1981-06-03 — Page 7

華僑日報 All

三期星

日三月六年一八九一曆公年十七國民中

本港新聞 設計二千現舉行

澳門非法居民在港去留案

吳遠紹獲批准

上訴英樞密院

意大利精英之家 节日起,

千巳由四月 於中遵太子. 大匠之門市部:「意大燐英之家」作全面性之 傢俬股兗,以由意大利名設計家設計及意大利出 產之際風得主。搬新居與準備裝飾居所,添置 俬的士,以及一般市民,可以大開眼界,欣賞到

·著名意大利設計家的精心創作。 “使出之多疑意大利象棋中,包括叉皮套裝梳 |化,機化床,包廿四K金雅治及安橋,侍酒立及 一茶几等。此外並有設計獨特,精美耐用的組合式「楊先生報名來對。 格化,用料

-亦非常多機化

、藤製及極盡臺華的包廿四K金幣,另有竹製 [新亞秕訊〕最强法院上訴法庭,昨批准舉政司及灣門非法居民要迫 成的小擺設可相架:烟灰等。展出的傢俬用品 耘,雙方可以向英國樞密院提出上訴,雙方需买四個月內辦理有關手續。一中,尚有純絲製成的呫廳,還有其他僚仔布料东 七月十三日,上訴法庭到上吳紹部份上訴由得直,暫緩執行一僞多花式。 鸿解令,交由人民入境事務處長處理以佃海與人道立場來决定吳婚绍之去 設計二千「意大利精英之家一以創形象, 血裝飾,吸引大批市民前往參觀逐游

吳遠紹目前仍准以二萬元担保外出。

首宗廉署拘控中國居民案

行賄入境處助理員

大陸漁民判監六月

小刑滿出獄解返中國大陸

「新亞社】鐡0 大陸貨幣,從中國

那时一千元寶,並通知政署,當時 在歐面前以孟東話他說半。被告在眾人風散 一被告,並盛著一份供

港購物及修理船上之壽 點濺,因無有效文件,

触下承認上述事徵,而

出心

意大利精英之家品

高 牛頭角舍中心

牛頭角膦舍輔導會白會藝夫人紀念中心在 活服務組,對於本月中主部「兒置院服務計劃

兒童院服務計劃 ,旨在於有興趣從事蕤務工作的在職青年提 供服務機會。凡有興芻各加上述服務計劃之青年朋友請於星期一至阿斯王 一時半至九体半牛角角上邨第三座地下城致区九龍七五门大四二八

三八旅深資童軍.束九龍地域飛瓣山區第三十八旅深设豫軍 現招收新聞度,凡年第十六至二十歲之再少. 招收年青新團員:年男性參加,或可商鑔例如 定向、民、就溫服務。川客請寄九龍茜的中正安一 收。集合地點,安顿安民博二十八號地下,飛線山區區總部 上八時至十時。 旺角社區事務處 少女須知十八橋.

10041

·旺角社區及青年事務處、香港青年協會大 于中心及香港基督教服務處,將於六月 合辦連

克詢可愛:三下

及示 ·内容極之趣味性

循道愛華村中心

中心於每年期間特别塔 靑少年安排各項訓逹課程,現優先介紹

·青年游泳訓練班

7.第一期由六月四日至

八月十三日,第二期由八月二

分至九時卅分在柴灣泳池

八月三十日,第二期由九日 日至九月二十九日,逢星期二、四下午四時

|至五時在柴灣泳池舉行

油麻地區康體處:

政府康樂體育事務處油田地藐事處將於大

辦多項康體活動

二五八五。各項活動之詳情。 游泳初班將

1日至七月

【上各期游泳班現已被受報名,名額無多,報名

報日僑單

WAH KIU YAT PO

苓聞新港车·莫三第張二第日二初月五年酉辛曆夏

二、被人民入境事務线路是將事幣向上司報告,及,被祹察退控。

船掘返西區檢疫站,通 吳氏宗會選出新員

Italian Design Gallery

(港家,旅游美女示部總分部十八插畫家,完成騎術訓練課程

將於六月廿六日至月卅

四日逢星期三五假九龍華仁醫院舉行。 油尖區 七自基號,地點在西貢戶外康樂中心。五晚間荽 泳初班將於六月九日至七月十一日逢星期二,四 六油尖區康樂選足將於六月十四日舉行,地點 南區青少康聯會

上一名庶民從袁船落

處之行

吳彥男膺選主席

且,母事主向廉政署投

·嗽,而將該源民拘控, 爲署首宗拘控中國居

吳積豐膺當屆會長

民觸犯防止飽賂條例之一王期屆滿,經於本年7月廿二日選出第十九届疫 案件,昨日下午解西

務處特聯合辦「青年被 阿华男女能

中,復於月之三十日由遣軍委員會主任

四十傷殘兒童

狼及供務工作的基本知識+ 發揮領袖潛力。

酒南區辦料處舉行。

後,倒其入伏六個月,

“刑滿出獄後,交由人民

入境事務處處解返回中

一,其中三或以上程度

之青年男女,皆歡迎參加

,是項漪術線程由香港傷殘人士騎術訓練會主

工委直吳積在食所主持推選當屆正副

·甄雒照法官聆臯案會,董事會正副主席,正則司及各部

享受馳騁樂趣

更多機會鍛鍊四肢的活

副主任,结果以吳道要連任主席期間,功溉卓洛 海任當居會長,與男鴻才卓識,深爭案望,

卢港风》港督麥理浩爵士之夫人昨日在薄扶。在花前陳完离 研習周董事會主席,菩搡錄複選結果如下,當林傷殘人士騎術學校,鋼殴業畫及襟章予約四十一黼之各項古跡。凡 -屆會長吳薇,副會長吳述冊,吳話,沐先 名完成騎術訓捒及考試合格的傷塵兒童。 荷帶友“三七]:吳定邦,吳典明,是仳邦。 歲-中國漁民,被控於 “查事會主席良居男,則主席吳兆譽,吳師 五月三十一日,在西區 ,吳能根,吳淳在清司庫吳世成,副司鎭吳先士能力,及培與個人的自信心 檢疫站,行賄一千元給i央財;總務部主任吳劍雄,副主任吳炳森,吳 ·港督夫人於多年前首先發動森傷殘人士提供 人民入黨李務處助理登位波,那利部主任吳亮,副主任吳劍舘,吳與邦的斯森。香港傷殘人士騎術訓純會遂於稍後在英 微根浩,作爲陳不執行,文级部主任吳道常,副主任吳季幸,吳少段 | 高鎭准香港费馬會的安持下,宣告成立。港各大 其本身豚有難言,而批「傳部主任吳培築,副主任吳懿查-吳怡華-公關部人亦爲該訓練會之愛助人。

岛之報酬。

2 [中国风格与海喜九) 主任吳泰國,副主任吳天后,是天賜。现在郡主, 訓練會之導偱均是薛務工作者。 九九一號從上址融往青任吳翔,副主出吳彩」吳可深。康全都主任吳籤 圖示:潘替夫人向一位獲頒發證書及篌章之 「槁,副主任吳發吳文,少年部主任吳求亂, 必還祝賀。港督夫人左方爲導師京威太太及另一 案情透露:被告 主任吳志祥,婦女那主任吳賽英,副主任吳何」名兒童。 中國海巒隱居民,於五一榮寶,嗅勝淑卿,材核部主任吳雲身,副主任吳 鹃,吳文傑、解部主任吳茂典、副主任吳永泰 「月卅日舘」梅九二九

九」號來港,他爲上 ‧吳賢固,蓝導:吳月芡,吳添,吳水K 之授工,該船抵港後波 康,吳為安,吳興,吳鴿鴻,奚願神,與吳

·人民入境事務克四號巡姁坤,吳梓菘吳壓饯,吳嘮憤,晏航鋒,吳勝

·顯示出可合法來澆之文),里達动,挺水饭,要低點。

·件,遠將衒臨在返西區

精選養 流動街頭廣播

共有廿二名船员,包括

·船長,該船花

船塢修理及在港杂货 物帶返大陸,但船東

效文件,而拒絕修理,

·並指導船長前往西區檢

長逖僱用一般瓴祢將

̧接近檢站時,被處

艄拖往四區檢控效

巡遍船我得7迨輪被 ||扣留在檢疫站等候, 步疑查。

翌日下午四時十分 ,該處之二號巡盪盤停 泊在首輪之旁懾,被告 -突然禔爾倫跳落二號 淋船上,手持一纛百元 鈔票,當時兩名助理員

·陳根及歐搓象在船上 -衤被告將該亞鈔票·

卲,說:「阿SIR

,呢度一千元作爲你的

·强,我們希望你帶領我

出皮一些物品」,路 問被告爲什麽理行賄, 被告說:「冇什麽,我 們崴希望你帶我哋到 农岛修理流艇及物而

盤來

沙路

龍邊

宣傳交通安全

-圖·文·郭立 -

由於最近交通恵外 傷亡數字報。

由於人車搶路的

習艾多出現。

由於當局予以重視

希望加强過止。

.愛方人月就如拍攝 出男女

錄音、音器。在灣仔、銅舾灣·台和 善交通黑點,再度警告與督導行人。

·周公安與免被控,市民應小心

2:

西環區廠至組 8千至一萬6千呎

德机阿西43 號香港工業大厦造良好政股會各行業用途,已有入抵

3.09-01Z0CHIKET H488828 489365

高薪诚聘會計主任

職責:獨立處理有限公司全盤帳目,按月編製資產負 債表,財務收支報告,以及有關一切會計事項 資格;男性,年齡卅五歲以上,大學畢業,主修會計 或具認可會計文憑資格,中英文良好,三年行 政執理及會計實務經驗。 【應徵者請詳履歷附近照要求待遇,函九龍中央郵局第 一四八七號信箱,合則約見

SC1F还算及進出口實務班

澳洲航空公司

氏 遠東旅運公司

逰雪梨港∵遍遊當地名勝,住宿最一流酒 低收:HK$7180

·行程包括布里斯本、黃金海岸、雪梨、 出發日期7月25日 11月14日

·坎培拉、墨薛琳、菲力島,乘坐遊覽船暢

·店。全程使用飛機,節省交通時間,增加 .旅遊節目,經驗與結節除齶同出發

LCC/PITMAN

商科班招生

聖類斯科主辦

A. 一月完選修科

桃1.初、中、高級簿記4.商業鑑 RB. 三月完選修科

合辦

澳洲暢遊

53.初、中级打字班6.初級日文班。,

全程十七天秪收HK$14,800

澳紐遨遊

22.中级成本會計:

5.速記理論

上課時間:一九八一年六月至八月

電話:6460288

香港灣仔洛克道237號

(報名時間:上午九時至下午九時

校址:香港西營盤第三街179號

二出發日期同上

精䶮章程備案,請駕臨或致電 遠東旅運公司

要戒街8號遠東交易所大厦805室

WA : 5-261261 5261881 或向澳洲航空公司索取

電話:6720256

彩雲邨派出所

瀧派出所全潯第

社區活動彙報

第四十三期六合彩

八 第四十三期六合影昨日開彩-整出 之六個聽應分別爲五,九,十三,十七 二十四及三十六,特別號碼馬三十三 三獎共有二百三十六個中獎,每二元一 柱 派港幣四千七百大十大元,特別獎有五百 , 一十八個中獎,毎二元一汪湿蕗幣一百元, 安徽獎中獎單位共有九千三百六十四個, 彩爲五十元å中獎者可於今日到場外投注處

昨日正式啓用 戸慨捐警察福利金 居民提供四小一蔡交予九龍區警察指揮 時服務的彩繋篮赛派出官莊士蜡。

助委員會。, 所,已於心愿后黄大仙警察分局局 一,以至合區內之迅速硬、長潘粮在主持啟用儀式 區內商戶爲感珽驚,央 方維持洽安的勞潑,狩

內有廿一座住宅樓宇 並有郵局、銀行、學校 、飯店及超級市場等設 潘氏稱:「宮 一前爲止,邨內共有八個 互委員會,而在短期内 ,其餘惠宇將會在民政

彩嗒派出所位於食 的工作才可事半功一任謝處方,彩民产 分察委员會主席去星批 新樓地下;是黃大仙园|六十三間察藏出所, 蔡派出所。一現時在港九新界共有一 潘熱局長稍侯與九 及該盤之人位互助委員 抛警察指揮官癌士竭,一會主席聯袂主持

主管爲各深一百卅五間新寨派出所及 黃大仙 東區 民政主

一... 報縮中心。

好之協助下分别成立互

·他又呼亲居民與

-從速

,彩

恢毋七千一百元炉警察

高級寫字樓

商塲/陳列室

招租

中環大道中110–116號

〈中央市場對面》

永恒商業大廈

·全国二千呎至五千餘呎

即將入伙

另本集團在中央市場對面 租庇利街興建中之商業大廈

由三百餘呎至全曆三千餘呎 合金融、證券、醫務所等 83年初完成

廉售

寶發企業:5-450003

1863 COGNAC

CAMUS

始終如一,最適合你。

·現在凡買金花V.S.O. P. 干邑拔蘭地 一支,送精美金花T恤一件,價值十五元, 數量有限,送完即止。金花T恤,舒適有型,

朵花干邑·輪終如~

CAMUS

GRAND VSOP →

總代理

Loxley

太古洛士利有限公司

物業說明

物壹

承業主命

中環商業樓宇

貴重物業招標 出售

年可官

該物業係憑一官批管業該官批由已故英皇佐治五世於一九三一年 壹·香港內地段第三〇六九號連同其上蔡建築物即香港擺花街七號,

一月七日批與 LAU SUI CHUN 者並享受批期七十五年期滿可 再續批期七十五年由一九三〇年五月十五日起計,並需遵守該官

號,該物業係憑一官批管業該宜由已故英皇佐治五世於一九三 一年一月七日批與 LAU SUI CHUN 者並享受批期七十五年期 式·香港內地段第三〇八五餘段號連同其上建築物即香港同德里四

滿可再續批期七十五年由一九三○年五月十五日起計,並需遵守

上述等物業之現有樓宇係照現有租約及租住客應笃之權益同出售。

批內所載之各項規則及條件商出售。

該官批內所載之各項規則及條件而出售。

面積:

香港擺花街七號:約七百五十三平方呎。 香港阿德里四號:約六百四十九平方呎。 地稅:

截標日期:一九八一年六月二十九日(星期一)正午十二時 香港擺花街七號:每年港幣壹拾捌元。 香港同德里四號:每年港幣壹拾陸元。

一九八一年六月一日

欲知詳情請向下述之案主代表律師查詢:

報晚僑

香港皇后二段 余會龍律師行

賣主代表律師

三達魚非

鳳依

陳非大

包有魚

大菲

鳳 三 細路祥

楓梁

美食

®

出刊三期星運

今日特刊 歇食專家權威談

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.