1981-06-02 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO.

聞新港本頁一第張二第日一初月五年酉辛廣

二期星

日二月六年一八九一层公年十七國民睡中

元億八逾交成內之日一

本港新聞

股重

高千

再大

起

否時

會不說輝漢胡·轍覆蹈重否會

多

多論理家專·日往同不時今

·

·八特瓿】昨日股市大焰上开重 越一千七百點大赧,以恆生指數一 上八點一夜市,全日上升五十

·點六七,全日成交高達八億三千餘, ... 金銀證券交易所主席胡漢牌對 恒生指數橉破一千七百點大開,認 有三個因素則齒:一些投機者. 利用美國上頸惹息,而進行炒應: 法國新統上台,出現左傾 政府,導致部份歐洲游衒湧來香港 (三)國際新城市新股越購申請 超出十一倍,影响投資者心理, 除了新股上市傷導致股市下跌的 傳說。 他認旍,長遠看股市會上升至 二千貼,但血期內獲利回吐亦屬必 對於七三年股市在,今日會, 否彩史巠演?胡漢輝認爲不合,因 時的地產股與今日就有不同,實際

·韓普苏虢認爲,股系市場之 突趣活穿主要是受外來黃金推動所. “效,並非官目接能。他又認爲外資 「之所以湧入本港,主要原因,其「

理 上,目前是有實货支持香港的股票

.是法國及意大利等地的政治不穩定, ,加上本港是一個資金「容易來容

·匯業團投資及研本港银行利率可能向下,預料徘徊於一千七百七較前健康得多。

。

專 $500

$130

香港 KONE

太子大婚紀念

太子大婚紀念.

香港 TOM

幾項驚人數字:

評

打開了最近兩天報登,我們可以發現其中瑟剪數字相當廚 人。其一是本在馬季舉行賽事六十二天,投注棲類共连八十七 億四千萬元;其二是:一家新成立的私营地產公司——富攒城 市集圃發售新股四億五千萬股,每股面攸一元觊爲四柩五千萬 元,公開接受申請,反應空前熱烈,結果是超額十一點五,越 公司接獲的申請者十九萬五千份,申證的總金額達五十三億七 千餘萬元;其三是股市自一九七三年三月九日的!千七百點最 高年糸資格,恒生括數八年以來首次重第一千七百點大關,面 爰目的交投總值商逛八億三千餘萬元。

上這三個數,都是與賽馬與股市有關。雙馬與使事,恐

香港人飛熱衷的投機——也可以說是話閒活動。

新任財政司請正視一下

. 這三項數字版大到什麼程度?我們不妨把它與本港的工業

及外習作一比較+1

: 根據港府統計衆告:一九八〇年的對外貿易絨值爲九百八 十二億餘元,其中本海產品檢出佔六百八十一億餘元,轉口智

·易街三百饰元。

工業輕品檢出,乃是本港的主要經濟命脈。本港大小工廠

共逾三萬五千多家,工業就業人數近八十萬人,但全半的工業 八十億元,而去年一季賽用投注高達八

·十七億,申鹊一支私營地產股則高達五十三億,兩相對照之 下,這個比例是否太不合港耨?是否緻示香港市民的貽導氣氛

·太過讓厚?.

新铊财政司樾南洽先生昨天翔上任,我們希望新任財政

,對對烤無現象多多注視

我从 驟雨 慶祝英王儲查理斯結婚大典

心理而入市,則未敢苟

寶舔投資公司副董 事長李傑明稱:股市日

司政財任新

新履治

·基爵士的職位。

本港發行三款紀念郵票

二角、一元三角,五元定七月廿九日推出

彝政署署長許食網昨日宣布,爲段 之一項特色爲屁印於一版上之舟致郵票,分貫年 寘英王儲查理斯王宇桔婚大典暄發行之纪念郵票 廿五個,兩鎘之中央空白處則印有放棄案作

將於七月廿九日推出。他說,該盤盛分二角 、十元三角及五元面額三欸。

郵政嬖署長井透露,本年十月十四日將發行

: 这套郵票之主要改案錄作爲大婚紀念來像之 一哦以一公共房屋,爲主題的紀念與菜。故套$ 故意花爭。二角面額之郵梨,則在花環中央茁 將共有四歎,面對分二角,「元、一元三角及 一年熬用。一三角者,其花琦中央之圖案,二元)。與此同時,郵政局亦會發出一份有關公 前的走勢相當好,外安 則採用查恩斯王子於一九七九年訪港時,爲全說,屋的資料說明單子。他又說,一九八二年發行 及本地投资者 和有人

莒案特别鑫兴,將以「過去和現在之香港漱口」 貼降之圖片。面額五元之紀念郵異,則在花環中 市,估計短期內股市仍

爲主題,持將於一九八二年一月五日發行。 央加上3幀王子與戴安娜小姬訂婚之官方照片。 將上福,利率方面的消

郵政署署長說,使新酆兵更受集郵人士歡迎 梨亦分二角、二、一元三角及二元 「息亦類傳說,雖未克· 「證實,但这會利好而非 |者淡,故破七三年最高 之望基

· 在校早時的一個記者招 符盘中,他透露自己將會追 随马卸任的夏恩基食的

·可多特對本港經濟採取不千 預政策,實行以市場爲降

·的經濟及自由企業

艾瓦以利半絪整經濟的功的

「易走」的市場,並不受任何限制或

:脚束,故歐洲安金紛紛流入本港。

本

家會突採取去账号正身,故預先將溉金调走,轉而投入本港市場。 陳議員認爲今天的本海居民,已不像七三年時之瘋狂,故不會重蹈七三年時之巫做,他又認爲 傲生股指數之上升,給社會帶來之害處是良贷鯵脹率加速。

今日天

·吹和緩東風,離

-岸風帶間中清勁。

|究部經玛崀錦生表示:蜩烧之相溈,股市不粘 十沾道形势是會持續

人梁提邦認焉:股市雕 千七點指數之心瑰阻礙|突破七三年之水平。而「段時期的。 ... 盛氏最後認爲本港直指七三年水平,齒 |點,已于上盟及昨日早,推向威史上之另一高峰 古之走勢突破,故預料,惟在檫度旺市情况下, 股市鞑過今年首四個月,投資者在此方面之經驗 未來幾日在二、三团设|,指數上落之波幅合十,的調整後,恒生指數上已比當年豐富及健全, 有力要高下,股市合揚分巨大 中小戶投資者,升是合理的,况且近年,七三年股市大造之情形 來本港各公司之營利大,相信不會再次重現,國 [至七三年之一千七百七一更宜小心行事。 晡熞集凼經理區宗 幅增加,是有實力安持 前千七點是有實力作後 一之獲利回吐亦未娄不會| 傑則認爲恒生指數仍合,股票指數的上升的,而 后,與當年之超群阿米 發生。

粗度上升,直抵一千七今天的本港股票市場3

可同日而語,投資人士 发鎬生亦跑碼,除一百七十點道關口-但却投機性遠较七三年時

是無需對大市租心者, 外國股市上掛因李刺激,不易皲越逛關口,並會少。綜合而言,他認爲

但若股民在在一種 ,外資流入外,再加上「作技術個整稍微下降,'今天的本港股票市場是 新任財政司彭隐沿昨正式上任。阿爾港府新聞况發表他在新辦公 室中的照片。

|多级有麻雨及李散 在風笛。最高氣 小盤約爲廿七度。

在选去廿四小 時內,本港天文台 鍛得雨盘爵十三點 三話米。

〔怜理水獍署署長邊诞生,抛之存水篇三億三千九百四十萬立方 昨日宣佈,有關港島區是否會突施制:米,帥總容證百分之五十八點心,湯 水,將押後至本月底始作出决定,屆 氏再次呼市民繼續師約用水。 時將會全面檢討标水情况。

今次的延遏制水,乃四月宣佈港 磡民稱,此次延期作出决定,是為可能制水以來的第三次。水務署 基於本年雨季至目別爲止,灌水塘 示 由今年年初至日前為止,本港 進帳情况略有改善。

附可算走到正常程宽。且比去年同

四月十日3 連日豪雨存水情况改善

可能實施剂水窗-

港島是否制水

月底始作決定

與總容搛百分之五十。

·不過,湯氏指出全港水塘之總祥 本港的存水批仍迷危險程度。 水情形,供有輕籤改供。 「在昨日上午九時,各水之在水 〇二億二千七百萬立方米,佔總容量 百办之三十九點二 。 去年周日 各水

合約工程偉包 括数北兩條長對一 千二百米之水管; 水務署長呼籲市民節約用水

直徑分别爲二千蕤,

·爲多。但由於去年特別乾畢,目前 米至二千二百菇米。其中一段水營將 水務署將於本月尾檢討港島區的 內之撥水系統。... 存水量,阿時亦會檢討及離島區 發國人又表示,木湖抽水站將 的存水程况。

.多設有臨時抽水施,使之無水 [港飙〕工務司霁將在新界接近,浓容量每日可增加十七萬立方米,

,港島區之各水塘 總存水魇得一千罟 一千萬立方米,約 卽爲容盤百分之 在大約七個星· 水塘存水第一千七 百五十萬立方米

現年五十六成的彭繼?-前太古集网 主席,並會任行政局和立法局員・七大年 徳OBE勛街。

至於卸任的王鼎基僻士,將出外流, 並於今年十一月糠姬逄得士出任布政司,而 姬连料士則赴英出任本港駐倫敦同。

签界的大讲画让另一座抽水站及有關 之接收避水設施。 下之水務 現正招標承建議項工程。

工務司啥發營人昨日稱,該項工 程是爲配合中國額外供水,而耗资十 三億元,分十二年進行的計劃之首期 工程其中一部份。他稱,新抽水站將 -有实抽水機,每 日志共可抽水一样. 四十萬立方米。

有關之接收帳

水設施將包括有兩 风約爲五千四百立。

南廬大厦

元洲街334號(發祥街交界)

即可入伙

一樓全層5000呎 商業單位招租 面積:地下3400呎

統業

@

二樓全層5000呎

另三樓寫字樓單位

*專用自動電梯上落

●適合各行各業及超級市場

*中央冷氣系統

住宅尙餘數伙

兩房一廳,由二十餘萬元起

洽購處:永崇企業有限公司

香港保后大道中36號與拉大厦1005室電話:5-225205 大廈蝮嘎處電話:3-600485

誠聘高級職員

我图

本集團附屬之貿易公司擬擴大下列各項商品之 對外貿易

(一)各類原料製造之時款手袋(二)皮製及帆布 旅行用具(三)大小皮製禮物及其他用品 茲聘上述貨品之專門人才數名,担任高級職 與以推展業務。應徵者必須在貿易商行有上述货 甜品之寶入及銷售三年以上之聲富經驗,且英文會話 流利實作通順。待遇優厚,有獎金利潤分配及年終 雙薪制度 前景極佳。應徵者須闡明履歷與電話號 碼及要求薪酬,來函將絕對保密,請寄香港郵政信 箱一五○號人事部經理收。

。

東望洋大厦

遠眺澳大橋 近臨松山風景

半山區高級豪華洋樓

位於澳門東望洋新街11號C

用料上乘、美觀實用

廳房寬闊、車位-

足

蒼松翠柏、環境幽雅

柏寬料

翠房用

香澳

洽購處

香港德輔道中1號A電話:5-213377 香港:新華信託儲蓄商業銀行信託部

處澳門:南通信託投資有限公司

·澳門新馬路1號 電話:84915 76516

榮健國 華

快將

地盤電話:3-70414 北海香港中環與隆街34-36號 快捷方便,內部設備,名貴齊全,居住舒適

昭德大厦

(青山道373-379號)

名師設計,結構精良,經商卜居,均爲適宜

商業單位·經已售罄

住宅單位:剩餘無幾,欲購從速

住宅單位,應房四正,三面單邊,名廠電梯

合購處: 崇正建業有限公司 Dorm

開始預售

̇馬路

皇子馬路

友誼馬路

・酒店

□□□

澳逐大橘

請售布。衣,

某大機構誠聘銷售布疋及製衣人才 ,要有本銷及出口之現成客路,薪 佣優厚,請將履歷,近照,電話寄 華 僑日報信箱四七二號洽。

高薪誠聘會計任

職:獨立處理有限公司全盤觸目,按月編製資產負 假裹,財務收支報告,以及有關一切會計事項 資格:男性,年齡卅五歲以上,大學畢業,主修會計 或具認可會計文憑資格:中英文良好,三年行 .政管理及會計實務經驗 應徼者請詳履歷附近照要求待遇,函九龍中央郵局第一

一四八七號信箱,合則約見守移。

變

00

羅理基博士馬

新塡海發展區

友誼馬路

本大厦位置圖

多福大厦

尖沙咀漆咸圍1,3號

住宅只餘兩伙

地下旺舖每呎只售$4,480元起

已有入伙紙

皇后大道中33號萬邦行2401室

#TIE: 5-253001

□ 每新置業有限公司

「地盤電話:3-697831

Page 5Page 6