1981-06-08 — Page 34

報日僑

頁二第張九第

日七初月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

·期星

日八月六年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專輛處告

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

足五天海空團

参加中華遊

桂林促化

$1490 北桂 6月9.15.23日 京林月1.5.17日

三程機火車上

10天 $2980

北南無蘇上杭13天全程飛機 廬山, 南昌 6天全程機 北京京錫州海州 $4500

$1880

昆

桂林

7月71123日 三程機 雙程船

足9天$2890 北 桂 明佳林 6月9.23日

京

7月7日

遊 協記旅遊

8天單程機一程軟臥包厢 6月18日7月1.2.5.17日 $2390 9天雙程火車 6月10日$1638

灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223

5--722668

$2980 6月11,25日 7月9,23日

珠江船務 旅遊部

6月11,25日-7月9,23日九江,石鍾山6月714.21.28日 杭上蘇無南 九天全程飛機 尙有省内各綫·歡迎查詢 州海州錫京

代訂機票及賓館房間服務

干諾道西24號地下 5-457517 5-457568

0153

快樂又優悠

代理廣州

东方濱館

景星旅遊有限公司

天天接受預訂房間 專車免費由機場及火車站接返賁館・代訂香港廣州來回機票及國內機票

九天

(逢星期六出發)

$2990 乘搭直航機往上海,巡遊江南五大名城,住宿一級賓館,有空氣 1.調節及私家浴室,乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖,品嘗江南各 ̇地特别名菜。真人領除,隨團服務。回程可自由停留探親。

日期:5月2.9.16.23.30日 6月6,13,20,27ACE

江南、北京

廣西高級旅遊團

南寧、柳州、桂林八天 $21.90

南寧、昆明八天 $2690

全程乘搭飛機來回,住宿最豪華,專人領隊,隨團服務。回程可 自由停留探親。......

53.10, 17,24,31 67,14,21,28 B

桂林、陽朔五天直航團

上海、杭州、蘇州、無錫、南京

香港皇后大道中64-70號,連卡佛大廈1108-9室 25-211251-3,5-235078-0,5-266483 九龍彌敦道343-349號永安世案大厦1501室3-322565-0

(星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

逢星期六出發,來回乘搭直航班機,本人領隊,隨團服務。回程 可自由停留探親。 日期:5月9,23日 6月13,27日

+*$4690.

住宿全桂林最豪華之甲山假店,全部冷氣房間,

特别安排往秦始皇三天建設之海

$1.590 BSA 15,19,23,27,31 61,5,9, 13, 17, 21, 25, 29 B

全台灣

詩人:

樂優悠

博覽

旅遊中區李博椿大厦422室 公司

5-4341335 5-438871 星期日照辦公

持證參加者送銀行現金禮劵一份

眞正台灣專線

全台灣

阿里山·六福村·地獄谷 逢星期二、四、六出發 |1全程最高級騶需求藥增加成本300元 溪頭·花蓮·墾丁

敢誇唯我獨尊

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮 特價酬賓環島九天 野生動物園·地獄谷溫泉

$1590

7月1,8,15,22,29日 8月5,12, 19,26日

芙 $1590 杂 $1690 起 起∗減少行車16小時。 *全程高級豪華,一流膳食。

增加成本300元,兩程內陸機 薄利多銷·穩健可靠

*乘日航,早機去,晚機返。 *團團獨立,分社經營。

遗

二、四、六出發。

九龍彌敦道65號胡社生行1810室

佳運旅行社 3-953227-0(四線)人

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

代訂世界各地及國內酒店及機票 多來美旅遊

桂林直航五天

來回乘搭中國民航客機直飛桂林、香 港,游遍桂林及陽朔名勝。晚餐野味 招待,如果子狸、穿山甲等。

北京七天豪華團

直航來回香港、北京兩地。住宿友誼 賓館空日野旅遊巴士,北京烤鴨招 待,尊人領隊。遍遊:萬里長城、故 宮、頤和園、北海公園、天壇等。

由6月1日起每五天一圈 1488 出發日期 逢星期六出發:2688

九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰)(假日照常 )、

參加百福 信十足

美加歐洲暑假遊覽團

百福旅遊有限公司 開運通有限公司四十

總公司:舂滟中還遠廟道中45輭派纖銀行大廈八樓!按:8字: 電話:5-259241(10線)5.250361(10繫

我能成醌燃:九是朋籹道194燚架闥華酒店商場G14 電話:3-6700913九题分公司的白夠幫辦公

美國~加拿大

2行程足、早機去、晚機返。 團團獨立-專人領隊3台北一花蓮,乘內陸機免舟車之苦

4三晚豪華夜總會,膳食一流。 七天

$1698 $189828125

★6月15號前報名只收$1598/$1798★

4多來美旅運有限公司

電話:3-673107-0

★夏威夷島、美國西岸· ∵豪華觀光探親團 $7190

出發日期:

6月29日,7月25日,8月8日

★夏威夷島、美國西岸賭城 43.天豪華觀光團 $8990元

出發日期:

6月29日,7月25日,8月1日

美加東西岸特選遊

|美國西岸七天 $5288 抵達機香山時接受美麗熱情少女獻花及祝福。 |美國西岸賭城九天 $6388 *全程採用中式膜盘更合港人口味。一

*全程採用地點適中之豪華酒店,方便探親購物。 |美加西岸十二天 $8188 ∗本公司經驗領隊隨團出發,沿途照顧導遊。 美加東西岸十四天 $9988 *出發前茶會招待, 講解旅行團團員需注意事

出發日期:6

優悠

博覽 普

旅遊 公司 星期日照常辦公

中區李寶椿大厦422室

5-43413355-438871

5-4398425-407892

全台灣

美加西岸13 天豪華遊覽團 $8790

出發日期:6月22日:7月14日 20日、29日、8月5日、17日

美加東西岸18天觀光團 $13990

出發日期:6月22日,7月20日、

8月5日

天達受安排*

茶旅遊直暢快

先達旅運有限公司

香港軒尼詩道48-62號華光大厦1302室

5-279013 T14: 5-278361 九腿彌敦道469-471號新光商業大厦907室 TOF': 3-853808 3-859507

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、 野生動物園、地獄谷溫泉

$1590 杂 $1690起 增加成本300元,兩程內陸機

*高級彍華,減少行車時間16小時。 *乘日航,早機去,晚機返。 *斷獨立,分社經營 逢星期一、二、四、六出發

*持證參加者送銀行現金禮券一份

全泰國

四天三晚單人房$888

5台北市住最大、最新、最豪華之來

來香格里拉大飯店

D SHANGRILA HOTEL

*濕進:台北、故宮、陽明山、中正紀念 花蓮、天峰、梨山、台中、彰化、溪頭 月潭、高雄、澄清湖、佛光山、台南、 石門水麻、芝蔴城、野柳、阿里山、麥 生動物園、地獄谷、益丁等名勝古簿

範圍遍全球 凡報名參加旅行團贈送美美西餅一打

華東八天豪華團 華東北京11天

來回香港、上海乘搭國泰航機蕸遊: 上海、蘇州、杭州、無錫等。專人領 除。住宿與資賓館。

三程飛機,來回香港上海,採用國泰 航機,遍遊上海、蘇州、杭州、無錫 、北京名名勝如萬里長城、故宮、願 和園。住宿奧資賓館。

%%%2788 出發日期 89964288

香港中區環球商場三樓分行即將營業

歐洲

*意大利英國8天豪華遊

$5990

出發日期:6月28日,7月13日,27日, 8月3日,10日,24日.

月3日 10日

*中南歐12天海陸空聯遊

$7590

出發日期:6月28日,7月13日、27日, 8月3日、10日、24日、

★歐洲19天豪華遊覽團

$10890

出發日期:6月29日,7月20日,

23日,8月10日,

澳洲:您

※澳洲8天遊覽團 $7890

出發日期:6月13日,7月25日, 8月15日.

泰

國遊

曼谷芭堤雅七天 $1650

暢遊曼谷市、四面佛、三大佛寺、大鑒 宮、水上市場、鱷魚湖、古城風光、芭 堤雅海灘、珊瑚島、東芭樂園、玫瑰花

園等旅遊地點,應有盡有

逢星期日出發

曼谷•桂河橋 清邁·芭堤雅 全港獨有*新塊(1)長勝(2)仙猴山 芒奖$ 1490起燚$1990 小靈收成本$1100全港最平

節目全港最多、六晚夜總會。 乘泰航、早機去、晚機返。

三晚芭堤雅住附有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL. 團團獨立,分社經營。星期一 四、六出發

八天曼谷 「芭堤雅、清適

$2080

早機去晚機返 逢星期四出發

自由公幹 探親拜佛 機票+酒店

$1310

隨團出發

星馬(檳城、怡保)泰

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·雲頂高原·曼谷、芭堤雅

七

星 馬城天

新加坡度飛檳城·節省行車時間9小時 乘直升機遊霊顶高原 *全程高級豪華,節自全港最多 李豪華團膳食,絕無自覺。 *住宿阿波籍,總統等一流大酒店。

∵早機去,夜機返。獨立成 逢星期一、三、六出發

$2190 張美$3250