1981-06-12 — Page 10

華僑日報 All

}

日二十月六年一八九一层公年十七國民華中

聞新港本

真二第張三第

日一十月五年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞 夏季運動裝介紹

堂障保例立將

例法改修究研正會委問顧工勞 業築建之高最性險危對針先首

字數外意業工高過壓抑

利福人

高提長增濟經乎視

三點式泳衣性感

【特訊》立法局 非官守議員陳泉詐!(特别)近年來運動爱已普遍成為本港市民 日透露:勞工顧問委喜愛著的日常便服,無論是下午茶、公司、

·貝龠正研究修改現有,甚至在辦公室,運動裝都是受到歡迎。 勞工法例;其中最 運動裝之所以受題,主要還是輕便 而且 娄乃建餓政府立例加一款式日新月異,上潮流。日前在港一次八一年 强 保障勞工安全,以一運動裝表演中,各式各樣的運動装都經精心設計 抑壓現時過高之工業,既有運動裝的輕便舒酒的好處,歇式黯 美 意外傷亡数字。

是次運動裝表演,主要分開泳裝、沙灘 、 縑氏並指稱,當風衣褲、運動套裝、尼龍盤轉等,顏色則多是老 該項法案研究完成後陽光氣色。以白色及天藍色爲主。而泳装部份 ,便立即是交行政及」有絕對顯示舂條美的,也有性感三點色式的,亦 立法兩局,以便通過有世運標準游泳,各有特色。 制訂焉法例,有效施。 其中一段毛巾質地的軟性運動裝,不但顏色 行。他深信政府在不一鮮美,而且大方舒酒,特别是一件頜中袖的毛 久之將來,必然立列 市恤,黑、白、澄,黃分間,鬆身卻不美好身 保障勞工安全。 「材,配上一條白色或黑色同質地惓脚神,無論 陳適殞貝乃勢 衖或做柔獄體操均適合。 工顧問委員會成員之 此外,每次時裝表演並不單為女士們而設, ,一,該會一向均注说,更有多男士運動裝。貼身泳神令人爲之側日, 本 港勞工問源,其成,約台繼據表現出是動家在球場上華路,也出

·瓦乃由政府官員,勞 其健硕身材。 工 艏袖及社會人士等

該在這亦設有資齢,當三位年紀細小面被害 霍的小模特兒出埸,因而常有出錯的演出 若來整塲殼衆笑聲,均以萃聲鼓勵他們,小孩 子的天真反搶去了盛装的特色。

聘請音樂教師

澄于尘山區津貼英文中學聘請初中普樂瘲低班中文教師一大學 師應景業生)有意者請蒡英文妣楚並附電話地址客本報信槖四二 八號洽

生意轉讓聲明

爲舞照香港法例第四十九京防癌生意轉讓舞弊之規定如下: 喀者:九龍新岷地街224至226號閣樓之愠成實業公司(以下簡稱該) 向由周秉憲 九龍上海街350號8字樓八以下簡稱出讓人心獨資經營竅 生意,現出讓人同意將該廠全盤生意包括商委及.一切生財工具存貨等全 部轉著予成

鹿( SUCCESS INDUSTRIAL CO, LTD

現在九龍新與地街224至236號閣樓(以下簡糲承人)承受 業有限公司名稱在上比經營同線生意,現根據上述條例通知各 出在此適告最後刊登之日一個月內如有華洋根材請與該出离人理安 愈期與該公司無涉若有逾期悧已進行之起訴者除外特此聲明。 刘濂人代表律師鲎王徐律師事務所啓 香港華人银行大厦一〇〇三室;

九八一年六月十一

申請入英籍啓事

... 拜號(CHOW KAMING)KB翰用(CHOW MING) CH (HARRY CHOW KAMING)HAT(HARRY CHOW) 現代會設能

界大埔運頭衖泰安樓第三座十四樓一號室現向香港總客申請入英籍,如有 任何人士獲知任何理由認為不應准予其入英籍者,可用奔面呈香港布政司 署將事實向布政司報告之,此啓。

生意轉讓聲明

遵照香港法例第四十九章防柩生意轉讓舞弊法例第三節規定如下: 啓者:新界大埔梅樹塊109-大生染廠(以下簡稱該生意心向由姚生离九 你官浩天香街一號五樓E座(以下簡稱出讓人)經營,經立为同意將技 【生意包括商譽及一切生財器具全部出讓與合源有限公司其髭册地址 【界大埔梅樹坑300 號(以下簡稱承人心承受以後承讓人在上址以 大生染意經營生意,各界人士對於出讓人經營期間有任何華洋 債務未清者,請於本聲明刊登一個月內與出讓人辦理,嗣後插與承- 無神,特此聲明。

雙方代表律師冼嘉律師事務所 香港德輔道中七十一號聯邦大阪六〇一至四室

九八一年六月十二日

生意轉護聲明

爲蓮照香港法例第三十二章防範生意轉讓舞弊條 例第四與第五節之規定茲特通知如下: 啓者香港九龍渶:道十四至十六號大厦702 室國際公司(以下 「簡稱該生意方向由】振忠祥九龍馬坑涌道八至十號9 m座(以下簡稱 人 資經營運組菜生意同意將該生意連同商等一切裝假設做什 及生財帛兵等全部轉讓與幛水來實香港新界大埔坳村430號【以下簡稱 承人承受並訂於本聲明刊登一個月後立契交易融後承大沿用 司名義在上址击击營業出讓人於上述生意中以前所欠之一切爾務及 萬寧於本務明刊登後一個月內與出讓人理安交易後概與承人無涉 特此聲明。

·組成:由於該會所时

·論之問題,將可能 成法列,所以一切問

·題均屬機密,故此。 有關修改勞工法例之 詳情,陳氏出不詳 加透磷。

.球鞋乖不是主要的演裝飾,但簡單的線條

·波鞋旁邊鎮上的三條銀決,成爲整對鞋的特色.

申請入英籍啟事

天代表律師伍傑律師事務所 香港灣仔赟尼慈禧十九至廿一號 金鐘商業大厦九樓

九九一年六月十二日

安全

夏天來臨,更是穿養輕快運動裝的好季節。「李泉山(LEE YAO SHAN)艾名李樂山(JOSEPH LEE YAO SHAN 不過,他我示,

不過,一套普通質地名廠運動裝,價錢亦不便宜

座現向港校申橘入英语,如有任何人仕 ,現住香港洛克爾22225字樓B3. 「 獲知任何理由不麻准予其入英籍者可用執而望香港布政司署將事實向布政 勞工安全之所以優先 ,少許也可代表身價(梅)

「可報告之,此啓。 進行修訂,主要是因

三點式泳裝,既性感亦發現出優美身材: 爲工業意外傷亡数字 日益增加,然而,研究中之法案將針對危險性最高之工業——建築業亨此 星 外,該會更希望籍此改葬工作環境,保障勞工之利益;其次,該會將親子 本港經濟之增長,逐步提高工人之福利。

召開業主大會通告

五期星

〔】組織本大厦業主立案法團。 巴

委任本大廈管理委民會,及N

·碟發員昨午出席香港聯社午餐例會,以「勞工運動」作專題演講時 ,作出上述之表示。

...在談及本港勞工運動之情形時,陳氏指出,香港新一代之劳工階層, 在狄府普及之下,大部份均已受過良好之基本發育課程,對社會及公衆事 務亦日漸關注。故此,他相信這些知識之勞工份子,在本港現今經濟情况 下,希望能炖完善的勞工法例,讓他們同亭就會懿榮的成果。-

陳鑑泉呼籲雙方協力解决內憂外患

+ 勞資必須合作

持經濟繁榮

不過,他認爲現時| 字費屬偏低,主因 | 他們失去信心參與其事 易發生勞密 碱有百分之二十的工人是勞工國聽未能有效地 他並預測,現時產 參與有關勞工團體,緻,需工人堆取城。使 生之知識勞工,將不會 | 趨於團貓而强大的工會 谁暸展覽中心興建後,可能成爲本港的

,反之,在香港工人的 蜀人主蜓思想产生下, 將造成工會分離的現象

另一標記。八本報記者攝)

一. 故此,他認爲工,須

應盛極爲工人增取福利合作。齊心協

,以培取工人之信心,權,使香港經濟

參與工會團體,從而加一不景氣中也同

「九龍塘一帶地區 明凌彘暂停供水 (港與 水務署

方之墨蓓必須各方举

「作;九龍塘及附近地区 樓宇之盘水,將於明日 凌最零時至上午六時,

,以排除兩者之誤解,

·然而,香港在無 世界生經 市场

五季用除員:定界的 之下慍外數,力碰紛容便

“停水撼宇位於術

並包括大裔坪道、榮 山道、明德道、安城道·

申請入英籍啟事

陳木火(CHAN MUK FOR J说生香港九龍田邨廿二座九七〇室現向, 「香港總督申請入英籍,如有任何人士知任何理由認爲不應准予其人 |者,可用沓面臭香港布政司署將事實向布政司報告之,此啓,

申請入英籍啟事

黄蹶祝'T WONG YIN CHUK)現住香港九龍查田邨廿二座二七五室現 向香港總褡申請人英籍,如有任何人士知任何理由認爲不應予其入英 籍者。可用杳面呈香港布政司署將本價向布政司報告之,此啓。

AUCKLAND, NEW ZEALAND NIUE

LOO. GAR SHING, RETIRED FRUITERERN

為遵照香港法例第三百四十四章多廢大度。業主組織法團】例第五 獄之規定通告如下

·去走於下列:日期;一九八一年六月二十六日。

·時間:下午七時四十五分芷。

·地點:利高大廈地下大堂 行本大阪業主大會,敬請各業主依時出點。

「三)討論其他有關事項。

九八一年六月十二日

承退股啓事

啓者· 位於九龍官耪敬業街六十五號至六十七敬|工業大 6座之敬通電子公司(以下簡稱該公司)之生意向由姚邦於九限官塘 巧明街一一號與運工業大浚十三擾B座及湯文亮於香港堅尼地道四十 六號二十二楼D座(以下簡稱退股人)及洪偉川於九龍南角道四十六號 二樓,王仁鑑於九龍石蘢閂十五號二樓,王漢基於九龍四川街六號十樓 漢隆災約於九龍天文台道十一號八樓及姚淑立於九龍區蘭圍二十二號四 [以下福稱承股人)合資經營,姚飲邦及陽文亮已於一九八一年五月 守因此所有偉權人及其他人士將其要求於上选日期前分瘗下列代澧十一日進出該公司。承股人已於該日接獲正式通知。特此聲明。

特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十爭 透產案則例第六十條甲我敬令債權人及其他人士限於一九八一年八月十 日前提出其要求。

退股人之代表律師

香港上海匯豐銀行

香港「信託」有限公司 香港畢打街中建大厦十一樓

在士打律師行啓: 九龍旺角彌敦道六七三號西邊 银行大厦六樓

一九八一年六月八日

孖士打律師行

可尼道、范信建道、太

另一方面,陳議員 陳氏指出,在過去 指出 因小型工業蓬勃,勞資格外,

豬奶盛時段屋區、和 老街臨時房屋區、金門

·新、村大盘坏村、芽菜

九八一年六月十二日

「下,大企業優貓之而鲒

一對此閲努力改

.由於工作分路而特

除提高產品供

【强工者之势力,道中可及進步。

解兩對港

,至使公司的高層人,佳)

“筑改善勞工之

港大建築系學生畢業論文設計

村,楊梅坑村、楊梅

·就琢宛、香港電台 麗的電視有限公司、

金碧輝煌展覽中心

統一碼頭巴士站興建地下停巴士小巴 左右兩商厦租金維持展覽中心

,這位岸大建築亲五年級學生黎殺堅,和寬敞的金融器,訪問團休息室和鏧廳美奐,脫範館的光浸透過幕審的模面,

发上。

·香港匯山大夏十一樓

香港維多利亞地方法院 一九八一年第二六八九宗

原告人:再玉銘(MA YUK KWAN.C

被告人:林榮茂( LAM WING MAU)

·致被告人·林榮茂寓香港高粱街七十四至七十六號和惹長大厦KOS

關於原告人:馬玉息,經向香港維多利亞地方法院在一九八一年第 1六八九宗案中,向团下起訴追討收回香港高陞街七十四至七十六號利 颜長大厦六〇一蜜七樓之梅宁,並向閣下追討收回报字之租金或利益金 八月七百零八元正。由一九八一年二月一日起至獲得勝訴日期為止,及 利益全年月七百零八元正,由酶訴期望交古交回該樓宇與原告人之日 止,本案之堂費及法庭認爲合理之補救辦法。並奉香港維多利亞地方法 院則經歷司(MR: C; W CHAN )將本案傳票" 「被告人:

::(一)將上述傳票之真實副本,連同傳通告第五人格,該 一个副本各一份,以担保掛號方式郵寄被告人之地址,香港髙融街七十四 至七十六晚利设大厦六Q一室七樓。

(二)將上述之所有文件各一份貼於香港高陞街七十四 利盈長大厦六〇一堂七樓之主要入口空置處。

(三)將上述文件各一份貼於香港聽多利亞地方法院之入口空藏通 (四)將上邀所有文件各一份交付於上远地址之一成年人。

(五)將上述之諭令刊登於在香港發表及流通之中文報紙業僑日報 作爲傳戀上述傳系與被告人之良好及有效方法

被告人務須由刊登本報之日起十四天內,向維多利亞地方法院遞】 答辯杳或履行交囵及活償原告人之遣时,假被告人祂期而不入威者 原告人得向香港推多利亞地方法院申語對本案進行缺席裁判。 原告人代表律師: 姚黎李律師行罄

【特]香港是否缺乏一個永久性 的就塲地。

本地商家已經就上述問題,再三提 出一個「肯定』的答程,尤其近年

, 於是整個中心可謂連成一體。 ·層,至於殷登中心的低唇「地牢」將 最大的特色顯然不在展覽館,因 爲一個停車場,可地盡在用。 城館總是萬她不離其宗的。設計後 儘管許多人認爲興建展豐中心是一 吸引的是該蝗大樓的「走廊」電梯門「賺」本生意,然而這座展覽中心的 產時裝也追得往外國於出的時侯,這個窮另闢脆素馆的圍牆之外,所有在走:「作者」,顯然亦有「照顧」這個財政 問題就成爲熱門話題。

「廊的行人,透過透明的圍搭往內看:問題 他的設計以外是兩幢運接粱兖中心 : 他們認爲荽勞師動衆到外國宣傳香「營館任何的活動都可以一自了然。 仇,倒不如在本港與建長期股赞中心, 过個躞計就像海洋公園的海洋館, 的多蔭大族,一左一右的,全部用作商 遊客走進四厮園藝海洋小族箱的走廊,業用途——寫字楼的租金,將用來抵銷 。 而一位大學生便挺在香港興建一個一夜可以演楚為到水族结联各類魚兒的泳一眼發中心的支出,給各方面一颗定心丸 金碧極盤的「展甓中心」,他的理想地姿。 展覧館的左側,分没有蚵隔休息系 點是港岛中飛一碼頭巴士總站。

從外面看,這座展覽中心可美侖

把感坐小櫻照亮,成爲一個發光聽,與 ,以一座面對維多利亞港的展覽中心大等,是一個完善的暖舞中心所必備。 梅作爲畢業論文的题目。

當然這幅土地原是巴士總站,若中左右兩粒新式高大的大樓桕快成趣,於 就被高七日的「學院派」感覺中心,作展覽中心,在林一於在担心那吃回甘,是若這個設計當局接納該用,香港不 頂楼三→「當然」用作展臂:不同樓面 的矮身地方。一擁有多一個新標記!

· 如此一個大盘模設計其實紙是港大 高度,完全適合香港多元化的工業產品 ,原來廣覽中心的地下,將仍是一個 的「演出」

巴士總站,巴士乘客大可照留在原地方建築深展背三十二件胺品的其中二「 毎一個展覽館都可以相互的「對 」搭車,而小巴總站就設於巴士站的下二組」。展期至本月廿四日。(鸡)

八月十二日

日之

新馬聯合製衣有限公司董事局茲宣佈該公司截至一九八一年三月卅一日 6為止之財政年度除稅後之綜合純利盒港幣四千零五十七萬元,比較去年度之

新馬聯合製衣有限公司

茲提議每股派發末期股息港幣元,使每股之全年末期股息笃港幣孽

此過對

額管商

該公司之股東週年大會將於一九八一年九月十六日星期三中午十二時召

该公司由一九八一年九月二日至一九八一年九月十六日(該首末兩日包

【括在内)暫停辦理股票過戶登記手續。

秘書 SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LTD. 啓

一九八一年六月十日 香港

I使 將理署 年

限之工

爲五壺 之司而 局利幣幣得公,

[港港

少息

果出

公之元期 干後提 限後萬末 一之宜 年一 租一發八成事

九造海東

口 由策額之

政六舖司决限。司 司暫

財千提。公項關者公公1

爲港

之之無

司誤並

【開。

泰菅惠局命

偉華企業有限公司

(通告)

偉華企業有限公司董事局宣佈偉華企業有限公司(以下简 稱「偉華企業」)已與澳門葉志强先生及甄會友先生(以 下簡稱「葉及甄」)達成協議由「偉華企業」透過全資附 竊之富義企業有限公司向「葉及甄」收購其名下之澳門工 業發展有限公司(SOLIEDALE DE FOMENTO INDUSTRIAL DE

COMPANY LIMITED)(以下簡稱「澳門工業」之百份之六 .拾股本)訂明收購總值為港幣式仟玖佰伍拾弍萬零陸元

MACAU LIMITED) (MACAU INDUSTRIAL PROGRESS

CHK$29,620,006.00)其付款方式訂明由「偉華企業」

·付現金港幣壹仟伍佰萬元(HK$15,000,000.00)及預定 支於1981年9月份內發行面額已收足股本HK$1,00之股票 3,163,400股新股,以每股作價HK$4.59計算。此項協議 須經由香港各證券交易所批准上述新股報價上市,並帶「 澳門工業」現行股東履行協議書之各項條件方爲生效。

「澳門工業」現由「葉及甄」擁有全部股權,而該公司全

承董事局命 11,387,50平方米(約篇壹拾式萬弍仟餘平方英呎)同時 澳門政府之工務局已批准在該地段興建十六曆之工業大厦 圖則,上蓋建築工程可隨時開始進行,該地段之時值經已 由簡福給測計師估貸,本董事局認此次收購及發行新股對 本公司及股東極為有利,此次發行之新股數量是未足「偉 資擁有座落於澳門基拉氏大馬路第1345地段面積:

華企業」已發行股數之十份一,是上次股東大會上授權業 本局可發行新股之數額內。同時葉志强先生將應邀加入本 公司董事局為副主席及甄會友先生亦應邀加入為葉車,而 「澳門工業」藍事局亦邀請本公司派員參與該公司董事局 並出任經理,以加速「澳門工業」之發展。

公眾秘書服務社有限公司 謹啟

生意轉讓聲明

本閣於五月卅一號重建隆 .諸佛菩薩崇開光典禮荷 爲遵照香港法例第三十二章防範生意轉讓舞弊條

佛教首長各寺大诫畿山長老官紳仕女居士著佰蒞 例第四典第五節之規定茲特通知如下: 啓者香港莊士敦道33E一號地下好好眼鏡公司(以下簡稱該生意 臨光指導一切圓滿進行不勝感級特此 向由萬梅屏及林偉奕等宮九龍紅磡山往第十座一〇〇二(以下簡稱 油讓人 合資經營睨嘉業生意現同意將該生產連同商各一婺低設備 物及生財用具等全部轉讓與榮業成离香港英蕤道一六九號地下一以下商 「承讓人承受並訂於本會明刊登一般片後立與交易嗣後承讓人沿用陔 在上出發執愛業出讓人於上述生意中以前所教之一切債務及華。 於本聲明刊登後一個月內與出讓人爱交易後撕與承讓人無涉。

九八一年六月十二日.

讓人代表律師伍傑律師事務所 香港灣仔軒尼詩道十九至廿一號全鑱商業大力培

生意轉讓聲明

爲照香港法例一九八〇年業務轉讓八保障 假權人,法案第四節之規定茲通告如 ·

·啓者:香港九雅觀塘偉業街 147 號六樓之「聯興實業公司」由 | 厚宮九龍彩雲邨時樓八一一富商人及陳國華萬九龍花園街 217號 【楼A座商人八以下合稱出讓人》二人合資經營膠機器修理之生意,親 出讓人已於一九八一年六月四日簽訂合同将該生意之所有生財用兵及商 402 號十四樓 H座商人(以下峦稱 賽全部辣造與張育平宾香港軒尼詩道 本鹃人承受並打于本聲明刊出日期之一個月後在翁余阮律師行立契交, 易又該承潑人由一龙八一年六月四日起裡已在上遙店址繼續以「聯與實 業公司」名義經營同桧業務各界人士對於出國人所經營上述生意之任何。

期與承人無涉,特此聲明。

食材及车洋樱樱未消者除非於本聲明刊登日期一個月內採取法瘗而跳藏 讓人之代表律師:滃余阮律師行啓 地址 香港德輔道中45號水銀行大圍十一樓

一九八一年六月十二日

聯安水火保險有限公司特別股東大會通告 兹定於一九八一年六月廿三日下午二時半假座香港千諾道中1375 1399三 台大厦C字樓台山商會召開全體股東特別大會爲和时香港政府發修訂 保險業新法案事宜敬希各股東依時出席指示一切除另行分函各股東外特 此通告

承董事局命 經理李伯竞 一九八一年六月十一日

嘉益貿易有限公司自動結業通告

KAR YIKE TRADING COMPANY LIMITED

·預請該公司之微權人於一九八一年七月十二日以將應收帳項之有 關證明文件及單據並開列姓名地址(或其律師)交下開清盤人查

·登記如需由其本人成律師或代表人國洽或面沿者亦隱於上日期以 辦理速览者則不能享受實權人之利而清盤人可於上日期之七天接 將所 項分 東特此通告。

清盤人容顯明會計師 吳壯志會計師 地址:香港軒尼詩道三九三至四〇七號

·東區商業大廈五〇一

TINGFUL GARMENT LIMITED ..

峰製衣有限公司債權人自動清盤

召開債權人會議通告

著者茲定於一九九一年六月廿九日(星期一)下午三時坐在香港德耱道 中一八五號李寶大厦八一三室,麥阿諾會計師事務所召開全體債權人 會議討論 慶肜會計師繼任清盤人將翔公司法例第二四一二四 二,二四三條及二四四條內所載事項。

承正峰製衣有限公司監察委員會命. 麥慶彰會計師啓

九八一年六月十二日

宗鄉友世戚姐钟官

編蘿

佛敎華嚴閣釋明心啓

啓者茲爲昔在香港中環戲院里六號樂香園冰室 之已故職員關拔南先生之產事

特此通告各界人士:直香港法院經歷司依#訴蛮案例(香 【蓓楣第十章) 第六十條欸合限令上述股东之權人及其他人士於 一九八一年八月十二日前提出其要求。

滋特請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期或以上述 「遺產之承辦人

二九八二年六月十二日,

377/81 法律援助編號:KTF/WU

新華銀行信託有限公司

香港掖輔道中一號A

或其代表律師,

陳永超律師樓

香港星后大道中三十五號商箂大殿大樓

香港最高法院公司清盤案一九八一年第五十九宗 關於公司法案第三十二章 及

GIARDINO DI TIVOLI RISTORANTE ITALIANO LIMITED(魁大利花園藝珠)

啓者:王興康寓香港謝菲道五〇九號十七樓F率及伍振方寓九龍飛船街 二〇號6座十三六宮向香港過高法院入稟申請將上述公司清盤。此 項申請經定於一九八一年七月三日上午九時卅分由洪媒聆訊。凡該公司 之僚權大或出資大,無論狹成或反對法庭對該項申請頒發&令,可同時 到庭或委托律師代表到庭。又體公司之債權人或出資人欲獲得 「項申請卷之副本,可戀納例定費用後向下開簽署者續取。

法律援助署署長 祈景舒

(甘明輝代行】 地址:九龍彌敦道六二五號姆斯大厦九楼 附注:凡有意出庭聆穎上述申請案之人士須以面、泰入或由藏政通知 [代行人,該通知書內列明該人之姓名地址。如係商號則列明其名稱地 地。且必須由該入或該商號、認如聘有律師者,由其代表律師簽名。 「知盤必須在一九八一年七月11日下午六時前途達代行人。如用邱源者· 必須及早投邴俾能於上述時間遠代行人。

先夫 李公永健府君 之喪於昨

(十一)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執狒 惠賜財 高誼隆情歿 存均感 哀此鳴

妻李詠梅

月湄

塔榮 黃蓉玲

香港一九八一年六月十日

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.