1981-06-09 — Page 18

真二第張五第日八初月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星 ®

股市成交價目表(

)

香常会成交:122,740,000元

金銀會成交:228,710,000元,

還會成交:298,860,000元 九能会成交:4,500,000元

永安公司:

.和記黃埔

腐嬰銀行

東亞銀行

11.50 11.90

69.00

-17,00-17:10:16.70. 16.70. 16.70 16.70 海外借託(除各石)6.30 6.50 发酵銀行

:四會成交總額:664,810,000元

復生指數:1697.50跌18.31 「遼果指數:8849.55%984.27. 金指數1404.22快L3,55銀指饿:1928.94 6,51金鐡指數1194.1.1跌1.51

灌 遠東: 金銀: 一名 睽

市價 (一)銀行及個類

129.00 130.00 127.00 128.00 128.00 127,00 恆生銀行:

柏和

開市值最高價 最低價收市價收市價,收市價 14,00

14.20 14.30-14.000 14.10- 14.00 20.00 20.30 20.00 20.00 20,00 20.00 25.80 25.80. 25.10 25,10 25.20

香港

開市價 最高價 最低價

香機

金銀

政市假

收市價

政市價

名

魔君

4.20

4.20 4,00

4.05

4.05

4:025

·榮

138100-

6.75

6.85

6:50

6.55

6.60

6.55.

百樂

日九月六年一八九一恶公年十七國民華中

香港

濟經僑華

開市價最高價,最低 收市象·收市很“收市價

:3.65 3.80 3,65

38.00 38.00

38.00

36.00

3.70 3.70

25.30

大新公和

6,10

6.50

.5.20

6.45

6.50

還東酒店

路

4,90

4,90 4.80

4.80

4.85

亞舾安

0.52

0.53

0.51

0.51

-0.61

2.65 2.676 2.625 -2.65

1.99 1.90 1.90

2.625

1.90 1.00 1:92

最高價 最低價政市健 牧市微 開市價

生力綿酒: 盛興公司 先施公司: 榮光實業

7,00

7.00 6,90

7,00

:6.95

7,00

申搶新記®

1.82 1.82 1.76 1.80 1.78 1.76

5.10

61.00

5.10 51,00 61.00

5.10

5.10

5:10-

61.00

61.00

大牛地區

明無發展

4,80

6.30 6.25

4.30

6.00 4.80

6.05 6,00

南瞷觯廞

(七)紡絲製衣類

28.00

28.00

28.00

28:00

4.80

新鮮製衣

8.40 8.50 .8.20 8:35 8,30

8,35

佳您

10.10 10.509.95 10.40

-10.50 10.50

南海砂廠

仰德雙A

14,30 14.30

8.60

14.30

14.30

大

8,60 8.90: 8.45 8,60

8.60

8.60

8.60

8.25

8.25

8.25

8.30

華光地

3.75

信德

3.25 3.35

3.26

9.25 3.30

3.20

發機工區

1.30

3.775 1.30

3.676 3,70

3.70

3.675

6:30 11.20

6.10 11.90

65.00

62.00: 64.50

.6.45 11.90 64.60 65,00

*6.40

仁年企業

11.90

3.15 太古洋行A除息 20.30

謝保險

2.15

2.10

20.80

20,00

2.10 2.10

·20,00

$20.00

2.10 20.00

正國際 餓

3.10

1.27 1:30 1.27 3:10

3.10

心

依消製本 按關製衣 南夢實: 長江製衣

8.20 8.201 8.20

8.20

4.55

$60 4.50 4.575

3.65 3,70

3.575

3.60*

3.60

3.60

(八)航業類

̇永酸銀行

1:20.00.120,00

115.00

110,00

118.00

118,00

順

̇嘉華銀行

3.70 4.05

3.70

3.95

4,00

4.00

淘化大同

8.85

9.00

工商銀行

5.15 5.30

5,10

5.20

5.15

5.10

關

"2.40

地下鐵路債

連卡佛A:

8.90

8.85 9.00. 2.45

2.375 2:40 9.00 8.80 8.90.

2.425 2.375

利安 太古地 兆安:

周生生

-4,576

2.90 14,40 14,50 4.75

3.00

2.90

3.00

2.90

無微感殺A

5.10

5.10 5.00

5.05

14.10 14.10.

14.20

14.10

4.075

4.75. 4.70

4.60 4.80

4.60

A.75

4.75

8.95 8.85

好世界投資

3.00

3.20

2.875

3.20 3.10

3.20

九女債券7.75% --

5:10

5.30 5.10.

5:30

5.20

總運統藥 東方貨櫃(除者型)3.225 塞光航菜(除各項)3:90 3.95 陶豐國際

3.25

3.225 3.225

3.225

3.80

3.80 3.95

3.95

4.90:

4.90

4,55

4.70.

4.65

三

九倉認股權證

臘

協成行

3:30:

3.40 8.30

3.35

3.40

(九)投資類

嚴地價券8%

57.0% 57.0%. 57.0%

57.0%

港橙微分9.25% 61.0% 62.0% 61.0%

·62.0

(四)地產建築類

萬邦投資

13.50

(除息)

4.20

13.50

4.45 :4.20

13.50

13.50

聯合企業

18:40

8:40

8.30 .8.30

8.40

恰和證券

17.20 17.20

16.70 16.70

16.70

4:40 4.40

4.45

黃燈辦股權:10.50 *地縮胶糖賴80°

10.60

10.10. 10.10

10,20

10.10

團創與骨案:

5.60

長江實業

32.50

5.60. 5,55 32.50

5.60

5.55

世界發展

3.70

3.95 3.70

3.90 3.90

森那美

1.80

11.90

11.30-11.90%

3.90

31.50 31.75 31.70 31.75

新鴻注湖參

510

5..25

5.05.

5.05

5.05

恆生工業

證地益股權286, 38.00

100 31.00 MRRY3992 6.15 6.25 5.95 6.00

(二)公用類

32.00

31,300 6.00

31.50)

李德營業.

6:00

利興發展

8.60

新昌地差

1.31

光辉

中華煤氣

·我話公司!

24,60

油麗進小機

5.80

5,80

* 5.70

$13.60

14.20

13.60

14.50 14.70

14.30. 14.40. 14.30 14.50 -6.95 7.05 6.85 6.85 6.90 31,50 31.50 31.25 31.50 31-25

24.70 21.20

24.20 24,50

24.20 5.80 5.70 5.70 14.20-

3.075

6.85

盟地公司除各項.12.10

8.85 8.50 1.31 1.6 3.10 .3.00 12.10 11.80

檢託公司A

9.40

:合和實業

·新品集團

·14.20 14.20

21.30. 21.60

21.10

21.30

21:50.

21,50

保攤

4.40 4.30

(三)工商企業類

安達臣大重

6.35 6.40)

6.30.

6.30

6.30

6.30

新鴻基地產

19.00

16.85 6.56 18.20 17.70

8.75 8.70 1,28. 1,27 3:05 :3.00 11.90 11.80 9.80 9.40 9.55 9.50 19.30 18.80 19.00

18,80 19.00 18.90 6.40 6.45 0.30 6.40 6.80 2.70 2.70 2.70, 5.25 5.30 .4:30 6.80

8,60

新城市地產 信和業

2.50

1.90 2:00 1.90 2.50 2.60

1.90 2.00.

(十)其他

1.26

遠東發展

6.60

2.525 2:50 1.60 1.60 1,56 1.55:

1.56 6.55 6.40 6.45. 6.50

2.50

達斯

1.56 300

鄒氏

9:40

9.70 *9.40 9.40

6.45

星島報業

7.60

3,05

7:50 7.70

7.70

統一

謝辧早報

11.90

金山

3.25

3.30

3.225

3.25

3.225

永安集團:

7.70 7.80

.7.60 7:80

7.80

9.66

永泰機

15.00

15.30 14.70

14,80 14.80

14.70

紅寶石

賴伯地黻:

2.80

2.80

2.70

2.80

萬機工程

9,60 9.60 -9.30 9.50

9.40

6.40

新鴻基財務

7.00 7.00 6.90

6.90

2.80 2:80 2.80

"2,70

(五)倉塢類

5.01 5.05 4,30 6.80

5.10

5.05

.4.40.

4.35

九館 (除各項)900 9:00

9.65 8.65

8.65

:九龍交易所上市股

8.55

6.55

$60

安全健惫 ..... 5,80.

6.80

17.90 17.70

17.80

中華造船廠 $30

3.30

6:00 5.80 3.45

收市價

·錦道公司

̇國際實業

金佑:

1,83

1.83

1.83.

1.83

6.50

66.5067.00

00 66.50

66.50

66,50

5.70

智障

30.75

1.50

30.75 30.50

30.75

30:75

30-50

新世界:

6.95

6.75

6.60 5.40 6.46 6.45. 6.40 5.90 5.65 .5.70 5.65 6.65 7.00 6.75

(六)酒店類

̇聯濕店:

10:40

10,00 10,00

10.10 10.00

6,80

6.75

海企業

65.00

52.50 55.00

65.00

新密

永遠和

席盛

1:15

1.10

1.15

1.46

1:46

1.46

1.50

1.60

1.65

啟明建藥

·大酒店、

48.00

47.50

48.25

48.00

48.00

̇永鴻基

不助假察疏

我指的:機

瀲使金因

翔

港幣存款利率

二個月

存款期

1850%

年息 廿四小時通知 16:50% 二星期

非價樂商亦

寬其每 標

家中蔬準

盘不一期, 五相珠

肉粒

持起

霞林越

照

民國。 項日 廿版中

眼不約止五盤

通局,日濕法升九 外其

格支阕:即至十

沒自 百持 百一。

有上七法至泡

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

利率

貨源疏到挾市藉勢攀升 下降,大溫先生仁館推「十完諾爲三百四十元, 最人身世的難接受主, 以本金幣價格 在花生仁,價格也跟雅|乳球生仁祖由四百四|買家不感興塾,故此大 食價波動較大,令人難·支持國民常了。 受嚴重發报。經銷商的一大,山東及秦皇遜不到 標章,但「非正路」核行利息又高,故不宜長,非咁大距扯,支特步 白高梁在梃六十四元 廣用碗豆毎握一百三

米海报五十九元,印尼 富格林金幣: 磨房粟角每担六十五元「雅年金幣:(新莊)

*十元八角, 中网黄熙(元月五日收市)

飼料賣價回醒

及對後市悟心未復,商人續訂貨盤進一步減少。

·成緻仍弱,商人獲益不多,由於匯率波動劇烈:

十五元,大油綠豆倉变

毎担一百八十五元,大女星訪港(精)

被鋼料商人表示,的碳織力,他推出,自一的利益而存在赉極大予一完五角。 益不多,由於盈率波動 失落,除上述因素外,·紛紛向外爭取堂單,形十六元五角,中國祖较

·「惜染力平常,而人猿造成商人訂貨信心 均以爭取外湯理由。一六元,大豆扑推 ,傑米、麥薇同走上風 靈更較前進一步減少3 貿易後,各省縣公社關元,汕頭生備每投八十 : 也往往對大市產生較大,是各公社局也将着本身產生要米每包一百四十 劇烈,覆打進一步減少 中國大陸游離式供應, 成省與省間飯爭,就靠他推五十五元,公 美國失業率

宀訊 ◎ 輪班到; 並未贑極,相反地,訂從中國大樊放寬其對外中綠豆每佢一百七十五

呆救了一段長時間後,

榮米、豪雅近線若現遠 華泰地產總經理郭偉燦認爲

爲冋襪,雖然如此,但

精衛

,主要倧因是目前市

因爲近期优帖疏到, 放假想升,主要是

無法旺起来。. 盘仍没有限,故大市 「會恨雖然稍好,但 使市婆的供應量袖緊轲限考際,假如中國大陸·至直到下一世紀,會客,由于思想和立场不喜柏 舍中國大陸來晳又少 ,

沒有一個鐄區觧决辦法 | 許香港糍譞保留爲一個同,基于法律和税收制

一九九七年期問題雖困擾

香港經濟大勢可保持發展

·中國外匯收益三分一取自香港

禨货慣聽升。..

把濟面臨一九九七年期,會持續一段長玲期。甚妹困至著外國投資者, 【特訊)香港整體外各地溝通商標角色,一九九七年年期問題,無

「浩聼進所井

都投有機界的

留费信管租生

老心他的腦龍

概 為目前香港地位關聯度,距離現在為期尙達。

·事實上,目前梨市·大,可街中國大陸與海 郭氏認得幾乎到一來持穩定。對地產市道 ,並不是大市已重現生一生產惑業知識。郭氏認有所不同,但這個日子,滿信心,只要香港有值 判,才會打價有機回升,包括引雅企業管理和本時,香港的地位就会·產品發展對香港未來-

,配合中國大陸菜源少,同時引進外資和技術陸四化建設達到一定水工業正朝向多元化和高 不接報「狹市」的影射,中心目標,發資源 就會法力。當中國太一界金融貿易中心,香港 他要上網、遊月,中國大陸四化建設出貢獻,荒軟越多來港亦會繼續發展成爲世 商人對下月市道多不再讓球經濟和布調調節,中國願意保障投資者投資活動,幷繼續利用 市亦從低位到場,不過一生,採取對外開放政策,任何地區可以代替香酒 將會撒大在香港商業和 至於栗米方面,豬 務求獨立自主,自力更重大食猷,目前仍沒有對中國的重要性,中國 就很便液硫市筋接步蕤有政治經资價值在在中問題。郭氏指出香港在明顯表示要維幌香港的 港市場的殺業,因此, 經理郭偉燦表示:香港是一個需要迫切解决的,投資。不過,中國當局 又屬淡季,但仍不敷本 據華泰地產公司總回立場來器,香港并不時,都會影响對本港的 較煞,第鱼受阻,而且一步缩减。賓續還租約問題,從中外國投餐者有任何疑慮 二萬台,雖然目前天氣 影院,成長綫投資進明香港有價值存在,不具有信心,然而,當 右,兩地合計,也不足,這對整個經濟精機有所「回三份之一杯d。遭河一策,儘管他們遍港的代 國大陸目前經濟政策是多方面對中國大陸都有 現狀,這足以顯示香港

,而泰國期有一萬包左,但對地產市場打黏,井 港得到外離,估計佔全家新界租約問題作出决

·有不足一萬包要應插常會縮短貸款年期,這不一 中國大陸毎年在香各地的主商們多方面考 商人說,印尼最近,本漼金融機構棺可能 獨立經濟個體。改變,他們在歐美及 值存在,香港地位便可

不過甜

的歸量視提根据,商人」益大投資宣布收購

期間,國聚原是較爲

,所以在現時毒黄不接

疏短的。

司近快!

不不-

果商 鳏

按多,将將人市

梁,商人表示,由於新及激常至10元,所發行新股需待各證券 法

[限公司(鈺大)宜布以港幣八,五元計算,有

僑聯三千八百萬股

每股三元八為遠東所有

全蛋多

一的前途仍然樂觀。

【亦會選步推進,對新界

郎法持支法

億百三用已

能財經界

六日電)

(巴黎

·某快將登場。而美元圈堂東發展有限公司,交易所正式上。 HE 至五月廿

佰近期持續上揚,後市

動向,李淼估計-因此,所持有之僑聯地產有限

·收購手黍經於一九

中央銀行在

Mit:

「貨價也無法開補價上、QCO股,此項收購 段屢險打价,避冤死了一通股合共三八,000 不少商人都不願在現路,公司面值港幣一元之普,八一年六月津日晚完成 百一十億法郎支持对圆

彤次收購後,各大

期詿價上升,商人續訂 限公司新股共一、七七百分之三十一。 損失便更張爾,所以近投益及發行盆大投资有限公司全部已發行股份, 被損失,若肯低同落:將由各大轉讓部份物業 集團共擁有商聯地產有

用一五墾

的總數約三百億法郎。 三間以來,支援法郎

该銀行近的嵕項

·自米特麟當選法粹

法黎

四

$88

升爲七點六

〔華盛頓六日花】

(◌日本信用保証財務有限公司

政府注册接受存款公司

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存欸

(廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存款利率行情表” 期 限

利

18.00.%

一個月:

18.00%

一個月

16. 500%

期限

利率

三個月

18.50%

二個月

16. 500%

六個月 年

17:50%

期限:

廿四小時 一個月

15.000%

三個月

16.750

-0%.

16.500%

六個月

16.625

16:50%

本公司存款客戶如有急需可獲優惠貸款,

三個月 六個月

16. 500%

二個月

15.875 %

16.500%

二逆行中環置地廣念隆士打大范17字

We w's 1975-7902069.

MW2215-756015-

E5-266415

年

15.500%

16.750% 一年

CREFE HK$ 50,000) 歡迎隨時查詢有關

可轉讓存款证」及「外畴存款利率。

一年半

14.250%

3-283175

3-940253

* $ 15. ́5-746245

5-700371

CSEBAIT .5-685136

5-403149

A4 M47 - 5- 290508;

DAO7. 9-479148 香港仔分行5:538231

3-440264.

違方士街分行3-319825

ALATAA7;3;7445410

NASA :: (3-577048

PET (3-698395)

ok is 43-815381,

4912-812901

E. UNS) VI, 12-434187 I DNV 12 752146

**247 12-200121.

AM OF ET 12-665207 MX3:952, 3 | 23

中區康樂大廈2417-8室

總行

DAM» 1703-657061-

兩

年

14.250%

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

與日本富士銀行合作,業務遍全球

,總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

西區分行、

海洋大厦分行366337)

西區分行::

5-480252

除上列期限利率外,其他期限利率面議

商最低存款額港幣伍萬元

̇詳情請致電總行定期存款部查詢

•電話5-246011或向下列各分行接洽

英皇道分行 太古破分行 金馬倫道分行, 佐敦道分行 旺角分行 美孚新邨分行:蘭秀道26號地下: 官塘分行

·中區歷山大耀32字

5-261271 5-213126 德輔道西的號榮裕大厦1: 怡和街21號樂聲大廈地下 英皇道121號七淋新乘中心地下, 太古城道24號宮閣地下 尖沙咀金赠焔道3號C地下 張敦道高蜜大厦12年中心 彌敦遞60號她統商業中心地下

5-771459-

-5-561011

5-685245

5:496321 经尼地城分行 5.460185 香港仔分行

3-7218102

S538135 笹您灣分行 5-681-141

3-301348.

3-856033-

銅馬灣分行

5-776072

3-7429311

3-805358

康寧滿S號僕光大厦包ㄚ

3-450291.

軟瞎踺發大廈地下

12-790236

深水城分行 大角咀分行 旺角分行 油麻地分行

3-954167

3-9447:15

第23間分行:云5-266908

·旺角登打士街福裕大廈19室 第24間分行:

3-319825 定於六月一日同時開幕

西區分行:5-4363223 堅道分行:5-239650 灣仔分行:5-278941

钢级油分行:5-786261 北角分行:5-706231 荃海分行:12-430115

3-887505

仁生花陸大

湧突八四

來然面方

倉入已噸餘千二貨路正非

經

华安地產公司董事舍總經理郭偉

·美國勞工部說,五月份 的美國失業率一作季節 味道,但在加工過程中食品可以在一年內上市 但對第三世界的粮食短 這種斑類本片並無一群,或者是妍乾等。新 主要是針對國方市場

性調整後福百分之七.,可以把它變成多雅美。

缺,可能也有一些影响

一點火,較上月份的百分睹食品。例如湯

-他說,谁種產物,

「之七點三,上升百分之

買乏亦價低,一劃不模規

低音被却貨路正。主

志 求

·是經銷商的「正路街

售,亦未有受主,於 規格不面一,雖然低價 有二千餘額入倉,由於 些「罪正路一來,巳 聽的大量來, 9 來,這是突破經錦商 花生仁突然四面入方發

·人特 中國大陸

是肉

菌明發英

質白蛋豐

市上內年

虽有構肉種發間美软

美

低 商透露:最近中圓大姆

·花生仁四面八方大徒傷

。

鑑於一個月前,中國大 來,這是本港部份商家

東不列級花生仁,炎東 降至三百八十二,比泰國珠生上價格亦受 辦迎來本港而突性 本港經鼐商超的, 肝有索岛岛不冽花生仁級, 高紀錄,於是在廣州春季交易會結束後, 向偃别產區找货源,先後 未易有受主,逛得將似「盎斯三十至米粒东西礙來了 中獲益。結 千幅入倉,由於總格並一百几十元》除了一百元,降為三百二十元。假貿易方法與中國大陸

·港市场現貨價格,创新

·陶花生仁供底短镞** 總生仁等,開說已有二 楊月前最高慨(很四一落,每四十號,於是,一些利用補一收家源际,其開以抗体,该公司宣布把道種食物 船艇商指出:「排 經商的商人,便可以從

「穩固好適合人類食用。

物轉化爲蛋白質。 : -英國政府核准了此

發過程,將碳氢化合 括通過瀦似造舂包的 物工藝的方法製成包 物質,是用一種稱爲生 「了十七年時間研究的種

蘭克麥當奴酎:花

公共機關的「其他帳戶

一 九千萬法廊,升苦 ,總數由一百九十八億 得政府財政支持。: 」,包括她定外花店 研究可供商用,獲

格大幅抑低,低過,由一個月前每担六百元

徵,相蓋很遠,本來每一方式獲得的貨源,由於

·選些利用補償貿易

一十億六千萬法郎。..

白質的可食會類。

分

-3-633301

土瓜灣分行 我能就分行

.3-642313

3-825866

·新蒲崗分行、 3-232889

3-894211

觀物分行

蔉濺分行

12-247121 12-444108

李灣分行 光明分行

12-794183

恒生財務

公司

恒生銀行有限公司全員附屬機構

地址:香港德輔道中七十七號電話:5625613T

港幣存款利率行情

存款期

個月:

個月

年息

16.375%

16.375%

二個月 六個月

16.375%

16.375%

15.250%.

14,750%

帶

14.000%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

3-330137 油瓶地分行:3-841191. 旺角分行:3-802292 大角咀分行:3-950131 深水炸分行:3-7790171 新蒲崗分行:3-270145

WOC Finance Co. Ltd. 永安祥財務有限公司

(永安鲜集團成員) 實收資本港幣二千七百萬: 自動續期存款利率

一個星期16.00% 三個月,17.00% 一個月 16.75% 六個月 16.75% 補個月 17.00% 一年:17.00%

汽車分期付款

•貸款高 •年期長 •利息低 現更提供「車會贈現金服務 使各界人仕更易成為新車主

~H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

有關美元存款利率

請致電熱線:5-213126

《永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

港幣存款利率行情

限

期 一個月 二個分 三個月 六個月

新邂

16.625%

16.625%

16.625%

16.625%

15.875%

(朵低存款額五萬元起),

歡迎詢問調線電:總行5-4345725,5-4345716 或向下列分行接洽 中區分行5-260331 西區分行 灣仔分行 薈箕灣分行 油蔴地分行 大角组分行

3-802244 深水涉分行 5-488178 新蒲搿分行 3-270111 5-739331 觀塘分行 3-4241143

葵涌分行 12-294411

5696223

3~841540

金銀貿易 分行

3-910673

柴灣分行

5-444421

5-573131

總分行均代辦理本行全資附麋機構

廣安財務有限公司 港幣存款 利率優摩

獲多利有限公司 香港上海漒豐銀行全資附間機構

险

16.000%

16.375%

二個月

港幣及無金存款利李行情

期限 港幣利率 美金利率

三個月 廿四小時通知:15.000%

六個月 兩星期

一年 假月

年

港幣利率

美金利率

16.375%

17.3750%

16-375%

16.3750%

18.0000%

15, 250%

15.7500%

16.375% 17.3750%

14.000%

15.5000%.

糖咖啡獎

(最低存款额HK$50,000或US$20,000)

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證」利率

樓 德帖送两G054號榮辦商業大厦五樓

中還和記大厦五楼

中環和肥大激

西區西

部 純鐵海辦謝處

W112-20

£803-5

北為糾事堂

北约淡店酒449~455號二樓

旺角辦海處

米敦道625號範斯大廈卡機

5-263095

5-233166.

電話:9480236-7.

電話:5-766206 電話:$-626248

電話:3-854027-9