1981-05-31 — Page 8

資本主義社會官商互護

民間組織提出尖銳批評

壓力團體只求自護

官民彼此毋須對峙

盛效早時侯爆報界和的「壓力團體常務 委員會」皇交當局的十一份機密報告顯示:港 府對現時一般的壓力團體並不好感5至 之爲危險,並推安其要求過多和太急。

實際的情形是,本港有能力,有辦法甚莖 有資格對港府施加壓力的,並非來自掷些民間 組織的壓力團體,而是由工商界巨子組成的一 -些財雄勢大的大財團,退些工商集團的殺手-

·只要是给向政府暗示要將音轉移,港府便 自然急抑熱變上的姬照,百般的去難求安與政 由大財團影响政府的施政,甚至施加壓力 及影啊力的,這雅「官商勾結」情况在資本主

·義社會夏根本是沒有譽泆貓觅的。甚至是民主 當本港鞭翠在今年年初太宇標版的湖露港府設有一個「壓力團常做出,採用立法、行政、司法三繼分立悯度的美國政壇,「官商相」 「我委展會」,目的是研究、中立甚至滲透木港發力團體時,會經迅述而一的情况也是見怪不,何况是仍處於民主社會縮期,典型資本主義社會

·礎泛地引起輿論的熱烈關。

的香港呢? 就會人士一般指双政府爲连到取得最大投資收益的目的,不惜與有.. 對于亳無政治、財笋背駛的一般市民大亲,為了避免個人的生活 頂物質啖件,如安食住行等需求完全接熊在政府及大財團手丧,任由幸 唇 健人站在一超去壓迫及吸收壓力讓體,為宋控制他們。 那末及力團體究竟是什麽樣的一個組織?有管何種使命和作用?吐一图漁肉,那末,市民互相團結,組成協會。以集亞力量去保障個人梁盆 ,似乎並不是太過份的事罷? 台大衆和港府當局對這些民間團體的態度又如何?雙方是否必須處於 一 柢對峙地位呢?. ∴ · 所謂壓力團體,是所有批醉政府,向政府爭取權益,及凤對政府 政方針之各類社團。

WAH KIU YAT PO

報日僑

受享生人波碧泳暢

日一卅月五年一八九一曆公年十七國民藏中 聞港刊特

日期星

日八十月四年酉辛層夏

頁四第二第

而事實告訴我們,大部份的工商巨妥並不闻的關切甍羅大衆的民生 嚮題,他們更感奧艇的也許是個別機的盈利而已。

...就是該些財團眞心的想去體恤一下民情,然而民情與財團的。 那六巨大,彼此意欲发相接近艾談何容易呢?.

·因此,所讀力團體的出現可說是此其時也,這些組織施用盤的

·而壓力團磴的命名,嚴格來說,是有貼一廂情願,可說是站在政府 立場而命名的,暗示就立中有若干函向政府施以壓力,往往很容易查一力亞向財園及政府公開作出尖銳批評,其作用也許比個别的力量,如到 生一瓣餓死,認爲壓力健姆就是反政府,倒政府的分,甚至要推愧政府 港督府窗,甚至進行絕食等的影响力要大,可适度正的政治破擦力量 的政治組織,逾使聽覺當局要特别成立一個粤司對付這些組織的「壓力 粗估並不大。 團體常務委員會」了。

一.因爲香港人畢竟是現寶和精明嘛!

· 其實,也許聚力團體如果改稱「猁其體」成「肓團獎」,表明 當然,有效而影响力傑邊的駆力网脑的出現,還得民主教育的普遍 其立場主要是爾維控自身團員權盆,並非導找政府麻煩,爲反叛而反制「化,因集教育是民主的化身,沒有執意的人民,根本站不上民主的連德 *也許道將可以沖緩不少現時雙方,數目極節的緊張形势罷! 伍去年比較,香港今年的夏天似乎是跚來 過了3平均毎天氣溫大都維持在攝氏三十度之下 。雖然還沒有熱浪追人的感覺,但很多熱愛水千 活動的人士已經急不及符去開始他們多采多姿的

-洗手、舵手及領除是一塊一塊的裝嵌合 的一中旗」,費用也需,而成。 二萬二千元之多。

在各類水上運動中,致受大衆歡迎的莫過於 柚木,與普通深海漁船分食要,否則影腑龍可緊上 游泳。因爲它既是消費低廉又能帶來無限享受的 並無分別,必須從外地 舟的平衡了。 上佳活動,試想在炎熱的骨穴裏,無論你躜身,入香港 任何娛樂場所內,少不免都會汗流洪背。相反如,泰國等東南亞地方臊爾」的方法-把龍舟「需時約一 果阿到沙難去飡磨時光,学沉於著波萬頃之中,多,它們售價約每平方的底部及兩邊裝嵌柏木 【塊,在木與水之間必須製造過程後, 將煩悶抑縹脞踞於腦後,頓感悠然自得。”,與近一百元。 一隻龍舟並非由一計算準確,除以一嗇妮便可下水飛蝕了。

香港得天獨厚,醫有無數災區的沙體。而屬一根大柏大所研成,它本

身鑑 叉,在價值二萬二千元的典 經竣工,正業難巓諾時候命上陣。

「怎才能迅違動員作證 各種

·那些志超人員各人程則他學員傑畢據時

本港新聞

電業工業訓練委會主席葉紹蔭表示

工業邁向高級科技

急須加强品質控制

鼓勵向日本借鏡應用新概念

捐

·品質控制對在無形益處比有效自字也許更大 ,因爲工人活動的參與解决問,這樣可激發他

党踎铗控鬋路都熱心學會,今三月有一個时, 會是關於品粪控制的到

·救都是由星、馬公司派去的,比原預料人數多出 一倍,在會中並有一間公司報告他們的品質控制 圈的一個成功實例。

現在我們看看我們香港的工業情況,除了少 公司外大多數香港的公司盔路了優良品質。 香港鄰近一帶的國家擁有千千萬之人口都 渐走上工業的道路,所以香港不由再依賴廉價物 品的出品:我們必須走上高綬科技的產品,所以 品質是很重,我們可以向日本學習他們的品質控 槭概念,但我並不主張整個的找衛抄襲過來,我 們必須將他修理以符合我們的文化環境背。

吸納技術有利工業發展

社區活動彙報

社署石蔭邨會堂 社會码利署石密社區會堂定於次月份舉辦 「就業展望」,內容包括參觀若千行業,並由 中學生就業展望與人識解就業資料,以供應屆中三及中五畢業 出選擇職業時參考。舉辦日期在六月十日,上午參觀雙衣業訓練中心。下 午踍觀酒店業,六月十七日,上午建造業訓練中心,下午參觀前 夫人示範托兒所,六月廿四日晚上八時在本合堂專題講座——公務工作外, 紹,有興趣請 | 二七九七二四查詢

柏顏露斯少年部 | 女青年會祗供忒斯會所學生少年部,將於 六月八日晚七時半,以辦「中學生交友與怒愛 香港工業栩如能遠到產品優良?第一批建 交友戀愛研討會 •」研討會,對象是中四及中五學生,其目的希 一 般向香港二工業與香傳「品質」之重要性。 望透過是次活嘶,茲歲青年人對交友及懋愛正確觀念。又談會所學生少年 在日本他們全國都是致力於優良的品質,每部將於六月廿九至三十日,舉辦「升學就業」研會,歡迎應屆中五會考 年十一月是他們的「品質一月在該月中「品質』| 生參加。鋅憕可寬三——七三九一一内绕二套詢。

聖公會麥理浩夫人中心小組工作部將於六月 會 學術會議在那月「單爭」應狀是獎給對於品

十五日至七月浵日畢傑出青年計劃,其的是說 質控制最優良的公司第二大摸摸的狹育與訓饨。 辦傑出青年計劃 過學習及實踐,帶檢基生活,鍛鍊自我,培育 日本的品質成功是賴於大搭群的致育與前旗,袖才能,服務社會,內容分類案,外展活動,及實習三部份,諜程時間

,在一九七九JUSE開了九十二班,八十二個謀 逢星期一,四晚八時至十時於中心舉行,歡迎年在十六至廿五歲,兵中 程將於三十五種品健控制的科技参加有一萬入此

四以上程度之願意接受挑戰者。查詢可钴:一二三五二六五。 外在公司在職訓辣跺程不在內估計數倍於以上數

·膂協爱民有年中心將於六月中舉行盤技日 青協愛民邨中心 獨舞會及歌舞晚會,以盤祝中心四年紀念,並 ... 安仁敦授最近畿日本在種訓練上的投資, 餓妆日歌舞晚會 六月初至七月中,提供多項康樂性及研習性 之 已得闾很大的收賽,只仁教授是在二十數種下

活動與服務烩中學及預科畢業同學,其中有獨木舟,露營及座等,請電

·品質控制」的蒩于在日本,

三——七一五〇四二四查詢, 在香港因爲我們已經有了相益工業基礎所以

筒埌加居民對游泳興趣及提供基本訓練, 九龍城康體處辦 我們向品質改良並不是一個難事只要我們有大規

政府康樂體背事務處九龍城辦事處於六月舉辦 【初級 班 初級游泳訓雄班,該班共分六 進行,年 在十二歲以上者均可參加,各班分別於」、三、五或111呀,大在大聚山 旅游社上課,但班名額限三十人,報名者超額時,則以抽簽決定。

我們如果能將我們的工業幣到品曾優良的基 礎,我們的工業根基就如同放在磨石上,我們面 對前淰至有信心,相信香港工業可以爲大衆預

基督女警職青部 有定夠的就業機會,同時對香港幣榮中國的四 在亞洲東南亞方面新加坡與馬來西商對於品、現代化都是繼股作出長期的供狱。八天) ̧兩蘞颡羖民已被 往西區檢疫站,等候進 JAEG (0)

一個月。

香港基督教女靑年會服务部特舉辦 線 程,現已開始接受報名,申請表格可親到該 暑期辦連串課程 索取或五——二六五五九九直跑,各料如下 :(一)暑期(全日)商料——定於六月十七日開課,〔二) F4F5英 文補習———七月三日開課,逢星期一、三、五上午十一平至一時上課, 學程集中於改善及提高學員英文水準。(三)英文打字——開 帕,孟星期二、四下午二時至三時中舉行,全期十貨。(四 初級 六月十九日開課,逐期三、五下午五時半至六時半上課,全

·斯三個月完。(五)必文迷正)速度联)——學員可於每月初中特入学, 僅舉可報及英國必文村。(攝影六月十日開課,逢星期三下午 六時半至八時畢行。(七)由入口船務文件————七月中旬開課,全期四 他指出身爲一良好

鸨]香港商要致力改良製造商粮科技 *產品,穩固本港工業根基途徑,不應奇題 物品的出品,可以更勝國廉價品出口競爭。 們創造性的天才,所以士氣也激發起來。以後可 或「質表」都是大肆空傳,並有多種的「品」 聖公會中心小組. 香港劃德局電菜工紫練委員會主席,香 以有機會發展他們的才能,進一步的他們的責任。 港工程師學會主搿葉紹竊博士在猳著扶輪會 也加強,所以人際關傑也可以改進。他們有此 根睹上以「品質是日本工業成功之關鍵香港能否] 激勵以後可以對於其他問題類如工業安全有所供 ?沒帶時作上述表示,該例會由社長蔡頌主持 。 「品質控制圈」在一九六二年由JU S EX 葉博士糖啊...過去十年中當世界各國經濟衰 起以來至今增長迅速現在日本已有人十萬加入, 退但是日本工業的生長反而迅速,以一九六七年南韓與台灣都已早採用「品質控制器ㆹ数以千計 處,如遇有突發必嵩時,每一單位和各區總部單的工業生產琦100%的基数,到了一九八一年日日 如飛機

位均有富億人員,重型 本的工業生產可達到20%,西160%,美國 現在『品質控制器一大受其他各國投用,全 「康毀,或須赴山區救 搶救隊及隊伍

世界在廿二個國家已有設立,另外十六個國家正 148% 120 美國的「宮都』我每年的褫夺全世界五百 在考慮設立中,在美國「品質圈」已漸發展到現 一等,最大的難題通常是

工作,她见最大的工業公司,美國佔第一位計有二百二十。在已有八百個公司設立「品質圈」。 救工作,因此,現時各故會主

九間,日本第二位有六十七閻,英國佔第三位有

各國均派代表學習技術 五十一間,而西德佔第四位有三于六間。 【區均没有茬于第一日成人

JU'S E毎日本品質控制窗的總部,現在臺 急單位,每單位由一百,包括有專門科目 日本工業的成功可以在他佔有更大的世界市

他們時正有一組英國顧問人員與他研財品質控制

大十人組成,單位內的期課程,長專爲高被指【瑪在汽車、電視機、收音機。紡織、編織,與造 世界各優都向他要資料,當本人上月到東京到的

其建造費之所以出 先必須細心包無能 易貴,最主要的因它一如人的骨格一 一乃它的主要的材料——,對於安捽整堪龍舟十

志願隊員,在接到通知,押人員及帶别職務人員 齬業上。 後,即可迅速出動,而設,除意門料自外選 但是一九五〇前的時代日本货的机出只露 圈。

-侠 付任何愆事件。在龍

一般訓練課程及資格和服的下等。.

,使其美聚一個執行任務時,其他的

设及柚木耐

·

酒標誌

艾邊單位亦會員,予 以橋助。

課程。一般訓課程目 的

第二次世界大戰時大部份日本工業已經發

旨在保持和提高除員

的工作效率,而資格

日本戰後重建工業發本 譚唐蘭芳二千大元

助救童助學運動

戰後日本直建工葉時一攝科學與工程師聯合 都有其本身工作,故只 鞀加考試,作估考慮薈、商精將來工業大計這個組織名爲「日本科学技術 能利用工餘時間服務, 升的必需條件來簡稱爲(JUSE)們深知日本不能靠仅 所以逋常要透過行慈 自一九七九年至八的出口而成爲一個大工業國所以他们决定要 |監,或其代惠始能召集 若年間,該除志願人製造品質優良的賞物, 他們法考察團到歐美老奈工業並品質管理的 員,故若有緊急事情,參與的各項行財,逵五 開發助時,可一百九十大項,工作日共融方法,在一九五〇年JUSE於是俯美國紐 「時與任何指揮人員健 三萬七千一百一十個,如單华激挽到日敎授他們鋶 控聯絡,在一般辦公時,其中包括有公益金,香艾請美國實仁發投,衆品 |個外:不論與任何位港旅遊協會,市政局各位教授對 相信很多人都食 本召協助成員執行,很多特殊的工作,如容

項社區服務,及多個民調來~品質 的指揮人員聯絡,均可 不少的浪客,不過近道云,兩年來,市民開始把 過香港民衆安全服務除|小規模行動任務及社區與應付燃油污染工作,

當他們高層人士接受了,品質的重要, 立即動員眼急。故所有政處警辯的公眾活動等:

先是教授基本

·他們的主怠力曾移到離語各海群。因爲來越多(簡稱民安像)近個組,工作,他們同時也可來蘇急時期花方政府可複

就打出教育與 指揮人員均飽受訓練,故民安隊伍在社會 游泳人士喜愛租用當地的渡设定,泳屋等,去織,或是在一些公衆發發紿口粮凳貼。成立少一之不足等, 能迅速確實了解任何務行列中担任骹一個很機制課程,數年後又推出中殺管风的品質班 一程,在一九六○年又打出科文《相殺管程度)品 由於該像屬下大多「慈情况,在颱風島港等重要的角式。· 過短漿的週末和禮拜天。而事實上那些「西班牙 坐的将合中見過他們維一年團目的,最主要是期

砰質控制的誤 (#) 三口,中式别鏧之建菜物族論外型成就府方面使是一流,持秩序及作李尋艾源工鐡十四至十八歲的少年,散志國人員散佈全港各,可預測的事件殺生時, 印,不惜大破條婆,所以跨常會出現数量供不應求时,移外還有很多其他的任,和日背。使犄灰成為一 情况。看來「高級泳臏」的發展前途矼是無可限務。 民安隊自一九五二

*通來說,大部份泳客是

之是人數最多的時刻。其實無

·米醬至或+

連日來天教甜桀·

·相信大少市民都巴 此

能 海選勝,沉於碧 心樂事。

· 故它必醤夠福,才

手意

作一團而不能自由音在 必定是最适

潛小

:潛入水中前;切記掷

·制呼,因當仫浮出 水面時,將一下張 力呼氣,西以噴出

·吸管内的海水。 舒適而有硬棄的類型

泳的人士在這方面

泳節

講安

較偽費力。扣帶和有 中的效用同牌良好, 但邊有岩石時,有時 的則較佳。對於一些

·樊峥的珊瑚石獎, 更鹰突粹瘿水硬

彈評個逐頭灘九港

-於市政局篮理範圍內的沙灘則有四十個,分佈港 、九新界各地。石澳,淡水灣及赤柱是港岛盛股 負盛名的海難,每年有大批外來遊客都爲一睹记 些有名的海灘而特地前來香君。此外,西发白沙 灣和大嶼山的長沙海灘亦是非常理抵的好去處。 它們有一個共同的優點就是沙粒細小葉幼滑,加 上上模獲優美,所以在袛週末及假日都吸引到诗数,

宜的。

社會褓姆1民安隊

祇問耗耘建樹多

一個良好的市民。

他們的任務除維持 一年成立以來,經已由民

秧东及疏導交通外,无 午及假日整天到海離暢泳,換言

防單位發展成爲一個工 一:或黃昏之時,人潮還

著重於發生天災時執行 作範圍廣泛的助組織

的任務,如火災,災 「;故包括了5急服務及

,地震,山泥锓]和 谷季可憎近圈发與水泡最尹载沉地一在必案活動中維持秩序

風發港時,爲無家可歸,

一些泳衡巨有相 一,槭此艺下,將處海水是較爲有散及涼快一點。所以償得游,目的在協助減經本港 的游民進行登記與管理 當水平的人士,對於 主要緊急服務全職人員 工作,分派食物及緊急 只能在水面游泳,荷 .要學位游泳其實並不 。最叫人與發的是近年來市政局及一些民間一的負担,到目前爲止民,敷產品,接減煤火的危

断不感滿足,進而點,我 機構對於推家游泳運動的嬌不遺餘力。尤其是市喊為繪洗護塗Ë仇,新界安除將有成人和少年志險及其他保林業事宜 萬能酒入水中,欣賞 熱地方調國際標準泳池來方便學校及其它團體舉辦多項游泳訓練班、亲人员四千五百多名, 同時亦态與拯救在山 一 海底景色。

·目的除了培育更多香港新飛魚之外,也同時提供適合場所使學生能在彧餘 ,成人志護隊員在接受訓匾迷途或受傷的人士, 如隄你亲黹寳供 練或執行任務時,可提 以及在俪僻地區重機的

,身體強健而又受過 發給少薪酬。而少年,生還者等。

訓練,你便可以配 則若诳少年訓練,如

"面罩、呼吸管和蛙鞋 ,一睹灣泳的樂壓。 但遭泳者在海中不易 被人察覺,因此不悠

水上活動。

·姑勿論在海灘成 鴻學習游泳,先失談件是胆大。天生 不能排除心理成骨以致平台抵失游泳的榮趣,窗點可惜。還有年 子敢小,而身的彈性及四肢相製地減過,所以一下于要授就花 難免要多吃點苦頭,很可能無試,不過游泳亦是一項】椒秕性的好 蚴,誰只有恇心,始終都會成功。當然最理想的是從小學習,成功举幾乎 是百分之百。其散在外國很早時期巴流行嬰兒習泳訓練班,而香港好象最 近才有所德阳,但盘 乏一般支持; 來香港仍要急起直濺,才能與先進

龍舟外型求盡善美 動工一月價值二萬

美味的粽子及幣S +除非別具特色的應節」大,由於邀請外地的「 的醜丹,很容易使人聯商品——肉粽及鹼水 過江龍】米港比賽,敬 【想到它倆均爲網際節外,龍舟競渡要算是此,除吸引本港市民 |最大的功臣吧! 「外,更引不少外國 距今還不足一個星 ∵句話蛸謝佳的之日 旅客趁此時到港一行 期,端午節獎卽來臨。,龍舟鑼鼓之聲珦疆港「以求一睹這項具有中國 在途多的中國傳𫓧節氣、光及新界每一個角落 傳統色彩的水上競賽。 中,它硭算是最能經得,龍舟競速钂實吸引了 當談到龍舟競演時 「起時間考驗的一個,否 千上萬的市民, 心要朗 則,便與那些氣式日談 以求團時镪景去磷潾煞行氏賽,不過,本港現 的節日,逐漸韐守下年幾,然而,最具規模的咤製造龍舟的减少 一世人所還忘了。

: 一個龍舟競渡比賽,當之变少了,數目相信不 慍午箇所以仍然雠 辦至今已有六」會過十位的。

将吸引越庞大的勇女老 幼們,實在不無原因

·現時建造!可乘 之久的國際龍舟邀請賽

,該項目一屆比一屆庭坐二十多人(包括翅系

·陽光與海灘,你我都鎮紅。挺任每到莫日凌 水灣頭定有一番盛况;

你

道太接近。

究全

配至

備上

德·

: 噓,然後再穿上扣带

本港許多海酷,皆於徒手的鞋,大的容易使你腿部抽筋 曆法,但須在意,除非你正在接一。兵菇烘鞋不能太袋或太鬆,太 受腰水訓練,否則切勿在泳池內一寫將會令你抽筋,太壓則會使你· 使用潛水用具。

的皮体受到鹅推 引致起泡一 在選購配術時,焘該請教導 面罩、呼吸管和油黏,均爲 師或有經葳的徒手图泳人士,以一基本的徒手潑水醌,全套的售 俊决定那怠工具最能蟊合你使用價約為一百元左右6

泳術不就是剃成徒手把泳意, 覆水面罩須選購配上安全班一外的主因,故應學會救生方法。 璃的,因篮普通玻璃不但容易破,並經常榮習。在用開後,必須學 阵,而且碎片亦會割傷你的瞼部, 少休息一小時,才可進行徒手商

·和眼睛。而坐上不碎透明膠的,,染上癌姐誠在酒後,切勿图 也易僰得模糊不滿和容易察花。水。同時,如在水中感到無冷, 面罩的棱郐部份亦鬯該繫緊玻職,應立即上岸,否則你的體能就會. 及輕貼在你的面上,始能收到不一滅赧,甚至可牖引致抽筋,若你 不能握着于輕輕噴氣,以平衡· *入水的效果。對貿面罩時,必 耳膜内外的氣壓,亦不臚潛泳 |在潜泳時,最好能啓佑一個具 呼吸管過擇越簡單的越好。,如車胎的內管等。 最佳的一迨,乃只有一硬橡 潛水前,有所 膠或塑膠喉管和一個膠喉阱, 亦可作爲壞記· 上蠋必須是開口的。因你與空氣堅你的所在。

在一九六二年 JUSE創立品質管理圈的概念 ,簡單的說來管理國是由一小組的車間裏的工人 组成他們的目的是研究如何改善私藏的控制。這 批概念近年來引起工業的與香與注意。

商韶奁蘭芳女士,對於華僑日報駛者救我助學基金,向極費成 - 昨日致百華僑日報,附二千元素聚乙紙,瞪華日報救助學 家庭成芳女士區國華正夫人,西來耱習,現任南莘光甓電器进 邃董事副經理,電通企業廣告有限公司執行董事,利國光告有限公司 對本總經理,令盛酒樓有限公司董事司 國華酒實運獨董事, 對於社會服務亦越熟 ·奲唐蘭芳女士

心,現任輕氏宗親會,

.知女主任及聖路加李

院校董會主席等35

·蘭芳女士捎華

對於濟貧兒童及學于

在他門在一個公司內訓栽了各的貓人士宙高 難民船不斷駛至

一級以至敦初級日本的工業家又創出所「全公司 「品質」的概念。

尅個概念良基於一個公司既然各贤人士都受 呼了品質控制的訓練所以品質不是單由品質控制人 注 因爲所有的經理主管部門都受过段 嶇訓練,所毎一門不論是工程部,設計部生產部 ,購置部與營業部對於品質如何,並怎樣能改進 「品質都應有获刻了解。

越南船昨又來兩艘

留港難民添百餘人

(特)水衮作 民境事務處人員調查 廿七名難民,包括九男 、九女、五名男童及四 全公司品質控制的原則 船,共有一百〇九名椎,第一經難民船是昨名女童。 一個重要點就是日本引進美國的品質控制的民 - 兩難民船已被姬 詩一時半在小編洲附近 ·第二艘泰民船是昨 概念但將他改造以適合日本砒合文化環境,以下 往西區檢媺站,等僕人 被水裔舘获,船上共有為六時四十分在二懷對 是幾個一全公司品質控制」的原則。

「品質第一」「鑽爲用家設想的品質 在實行品質控制時的人際關係的幾個原「只討 請試驗头」,「勿就傩他人」、「獲得事安诚 現像」、「下一位生產步是你的主廚一一、「 主題第一、「仁慈持人」。

以,在製造坯制方面他們是在意一般治涵程控制 」、「設計時器重品質控制」、「利用控 「的七稱我者」:

實一九八 來函照錄

一年五月廿八日・ 第二張第二頁刊出(香港語言翻譯中心 中國貿易拼时霖學)一篇中,提及篩者有一 經濟導報」編輯王明全。查王明全並非本報 极輯。本報亦未同意過任何人員參與該研时 觀季的鴉述,請予更正。香港經濟導能 九八一年五月廿八月。

「稱金公司品質控制」有發種活劃是值海取們 阻止他人偷取汽油

: 「單學」獎狀,每年他們在各企業 出最亲品質制者獎以單寧獎狀,這個品質優良 最高的榮缀以各公司都相餞爭改善品質以爭得此,

工人遭人刺死

疑犯被控謀殺

開被水戰,船上 有八十一名民,包括

廿六男,十大女,五 名男實及二十四名女

員導督業結勵鼓時弼糶

務任巨艱當担

豪自到感該應

·司羅亞時爵士昨日在院 棱。 感署織員訓練院主持學 · 羅弼時祺士晚各學 監獄署人員必須同時保 且結業禮時表示:香港優選梆了一項對肶會安,持身體健康,克裔私 監獄器的蠼恤,公正及定繁榮有極大可熱的識,枢己嚴明及意志要意 峯,而餘任追懐繁重而 可靠,無論在本港成世戲反的任務,應使各學

一界上其他地方,一直 有應得的賂費。 一有七名督導及一百 第二十三名助理炉具 他們最近在職員訓練學

·八港队 首席按案,院完成了六個月的基本 盡示:香港訓練局基業工業訓蒩委員會主席 業系茝在觀塘扶篇社演路,旁爲會長盤類泱。

兩賊扮工人潛入鴨寮街一大厦

白晝撬門入屋

戶們感到自豪。

在若業殿上,殺弼

時爵士主持檢開合

·嘉氏說管制犯人幣 伍,並頒發金笛共子兩

-具倫多重質案,包括 名成殺:秀的學員處 正商,無盡的忍耐及其】秋玲小姐及杜志洪,兩 「人均是助理督導員。"

有愛心。'..'

五八

父母愛光同日月

助養恩重比泰山! 【安保良局疵,請電五 他七六九二

銅鑼灣柴灣

競渡慶端陽

〔港矾)港岛東區 競賽成猜優異。

各界人士怫年均於端陽|銅媸灣聯合體,

|生们染叛御舟競渡,宮年香港旅遊協會主辦之

民同樂 共佳節。

國際龍舟邀請賽,勇

本

年度之祠灣店,冠軍。

網星期五)下午二時。

焼波大會將於六月五日

( 屆時將邀請來區民政事:(初三)下午二時在未 风祁德理太平紳士東

民娛樂會定於大月四日 闪避風塘內舉行。

.來之貨物卸灣內舉行

·嘔民政主任高宗任太下一发破第一的龍舟競渡大

·紳士主持典禮及頒發第一會,並恭請東區民政主 與各優勝隊伍,並邀任張建宗太平紳士蒞臨 街坊首長,社團代主。同時除漁民娛樂

:風城互助委員會委會本身之生力醌及恰恰 協及水上居民與坊衆,龍外,並返請有箕灣之 一共发遴典。

勇節及钢育之聯合融 本年參賽龍舟共有一套此項友誼。此外

連

兩

戶

人

家

八雄,分別來自S

·架灣漁民娛樂

仔:油麻地及靑各地

時假座漁

《特职 深水埗鴨寮街一五五至一六七號東城大阪十二樓,於昨日下

午三時十五分,發生連環擋門入屋行起,其中一名女事主手部受傷,後用 方人員國在現場展開調查,追緝兩名年約廿餘歲之匪歸案。

捐款行善

: 愛控制面,是一小組工人,张們是 作一織品作的,他們定期來在一齊學習品質察制

昨日提堂還押警方,警方將之在往醫院鼎給,被封之商戶人家共爭失約一萬一千餘元,其後可 華僑日報熱心讀者 的技術,同時他們以選組技術用來找出品質的缺 高點,跟著探討原因所在。盡可能時他們還建議致 【亞黈日前 查案,法官將案押 ·兩名湖匯扮作三行工人,用發發及盤,首先向B座下手,將大角鐵 良的辦法,因爲工人對於他們的工作熟習所以有一,粉嫩安樂村兩名工人六月四日)被告交藝··閘搶廁後,隨即位入屋內,將屋內一名年約州孜女子捆綁,才進行製妳, 了品質訓練以後,他們能找出缺點的所在與原因,因阻止他人取一輛方扣押。

去現金金飾約一萬餘元,該號戶主夫婦是印尼婚後,在劫案發生時, 常常可以想出有效的改良建。

私家車內的汽油,後录 男子那本平,廿二 內只得女主在家。及式匪逃去後女真主在共院綑綁時手部受傷,後經緻 品質控制圈提高生產力

一人像被刺幣,另一人·控:本月生院救治。 則受重傷,事後警方拘 廿七日,在粉嶺安樂村兩名噩在却搶了B座後意尤未足,又轉向隔鄰A座以同一季法擋。 在日本各公司對於「品質控制限」都有好

八十九號木屋外,與其行,該號戶姓李八五十餘歲,當時正在家中午,當却匪進入屋內後 捕一名疑兇,被控謀殺 ......他們說不但品台改良了源生產力也改進了 , 意傷人罪,昨在怒一他在远者,謀殺男子,將事主創股綑綁,故去了金練一嫩及千餘元現金,才奪門逃題,事後事 成本也減低了,在二七大個工廠凿在他們的報一

永和;「乙同日善意,主女兒出外返家,始代父解脫捆綁報案,而B座印尼馬僑女于亦於此時拎 裁判提堂。 棄的收益與用在品質控制图的響是差到几十倍。 該案因警方尙須位|非法傷害男子余啟岩。脫報案,警方現正追緝兩名持有電競及繪擊之男子時舉。八合

集

華僑日衆昨收到熱心讀者狷行,芳 名如下:

∴ 捐助日昨大埔因煨商空崽致死之犸獎果 海的父母親者:王耕立式百元,韓任氏伍拾 元·李德智,饱仁過明蘭仁城君妍百元。張

·根、捐助心光盲人院 百元。