1981-06-12 — Page 11

日二十月六年一八九一圈公年十七國民中

五期星

WAH KIU YAT PO日僑

聞新港本真三第張三第二日一十月五年酉辛夏

欖勿拍賣行拍賣廣告

本港新聞 子女走入犯罪歧路 父母應負最大責任

| 旺角彌敦道寫字樓 十樓全層約三千呎前後街 四正無柱間格隨意交通 方便近地鐵車站十分鐘可 達中環合意請電九四四九

BOXERBERU UNDER DISTRAINT 刚星期六日上午十一時正 (DATE & TIME..

NO. 43% OF 1981 绝於一九八一年六月十三日主

OF AUCTION 13TH JUNE, 1981, (SATU RDAY) AT 11.00 A.M. CHOS

、

行土庫本拍幾行內將存在九龍登打士街(譯) 門牌八十五號大字报—室(FLATJ)頭房

壹六接洽

PANG WAI YEE (NATURE OF GOODS.

單憑物質供養欠缺關懷不足夠 長輩宜自行檢討維繫家庭力量

(特)儘管社會人士往往稱青少年的犯罪一始,而家鯭結構不及以前健全,已是一個煮過的

·問題珠各於教育制度,並會物質璞境,傳播界,,演變,也的钱是個嚴重問題,所以塑固家庭的運

·甚至港府的法例,然而市政局議員周梁淑怡則認閲動是有推廣的必要。

年一篇最大的責任,應麼是「他們的父母」。”一 在港九扶輪社上又稱,父母該在日常生 周氏指出:青少年栋問題行焉,可以說根

例 活裹,滿子女們安排一些有「要求」的活動, 【本是「無家敢」。

如音樂。越動,並不時與子女對該有關生活上的. 遭遇和問題。她說:「父母最重還是能夠與子☆ 裤通,從感覺也知道他們所想的問題。」

當然,青少年的把問題仍是離不開學校功 課太多,社會道德水帶下降,物質主義弁塞。紙 心向學的學生,在勞工新法例下,沒法找到工作, 謝議員又表示:父母可能没有健全的價值觀,就只得魂魔過活,加上破裂家庭的影前,少 ,太過操尙物質,難怪自己的男女也如此。 年容易誤入歧途,故此,周氏認爲現在不應是抵 他掂爲要解决遫個問題,當由成年人教育開一銀查任的時候。(

卡

|

她稱:新一代父母通常只會在物質,娛樂和 李受方面給予子女滿足,可是這個年代的青少年

j]]

,單憑上述方面的供給,並不足以「快樂」。

•她稱:香港的父母大部份依顔学校,甚至傳 播界去敎育自己的子女,更給予子女太大的自由

並訓練華人飛機師

IN THE DISTRICT COURT OF HONG KONG.

VICTORIA

A DIVORCE PETITION HAS BEEN FILED

DIVORCE JURISDICT

ACTION NO.2104 OF 1988

AGIAINST 21

Block 31, Sau Mau Ping Estate,

Kowloon in the colony of Hong. Kong.

THE UNDERMEN Yaleiot Room 416

Who may apply to the Divorce Registry, 4th figor, Fire Brigade Building, No. 46 Connaught Road Central Victoria in the Colony, of Hang Kong for a copy of the Petition. If within one

Registry, the Court may hear: the case in his : month..... he has not communicated with the

absence.

Supreme Court,

Registran

Hong Kong,

道教聯合會「四日道德講座」 黄功麟先生專題演講 珍重傳統與適應時代

DOMESTIC 簑物性質———住宅)各物照法院执 封者當衆拍韁以假高者得投得者须立即將全部資 欸以現銀紙辙足並限於指定期內將該貨物出落下 杻之後若有錯@或意外之事俱陞質者自理特此聲 香港極勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣廣告

投資知識班。招生

地產

地產經紀全科班 地產文員秘書班 (適合F.5-F.6同學進修)

股票投資技巧班

本週開課、早·生·晚任用 維茲即止,辦公時間,早八晚十

53-954281

::癬敦道717號3字四樓

(快當地讖站測、旺角道口上)

九龍尖沙咀漆咸圍六

紀德樓業主大會通告

在根據香港法例第三四四章多大股(黨組織法團)法例定於一

·啟者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 356-OF 1981年於一九八一年六月十二日【九八一年六月三十日晚上八時正假座尖沙咀加拿芬道四十號地下(香菘 即黛期五日上午十一時正(DATE & TIME OF | 大厦》横地民政處(尖沙咀分處)四行業主大會以討論及8爲過當時 AUCTION 12TH JUNE, 1981, (FRIDAY)通過下列策:(一)依照香港法例第三四四章多曆大厦門業主組織法 AT 1L 00 A;M,, 在香港畢打街畢打行土摩本國》條例規定組織一個團;(二)委任管理委員會。敬請本樓各業

WAH) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

醫務衛生處佈告

本處現招欅憕投瑪爾醫院地下之鮮果及小食亭之租用及經營權,以 钨嶧臬,鲜花、汽水、糖菓、報铵、雜凿、小食及日常用品等,爲期三年 ,自一九八一年八月一日起至一九八四年七月兰十一日止。 詳悄刊於六月十二日及十九日之政府憲報。投標表格可向香港銅鑼 希憐道和園大廈東三楼本處會計部李取。

·醫務衛生處處長詹嘉良

政府 物業招租

.下列之政府物粪將予招標承租-楼日期爲一九八一年七月十七日中 午十二時正。

出租物業:九龍廣東道六百九十六號

地下連内関攘及後面天井。

道 用

積:約八十五黙四平方米。

途:限作非工業用途。

香港政府物料供應處佈告

如欲案投鹕表忠與章程,到九龍彌敦道四五號九龍政府合署, 地政測愷威政府物業管理部。

温、招標承投下列:

F T129/8L 承瞵買香港政府屬下之八海有30-撈

·P T {33781 承購買香港政府為下之氣管- 滋惝請燊图一九八一年六月十二日出版之政府颁 香港政府物料供應處處長 祈樂華 香港最高法院 一九七九年公司結束事件第七十六宗 擬攤派優先們致通告債權人.

(INSURANCES ) LIMITED 公司名稱——-STRUAN 並册地址......香港德辅道中三十一至三十七號中國聯合銀行大厦七樓 街權登記摊止日期——一九八一年六月廿七日,

,清盤人——改產管理官

·清盤人地址......香港李楠道中三十一至三十七號中國聯合銀行大廈七樓 破產管理官

泰克城

-聲臨時清盤人

港最高法院

拍喜行內將存在九龍紅磡 WHAMPD STREET|撥冗出席環荷。 (黃埔街)門經大糖凡三字樓(WONG HIN

錢企中蜜章:

·召集人:關偉盛:榮照 徐良 周水善:陳志晶 悯 貴業主屈時無瑕出席會議,則可委派代我出席,但必須與委 簽署授權書,並請於業主大會退行時出示: 一九八一年六月十二月

一九八一年破產案件第二十五

關於馬宗達男性寓香港蘇杭街六十九號MEN YIP BUILDING二樓A座塔

爲頒發本破產案件之接著令與

接管令日期——一九八一年六月三日

-货物性質!|住宅)以上中文如有以英文 爲華】各物照法院所對者當眾拍或以低高者得投 得者須立即將全部賞欸以現銀紙繳足並限於指定 -期內將該貨物出漓下排之後若有錯漏或意外之音

·俱隐发者自理特此聲明

·樱勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣廣告

欖勿拍賣行拍賣 FAITH

PRINTING CO. LTD. 之印刷機

N OF 1981葬於一九八一年六月十二日即 O.577.

一 星期五日上午十一時正GDATE & TIME OF 啓者戏承土能地方法院命UNDER DISTRAINT NG_518 OF 1981準於登 AUCTION 12TH JUNE, 1981 ( FRIDAY) 九八一年六月十三日朗星期六日上午十一時正CDATE & TIME D A.M)在香港華打街畢打行土庫本拍賓行內將存在九龍福華街

AT 11,00 A.M.) HEELSCHOK AUCTION 19TH JUNE. 1981. (SATURDAY) AT 11,00

周三(FAITH PRINTING CO. LTD.) (NATURE OF

拍賓行內將存在九龍(GRAMPIAN ROAD STA

力加若獲准開辦港日美加航線

在港聘用大批職員

國泰反對指力加難實現其承諾

人更推稱:力加所會提 【述之假等問題,根本 國家對力加會承諾安排 毎日一班由香港往洛杉 一錢的眼務示懷疑,因 「塔至今爲止,基於經濟 一原則,仍然未有 一家航空公司能提供追殺 「服務」 國泰發言人最後表 米:他們相 獲得飛行

·華人飛機師。

(特力加航空 洲人說跆來看,他們會一言。 ̈國 方面昨亦提出 公司發言人表示:假如在香港糠一批人飛

文件」 力加獲准開辦港日美加機,這一點是國泰過多個反對理由(一)

上所作的承諾及條。 航綾,將在浩招聘大批|未及未嘗做過者。.... 力加無足夠證 支持他

【昨日出席者除雙宀 他强..他們會接們能爲大眾提供-

足服

代表外,國泰駐日本總 受與國泰談判,為國鄀務。(二)班期與升降經理及民航署,代表亦 力加航空公司申或 路由香港往溫哥華,時間之準確性亦值得懷有出魔作供。 開辦港美加装聆訊進入

聆訊得於今日繼 又假若國素能變得飛行一一三班次引伸到的 第四天。力加爵士再 盡,他們亦將無任何恐|酸及需求問題,發區,進行人 向航空牌照局杲歪

定於公曆六月十四日(星期日)下午四時至五時 半在香港大會湛九樓商奏課舉行,由黃功先生 本會宏揚道教,成立以來,二十年中, 政府有關部門匡扶貓裏,各界人士熱心支持,一 門道侶同心協力,眾志成城,如學校、安老院 山療室、眾會、功的法事等等興村,連務 製告牌於道教廣大学信者也 近以調校日增,爲還應時代需要

·項方案,以利行,與倍事功,大約是: 救 陳來規範,早有河長推行,是其 學務部,寧安出版刊物,梅斯道

」

CHAMPION 林邊道(葉♪門牌签和號· COURT 一字樓B室一間分(A CUBICLE

神野化,使接受新教育新思想的青年一 我加深認識,從而登德修業,服務人数。

若日本航空當局因

·事俱路買者自理特此聲明

·無新審之分,他在吾人能揮

爭取認可專業經驗

·人三者,以鐵應,就退老子所

[轶古

香港攢勿兄弟拍賣行 電話五——三HE

拍賣大 珍藏法國德國

及其它名釀廣告

之介人港日航綫而向園 泰施加壓力的話,他們 將會取消開辦的申請。

·昨日力加錢亲处方, 繼續進行辯論。力代

"CKMAN)表示:

社工明晨布署請願

六百人參與抗議社無理措施 (卷)工作|預算將有九百五十名社八十五 加有誠意逛國泰盐缕空者總工會宣佈於六月十 工人員參與畬次請箇行,級之職貸計算在內,則

·有及保持他們現有的和 日(星期六)前往市動。參加者將於當日上人數肯定更多。 签,而他們(力加)假政司醫:取可午十時正於中區后碑, 社工總工會表示: .若得到飛行椏,亦會抵,各級社會工作者出業工 頭集合,然後一同前往,已簽名參加集會的社工

·供巍翥措施以保護國」作經驗。

布政司晷譎院。 .. 已超六百名,因此 *

OF FLAT BY MAN KIN FONG

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC货物性 質———住宅(以上中文師曾經意如有錯而以英

·文雄》各物法院訴對者當衆拍警以價高者得· 按得者須立即將全部省獄以現銀紙造足並限於指

召集餓權人第一次會通告,

第一次會陸日期及地點—————一九八一年六月三十日(星期二)下午二時三 |十分在香港遮打道三號時德綠大厦十楼破產暸理进行 所有欠到舘破產案件之任何欸項須如藪歡交與破產管理

破產管理官:磷克 院 香 港最高法 一九八一年破產案件第二十六宗 關於黃塞施以鴻县蝃膠廠名義前在新界交涌葵視大夏六樱性座經商事

·裁定破產通告

GOODS-1 SET OF PRINTING MACHINE 資物性设——刷機一架 各物照法院所封者當衆拍資以價高者得役得者須立即將全部重欸以現 紙 送足並限於拍定期內將該货物出消下却之夜若有蟮邊或意外之事低路器|裁定破產日期——一九八一年六月11日

者自理特此聲明.

坛送五——二〇二三四 香港攬勿兄弟拍賣行移

高先生就此情况可以,共出「大道,定期內將花葉樹出液下插之後若有錯阅读意外之 欖勿拍賣行拍賣 HEUNG CHOW RESTAURANT

LIMITED 之雪櫃及酒樓用具各物廣告

UNDER DISTRAINT NO. 190 OF 1981.

|ALSO.H. C. A.872/81 H, C. A' 1989/8LV. C, J. 1087/81.

(二)

伙食承叛商注意

(一)滋邀請伙 承辦商申貌經營据撕撕署之貝佐。有意者須將過去

·期五) 5

·所 伙經典,詳列於中熱內,致與香港灣仔軍器廠街警察總 部警務處處長 官收啓。止日期為六月二十六日八

選人將蒞每日供應依湓約爲五十天之粵式各類食品,西式茶水 及小食。此外並可銷售产水,香烟等物。

(三)烹飪用具,飲食器血,及其他若干應用器具,如雪糙等于則由警伤 选處長按彼所擬定之數量供應。

(四)申請此項承辦權,不需任何費用,惟獲得之申納人,將與警務處

: 處長簽訂一粉面合約,並須徵付按金一千元與本司,以保其对 「行該合約義務。

(五)有關詳細情形及合約內容,可向香港灣仔,軍廠街,容寨總部, 槨理大樓四樓三一八紊伙食部八電話:五——二八四二八四 七六八號查詢。

告

整務處處長

示

街道(改建)八香港法例第一三〇) 香港影督根據街道「改變「香港法例第「三〇章)第六條之規 定冫現擬頒發命令進行下開工程:

NEX

[周]將沙田谔(大埔道對開之朱命名道路予以封閉,其範 幽業巴在園則 6 12898號(以下簡稱一上述面則」內用紅色

乙」將沙田荐】大埔道部份予以封閉,其範圍畬(在上述 八. 斑則內用藍色麥明。

上述图則,現存於香港政府合署西座地下中西區民政署蒂酶分處、九 龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處六樓新界民政署總辦事處及新界沙

·田銅僭灣山道二號沙田理民府,供各界人士连曲。

·任何人士如反對該項命令,必須用番面向工務司提出,並於一九八 一年七月十二日之前將反對書送達工務司罢。

凡申請賠償者,必須在申請書中叙明受上述工程形項之物業,其本人 對該物業所擁有之權益,及該物業受影响之形。此外,對於該項工程可 能使申請人逛之金錢損失,或可能使該物業浪受批攤之程度,亦須在电 請書內作出估計。

申請賠償大士必須用杏面向工務司提出,並須於一九八一年八月十二 日之前將申請書送達工務司 特此公佈透知

破產筈理 斑克城 香港最高法

九八一年六月十二日

一九七九年破產案第三十宗 關於LI故REGIN ALD GERALD ROY CHAPMAN之氩重事 優先请欸派發預告

※擬於不久之後便派發上開破產案之先償獄。凡本家内享有

署理工務司史殿安

一九八〇年放債人規例

放假人牌照法庭通告

H.C AS TLB180 & V.C.J,227938L:SEIZE UNDER 犁於一九八一年,而未登記之俊權人應於一九八一年六月二十七日前到破產假理處登記否則|本處現已收到下用之放債人牌照申满療,並根據一九八〇年放世人第一 |六月十三日即星期六日上午十一時正(DATE 8. TIME OF AUCTION「不能參與此次付欺此告

| 13TH JUNE. 1981, (SATURDAY) AT 11.00 A.M.)在椒泡部打瓶

畢打行土庫本拍衮行內將存在香港 APLICHOW MAIN ROAD (糖俐洲 大街門 10 五號...—二一三號 MANLY HOUSE 三字楼D&E室及

+1 CHEUNG CHOW RESTAURANT LIMITED). (NATURE OF GOODS REFRIGERATOR & RESTAURANT

APPLIANCE 货物性質——雪櫃及百樱用具)(THE GOODS &

之香港至日本航綫,所 發宫人稱:进次行的及宮人發現,展署 這次行動,除非當日上,兹定於一九八一年六月十五日星期一及十六日星期二每、HATTELS OF HEUNG CHOW RESTAURANT LIMITED 不同者只是力加提供額 財是針對社會福利著」這個「無理」的措施影「午八時抬上八號風球 外的舂日服務。

SEIZED AT FLAT D&E 3/F. AND FLAT A&B 12/F., MANLY:

KINE UNITED POLYMERS INDUSTRIES LIMITED

宜低思指施。本年三月 嚼了二千多名志圈機構 或以上之籤號,否罌大日下午五時十五分在香港畢打街暴打行土庫本行拍青房。 HOUSE, NOS, 105–119 APLICHOW MAIN ROAD, H.K.) (以上地上九龍在跳為商齿做数子是大夏大基

|... 牌照局&定中提出,社署會致函各志節點的社工人員,佔百份之一勛會勢在必行。 詢問:力於如能獲得飛利擬悔,表示不會承點

高雄,大展,也不活動自

河方品性者,是高人的各級警員在現

.過量率時的班次?因爲會工作主任」一職以下 夏一的利鋐問題:

以外的工作經驗。换言 柏交表示:贺在的一之,自今年起,各社 班期與密度須經由力加一人員如轉職,調往其他

法玩具廠商協會 代表團抵港訪問

·尋求廠商合資經營代製產品 《港ň》「法國玩∴包瘁能說:「近年 英國總部商落後方可快 服務單位:或轉受於具廠商協會」粗糠的一來,香港的玩具出口貿 西一定。他們預料開辦後主另一個和機構則其低代表團已經抵港,進場,在劇烈的競爭下, 要之乘客一半以上會是一酬一概由起點計算。行爲斯四日的訪問,以一仍然不斷增長,我們的 商人。此外新航线一經 杜工總工會對沒有尋求代製產品的廠商及主要競爭者包括日本、 五開辯,將可吸引以億計,措施大衣不滿,認爲此合資經營的對象。意大利、英國及台灣。 之美國人、加拿大、日舉實漠視社工優谮然

「我們面對外國的 這是同一性質的實

·本、縱人及其他東南亞。在這樣惡劣的工作條 易国一三年來第三大 劇烈競爭,因此香港必 十一人,鸡他們挺供軟乘的件之下,監工人員被盛一

須加强拓玩具的工作

旅遊及貿易航機服務。轉往其他行業變,基 此團由華力茂及艾,同樣我們也要报高產 , 發言人又透露:假一本上不能解决現存人力一保富率領,二十位團員 品前來,才能在愛與市 若港日美加航線一耧批|短缺问题,致令服務水,均是法國大規模玩具廠一场佔優勢。這也是我們 准,他們將會在港招射率下降。

·毎年十月舉辦「玩具及

第一大批有關人員,更從歐」 該會發言人表示,香港好易發圄局已 禮品鼹鉈言」的原因-3. 三 公園遊客須守法例 不得向鳥獸投石塊

·務使買家對香港最新的 .具生產保持-

分 最後,包氏强

的東主或董事。

「與各廟安排一項忙 的秩序,包括參加

為的亞教會,換工商攝

及其他貿易機構負資人 舉行會議,參數工廠以

「法國是香港玩具出

<

男子違例罰款二百元 ļ市總署庭被剂。市署發愁人因 昨日促藓公園遊客在遊一此一事向市民發出如上 姥欣賞之時,留意守 提示。

口的第八大市勘。二九 八〇年香港對法國的玩 及業務約會等。 昨(星期三)晚在此出口價值爲港幣一億 [項招待該画的宴會上 二千九百萬元,僅等於 市政局遊樂塲法例,切」: 上述案中被告人謝第七屆「香港玩與及香港玩具總椒出額的百 勿向國內鳥獸投掷石塊榮生昨日在西區裁判署品服鷺」委會王分之二點二。因此,我 們對法國未來的椒出, 語畢,被法官甄傯章的「亮包偉能致詞說

.「法國玩具踫商協,仍有許多媸-

的機會。 月二十八日在動植物公此案田市政總署高會以香港作爲拓食雙淩」

協內,向一隻猩猩投擲 儒生疼益陽定謙主、貿易的地區,的確是最 法國代表團將在本 「明智的選擇。」 石塊,還犯法例,在法控。

星期六結束其訪港之行

其他物品。

一名男子於去年十一欸二百元。

怡和有限公司

內將現貯在本行之珍藏法國德國及其它國家之名釀逾千 瓶分號公開拍賣本行備有目錄表歡迎參觀及競投 香港畢打行士像啊,檀勿兄弟拍賣行啓·

(根據香港公司法例成立)

股東週年大會 股東特别大會

茲提醒各位股東,怡和有限公司將於 一九八一年六月十二日(今日)正午十一時假

康樂大廈頂機舉行週年大會,並於大會舉行後

召開特別大會。有關召開會議之通告,已於 一九八一年五月二十一日郵寄各股東。

承董事會命

公司秘書

楊凱章

香港一九八一年六月十二日

JARDINES

中文如有进難以英文爲準)各物照法院所報者霤衆拍兖以價高者得投得者 須立即將全部供太以現夠斯織足並限於指定期內將該貨物出清下柏之後若 、 有錯或意外之事俱歸者自理待此聲明 電話五————二二零二二 香港撒勿兄弟拍費行啟

橙勿拍賣行拍賣 WAH LEE RUBBER FACTORY 之大帮鞋廣告

香者承香港最高法院命: UNDER H. C. ACTION NO. 4085 OF 1979年於」九八一年六月十三日即星期六日上午十一時正在香港打街攝

| EASTERN SEA DEVELOPMENT BUILDING||4EOCS GODOWN

電話五──二零二区 香港遼勿兄弟拍賣行啓

典克城

11

七愅,公佈迺知,凡欲開記載各申請之登記冊者,可於繳付法定費 用二元後,向放實人性册處查。地址:香港雲咸街——號余骷髅行

704—709室。任何人士,如欲反對任何之申詞,可恢照放人倏湖第十 乙條之規定,進行辦理。

·香港德贿道中二三{號嘉華銀行中心 二樓

破產管理官

對受託人:

港最高法院 一九八一年公司結束事件第三十八宗 爲頒發韓東令及首次低楷人及出資人會議通告

號碼

中外財務有限公司

王雨文、李雲茄與林

·新界元朗安路五十九號A八樓A座

務公司

-陳英女經營英美 公司:

我頂於一九八一年六月二十九日(星期一)在香港遮打道三號裔鐡大厦 十樓破產管理處船行首次債權人及出資人合法 時間如下: 俊極人—下午二時三十分 出新人——下午三時三十分

洪金寶與經營

独夜貿易投資公司

至祥財務有限公司

破產管理官 愛臨時清盤人

帶克誠

公

告

超愛豬束日期——一九八一年六月三 透璞日期——一九八一年三月三十日

11

H.K. LIMITED.

(*)

ICAS CAPITAL

LIMITED.

|打行土席本批發行內將對在在葵渐大選排道門牌四十八號......五十六號

淺水灣公共交通優先用路計劃:

內屬於 TSANG CHI HOONG TIA WAH LEE RUBBER FACTORY |駕車人士消注意,由一九八一年六月十四日下午二時起,下開交通措施特 【之盐一一四卡通箱一濇貨時間:上午十時至十二時及下午二時至匹诗)各|由下午二時至七時及以後逢星期日及公衆假期(如當日天氣情况許可》即 |勒姆法院所封者當衆拍到以假高者得投得者須立即將全部貨致以現紙繳予實施,直至另行通告爲止,計有一

足並限於指定期內將該貨物出裿下槌之接若有错疵或意外之事俱两買者目|C水灣道介乎黃泥涌峽適與香島道之一段南行行車道,特予開放的。 @純水灣道介乎香島道奥夤记潏峣薺迴旋處之一段北行行車道,特予限制 理特此聲明;

·使用,只准巴士,公共小型巴士及專綫小巴行駛。 囟黄泥涌峽道恧旋處之車輛,不准左轉融入深水灣道。

香港政府公佈

香港最高法院 一九八一年破產案件第五十三宗

阿於華泰珠藏製品廠,一册商號,前在新界葵涌梨木道三十二至五十號 KAM WAN BULDING第一期P座四樓經商事 爲頒發本破產案件之接管令與

召集債權人第一次會議通告

接管令日期一九八一年六月四日

第一次會議日期及地點——一九八一年六月二十六日(星期五)下午二時. 三十分在香港遮打道三號旁鐡老大厦十樓破產管理處舉行 所有欠到骇破產案件之任何款項即如數襻交與破管理官 破產管理官瑞克城

◎深水灣道介乎南產道與黃泥涌佻道迴在硭之間,特予改爲單程北行。

·回黄竹坑道之東行車輛,一律禁止入黃竹坑道與壽臣山道西端交界處以 十二

: 東之一段黄竹坑道,而只准向左神入壽臣山道行駛。 团深水聲道之南行車報,只准右轉駛入香菇道。

S壽臣山道之南行車輛,只冶右轉院入黄竹抗道。

11、按照該項公共交適優先用路計劃,下開公共交通工具缀予改通,有 中華巴士第四十一號、七十二號、七十六驶,九十號M,一七〇胱及香 港專綫小巴第四號、五號、六號各樹之南行車桶,不經深水灣道,特予 改铿逐水灣道及香島道行。

回中華巴士第七十三號及七十四號兩續,前往陸水灣!赤柱之車輛,則不十四、 經香島道,特予改經南風道,深水灣道,黃泥涌流道通雄處及谈水雞 三,屆時,各處自有適當之交通標誌,指導藤本人士.5

九龍 打老道二十號金焊接一稙七

九龍太子道一四一至一五五號長榮大

渡六楼五 案

九龍亞士度逾二十九至四十三妹九龍

中心大连四〇三室

LANEVE COMPANY. 香港中區蘭桂坊八至十一號目磋商業 太联八楼八〇三至四室

瑞士聯合財務有限公 九龍彌敦道二〇八至二一二號四海大

李坤榮、呂炳强與苦 欣団經營誉 公司

夏二〇三日至十二〇四室. 香港南丫島榕樹灣大街五十ㄧC地下

EAST ASIA AMER:TF)香港中現雲咸街3號南華大璞 三

八IF)香港中轻海富中心第一座十二 字榭 二〇三日

隔大財務有限公司 香港中環夏愨道十二號美國銀行中心

RDS FINANCE INTE 香港打第二十號會谌大四校

RNATIONAL LIMITED '' ''', '

金將有限公司 . . : 香港德輔道中三〇〇號三樓

INK JET LIMITED 香港皇后大道中一四八號鹿角大八

伊藤忠商事(香港) 有限公司

LIMITED T

香港干誄道中康樂大度三十八樓

香港中環福利街十三至十五號四樓

放管火注册處處長胡清元代行)

香島道及黄竹坑道介乎其與壽臣山道之兩處交界處之間,特予改為單程 西行2

TRADING IN PART

NERSHIP WITH LOCK

SWEE TAI UNDER.

THE NAME GOOD

RICH FINANCE COM

PANY.

十六

ARIES INVESTMENT 香港德己立街三十至三十二號仁商