1981-06-04 — Page 21

一,高本中心——一九六一內殘十號道可知「品全部脫盤傳統式悅團,歌詠铝。土磁滑組

日四月六年一八九一层公年十七國民藥中

三東

日道

E

教

廣東道王下午官小 高年級之分科股墅,又用圖文介語學生日常之澳 黃東道官小定於今八五 日舉行開放日,腿 出內容有低級之「活路教學」學生去學做成果,童軍知友 五日開放歡迎參觀 原談。本人將生婦染為「十四 一、望班教能代爲轉告 -號商瑺lilQC 座位編酬捉速報名人在進行集地活動咛, 二二六三三;試導犒將 一考生上 4月1日及七月五日分析,舉辦日期為七月十四 ———將於六月三十日、假期間舉行上述訓練強 試高,不便之處,待,號〇六八選答題目 (二)箭術群速览·慈多邀多米,特別於外,調扇國起英藝樓一〇四友祝活動與劉練部。 11、蘇屋中心——荃灣海壩街官小

日於二段

利

例,轉而採用圖片作單一,定球隊......等廿多項 校内、校外活動及學生-資料-

食,深世通過

誠聘中學各科教師及書記

外

活

六七月多項活動 四 動,並由金視學生共創合作以「我們學

包

通

及

來

每

位

桦

至

費訓

港

電

七

月三日,是精瑪尼機 凡俊香港蓋電穗合及大一,十九及二十一日假香,灌水珠蘇於血荷花樓地|昨日舉行開放日

織。例如上下午恻,此次有於流艺展出,維

·,荃灣海塲街官立上

許學生家長座談會,對該校之旅我方針.

此致包括来往調糠中五

「」爲主題,作綜合展出。開放時間由上午九時至 一十二時,下午二時至五時,歡迎各界人士蒞臨參

·適宜十七至廿五歲青年男女

格生入前。

生入學後將修讀適當之大學理學院一年級課程, 年終及 入學條件與理學院之入學條件相若。 該等暫編主醫科 休教育。 前期第一年級生外, 同時並將錄取暫編主醫科生,其 一——八二年度(除照前此公佈之辦法錄取醫學院床 香港中文大學宣佈:大學現已决定,本年(一九八

暫編主修生入學條件與理學院相似 臨床前期一年級招生辦法照原公佈

醫學院本年招生法

中文大學宣佈决定

資助金額有限,所以發一也在溶業部上的小招其班予年龄在十七至廿五,攸愛俗举二十七八 黃氏又表示:由於科(課锴一)卷一時忘,至七月間舉行多項調棒,都歡營官盛舉行,年仅·日(星期六)。 知友此將由本年六月中,分別假香港童軍總會及等心夜止日监爲六月廿

香港童軍總會童軍 及六月廿七日至廿八日二之平衡,及其他行政費,俯章程及申請表格,有「內電「三十六七,及各界人士前往之癖。一 龍覺士道九號染友

̈上邃三項訓練班已

參加者,可親臨九

德唱

向社體開

下

或覺

備:

【列

下列各地处梁取:

五萬元。至於今年的 一數字,要視乎申請的

一約一百六十萬的台助 難,但當局只批镰大十一

興趣小組式的。”耐 [機翳,而不會ø助一些一題部的封面上色把試場橫列下 洪撘批准資助,共申请上,皆因-楼大慈所致[九二十 廿四日月五日,有意參加者, 他說:去年十二間一编號及審遒國號坑「球——將於本年六月 止日期爲一九八一年六 署目標是資助學校式的填寫有關資料,但在答「雄之母年男女參加。包括班期內之義及訓練班,站著使各青年一向 : 一类務櫃袖 |愛及宿費用) 行政筑及往返禁地之交

(五)退休前及退、戴字而定。

四薟菜輔導漵

昨日香港成人教育

格,得升讀醫學院臨床前期第一年。有關詳情日內即將十二機構資助

即

將

煞

及

成人敦育課程及活動 計劃,舉行會議

(H)

公佈。

非牟利團體申請資助

成敎課程上年反應冷淡

請當局設法訂正 會考生忙中疏漏

下學年的文人教育程 當局現正接受各非 程(包括帮助漁民適應一課程範圍擴大 成教協會座談教署成人教育組指出

不過,黃氏指出本

苏上及高出敎育白|圣帕波襲新環境及學習|包括法律常縜)。

·致止日期博本月十日弭洲地區來港人七所安 課程應隣擴大至包括: SZKA OPAFE (1) HAE (

去年中請的志願醫貨

帶團體成人教育課程已 計劃不大成功 有十八間,反應冷淡。

於去年度實施。不過,

·皮普資助非李利志等語。

德育的英文、中文及數學基

職業先修訓 〔四)社會浟育及「袜(即景音驰中三程度

【教育著成人放育組

會發三百多封通知信 黃兆损表示:去年該日

,

辦的各種活動。 會主席石盤烁,及煞李汝大 育署成人教育組政育官黃兆根、香港成人激育協 介紹政府資助成及計劃會上,(起)

: 〔三爲傷殘及强 來有揚供服務的地區

「整成人而設之特殊教育

獲批准,由於車館機帶 :大開申請,其中十二間 冬志頤機構,但祇有十

四期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

育 教僑華頁一第張六第

日三初月五年酉辛歷夏

至於其他雜項開支, 令及部份行政人員薪金 å 只限於設,教師新 ,再者,政府津貼機構

.規定的資助社鄉圍窄

剪不大成功e、 太少,發育署認爲道計

·要愛中,其次是

先是這資助計劃是每年

·資助,黄氏分析說:商 州逸少槻柄申請成教

由給予資助之成人教育

: 白皮書建業:烤

建資助範圍

漁民而股的普通教育部 人士子供如工廠工人 - 《李某一類

(二)中文嫩字班

CHOZEN KAN)

各版學生而設。È下週一起一連大過,每週六次,分瓦州出各級英 「初中談經合練習」對目前就讀中心(FL)中MC F3

一下過一一八日)辦,刊出「初中課程縱合練習」。 年英、數課程,作需要複發,以求-

分準備,增強國試升級何心,进 適僑日報敎育與爲便利學子於學期將臨,升級在望之前,將全學

加强應試升級信心

初中各級英數八日起刊六星期

初中課程綜合練習

曆 華僑日報教育版主辦 西 雄風出版社供應資料

、做練習,日期如下:

異,事後不少考生均黈码彩閶鹃預先練習雄团社之「初中成被阡預 與重度標準,與在本年一月時舉行之首庙「初中,成弒評核一大同小 深受孝子歡迎。去年下旬開立「初中成鎖於習」,試模式 「多人組成,爭證經餓想富-&來爲僑日報教育版膈前初中課程办關

·R FORMS)出風出版社編棄。雄風社由多間串、龍中學現聽師

·「初中課程統合練習」(REVISION EXERCISE FOR JUNIO

.期:中二英文;星期四;中數學。

·垕期中一英文版一。

「習」,還有更珮想之表現。

函來者誤

一加以帮助,向有關當局一

影响。故希檣者先生能感不藏 「不知道對接种成桫有所,没毅接手之極,就其 「故本人誤寫試塲鹕號,一對報代踏當局注意改正

一一五九,均沒有寫錯。「奉還,敬希 110,與及座位區號:一面,口碑戰道。我特函 的生編號:〇四九三决過不少問題,仁者魔

一則燈:三焦急萬分。仰: 【其正確編號,發覺,未能即時更正, 一試况編號:「此锴至第四十八獵·基 三KOČ,於完铟降間已屆,方始

一卷二》的考一旅後的答案都一律膜移 戲,因誤第一至下一題的格子上,如 科一選舉客数格子上,故此 心的中國語文案進度至第三十六散之 [ti:所医行 中誤將第三十五題之答

·九日(星期,由於心博察後,在匆忙 正中學會考生,坐位欄院一四二醇者化 可在五月十,學科卷二的選擇題時, 今年的五四九口的協同中學的

一:本人是 年五月二十五日於試場 榄野先生:「為二二三八卷,在本

申同學

一路插會考生,考生編號 蜚道女子醫院,考生物

帶者王麗斯

| 加以更正。探囊團想。

-編發先生肖

本人乃應用之和满

蘇先生,本人爲一生,在五月十八日在

童軍知友社

隨著科

太多方面之

家庭素食遊

旅伍,林是

七三〇九六內染十號。(

一位參加者收費港幣拾陸國正。'... 如有任何查詢關於辦公時間內三——大 敬請於六月廿二日到九龍道九號票,每

·叄佰活動已開始接受報名,有與涵參加者,

·防景色,唇即沿屯門公路同養,遂市市區。 一萬用營安,然後到建築宏偉之商宗寺內參觀,佛

,繼而參觀新近重建完成之逐渡燐館,並在該處

·田由取養而成的人工化彭福公園,比美自然織色

「巿場英合,畠十時十五分出發,行程就先到達 在素食遊∫w苡活勦將於是日十時在選取總會停 廿八日(星期日)上午十時至下午四時舉行「家 於本年六月

浸信商科専業學校

Baptism. Institute of Commerce & Careers

商科、英語、電腦

暑期及六月份課程招生

一、愿期課程

1.醬期商業全科班

7.暑期英語彝EE

8.任期英文全斜

9.岳期英語拼音班

2.財秘治全科班

·3號電腦全科班

料本

樓原回西中扎必近去:暑

箕

期灣

筲箕灣黃傳經中心

暑期商科班(蛋素)

“址:西汊河街嵑歴西港河大厦二进

嶺南學院

校址:香港司徒拔道15號

校董到港會見香港學生·

師資:史尤臣(院長)MA, FROC., AR.C.M.

2.一年制商用冠腦學蒜體班

.4.居電腦入門及操作班

5.像期香港補習班

6.梁期英文文法及寫作班

10.無期日交班

11.每期法文班

12.罟期函語班

5.銀行學全科班

二、一年制商科全科證書課程

1.秘感全科

2.行政秘书全科班

6、工商管理全科球

7.商菜保全科班

8.法律學全科E

3.西计全科珽

4.高夜會计全科班

三、商科選修課程

初皺鴻記

商業法律 公司理、 照法 商用電

̇用統計

黄金期貨

中級簿記: .高級鮮試!

成本會試」 審計學

電機打字

·眼蛋打字 Telex 遠記理開 大運記速度

四、英鼯課程

1.英語會話班(分初中高级)

银行理移 工商管理 人本管理 市場學、

CiF

商用夾器

·行政英語 秘密英語 類寫英語:

·股市投資

6. GCE英文班

瑪利亞預科書院校招生

偷控糖樂團寄。電話:3616809.3 611819 36165554

丁校校址:翠水珠長法常再山道339,445號6年银行大厦五洲心)全校冷毽军靴踏。

分校校址:元洲街231 237號 電話3 -866771 3 8613657

招软班瓶:港大預料6.6F75文理、工、5,法,肚,陽光。中大預料F.6,理,燦三站。 G.C.E.Classes : Engineering,Building. Business, Commercial, Pure Science, Electronics Law, Economics, Social Science,Design, Administration:

F4&F5文:、工、陈亦同時招生 英國大學預科班(G.C.E. one year, course)

(Aim. P., & Even.)

Subjects for both 'A &0 Levels Electronics

English Language:

Gen 1 Prin les of Lawr

Constitutional Law

Govern 1 & Politics.

Economics.

Accounting

·Business Studies.

Surveying

Building Construction

Building. Drawing

Sociology

Japanese:

2.英語拼音班

7.商業英語:

3.英文文法及寫作班(分褟心抽號)

8.行政英語

4.英文科班(分初中新緻)

9.班街英語

General Studies:

5.GGAXI '·

10.嘉英語

Art:《Painting).

Photography

Art & Crafts:

Geography.

五、語文課程

1.日攵班。2.德女斑。3.法文班.4.國珊

六、電腦學課程

袋園IBM System 34電腦及多部Vector Graphic微型電腦供實發

1.二年制電腦曌文益班(简考美國豬腦荸盘弑)

3-7110224-6

Design

Physics

Chemistry

Biology

Logic Law

Statistics:

Pure Maths

Applied Maths

Further. Maths

·Engineering Science Maths

港大班H.K.. (F.6.F7)

Public & Social Adm. Engineering: .Draw.

Cosmopolitan College

加拿大

A.m.P.m. & Even" ).

Use of English

3.半年制微型電腦學誰製班

4.懷民國性料

Computer Concepts. Computer in} Bus, Studies.

BASIC,COBOL, FORTRAN,RPG、11. PASCAL

校址:九龍聼督老街梭椏道2333號

旺角彌敦道719駛银都大區一、二樓3-951194-920801 油蘼地彌敦道483號二至七樓

3-321262-7125200

太子道大南街18號(新保酒機對面) 3967433 948090 太于道214(女子夜校)

3-803441-7140301 官塘裕民坊第二折30號(銀都戲院假)3-423025 荃灣路德圍10號(民天酒樓背板) 12-438219-445386 葵源青山道屛徑(群華酒樓劑) 12-432143427286

哥詩姆書院

A.招收4年269月份第1 12 13班大學預科新生

B.歡迎香港及澳門F3.F.5學生申請報名:協助辦理簽證

C畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

D駐港所處地址:尖沙咀漆咸道33-35號波大厦7G室

簡章饢索 即日開始報名

E 2003-669468 3 676.769

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍彌敦道8-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

收器淼:七撲(7字) 3-853568, 3-858577 九龍彌歌50-572號一至六樓(基和商業大廈)

̇秋籽盛:二樓(2年) 3-306173

·九龍大學道375全班(獅子石道對面)—夜校3-305487

香港銅鑼灣軒尼詩退58-46號四樓!

小

金聯商業大厦(鱷魚雄樓上): 5-776799

香港德輔道西13-127(2年)近高陞酒樓5-461226

SUMMER COURSE (Commercial Studies) 暑期商科班

簡介:本校為一商将及秘書專業訓練學熬,採用共同專業學制,師資及日松課税

已探游国珲科为常學分認可學生可申請參加下列學會試工

(1) London Chamber of Commerce & Industry (L.C.C, & L.) 4

(2) Pitman Examinations Instique 必文考試學院

Teaching Aids 設備及教具

(1):Office Equipment Practice Room 學生文儀實習室

(2). Telex Rooms 電訊實習室

(3) Audiü Typewriting Pools 錄音視聽打宇室

(4) Commercial Education Studio 商科教育電影突

Full Course (A.M. & P.M.)暑期商科全科日班(只收女生)

本商科站行的理期間完成下列科綠,修别滿東市勝任何行分泽夜次節灣職位。 科目:薄把,魂記,商業宮绍、進出口實務。辦公室會即為Velox、行宇。

Single-Subject Courses 暑期商科進修日班(只收女生 }

科目:初級淳記、打字。

Commercial Course (Evening)夜被商科班

學制:三個月結案(太子道夜枕)

科目:海記、商案書作,逃出口實務及CIF

三、太安公司文具部:德輔道中及九龍彌歎道。 明、敬南會所:德輔道中安樂國大安十三樓。 葉樹脂聚、嶺南學院:司徒拔道十五號(電話五——七天六

(二)大專三、四年級制第三年級。:

成蒩優良者可升讀本院大專第五年級。修業期滿後,可逐大專高級文憑。

地點:本院詿册齒。

日期:由即日起至七月卅一日止。

大葉斯著會加高級程度著統,合格者可申請入大群三年級。 (一)大專一、二年級制瓶大學預科芯縞課程,第一年級及第二年級。

·文:商、音樂學院暨社會學生 招收一九八一至一九八二年度

修業期術獲政府承認之大專文想。

報名費四十元,請親自到本院辦理手盡。 證名。 il 二吋近照三张 報名費:四十元 芋續:L報考一年級機關:(一)中學會考及其他公開考試成法憚正副本(應產生可憑准溶 報考三年級攜備:(一)高級程度考試成待照正副本。(二)吋近照三張。(三)

時間:上午:九詩牛至十二時,下午二時至四時伞。

·盤·融南大学同學會小學九龍石洪白田街。

開専業試。 *宗旨:對一般中學生據供完備之與飛梀程,彼能對就業及升學

·得以裨亞+畢業及格由校方頒發證書,並可保險參加各項个

打實務、打字、會話、人際關係。 B、商科全科班 商業導論、薄记及會計、涵管經濟、商業英語、出 A 秘書全科班 ·秘盡速記、商業估扎、辦公室實務、人際關保,商業

·導論、傳記、打字、會繕、出入口實務、高級商

·暑期商科全科班招生 劍橋商學書院 81年主線

.用文。

A - 4 -

二、上乘時間:上午班、下午班、晚間班。 三、開課時間:八一年六月十五日一額滿即止] 址:九龍旺角閞敦道 719 號銀都商業大厦三及五宇(

口,倫大英文班 G·C·E·英文、會計、打字、商業信扎,商業本 姬用文、商菜英語、商管經濟。 C、會計金科班:初綴會計、韓記、成本會計、統計學、會話、打字 人

按3字)

HERE.

39

531

13

Principles of Accounts Economics

Business. Studies.

Psychology

Physics

Chemistry

Biology.

Pure Mathematics:

Applied Mathematics

History,

Geography.

Chinese History

Chinese Language

512

667157166714825-26 K

中大班C.U.HK/

CA.m;P.m. & Even.

English Language.

Chinese Language

Physics A

Chemistry

Biology

Mathematics

Higher Math

Economics

History.

Geography

Chinese History

E.P.A.

-Arts.

Principles of

Accounts

Business Studies.

地人,線上開 YMCA

學課課

正格:程間期

音樂學院

CAREER COUNSELLING

加拿大留學指導

加拿大多倫多市中學

TORONTO MATRICULATION

COLLEGE, UNIVERSITY

PREPARATORY SCHOOL,

PATHWAYS. COLINEGE

卽招1981782年度9月份入學香糖瓶外

學生。學校代表現本中心。其盎有志!

升入各中學及理工學院同學提供一切升 學資料。學校課程及師資均符合加靠天

教育規定。歡迎各家長及同學舊及 詢問一

地址:尖沙强山林道20號

10樓1002室

電話:3--7214880'

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON,ONTARIO. CANADA

加拿大升學佳音》

招收1981-1982年度9月份由第11班(F.4)

第13班(F.6)新生。

良好師羹,由現任多倫多大學教授陳萬華 博士主辦。

設獎學金(Entrance Scholarships 及High.

:Academic Achievement Scholarships)

·澳門學生可向新馬路正興藥房索取章程及 心申請表格。

詳情請點:57954189 5-7953913

地址:香港銅耀邊高士威道16:22號12字日座 薛公時商:星期一至星期六(9.30A.M.6.00P.M.)

加拿大·溫哥華

阿路花預科書院

ALPHA COLLEGE

∵於和樂

三時居

ONL

度2-23356朶科社區中心三

(繼承廣州嶺南大學傳統)

嶺南學院 香港政府認可連結)

(管風琴,指挥)羅永暉 MIA.(古 典結他,理論作曲)林敏柔 M.mus, A.R.C.M.. E.T.C.L(鋼琴音樂史 )及著名聲樂與器樂導(包括香港

·管弦樂團樂手)等任教。

學制:Advanced Level Certificate (London University Syllabus)二年制。

Post: Advanced Level Programmes 二年 及三年制。

學生除接受個别樂器及作曲指導外, 並參與合奏(唱)及伴奏訓練。音樂 創作均定時在學生音樂會上匯報演出 嶺南學院大會堂將於1981年底全部竣 工,擁有1300個座位的音樂廳,可作 焦會及演奏各類音樂活動的場所。 入學資格及其他詳情可直接詢問本院註冊處 。電話:5-722226

加拿大升學輔導中心

八一年九月份海外新生

本校在加拿大政府教育部註冊,設箱標準,師素優良》

校閱药♭畢業生可直接升入加拿大數十間國立及

我們過去的随史證明了我們的教學成績,絕對超卓 不是新辦學校所能比鑿。 本校設獎學金十名,鼓勵成績優秀學生努力向學, 利導繫、凡續優良的學生,均可申請。

*本校自實男女生獨立宿舍,有專人管理;並設代辦感。

票,機場接機等服務,為家長分勞。

現招收81/82年度九月及一月入學之G9.期各茶 10.11.12.等各班級香港學生。 有志申請者,可於6月11日前,日本招生代理或构!

MR.BURGALLSSIXMR.VINCE LAMHETEN

一、本校之亞洲區招生總代理爲:

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES.

西太平洋海外升學指導中心

·地址:九尖沙咀星光行1227 A 電話:3-696477(四) 交E:MR. V.LAMCB.COMM.A.P.A.D

MRS.M. TEEPLE (M.A. P.G.C.E. ZIEMAS J. DROUILLARD (G.C.E.) 行政顧問:MR.J.A. PHILLIPSON(B.A.B.ED

本校二年內絕不會加餐,學生家長無須憂懼

L. 上出科六兩

C課人月個

時

放水時使

時時時

會合則電約恕不退件。 先考園)六月十五日前函香港洛克道 338 號三模本 學位及文憑教師多名及遊記一名八有會計學誦者優 八津貼及佛敎黃允畋中學八津貼)誠聘各科男女 香港佛教聯合會主辦沙田沙角邨佛教覺光法師中學

ADVISORY CENTREA

2 兩個月速成商科班,秘書班

鳥六月三日開課,星期一至五

瑪利亞商科語言夜書院

二現已開始接受報名申請 ★NORWOOD SCHOOL DIVISION NO.8 招收至十二

班男女生,每年學密加幣于入元。

電梭C.時口, 話試問

自日

★THE PEOPLES CHURCH, TORONTO招收會男女

學生九至十三班,每年學費加幣一千二百八十元。

: 部: 關

三三九〇每打

EDUCATION 招收十至十三班男女生,每年學者加幣盒 千零二拾元。

六六

THE CHRISTIAN ACADEMY OF WESTERN ONTARIO 招收教會男女生九至十二班,每年學費幣- 千九百元。

A THE FRONTENAC COUNTY BOARD OF

土牛龍

代

報寫

九九

必字英 文樓文 試實信

務札

★ST. BONIFACE SCHOOL DIVISION#4招农十至十二

班男女生,每年学费加幣二千八百五十八元。

AKINGSWAY COLLEGE 招收第十至十三班男女生,每

年學費加幣二千九百五十元(另住宿費每年二千元)。

★面料學院有 SHAW COLLEGES,文學校有METRO

TORONTO LANGUAGE SCHOOL LTD:

THE LANGUAGE WORKSHOP 現接受報名。

★AVIRON TECHNICAL INSTITUTE 招收各工業專科學

生口

野本處:香港中環德己立街17至19號

德和太路306巷

H 238904 H-234407

加拿大多倫多博愛學院

PARK AVENUE ACADEMY

本校為安大略省教育局註冊學院·現招

收二月、四月、七月及九月份9至13班,

校舍佔地3,畝,設備完善、實驗室、圖

書館、電腦齊備

辦學認,師資優良,紀律嚴証

為海外學生提供入大學課程,畢業後並 協助升入美加大學

海外留學導敎中心

九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七案、

電話:K-968078 K-951230 K-948213