1981-05-31 — Page 40

青少年天地

專欄

由香港電台| 青少年天地)及華僑日带兒並遇因為朝部聯合蔴朝

小婦

和它的作者

[小婦天⌉(LITTLE WOMEN )一書,是極受歡 迎的一本書,生活在香港的中學生,讀過這本書的爲數也 極案。它的影片在香港上映時(中文譯名爲[蘭閨玉女] )非常賣座。據說當影片拍成,在紐約上映時,真是盛況 空前,影片放映到第十七天,等候買票的人,還是大排長 龍,堵塞了好幾條馬路,那是紐約有史以來所未曾有過的 現象,並且震驚了整個的美國影壇。

[小婦人1一書,是由愛爾考特所寫,她的寫作經過 也極為有趣。

愛爾考特在年輕的時候,是一位最喜歡吹口哨的頑皮 小姐,她確是具有男子氣概。長大後的她,從事寫作工作, ,因為她對女性還是不發生興趣,所以她的作品裡,從來 不牽涉到女性方面。後來有一次,因經不起出版家的熱烈 要求,她才開始寫道部小婦人],可是因爲她沒有興趣

在中途又停筆了好幾次。

[ 小婦人]一書脫稿後,她認爲這是她最失敗的一部 著作。想不到出版後銷售一空,只在美國,就擁有二千萬 “[小婦人]是 以上的讀者,一般文學家會公開批評說:

有

獎

遊 ̇戲 有大小三角形共七個,應怎樣加一個三角形,使大中 小三角形計為十八個?

( 上期答案:只拿三隻袜便可)

全世界最受女人歡迎的一部傑作!她自己倒被弄得提名 其妙,懷疑地說:L這到底是什麼緣故?]

她有這樣的聲譽,不但出乎她自己意料之外,也是出 乎一般熟悉她生平的人意料之外。在她幼年時代,因為性 格粗魯,和普通女子不同,親友都替她担心呢。

她本來並不在意寫作,只是因爲她的父親不會賺錢, 她想供養她的母親和幾個小妹妹,才迫着自己從事文生 涯。起初她的作品到處碰壁,有些人勸她放棄寫作,希望 她在縫紉方面努力,幸好她沒有放棄。

在愛爾考特的故鄉康考德,矗立着一座古老的白色房 子,現在總有好幾萬人去拜訪它,因為那正是她的誕生地

聽說有一次,一位婦人來拜訪這座古老破舊的白色房 忽然哭了起來,有人好奇地問她原因,她說:「我想

起了「小婦人」一書中的四位主角:梅格、韶、佩斯和愛 美,她們不是都會在草屋中度過悲歡嗎?書中的韶不正是

·描寫愛爾考特小姐自己的遭遇嗎?看了這麼動人的書,又 見了書中常常提到的白色屋子,我怎能忍得住不哭呢?1 [ 小婦人]一書的感人,由此又獲得一個有力的證明。

當然,上小婦人]一書,還是不斷的再版,每年也不 斷的增加新的讀者,這使拜訪康考德那座白色房子的人, 也不斷的在增加。多數人已這麼承認:康考德已因 [小婦 人1一書,而成爲遊客的勝地。

小笑話

馬兒拖不動

某人坐着馬車,把行李拿在手裡,人家看見了,向他 說:為什麼不把行李放在車上,拿着不吃力嗎?]某人 回答說:L馬兒已經拖得喘不過來了,再叫牠拖行李,怎 麼可以呢!了

香港電台青少年天地

入場券申請表格

不白之冤银作

姓名:

住址

年齡

電話:

申請入場券

張

天文表演申請表格

姓名:

住址:

年齡:

電話:

35

表演項目

把表格塡好,剪下寄來九龍中央郵政信箱

○○號香港電台青少年天地節目主持人收, 並附上回郵信封,你便可以參加節目了。

不准摘果

三國演義精選(

忽裡

亮笑著說:這是周瑜的計策,必定是

人後

了笑報傷

廣告

听事一

東正

和備 猪死 葛甘 亮夫

計來閒人

工作只 策了談

·先留來人在賓館裡安歇,再作商量。」 在屏風後竊听,他說什麼,只管答應, 爲了荊州的事。主公儘管接見來人,我

東,敢偶說但意。應,定諸然很

葛有是

劉備、趙雲、孫乾乘了十隻快船,帶了

館派五劉

`呂百備

劉金

把還

劉邊快

備,船 接孫, 入權帶

驛早了

鎣姐姐信箱

·館,劉備惶惶不安。

思琪的問題

瑩姐姐:

你姐

些好

「閣下就在這裡躭擱一天,明天回

在我有些難題想請問你,希望你能早日 你好,我是一個十三歲的女孩,現

音。」

回答:

頭得

,劉備與孔明商議。孔明說:『主公便 他心裡有了主意,不禁點頭暗笑。當晚 孔明站在屏風後,听得清清楚楚,

周輕

美去說

然危

劉備說:「中年丧妻,眞作不幸,但她之地?」諸葛亮笑著說「周瑜雖然會 呂範見了劉備,說出做媒的來意, 還是周瑜設計害我,怎可以輕易去危險

若劉、吳兩家結了親,曹操就再不敢强

「吳侯有妹,美貌賢德,是個好配偶。

後

國

拾

對不

侯

求

皇

國

,

徳議

眞

。作

親 都 操是 就個

有

遠嫁。劉備思索長久,最後對呂範說: 去成親。因吳侯之母國太拾不得讓女兒 皇叔勿疑。並說出吳侯要求皇叔到東吳

强了。此事對自己對國家都有好處,請

谴

萬

備還是疑惑不决,有些害怕。 得吳侯的妹妹,荊州也萬無一失。」劉

孔開 明錦

能藏明 動孫

權

專案 派第是侯,

音等乾: 劉到

又囊,子 先。並龍子亮備了 派吁

囑交保

到他

定個

時囊墮

刻,後條後回

要,計不報

他孔策敢說

5並會叫趙子龍保護他前去。隨後,孔

·藏在身邊,並叮囑要到規定的時刻,才

孔明又先派人到東吳交納了聘禮

月之遣面可

計計 是說應劉

管怎一璥

|定允偱裡孔)

叫能諸設擇先

周逃葛計日数明主在

瑜得亮窖便孫香意麻

設出笑我去乾議

服感有友

忠琪友:

我。到些

下女

腹孩 ®

痛及

喜或

痛稍

非线

思琪上

祝月肚事十我

經和也分有 來腰沒 身

痛起使經 健不呢勁我來 再?。感的 感爲是到時 到什否很候 痛麼月辛 呢?經苦小

肚

腰

來,派他和呂範一起去見吳侯,說合親、 第二天,孔明想好計策,把孫乾叫

的不

的,但我本身的醫學常識有限,因此無

·法爲你解答。不過據我所知,運動較少

的少女,多會發生經痛。如果平時能多

時

能

事。

34

不明白是指什麼,因此無從答覆。可來

的

醫生。 姐姐

讀: 媽關 因也友

媽於

你的 痛 看經營 看痛楚 是的,果

用請

如知

否情會本運

稱你瑩需形有

,信姐請,一

我上姐教希

信不所 再明說 說白的署

慬姐姐

Page 40Page 41