1981-06-03 — Page 20

華僑日報 All

頁四第張五第日二初月五年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日三月六年一八九一届公年十七國民華中

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

中環高級寫字樓 嘉寶商業大厦

特價八折

已有入伙盐同

東田市 華橋新邨

高級商業區中層972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元, 請電H254661袁小姐。

年:貼近新建設大橋街市 元朗福徳街266地段 近安寧路 樓高六層,二樓商業分層出售,首期 ̇六萬元,餘欸十二年分期上 住宅每呎伍佰餘元起,旺舖近街 市每呎二仟餘元

廣州市郊縣距廣州17公里

每呎130餘元起

高級冷藏倉庫出售 「全部約計 30000方呎地下 至四樓

一櫟三伏,三面單邊,软伙向南,即智部住,設備齊全

平通元朗

#四萬餘元起

本年

治鄲處:本地雉事處 12-795197 元明章記大準房 12-766326 元朗立興電業公司12 770345

已建至三樓12月入伙

最新急凍設備及加工場每 日八噸自備裝貨電梯貳部

地點土瓜灣旺區 電話三一六五九〇九一姚洽鴻基地產℞

每天收費

三寸半位(一格高)每段三十元

加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元

紅磡廠皇

榮業工廈低層由千餘呎至萬 餘呎樓高10:呎交吉每呎售 七百餘元興業工廈低層約七 千呎樓高19呎有闇千吸另有 大貨車位多個吉售

奶路臣街15號C地下

元朗新城市地烃135號

良材大樓

官塘地下平租

大型廠房出租

旺铺尚餘數間 廉 售

龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718室3-679081 地盤電話12-777568(假日)

興業街4號地下約7500呎 樓高15呎。適合空運陳 列汽車各業近地鐵及碼頭 四通八達地點一流

E5-436717

5 439497

急售

商住靚樓 位平台花園向隶南六房大平

5茶風葵星中心2500呎2

長沙灣道近地城站寶泰大厦二樓興進三單位2600呎合式

香港仔黄竹坑道63號 合各行業 貨櫃直達 十樓全屉面積 17,587呎 或分屉

座 9,710呎

B座 7,877呎 每呎港幣三元

上葵涌打磚砰街有 利貨倉大廈九千尺 設備齊可卽用電

(12)二五四○二一徐

中環高級寫字樓| 葵涌廠房租售 海景寫字樓

德輔道中國際大廈對面高層 分個亦可面是沙灣道九江街口1200呎向南合小姐廠商不售, 全海景茶色玻璃面積捌百餘 全新樓宇租售均可,售價 地下廠舖 5700每呎貳千叁百元,租面議

旺角靚樓 向東南七房一廳

@九龍弼街高層大思遴1200呎

快餐店空運公司銀行际俬栗分照

3青山道近大南西街舖面對正青山樓高銀行快、 餐俬津各業近地藏站有五千呎至一萬五千呎飲食樂誼

3位於人口繁之土鳳岸區地下旺盘限連我的 16000呎平價720萬有意請幣3-784201

元朗昌盛大厦平售

元朗合益路293地段

新洋樓·外型美觀 二房一廳、間格實用 伙伙向南·三面單邊 即將入伙·欲購從速

由 $199,800起

洽購處:元朗安樂路49號地下, 勵信地產公司 電話:12-775289

有意請電

-421321.

421426

石建街華懋工業大廈中層 3645方呎,新裝修,粗幼電 設備齊。交通便。工源足 辦公時間請電K-225570 李小姐洽免佣

灣仔信和財務大厦十四樓 全層全新水電冷氣齊每呎

租十五元免 955-7902102-5-7951687

南洲發展洽

洋樓寫字樓出租

福桃樓 台道8-12號

安昌樓 新模全幢招租

軒尼詩道157號 九折優待

5213,800

女四樓業3300呎 山林道1號 俊福樓

恹 商業及住宅出租 住宅800餘呎商業1,500餘呎

灣仔摩利臣山道:

聯發洋樓

元朗建業街及新街三面大單邊

已有入伙紙即資即住

伙伙向南 ̇兩梯四伙

高級鋁窗: 顏色浴缸

閉路電視

對電話 電設備齊全

旺舖樓高20。租、售

地下 721呎

令租18.000. 另閣樓.634呎

̇四您

521g 另平台:156呎

三樓

租:4500

5214,000

另天面334呎租4,000

五樓52呎租3,600

六椎 521呎

接洽店: 香港房屋管理有限公司:

香港房屋管理有限公司

•電話5-226546

有入伙紙,即租即用

正義 電話:5–452522

文華商業 890呎租6,000元

荃灣工業中心 單位面積

2,388至45,338方呎

Vigers

HONG KONG

Chartered Surveyors 電話:5-2431035

九龍城城南道49號 獨立唐樓

住宅只餘數侠 地下旺舖連閣樓共壹仟柒佰餘呎 只售壹佰陸拾餘萬元

已有入伙紙

祐昌建築公司3~7115951

地盤電話3-765118

紅磡工商業大廈

廉價吉售

1市區中心民裕街大環道地下 七千呎樓底高貨車可直達 2市區中心民裕街低層約萬七

呎(實用面積)

辦公時間電3 --659026洽奢·檞免

貨倉出租

租售

德士古道

̇請電業主H633129H 630391洽

Clayton H

美國製造·蒸氣清潔機

商業住宅 裝修間格 牆紙地毡 室內設計 大小工程快善安

3-793311

1498

峰修工程

6-8912014 X

5-610271 CALL6763

適合各行採用: 冷氣,車房 醫院、工廠 酒家、船塢

·乾代理 安泰機械有限公司

TEL. 3-319339 3-844632

別墅租售

新界别墅三間在西貢大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及廚櫃齊備售 價由100-140萬有意者請電3-312868鐘洽

847692

849436

尖沙咀旺舖

金巴利道87號實用425呎另間樓80呎 租$12,000洽租處:恆生銀行儅託有 限公司3-314411内機321或322

宅華 舖旺

$160

幢全環中

永安街15 號石屎

魏位三間另閣一

獅子石道本豐根.

頭理倉用租

《九龍城】

天后嗣道萬安大

(EUR)

大小 台兩

七呎三大姊雨..

統一公司

荃灣馬角街

新豐工業大廈

地下1600呎二樓6200呎 交吉出售 15-456136

荃灣高級廠房招頂

(HD)::

萬卷尺一流裝修,特猛光綫,全部冷氣,從 備齊,工源足,交通便利,兩部泊車位合各 行精密工業特優,連租約傢俬一應頂,約潑 請電5-477536 MR.被洽。

澳門美利閣

東望洋新街 兩個單位1420呎兩至四房高 向海環境優 「美首期参萬餘元照原價彍有意請電

H229763(辦公時間)

42層高成基商業中心

707至1086呎高級寫字樓及全國王康 洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光接光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

接洽電話:3-678086-9 3-491923-4

高級別墅出售

西寳永隆路口碧浪小築複式園林别墅 五房二廳雅海景理想居庭間業良機

洽購電話:H263389 H263380

中區寫字樓出租

德輔道中166/168號定昌大廈 (先施公司對面)面積305呎 於仁有限公司洽 本大厦十三樓電6 459222

廠房租售 新蒲崗六合街11-13號地下 廠房A2,902呎 B 3,800呎 適合各行業,特平租、售 電話:3-212672- 5-452522

跑馬地

年達閣 蝕五萬

黃泥涌道83-85號一梯一伙高層1245 天有盘销電業主

H 790 5 7 69

鰂魚涌廠廈地下 萬餘呎廉租

樓高廿呎貨櫃直達 適合貨倉輕重工業 有意請電5-455852吳洽

中環旺舖租售

要歲街34號地下999 年期舖面阔二十呎 約一千四百呎另有閣樓新裝修冷氣,水 電電話齊即可營業請電H 431337洽

̇舖位租售平過住宅

筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價330萬元租面議

接洽處六基有限公司

·香港 頓街39-41號六英大廈六樓 電話:5–252497

招登廣告 漆咸道近天橋大廈外牆 有意電3 639036或函 信用街二號萬高業主會洽

新蒲岗

宏輝新型工廈出售

16字樓10642呎

4 3 2 5 2 6:

本欄廣告·費用廃宜 集中宣傳·收效宏大

5-225546 6420180 地解19-777023(假日照常)

招租

兆豐商業大廈(實發樓 十八樓全層1,150尺全新方正實用好間格 【專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鐘站廃租

£70號電6-724066潘太治·

尖沙咀金巴利道 新寫字樓招租

2,650呎全曆,每呎9元

03-689181 地產部洽

寫字樓出售

皇后大道西5-7號大皇大團高層千二呎吉售 $140萬灣仔軒尼詩道447號合群大厦618呎連 平年租約售$88萬免佣電6431278 程先生

凱旋工商

中心第三期

低層有兩相連單位出售單位,000餘呎並有颈装車位 金寫字機關、磔列室用每呎售價900元 81年四月入伙,

有您備K423146沿

地庫廉售

土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎樓底11呎 請電:5-412001-4

香港永樂街45-47號二樓

香港工業大廈廉租 德輔道西二千呎起合寫字樓陳列 室工場貨意用途電梯多請工易部 用向海交通便電3 204211趙洽

寫字樓平租 旺角彌敦道611至615號

隆商業大厦大小寫字樓平

電3-300325黎先生洽

kwikset k locksets

美國凱式牌門鎖

品質高!設計佳/款式多!

·總代理 安泰 機械有限公司

EC

九能窩打老道33號地下

TEL:3-319339-3-844632

青山道地王旺舖租售

青山道220號232號及236號地下,旺舖三間 毎間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途

鲜情電3699431洽

*递城市工業中心 廠王之王單邊樓底13*

2870呎

350

威信12-282871 歡迎委託乘主運強

士道

理大 喜 樓巔

分出

地下二三樓商業由七百餘尺至千餘尺 四至十樓住宅五百餘尺設備齊全 洽租電H-461886棣華盤業有限公司:

旺角地王免首期吉舖

中橋國貨公司舊址信和中心合財務股黨 期金時裝百貨等580尺380萬出國急售 介绍厚酬220萬H430321

深水埗順寧道工業大廈 地下旺舖出租

預璵道265及271至277相連舖位由1,300至 7,800呎地旺人稠合各行工商業。

詳電3699431洽

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.