1981-06-08 — Page 8

WAH KIU YAT PO

報日僑業

聞新港本

日八月六年一八九一暦公年十七國民華中

一期星

頁四第張二第: 日七初月五年酉辛歷夏

本港新間

天網恢恢疏而不漏沉寃終得雪

科學鑑證抽絲剝繭

破黑吃黑無頭公案

[港鹊)在兇殺科總督察进丕全的公室 謀殺案。

蒼之眼症中心钻,額骨、牙齒 脗合。經過其他試驗後,金馬

將其身设造行

人碎肉機內,再將搗碎的肌肉放進水內,

由於死者的術及骨骼不能放進碎肉機內 i兇徒蓋將其分對於兩個旅行袋內,在蝴蝶灣 附近抛下海中。

湖水其後將競有頭開的旅行冲至望后石 附近。後來被越業工人發現,另一塊骨頭雖然

「兇殺組掖貝 即調至死者之背景,先後在 香港,法國及荷蘭進行風泛偵查。資料顯示 殺之動機乃由於毒販的互相猜忌及重重而 起。其伴死者生前會參與兩類活動,於未追殺 誨之前會將一批毒品帶往荷閶,交給一家。 但該批影亲却被另一登毒愛從該拆家手中奪去 經過娃人的徹底摸索,始終未尋廢。 兇殺科人員搜集足够的證據後,突酎搜查 陳蠄剄其後在藪名「打手」陪同下,再度 毒販的巢穴並拘捕志佳,李柱磡及三名被婚 遨赴荷躇向落名拆家收監,於出發心的同業與案有關的男子。由於蕭李二人的手指被 好友鶩志佳向他游說,他安榮另一批毒品前去小部份,戴方相信他們是將陳焕興的肌肉 前往荷蘭。為若撫飾其非法活動及減低危險性,故進碎肉機內時弄傷的。 ,他們用一名求財若渴之舞女將宙品藏於旅 行喼貼格內,然後帶往荷。

|果死刑是有效的藥方,政府實不與 「爽」送不能成立的理

世,用愈典」,因時而制定,恢復執行死刑想必 也是大多数香港市民的愿望。

「為亂世,用重典」的貓魔然由來已久,

希望市民和政府 市民已長時期要求恢復執行死。 但却未有正式大規模的表達出來, 在民間的「竊竊私語」,我根市民應 讓他們的展望,一些民間團體應該負起沉 責任,將市民的心願通過教堂,台等傳播媒介 道理的胃種說是不爭的事實,就拿前些時候香港,或直接傳達給政府,而政府也應該接阗踞真的 【政府努力阻截非法入墘者,及在市區內實行查、考與市民的意見,公開給與市民討論,收

·難送機場關員法眼

少案,使社會更形安定,市民一定會贊成的

保持城

必希望就會安定的,故此您不會也不戀 有助社會安定榮的法例的執行。 在美國

體內藏毒品

男

子被拘捕

市清潔

統列根也受到疫,使美國人民不夠想起林肯、 甘乃迪等人被斯的事件來,不少平民已請求政府 改憲法,孕普迎人民携带檢板,及對恐怖分 于巖怒。這不是反映著人類愛好和平的普遍要求,授獲一百七十克灣洛英齡,若經糠筒三號海盜 英後,約位十三萬元 我們當然不轪這些慕耎之風吹來香港,也不 ·該男子泰籍人,他於昨午在曼吞抵港時在 身份證明文件的種徵抱施實行以後者來,非法人的意見,將各方面的見解加以發量,或更可透,希望此地的動風展式繼續存在。我行煞切盼望政 有的熱鬥不是一下子★下了來嗎?在國際方面,請一些法律界人士,社會工作者等參加討論,那府對饼设教程死莉的建钴作出忧重的考运。我們

法販會用途名

[特訊】維瑪海隔人屆日拘捕一名男子及

請勿亂

酸

抛垃圾

5年前动换事件十分之多,恐怖份子之框甄,饱,過一番深入探討之後,才作出决定,那就能減少 希望一般安居樂業的香港上

!在隨後的審訊中,金馬倫教親臨香港, 「運用其頭骨盟詿技術,她說死者之性頭,這是 本案重要的證供,而道楼的據,乃本港開埠 一 以來首次在法庭提供的。 ,為了證明本案所牽涉的上笛活動,兩名法 作證。他們更提同該批法值 ◎容務人員

BOSCH

形

陳列室電話:5-228380

恒通旅運有限公司

德輔道中恆生銀行大厦十一樓

**:5-8255t11..

清晰無比 張 積卅年經驗採用先

世界名廠助聽機。

$1200-$890 $680 $480 $280

愛羣行

九龍廣東道海洋中心大溪四

商場30 (星期日休息

在途經法國時,該名舞女被法國局拘捕 ,而該批在歐洲市場時值二篙五十萬港元之

·内港樊楼一首打油詩:「無頭公園有, 一在警司史方估及總督棻謝丞全領導下,梁蓓亦被檢痰。、 由於新租界沒有報導法崮當局逭項行動 於海上任劉季,自古流寬多得雪,張力破案稱 鹬查數以百計失踪人口之檔案,務求找出受 一 流」在短短數行詩句間,不單只舆略描述了,害者之身世。他們的努力總算沒有白費,終於,故此陳煥典對靈志住表示襻品已被授獲時,對·二百五十萬元的碍品出庭作供, 一

以來法國警方人员在本港給予况供的第一次。 宗曲折離奇的碎屍案,更以明了「天將恢恢,將範副廠零,在該羣年齡相岩失踪者中,其中一方並不相信。黨氏更認爲遐其親密朋友出致,

·本案於本年初審結,蕭志生被判誤殺罪名 .疏而不瀨」,是萬古常新的哲理。 [人杂篓子推約能瞱緣出法人婿局其如夫的, 處暗中計劃殺害陳氏復仇。 最初,與姬氏一做宛毒的同黨均全部拒絕·成立,判處死。他亦承附近有罪名,被判入 八一九七九年九月一日。一個地盤工人在 使該案有突破性進展。 登山望后石海灘發現了一個腐觸不堪的人頭及 謝總督纡說:「雖然人頭已腐爛,談婦人與他合謀,後來才獲得一名在廣州踞關的朋友一狱九季,李桂嘶則被判誤殺罪名成立,入獄八 仍可依稀從其耳珠、牙曲及鼻部認出死者是其 李桂期之協助于15人均於七十年代中期來審。一年。其他兩名男子囚串謀取,各被判入狱十 「數件人骨,它們被 海水冲到沙灘上, 警方兇没科栾貝開始翡查孩衆案件時,簡廿九歲丈夫來盡興。退種形式的遴蟒在法庭上「李桂帶一直都没有鍪與販毒活動,但於『快篓 年,其餘一天則宣告無罪釋放。

宣茫無語話,但在不足兩個月內,他們隊攻帝,未必能夠成立,但對於我們之就在工作,帮助一圍」,依據協助其素发歹徒互相猜忌誤會重重起殺機

的資料整理後,已在出是非法域選組規進行之「甚大。」 一仇殺行動,繼而揭發香港開埠以來其中一 偵緝督察李姝其後輪同頭骨往英頣,向姁,他們經過個洋的策 宗长殘酷之踞爱案。

教一間著名醫生院之金馬倫教授求助,連用最劃後,鞆詞安排另一宗 法醫官將殘缺不全的骸骨檢驗後,只能薙 先進之膏塑造科技,作進一步露證。 建度偏人頭是腐男性,年齡由圹五至四十歲 - 根據德煥興生前之一幅照片,金侑倫教授 到元朗安樂大厦一單位

·陳氏進入該單位後隨 左右,死因則無法知悉。然而,死者之筋骨上,依照拍攝該相片之同一距離及角度將頭骨拍战 有妳顯示曾被利器割斷,足以證明這是一家 來,然後將頭骨底片放在意照上,發現兩部被二人黎攝,後來他 大專組徵文優勝獎

圖爲謝金總督竂檢視戱着碎屍案死者骨頭的旅行。

秀茂坪一單位昨日火警

男子自焚斃命

商業專欄廣告

毒販遭碎屍棄大海 專

頭骨導致兇徒伏法

治亂世用重典本港似應

·知和愛心,恩要成性的 「張者:殺人犯,我們 根本不能以「人避主義 賞「理由來對他作出发

林國

恢復執行死刑

越現代化的城市,鞭案的發生能越多,這似,財產和生存雷利加以使犯,也就是對整個社爹的 乎已經成了通例。日本的東京,美國的芝加哥,一支定作出挑戰。在公衆利亞的大前題下,他們是 都是罪案媺生的地方。香港這彈丸之地,若論罪陔受到憲給的。而道無洽的感酵,也便應該根 案数目。也就與這些大城市不過多該。此事,卻大多數莖亲的意見而釘立。行式要生,殺人 翻開此地的報章,我們發怳盜竊,打無,要拚命,改耆萃衆意兒若此,政府既名為民意的 日無之,尤其使人能意的,是强姦案,兇殺案,代表及代行人,使應該切突執行道些律例,以保 按鬥案之多,使良好市民的財產和生命時刻受到 齿公安,對人民食。 威脅。無可否認,摸波开行是市民和役方的共同

独生,市民對復執行死的 實任,而相信奉公守法的香港市民也是人同此心,求已久有所图。作爲一個開明民主的政府,何不 素心同此理的。可是,大家都發覺到一個問題:「作出廣泛的民意被 設若結果真的颂示大多数 就是香港的某些飛法實在不切合社會需求了,致人都希望恢復執行 ·政府實煦進行列的改 使市民在撲滅罪行的工作上感到事倍功半。 [本,以順應民情,共同蹀求及創造此一安居之地

·中國有一句話說:「治亂世,用重典。」今

天香港的治安情况,雖不致於「亂世」的地步, 菪果說襞除執行死刑是基於「人道」立場, 卻也絕不是「治世」了。可是,市民長久以來陽迫個論在今天以羣體路本的社金囊,根本 望恢復執行死,以收阻啦婚案之效,卻未得到 成立。「人道主義」是基於人類享有生存權利籍 政府的考證,這絕對會打擊到他們撲滅罪行的「一出發點的論調。但是殺人者就從不奉行「人道主 碗」,對道殺人者對被害人作出不人道行,我

.肶會是由羣衆所組成的。在一個社會裡,人們沒有足夠由以刑法來制止同發不人道行爲 人有光同等的紐利和帶務。他們就好比簽了一紙「的再度發生嗎?

死者是傷殘人士靠救濟金過活 「吡金公約」一般,每個人都基於尊重別人而得而且:「人道主義」也是基於人類有良知, (特靓)一名男子“是在秀茂坏的一宗火警中喪生,服初步調查附示 到 建重。這種纹重,包括了每個入的財產和生命,有愛心才形成的。人類沒有這些本質,根本就產 ,懷疑男子引火自焚,有附力峰出對京火許之都因進行調查。運動 。在還個似廚之下,二妹和殺人犯既然對他人的一生不了甚麼人蕸與不人道的搭法。一個埋沒了良 火警現埸爲秀茂 邨第廿八一四:三室,居有兩名住客,一 ·上國·薩夫國術社慶祝五十週年金幣紀念,並陑應 盤日報救環助學,昨晚舉行路會,還術 四十除去),另一姓染。作為十時十三分,上抽滩居突見該黨冒出白烟 , 多位癌伍主持剪採。下圖市政局讓蔬岑才生一右】致送紀全旗感謝智夫國術社啊應華日報救 但大門如誤,開客於是報齊,消防人員到場後,雄門進入屋內初費+千 時

[右]]) 按受,左為該社主席甄球。(本報 萬助學運動,由陸智夫 三十分將火與熄。

其後消防人員在現勘發現一名男子屍體:頭部及上身巴擦至焦身上 有火水床,乃將男子送院救治,抵達時已證實不治,消防人岛認爲起火 原因有可疑之處,乃知會警方進行調查,但初步潤產示,懷疑死者殿 世而引火自焚。

·據:死者爲一傷殘者,平日靠社會福利署之救濟金過活 八住上址

陸智夫國術社金禧

晚會籌欸救童助學

成績美滿獲善欸萬五餘元

冖瘗綱乚臚眢央國術社為慶祝五十週年金禧紀念,並附應華僑汛救 童助學運動,作頤假灣仔修頓室內球埸舉行國術、歌唱遊要综合性晚會 ,共樂得羨欸祼幣一萬五千餘元。

做社主席球表示,滅就在成立半個世紀中,國師無以硬揚國術,提 磁體育活動爲機,可以服務社會為目的。

·甄主喔又說!對華僑日報主辦救助學運,深职失學貧童,功在社會

,深證效敬。救育助學,廿多年努力不懈,屬社會下一代,造就了不少种 梁,所以在雙祝五十週年紀念中,舉鄰次遊藝晚會。

號 市政局議員岑才生也指出,隨響夫國術社除鍛鍊個人的身體外,更關 注社會事務,實值得讚揚。......

晚會於下午七時開始,並恭請淼市政局岑才、容總監楊驗 *政府康體處總監容符根、跑區街坊台租事長李均,奥林匹委員金融 會長馬文、秘書賴榮、中國國術總會永遠會 陳漢宗、會長謝榮 主席赵子强、武俠影星沾糖興、石堅、邱光榮剪綵

"並由大會首長監督國智夫師傳,就陸極,首席會長陳卓均、主席 「甄球、榮譽會長陸离榮、兆維,當局會長梁敬、陳少華、馮榮、盆文枝 當屆主麿何城、彭容榭、李添、榮兆及各首長委員欸尚嘉式及主持頭 各有關團體紀念品。

是晚節目烀富,計有:南北至獅大會串;莖賀金帖,採高音、 國衛、名曲演唱、自由押發、威術、大力動及聚術表演,嬴得在塲觀衆不 少掌聲。(奕、換)

娘,而妄顧千千黨富有 良知,有愛心的市民的 生命安危。因此,對於 整治某些麼罪行,若

集中宣傳

費康效大

加色十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。

电影品珍服御牌之

驰響世界歐洲名版

凡羊 Dontoro

牢晚

亡羊補牢

爲時已晚

水晶明燈光彩奪目

總代理:通惠電業公司

靬港高士線道2-6號電話:5-775055

滑液止汗捕腰

以及夫棒事课

空虚甜柿齐夫

「六十拉·促逛

保梗凸十二

神龍丸

功能固本培元

洪吾造出品

巴各

歡迎賣買 羅利錦河行有限公司

近界限街 電話·K816300 九龍深水埗滨州码的地下,

傳呼機K3063148779

消除貪污遣種社會病態,就百多項審查工作,並提出多

接納及付諸實行。

在商業機構內貪污的機會也

應機僱有

專營台韓「聲寳牌收銀機

*自動記錄入賬。

(加巴甸大細斜針織打鷄!收支找贖。

(布各類袴料布

K 816507

K815703

*附設乘數功 能,計算快

捷容易!

字顯示。

售價由

$668.起

電話:5-8229311(16線) 總代理:樂酵電器有限公司

就雨

【含損家

的僱切受大 部。 汚或一酒 作關行 鑫主塞利! 上有寳 内屣堵司 構爲,公 則間。

現告及 業 業,正否入 多報 商多以,收無

在很加會員害

一羊

病

於

污其更 貪付, 公

除對

廉政公署防止貪污處的工作

,是調查和研究政府部門和 公共機構內各種可能導致貪 汚的漏洞,並提供防止貪污 的措施及建議。

過去幾年內,該處完成了三

行賄貪汚 大家受苦

廉政公署

SY STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

绍榮高拉力條紋鋼筋

: 5-266391 大小欸式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

新款歐美傢俬

訂購機票預訂酒店 代客

代辦各國簽应手續:

無生銀行關下機構:

̇安排旅團 策劃行程

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老道口,