1981-06-10 — Page 36

∵天半團(星期六中午出發!

莫四第張九第

日九初月五年辛暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

亞洲旅運★免費ㄊ各國簽証

香港中環德輔道中156-164號通用商業大廈M45454811 ({总粽 ) 台北 350 亞庇800

日本680元 曼 谷:450. 馬尼拉350

英城 700 星加坡 650 大阪 950 ★特平英加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取票安全安堂,

槟城650 椰加達 700 芝加哥1850

•夏威夷1200

倫敦990 巴黎1600 溫哥華1500 三藩市1400

免費代訂 各地酒店 洛杉機J400

10天台証

130元 東蕘營果團$ 250

台北四天三晚

紐約1900 美妙假期 機票+酒店+接送 湯製2790 藝林旅行社 3659087-9(3

澳洲1200

10人以上可隨時出發關體特價優待。 紅磡黃埔街1號地下(近紅磡碼頭)假日照常虓$8號地下,上午11時至下午6時

、往來來、財神、樂園、金、業27告 以下$ 200 1

三期星

一洲山頂

爆渡假樂園

冷氣浴室套房有待應生服務

七天房價600元,

上午換驗800元 +25

8在皇上曷为能忽然睺舞密作。 )金属工学长保基中學

海外旅遊機構★機票全港

預定電話:69838106-7,

∵查個月—2400元

最干露

日十月六年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹

大特價

台證百貨機票 合回

特快1.00

包漿-包銷、包裝貨

台北來回機票一一特平

出口價

LCD鋨20元起 ̇ 張鍊掛鐵、開根 太陽能電子錶

香港皇后大道中35號商業大厦603室,5246196-752338475233912 美國1300 倫敦 950 溫哥華1700台北640 ★免費協辦簽證 永客,批發及出口另有恶平原, 紐約1800南美3000多倫多1850東京990 ★美加回港機票 地址: 九瀚西洋菜街5號(好望角) 巴黎1400巴西3500 椰加達1830星馬1450 ★歐美國內航機 大廈)十二樓(電梯按12)七座

(彌敦道荷李活戲院、大大公司後面)35元男裝表 40元計時杪表(要售價)1/100秒計時秒雄 澳洲1450 馬尼拉 590曼谷 950 ★特價優待★ 魔莎電子錢感 电话68507863840380 女裝表,規鏈掛表,太陽能表及關表,經簿型電子被

專辦台證: 可 請領 9天辦 100

「得其利旅行社 中淼售體型區240 特花

漢 器 方中還永吉街12號誠利商 218室總旺角彌敦道 607新與大厦1817全城1250

免費代辦各國簽證四季平機票

滿台灣遊覽團

心旅行社 K-969174 K-911688

九天出

全程八天

$1690 逢星期六、日出發 暢遊亞里山、溪 頭、高雄、彭湖

6等名勝

台證

$90

(火車往花蓮,飛機返台北): 凍次證

參加中華遊

毛皇后大道中35號商業大廈 906室239147 (5)254272(5254276. 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣團 750 曼谷國1490 紐約1350 椰加達700日本720 巴西3500 馬團2050 歐洲 5200 澳洲1200:星加坡670 台北390 南美2250 美加圈4650 歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲島團、900

酥

台證$ 150 雙程機票$600

怠 英國護照 韓台百貨

可賺

機票

三品三泰國簽證70 專辦綠印往泰國特快簽証 韓台旅行團逢五六出發

專辦綠印往 •泰國星非日韓 中華民國護照 250.綠印可辦

中華民國護照 250綠印同價 特快台證 特平機票 怡速旅行社、中租车盘楼大厦405至6432919 世運旅遊公司 聘:海明威旅運 K 958207K 958547.

超取

康樂旅遊★特平機票 黪 盒裝$130 【特快台証 $150(九天出証 )

機票+酒店十接送

·曼谷芭堤雅四天三晚$1320 台北四天三晚$780 東京四天三晚$1650

韓國四天三晚$1540 f t # 6 6 6 1 9 8:3

香港北角英皇道七海商業中心 149座

香港中雅先施公司對面世瑛大厦白字 $443055-6 5441531. 英國950 三藩市1450 多倫多2150東京990. 2600 省1450澳洲1550 曼谷950 洲1850 粒约2000星洲1500台北 650. *免費代辦各國簽証★信譽可靠,服務至上

10天 $2980

彌敦道655胡社生行801室

台北機票+酒店+接送 住太平洋飯店(四天三晚 )

單人房$ 790 雙人房$ 730

大腿圍321428 彌敦道 353號恒成大厦 903室

【北南無蘇上杭 13天全程飛機廬山, 南 京京錫州海州

$4500

三:6天全程機

$1880

6月11,25日 7月923日九江,石鍾山6月7.14.21.28日 杭上蘇無南 九天全程飛機 州海州錫京

尙有省內各綫,歡迎查詢

代訂機票及賓館房間服務

干諾道西24號地下 5-457517 5-457568

快樂又優悠

超值享受(歡迎比較!!! $200 旺角彌敦道655號胡社生行912室

本台證$250 機骧十酒店+接送(特價:$800)

有限 九齣旺角登打士街: 寶來旅運公司 552m3801812-63

56號柏裕商業中心

桂

林從化

足五天海空團 $1490 6月:9,15,23日 7月211.23日

北桂 京

三程機火車上

林2月15~17日

昆

明桂林

三程機雙程船

定9天$280 北

6月9, 23日

京

7月7日

8天單程機一程軟臥包廂

6月18日2月 1,2617日$2390 ▶9天雙程火車、 06月10日 $1638

$2980 6月 11, 25日 7月9, 23日

協記旅遊

灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223

5-722668

珠江船務 旅遊部

參加百福 信山十足

美國~加拿大

歐洲

★夏威夷島、美國西岸

豪華觀光探親團 $7190

出發日期:

美加歐洲暑假遊覽團

百福旅遊有限公司 璂典源通有限公司集團

總公司:香港中環德輔道中45號永爆銀行大廈八攤!被我拿 電話:5-259241(10樂:5~250361(10)西都 九關辦:光館彌敦道134號美酒店商 G114 電話:3-6700913)九款分公司假日照票所公

6月29日、7月25日,8月8日,

★夏威夷耋島·美國西岸賭城

13天豪華觀光團 $8990

出發日期:

出發日期:6月22日,7月14日 20日、29日,8月5日,17日

★美加東西岸18天觀光團

$13990

出發日期:6月28日、7月13日,27日

6月3日,10日、24日,

*中南歐12天海陸空聯遊

$7590

6日29日、7月25日,8月8日

出發日期:6月22日、7月20日, 8月5日

出發日期:6月28日、7月13日,27日

8月3日10日24日

★歐洲19天豪華遊覽團

$10890

出發日期:6月29日, 7月20日: 23日、8月10日

澳洲

澳洲8天遊覽團 $7890 出發日期:6月13日,7月25日 8月15日,

★美加西岸13天豪華遊覽團

$8790

【意大利英國8天豪華遊

5990

6 桂林

「桂林山水甲天下, 陽朔山水甲桂林」

保証住宿桂林最新之 丹桂飯店冷氣套房

福星旅行社有限公司

昆明、石林、成都 峨嵋、樂山、重慶

長江三峽、岳陽 十一天聯遊(航空團)

六月廿四日 $3600出發日期:

七月廿九日

香港德雜進中88-98號華商業大厦1601案

2201575-432184, S-446884:

城市旅遊有限公司

石景山、中山、中山溫泉

雨天遊 $395 萬 :住宿石景山旅遊中心 逢星期三、六、日及公眾假期出發 江門、新會、中山溫泉、石景山 三天遊 $520

$ 388 5A 298,685,6,12,19,268 日月,7月3,10

北京-石家莊九天遊 $1788. 臥舖車行、直通車返

住宿石景山旅遊中心

. 逢星期二出發

香港高士打道171-172號安邦商棠大厦134B 電話:5-732318,5-730238

中亞旅運公司235dows

星湖、鼎湖、七星岩、廣州四天 $ 520

∵髅快瓏往-直通聯辦 6月18日

南品、九江、石龜山六天精華遊 $1650 (星湖輪來回,桃高二程飛機)

從化、西樵、佛山、廣州四关

$540-

.........7月6,1日,30日 8月8.20.24日

∵特快頭往、直通車返,6月4,18日,

·暑期七天特價團 $1180 師生團 $950

韶關、南華寺、丹霞山、廣州五天 $660 特快取往南源車返 5月30日,5月6,20日 東藥、太平、虎門二天

$200.

(逢星期六出發)旅遊車遊覽,住蓋偶旅意 聯運票九龍-廣州

$ 65

(天天出發)

∵九龍旺角通菜街2A-2M鸿光商場一樓26室

$1499

五天直航豪華遊·首航:1981年6月1日 7月3,7,11, 15, 19, 23, 27, 31日

遍遊:叠綵山、伏波山、七星岩、桂海碑林、月牙山、陽朔、盧笛岩、

獨秀峯、象鼻山及乘船漫遊漓江山水風景。全程採用冷氣遊覽車。

請向下列各大旅行社報名接洽

先導旅遊

(你去返,這高高鎮快率)、

6A189 7812,18,22,26,289

石景山、中山、塑苓、順德、提江水庫兩天 $ 330 | 石景山、西樵、中山、姿享、順德、長江水廉三天$440

(以上均水竊船來回,遼星期五、六出發)

̇九龍旺角上海街 635 號國鲜商業大厦10樓A座

(寶生銀行興):電話:3~940187至9.

☆ 中華旅遊

深圳小梅沙天牛遊

來回機票歐洲移民| 桂林、陽朔

特快星馬泰日菲證 惠$1499

韓國豪華團

東京$1050 上海$1460

·大阪 $1340澳洲$2900 曼谷$980 倫敦$3400 星馬$1450 歐洲$2700 韓國 $1370温哥華 $4100

【美 $1890

雅信旅遊

84,8,12, 16, 20, 24, 28 E 9A1,5,9,13, 17, 21, 25, 29 □ 10月3,7,11, 15, 19, 23, 27, 31日

桂林、陽朔五天直航團 $1499

6A1,5,9,13,17,21,25,298. 遍遊漓江美景、七星岩、蘆笛岩 伏波山、獨秀峯、象鼻山等 住宿漓江飯店或丹挂飯店,回程飛機,冷氣 套房

中山溫泉

榮旅遊

澳門、石岐,長江水庫

·架亨村,石景山 住宿最新落成之溫泉賓館:該賓館主楼共有 五權,均為二至四隆高的建築物,全部均篇 中國式設計之雙人客房,美輪美奐,有濃厚 的民族色彩,客房內滿鋪地氈,配以色調柔 和悅目之牆紙和燈飾,使游客們享受着恬逸 舒暢、房內設備一應俱全,諸如電話、電視 機、私家浴室(引進溫泉水源)冷暖氣

·逢星期六出$410 逢星期三:日出發$ 360 香港中道皇后大源中158~164號草英大厦902座

gels : 5-448059, 5-458179 (2

德運旅遊企業公司

昆明、石林(直航).../ 六天遊 $2388 探親團$1600 日期:7月18,23,28日 8月2,7,12,17,22日 昆明、成都、峨嵋、長江三峽、武漢 15天游 $3988

北京、上海、蘇州、杭州、無錫、南京

(直航往返)13天遊 $4300 日期:7月14日 8月4日

香港軒尼詩道458469號金聯商業中心17017 * : 5-761.167.5-761268,5-762784,5-7952911:

多來美 旅運有限公司

北京、華東十一天$4288 6月27日,7月15日,8月1日

星馬泰九天$3088 逢星期五出發

泰國六天$1488 逢星期日出發

九龍金巴利道 68號地庫 電話:3-673107 香港德輔𣾀中環球商場303室 電話:5-216137

加遊踪

賭城九天$6499 美加西岸十二天$8399

本遊覽團之收費,由 九八一年七月一日起將曲稍作調整。爲酬謝於上述日期前報名參加人仕,特照下列舊價目收費,欲免向隅,報名從速 美國西岸七天探親團 $5299

美加東西岸、西歐六國二十四天大聯遊 $16, 699

USB - 20/6, 11/7, 25/7, 1/8, 8/8, 15/8, 5/9, 3/10, 24/12

美國西岸八天探親團 $5699

8/6, 6/7, 2017, 27/7, 3/8, 17/8, 7/9

夏威夷群島、美國西岸

十天 $7199 賭城十三天 $8599

- 25/7, 1/8, 8/8, 15/8, 5/9

中華航空公司 China Airlines

賭城十一天 $ 6999 美加東岸十四天 $9999 B8/6, 6/7, 2017, 27/7, 3/8, 10/8, 17/8, 7/9, 2/11, 21/12

詳情請向各大旅行社查詢或電中華航空公司營業部

江南北飞

陽朔日

中國民航

贊助

出發日期:

6 ♬ 1,5,9,13, 17, 21, 25, 29 B

天天出發 $130 星期六及假期 $190 廣州、從化三天遊

693,6,10.17,20,24,781.8,15 a

九龍亞皆老街83)先施大厦 502 宝 3-934007 九酷欸州街画金品区地下24腿能位3602619

九彌敦道760;栾海大厦7楼264 (即大大公司接上)電話:3-819826,3-817220

元亨旅行社有限公司 3-3037033-320901:

造一、五、六出發 【星馬(檳城) 七天$2280

彌敦道570號基利商業大厦1804室.