1981-06-05 — Page 53

五期星日五月六年一八九一曆公年十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

刊特年-週六十五報日僑華 頁一第張四第二日四初月五年酉辛曆夏

七十五萬人生活環境極端惡劣

華僑日報創刋五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

民政處調查木屋區 蒐集資料改善環境

報業權威

財經指南 正聲導俗

房屋司挪本懷表示:現時估計這方面的人口可能 高卷七十五萬人之眾,

劉榮廣

伍振民 敬賀

潘漢賢

公共房屋計劃難盡徙木屋居民

·自一九七六年以後,湘府未有再進行過全面 房署人員加強對付 每月拆屋逾二千間

性調本木屋人口,故疫以她得正確的数字,但

就像一般市民一樣,木屋居民是可以申入

寮仔部並於今年增加了一半人手,同博又接 在公共房屋的,在七十五億木屋居民常中,超過一臂以前由新界孪民府负担的地區。以前港九新界, 半敕,龔大約四十萬至五十旗人,他們居住的木一樱岛的寮屋營制,是分開部門負責的,寮仔部質 屋區,起碼已有三年,甚至已有數十年壽命,假、查的地區只有市區-基本·沙田及屯門,至於元 月一如他們有申請入住公共房屋,現時應已如以,大地,大增線-西貢,繼岛等則由新界理民, “可是,他餲現時仍然住在木屋區盡。 府負查。由今年起,察仔都已負起所有地區的安 -∵民政司黎敦義較早時在立法局會議上說:「 屋管制事宜。", 日 任何家庭能夠符合公共房屋的入息規定者 - 需時 一 太湖該在木屋區居住多過七年。] [

他指出許多人在木屋區居住了一段長時間,一 「可能是由於無知,或是他們個人的選擇。

·爲加强阻非法研建寮屋,當局又修改條例

·規定儈連跺屍份子,一經法庭裁定罪名成立, 會被留下案底,俺如他們以後再犯同樣的罪名 法官可參考其過去犯案紀錄,再加蹴箭。 | | 木屋區存在始盜是現代化都市一楦泻點,可 在寮仔部與警方聯手加強對付,且仍 是,政府不能立刻將他們安置入公共屋邨居住,鬼飛箭下,僭建屋的情况已受控制,比较大的 他們需要像普通市民一牌輪侯,除非是木區發僭建物屋集團已被瓦解。在上一財政年度,段 了火災,全乎资格的居民便有優先描入住屋邨人民共休二萬四千三百七十入間僭建屋,共 。根據現行條例,家庭大部份成員居港超過十五」有一千三百七十人被捕,其中有七十一人被列入 一年,而住在已經登誌的木屋災民,可以至公共狱,刑期由七日至一個月不等。在此等違例事件 扇屋單位,居港不足十五年而住在裡已登記的木中,將默籍败達一百三十五冀署二千五百元。 萬災民,可人生初步安设房屋或市區臨時彫 ·璃屋署上一年度,平均每月褙拆寮麽達3千 。住在未經翮在登記的木屋災民,不論他們居謬」戀三十一間,比七九年度之平均每月一千三千 年期長短,只能入住新界的臨時房屋區單位。 一個增加了一倍,創下了癮年發高的紀錄。工作 在整個公共房屋計劃之中,安瞉火災木屋炎 最襲忙的時期是於去年中,當時在木星黑點行 民,已成為最大的負担。

的例行巡涵及主要掀為行動,單在一個月已拆掉 发展二千三百間,其中大部份建於九龍東部的山

芽菜坑安樂村兩區

當局選爲調查對象

港督麥理浩骑士亦承認,在房屋供應未能敢 善的情况下,本港木屋區存在的問冽,仍以翠」。 決。她提示區議會應特別注窟其區內木屋區的環 .境改善問題。 事實上,當局現時亦已在兩側選出的木屋區 卷行試喩研究,以探知在進行全面的改遄計將 所遇到的困難。研究包括提供各項改善設施。例 港府的公共房屋計劃,既然不能在短期內解 如:裝點有水斂的食水供應,更佳的彌生及渠道 | 被木屋問題,如何去改善木屋處的環境,促成爲 當務之急。民政署會在港九兩地,各選出一個 屋區,作爲調查對象,以找出居民的需要,與區 內有甚窭要改善的地方。

僭建木屋增長迅速

每月築成四百房舍

及大坑的黑榮銘木屋區。

“被選出的兩個木屋區,是教材的安樂村木屋

區

根據調查顯示:木魔區居民對缺乏公共設施

·本港的木冠筒占存在已久,推本溯源, 鸵後初期。在日治時代,許多居民自動或被迫離的隰心,遠較天然危險爲爾姿,他們認爲首要的 開香港,因此,常翻手病來時,本港人口降至六四項设施,是公共街喉,合法供電-凖測及垃圾 十区。由於香着道光和圾來中國政治局勢的變動,收服務。

,不但以前的居民陸續歸來,而且本港也增添了

在兩個特選的木屋區中,安樂村位於秀茂 邨往的山坡,根據發育及建校科的計劃..

很多新來的移民。到了一九五〇年,本港人口只 該區計劃於一九八三至八四年。作爲興建兩間中 地至二百三十萬,當時的房屋數低價在無法容納一學之用,但此項計劃可能空延起實行。以木玆數》 道接多的入。其實在一九四一年以韵,香港的房 展已是供不應求,而在触間,更有不少出色直進目計算,安樂村恳觀塘最大的木屋區。根據觀塘》 毆,結果是那些無法找到正常住所的人,開始在,民政處一九八〇年進行的調查,共紀錄木屋

·各處空地邀例蓝搭木屋。初時,這戎愉形是發生「三百八十九醒,而按照調查所得,總人口估計

金鉅國際(集團)有限公司 金鉅財務投資管理有公司

香港海運有限公司敬賀 金鉅集團大豐行建築材料有限公司致意

華僑日報創刊五十六週年紀慶

名垂宇宙

百靈達電腦高速刺繡機 港澳總代理

56TH ANNIVERSARY OF

TH THE COMPLIMENTS

WITH

OF

HYATT REGENCY HONG KONG

威風企業有限公司 金鉅貿易有限公司

華僑日報創刊五十六週年紀慶

輿論 促進工商

協調空運有限公司敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀慶

金城工商發展有限公司敬賀

知行機繡廠全體同人敬賀

利達航運有限公司敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

名揚四海

工商寶鑑

香港凱悅酒店敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶 德立言

華僑日報創刊五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

提高中文

位

爭取母語教學

中女運動聯合委員會敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

到工商 震雄機器廠有限公司敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

華僑日報創刊五十六週年紀慶

H

促

環宇汽車有限公司 敬賀

香港塑膠製品廠有限公司 同敬賀

廣達實業有限公司敬賀

興利海產凍房有限公司敬賀

黃

台灣港華塑膠製品股份有限公司

在市區,後來甚至鎭展蚪山海的地方去。

五千五百一十六。新的木屋仍不出的惑,在進

直到一九七六年,當局全面躜查木屋狀况,一行該項調査的兩個月內,發覺瑜加的木屋達七十

·當時登記的木威數字已超過十四萬間,至目前,七間之多。

此数字包坩加倍;據房屋司蔥本接近露:勞屋」..安樂村居民而臨的尚是国内的溪流,每當 署估計,邰個月新建的寮屋,達到四百間之譜。一落雨天便淋雲氾濫,造成災害,供水問題亦是最 不法之徒建屋圖利

感动的,居民目前依穎的山水,不單只不带 且也不足以恩村居民的要求。學季時,有些居民,

毎問屋售價逾萬元 近年來,隨著非法移民不过入,僭建寮 的不法之徒,耍微活躍,他們在未發展的官地或 哲出邊,大興土木,建礬大批木屋出售给有需 的人士,每間深價由敵千元至逾萬元不等,並 稱置屋者將來被房屦習法 房屋後,會安置入性 至於在大坑的夢弰折村木屋區,包有三十年 公共屋邨,其實一切都是謊言,被媒賞入木屋的, 「史,位於天后廟返上,有一百六十多戶人家, 人士,在遭遇清拆命運旺,是不會祗正屋邨單位地第一有四百人。這假木屋區的居民,目前做 的,同時,由於僭建之木屋十分簡陋,又容易失要的是洛登和街疾兩項設施,區內水有十二個私 火,他們可說是生活在蓓險境之中。

·人自來水井,井水可供居民飲用,不過,居民 自前•僭建木證最活躍的地方是在九龍東部要付,才能獲得供商,在雨季,村中的去水道 ,不法之徒氮寮仔部人員經常門法,木屋被精拆一往往被垃圾阻塞,會發生水浸問顯。至於電力股 了不久,在寮仔部人屍離去後,他們又在原地重一留,由於已獲合法電力供應,村民無須銜電, 新蓋搭,使清拆人員疲於奔命。

少了火燹危險,同心,區內治安亦十分良好

·爲對付僭建木屋的不法份子,寮仔部組織有 民政處校調查所得,將會與房產,工務 巡過像,並監察站,不分假期日夜,不斷的柱 司署,布政司署,市政事務處,水撈她,電還公 意富地及僭建末融黑點,一有發現,立即派 司門磋商,按事對經,逐步改善术展高 拆,並與警方合作,獨對付。

體站,並進行至舘一個木產區。

由湯氏埣邨取本,以供使用。至於電力方面,

除了數而很早型人造的居民,可應安置, 有正式電力供應外,其餘整區的居民都依賴由街 紕躪電俠镋非箂駁電力,安樂村內並無康樂活 一 動,治安亦不見得好,但亦見於倫洛及事件

永峯工程公司敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀慶

有

時光絲綢有限公司敬賀

寰宇知名

工商是賴

寶昇有限公司敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀嘉

匡導工商

安全貨倉有限公司敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

工商是賴

香港華盛頓塑膠製品廠有限公司