教不同班級,既可 嵗泛地了解學生,又可忻助同事献 中學林主任的担子,實在不易

枯毛饪字及墨水籓,原]:尖沙咀安平 跑者可能者疑段上 , 子实的基本陳智控以樓,由七月 是否做是科主任的「理想模式? 秋筆,用杳及結構方法|星期

一位曾學主任說,他接本不知道版 。先習楷書觥以行曲。坐上萬,李費七十元 該部爲使和有就在 府署受行政學科研對會這回事, 酌合交燕文字(番信便 近問上司有沒有接過通行,答案是「條等)需要,求其寶用一條人士參加修讀各項課, 沒有。有些科主任工作化開,開料並即席示範,批改習作,程起见,已印辘手册介 會發時循例做記錄,一切原則由上一研究其技巧,以祈學者各課程內容,請逕向 頭決定,同科敎師亦各自爲政,會信一致,有所啟發。九旅谈咸道南六十七號 徒有其名,主任肜亂倫設,敎師:主帶人:余特蜴,地點,安年大阪十三樓索取。 直接读向校長負責。

語文教學專題講座

因此,科主任必須經驗可, 廣,經常留意與教學有關的. 機構的活動情况。他必須仔細閱讀 | 教育署輔導視學區。課程發展委員 會,教育電視組」課本審查委員會: 相反地,有有些极花肥奁導教◎ 及考試局發下來的各種文件,適時對·師的服力交給科主任。科主任可以 給校長匯報,提意兒。類有機會,進入堂聽,對同事的教學作距 價,拍產學生作槃,褡核題。

日及廿七日舉行

香港中國語文學會 「開辦一項有關衆文教学 健是科主任,無力相差那麼造 图文教学研究部,即將,和心理學的普及性專燬

,教臂式有何意见?一位不盡然性 名的官員說,科主任的權力,宪全. 由全校長給與,教育署未便干預, 但相信校長有一定原則上不會孟墊 資助則例。

而健全的龍會,我們必犯

人,他就是比突出其成

香港佛教聯合會主

真正的两他人。

第

一

● 許璈署長今日爲山

健成員,「迟便是我們實米撥給校苦,於一九 道佛教慈航中學主持啓 在家中、学校內或社會。七七年九月,按年 用被時發愛演講稱: 上所應學習的。」 「增班,至本年全都幾 商學生傳證知蹲是任何 提到該校的校[幕。 會長莊校監受光法 一間學校的必要實任, 明愛起」,他指出此一 但去創造一個互相關|正躍示傳控知識及創造於開搭愛上表示: 的社會則是一個特殊的一關懷社會的重要性。「│少年犯罪率日上升, o 萃華英文書院

教署設立熱綫服務電話

「科主任更應參與上列機構舉辦的活 動,把經聽給同事們分享。新入行 Î的教師很需要暈一類輔助性的資料

請校方留意學生行動通知教署

WAH KIU YAT PO

萃華英文書院 昨(十二)假香 婆總多利亞游泳池 與行本年度游泳 勛凹。是日上午八

服務供應。

科主任最具體的工作是主持科 於下月最後一星期一會。一般的說,科會議有下列功 “教育署設立熱繼電.整體服務的其中之一。

內公佈的中三别試成 ·選定教學程及鵡本,商議散 話服務去兖助想自殺及「遒是一種正常程序。 有問題之學學生。 他說··所有學校將一般,加上校內成杻,一學方法,交換教學心得, 校長與教師亦會被「被提酶教育署是有退租,只有百分之五十八中三進度,向圈苔館主任提出參攷否已。 妨会用熱镄電話通知教

·育署有關該類學生的 形。

無可否認,科主任是學中堅。

借社會人士不會反對,但怎樣才能

其顾有功能,有.

關方面可否有校具勝的挩寬7

校監杜淑婉水運會透露 時半由校長馮家路

同風格有所了至七時半上,學六

搬用客法

中文教師,語文工作者

講座:講題是「從心理| ACQUES T灬 O | 六下午二時半至四時半 角度探索提高語文教學 雲)的理論,崦語文學在惋仔駱克道五七號新 「效率的途徑」,由香港習的效举;(B)梵語同曼大厦五〇二該會 大學心理學、講師李湛學習的模式;(C) 會所舉行,歡迎中小學 一榮博士用粵語本後,並「文與思維的關係:( 有聽襃發,區內容)學習語文的動機與影 包括:

魯學習的心理因素。 講座定於六月廿日 TLANGUAGm:一及廿七日杭兩個星期

聖德肋撒書院

·〔A)從雷文標得

聘中學校長

劍橋商學書院 81年主辦

暑期商科全科班招生

,名額有限,報名

·宗旨:對一般中學生提供完備之商業訓練程,能對就業及升學 得以裨d,畢業及格由校方頒發證書,並可保逖參加各項

從速。梅問電話:ht 二八四八五三。

港區不牟利中文中學,聘請校長,要有學校行政 經驗,有意者請將履歷困華僑日報第九十號信箱,合 則約談,不合原件寄。

青年會徵聘

英語班教師

《成》

A、秘書全科班 秘書速記、商業信扎、辦公室實務、人際關俫、商業 導論、秘書鑠記、打字、會話、出入口安務、高級應。 用文... :

Hs商科全科班:商業導綸,記及會計、商钚經濟、商業英語、出入。 口安務、打字、會話、人際關係。

C.會計全科班·初級會計,傳記、成本會計、統計學、會話、打字、 應用文- 梁英語 商管經濟。

D、拾大英文班:GIC FI英文,會計、打字、商業惱扎、醃菜英 路、出入口實務,會酸。

二、上課時間:上午班、下班,晚間班。

三、開眼時間;八一年六月十五日(紙沛每止>

四、校: 址:九龍旺角敦道 719 號錫都商梁大厦三及五字樓(安 按3字】

本會微骆民工作英语教師多位〔臨時僱員)須於七月中或八月到職 薪酬視資歷而定,凡具有交觀教師資格或專上學院圾業對糕民工作有 興趣者,均可應&6-35、5 應徵者,須詳具履歷,地址,電話及近照於六月底崩 達九龍

打老道3號香港中華基礎教青年會總幹事收,合則約見。

椰園 芳邨邨

(初-中-高级)

(1983年會去

...P.4 P5 P60

英專課程

招生公告

·英文中學F.1-F5(台灣組)及F6(中大瓶科)

∵理制:英女小廠P1 P16(上下午男女校)

美孚中、小學部:20

中考期百老赜道23A-23 L获

本校信政府準怨三年兔宣會考班(上午金女校,下午男

神址:土瓜灣公道16——26號

57118488 7118068-

馬頭圍

愛民邨

大同新品 聖德肋撒 幼稚園

該兩課程專爲有志投考C&G(PARTE)而設

C&G(PART 1 PART 1)課程

電機/嗽子文憑班(ELECTRICAL:

ELECTRONIC CERTIFICATE

(先修班·一年班

COURSES:

普通舖:初跟日文

語言課程

英語會話

溫哥華(雪萊)學院

加拿大

SURREY COLLEGE OF GREATER VANCOUVER

一所由大學教授、醫生、律師等專業人士所 創辦的高中及大學預科學院

A., DIP, TEFL. B.ED., M.L.S. 加拿大認可: BERKELEY 前任美國富佈萊特基金會教授,長期任教於美國加州 大學。 近年爲加大陆香港中文大學之加州大學學生輔導處主任 長:夏士榮敎授CPROFESSOR WAYNE HAASH) B.A.,M.A., PH.D..UC

註冊主任(香港及東南亞區):鄭陳蘭芳女士(MRS. W.F、CHENCHANG)

校長親自接見學生及家長(請電話預定時間): 接見時間:星期日(六月十四) 下午1─

PVC3星期一、三(六月十五、十七)

辦公時間

電話:8——7210133 TELEX 37393 KFLTD HX

長利商業大厦1501室 點:香港辦事處:九龍金巴利道25號(䶮華酒店隔鄰)

Dorset House College

n. Canada

invites applications for winter term begin-

ring:January 15,1982

Dorset House College, a coeducational

British Columbia Provincial Curriculum; institution, prepares students for post- secondary institutions in North America:

followed. Enrolment limited.

Vancouver, British Columbia, Canada. Box 606, Postal Station Ad

Registrar Dorset House College

Deadline: June 15, 1981;

Address applications to

MICROWAVE PRINCIPLES COURSE) 高級電訊原理課程(ADVANCED TELECOMMUNICATION COURSE) 首創——高級微波原理課程(ADVANCED

旺角工人夜校招生

日二十月五年西華勝夏 育教僑華頁一第張六第

下年擴辦新校

主持大位升族禮 校監杜淑姸我開會調指出游泳運動可以促進健康,而坐运是人生最寶 賁資源,並透露下年度在深水埗開辦新,拓展教育工作。其後决 項目證即開始,比賽項目爲五校教師接力比賽及发校邁 四人接 力賽,參加健缶有文理書院,地科亞英文中學,伍華杏院、樸宮中學

•鐡麵頓中學、陳樹葉紀念中學、榮道書院及崇理書院。比賽過程 “朱巍烈,十二時全部競賽順利完成,共有廿三打破上國結緣,尤以 男子甲組成閡救筒突出。閉幕禮由香港市政局議員陳普芬致高及雅 發獎品。降旗後,大會圓閉幕,到會嘉賓·林秀榮夫人、艾森夫 「人、老木雄、陳瀚、李琳女士、李守求、王雅芋、王鸥酱女上,

·閻錦榮、含凾新 两迅等。

總成綴:全塌冠軍:筲箕灣校(上午)

季軍 ·土瓜脊校(下午),

假人男子全場冠軍,阮(筷箕灣校);亞軍:陳明人 裨);季:王志雄(筲箕灣校》。

,個入女子全堪冠軍·佩玲灣校3雙亞軍:黄丁茹一樂

邀請賽冠軍 成愛慣杳院

-亞軍·崔逖紀念中學。.

,分配統一性測驗的擬題及評分工. 嬂性及教學聽育,薪酬經高,相 作。如果控良樂意。 立任又有

学生可分額政府及資助 多位教育工作者自 學校,其餘百分之四十 .前正即將來臨的暑假 二則要自行决定其未來 消島透露:這種特 可能會使情况無化而異

於建立正確的教學日標及選用適當 别服務是由日前一名敬。他們表示在學校

.一名頌導五両學校 育晷的妝育心理學家萨一內的學生會比較容易恩 請去益救九龍一個學校础。有問題之學生可以一的教育工作者表示;过,他配粜段等特考 的五名學生企圖作出集即時向同學及老師傾訴他於今年一月八及九日的冗長時間使他們感到 體自殺行動而設立。 ,或使得他們勸解。 的考試,令若干學生崮「無「人生發邀」

機源:敎育署人員

德芬被封藏宗念 中大校外進修部

殺的消息。

消息指出:金屬自 世案聯發生在教育 舒瑜被召往行政局會議 席上發表談話當告。 ... 據宮內數字顯示.. 過去六個以來,已有六 學生自殺,好有三名

夏季中國語文課程

卽起接受報名 下月初開課

·中國古典小說

:,五下午六時至七時上一樓,由七月大日起每星

中文大校學外進修 三日起每时期三,苏下 魏道中學,由七月三日 部夏季開辦之中國語文午四時半至六時上碟,选恆星期三、五下午八, 消息說..教育署在「共六

·定七月初學費一百六十五元 時至九時上課,學號 落三舉行的一次高豚會一開謀,凡有志進修人士,

十六,一百六十五元。 俄中,許较及其助手决心不限學,均可選體, 詩學入門 ・内容・ 定設立上述之特別電話各熱程許怡列下; 包括平仄聲調、傘絕格 中國古典小說介紹 熱錢服務。 ::

—十六,介紹味 "港督麥理浩鹊士對 國語 各一小時半。」入門常識,並選諾古代,性较爲染厚之中國古典 萃華英文杳院本年度游泳運動會,圈有得校監杜设致途紀忿品與市|最近發生之大部份爲| 内容分三大部份:一、 名家詩作爲範例。主小說名著,以期引起 一局集監陳許芬。在黑得被長馮家主持升於台。

二至十七歲學生自殺案·圆語發音)教授注香符 人:李知其,地點:安是對中國古典文學之與 件感到十分關注。

瑞及羅馬伊評,注重易一年大獎一星期一:十七透。主辦人:經連先,

·教育秀發言人證實,混聲符之分析與練習,糖,鹽湖五十四樓)地點:尖沙咀漆咸道南 教育器一名心理學家在「二、學、國語之轉換- 7月三日起每星欸 六十七國安年大厦十七 週二會獲指示,去爲九根投韶音學院理分析、 舵Ä間學校作出緊急材比較鸿其語之異同,並 助,但日前偷未悉該五教授發言轉換之基本原 名學爲何晏企用自殺則。三、國語對話—中級國語 發客人拒絶透露有

·關情,因爲心理學家

·凡意女求而前往該學 消息透露:教育 欲據設一項日夜不停之 |廿四小時熱線服務, 由該署之特別漵育組人 A常值。.

法调業之對照。本課程 記有錄音帶,耱用現 代之語柔敎學法。甲 主講人維女士。 。乙旺,和桔女士, 地點:尖沙咀淡咸道大 十七法安年大厦十四 八甲班·星期二在于七 楼。甲班由七月一日 發言人强胡此種服

·起星期二、四下午八時 撂岛教育四目前已有的一空九時半。乙症由七月

·費九千元。 ·期一,五下午六時至七

....... 二十一時上課,李贺,九十元

現代短僭小說選

一小時半,戶完本 現代短荡小說 初級钢程學員而 設,凡未修過本部初

——共八請。選擇二、 國籍課程, 這長 普通會 三十年代中國新交學年 話能力且-

份紧握國中著名作家的短篇小 當符號成漢拚呑者 說,進行潤解分析。分

•方可镫名參加。 析點在小說的藝術手 程配有錄音,探用一法,人物形象的刻錯。 現代化之語言秋季。心理活動的描寫。使 主講人:伊爾時,摭學對中國新文學運動

·无糖加士居道五十,中小盤創作的源流及各

REATER

VANCOUVER

SC

COLLEGE

·內容包

校

一年班》

工科課程

中小學課程

電機控制條路,樱桃茂工, 電機技工(初、中班)

·家庭電器 機械等區

電腦課程:

費用電腦:初級团腦

《幼稚園部:

德話:3-7144L15(四夜)

校址:名组回薪起大全街54腿大榮樓。電話:967373

假期除外

知電話:7星32128.

CHINA HOLINESS COLLEGE

HR3-963113

中聖書院招生通告

(一九八一年八二年度)

本校基督教會所辦全日制文中學,自灣獨立校舍,

設有禮獄、球場、實歆室、阙香 、史地室、自修室等,宜

於作德育、學術及深外活動行 《中四文組招牧插班生

(二)中五文理組重讀生可於會考放榜後兩日內申請入 此外,本校需教育署初中派位中學,有意進入本校中一 至中三者,本校可代辦轉校爭體,申請入學學業與中四級相 報名日期┅即日起

::

考試日期:六月廿七日八星期六)上午九時

·報名手工控相片兩張及成到本校校

招生通告

址:深水埗惠路一七〇號八近李麗 |郵泳池三九六四七三四

政府注册.

拼 樂善堂轄屬中學夜校

名「招考班級「入平試日期 樂善 ·曲 英文舺季进至七月十六日 英文夜校 F3苔考班(初班免試)

電話:三-1

「九龍城龍湖道區(崇善

**N FIF.3

##)

六月二十一日

|中英文中午 中三至中五

樂善营余近中

英文中學

F.1F.4

六月二十日 (H) 六月二十七日

荔話:三八二二八九

九龍橫頭磡富裕街

爾話:「三七八

主席兼中學部校監 顧思聰

全科班通告

地址:九龍何文田公主道

簡章嫦索

公時間:

科學校

(一)暑期商科班(日校全科 開課日期:六月十五日或七月六日 科:簿記記 打字 辦公室實務:出入口文件 及計價可備考LCC,PITMAN等學會試。

(二)專業會計全科班 開課日期:七月六日 基本巽程:經濟學 法律概論 商業訊 B公司法 統計學 香港稅法 審計學 專業課程 I高級公司法 高級審計學 資料分析 可備考AIA,SCCA.IAA,ACCA等學會試 校址·香港北角英梟道一二九號 九傑尖沙咀柯士甸道一號

副校監 李會桃

伯裘英文書院

擴辦大埔分校

招中學部及幼稚園男女生

本校爲應大埔及鄰近区域之需求,特嬪辦大埔分校,該校座落大

埔,佔地三萬徐呎,内有課堂计間,實醶全、雨天操場及兩假標章 籃球場。交通方鹜,環境優笑,一想學府。

該分校將於本年九月開辦中學部及幼稚面,凡經政府派位之中一 及中三學生報讀本校,僅教育署桉花,均可獲政府免費早位。F.4及 F.5分設文、理科、並參加八二年會考。幼稚園則開辦幼兒班、中班

報名請到下列被埵辦理:

錦田:錦田大馬路 元

朗元朗康樂路一三二地段全座

洪 水

: 洪水橋靑山道德陽大鹰

大、埔·新界大埔頭角

查詢觉話:一二—七七九五六一

校長:譚萬鈞

香港大學榮譽文學士

五-七八一九一四

三-六七一三五三

注音體發員,有意請附詳梱獄狀及體

九龍油麻地平敦道一號(夜校)三十八五四三九二