1981-05-30 — Page 27

真三第張七第

日七十月四年酉辛曆夏 OWAH KIU YAT PO

報日僑。

六期星

日十三月五年一八九一磨公年十七國民華中

「旅遊介紹

欄廣告

方便讀者選擇旅遊

海、杭州、蘇州、無錫、南京

廣西高級旅遊團

代理廣州

方賓館

天天接受預訂房間 專車免費由機場及火車站接返賓館代訂香港廣州來回機票及國內機票

九天的

(逢星期六出發)

$2990 乘搭直航機往上海,遍遊江南五大名城,住宿一級賓館,有空氣 調節及私家浴室,乘坐豪華婆船,暢遊太湖及西湖,品嘗江南各 地特別名茶。本人體除,隨團服務。回程可自由停留操觀

B: 582,9,16,23,30# 66.13,20,27 B.

南中、柳州、桂林八关 南寧、昆明八关

$2190

$2690 全程乘搭飛機來回,住宿最豪華,本人氣除,隨團服務。回程可 自由停留探親。 日期:5月3,10,17,24,31日 6月7,14,21,28日

3-320409 3-882492

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室 1-5-211251-3,5-235078-0, 5-266483

(星期日及公眾假期照常辦公

江南、北京

桂林、陽朔五天直航團

逢星期六出發,來回乘搭直航班機再人個除,隨團服務。回程 可自由停留探親。 日期:5月9, 23日 6月13,27日

十五夫$4690

住宿全桂林最豪華之甲山飯店,全部冷氣房間,有彩色閉路電視 機等,特別安排往秦始皇三大建設之靈染。

$1690 ##: 5815, 19,23,27 H 681,5,9,13, 17, 21, 25, 29 E

↔星輝旅運

彌敦道582-592號信和中心1303 B

星期一至六上午九時至下午七時·假日照常 3-320400

3-320408

菲律賓:

瑤

•夏蓮娜 七天特級豪華團 原價$1788 超值酬賓 歡迎比較

5 A2, 6, 7, 9, 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 30.

#$1388 泰

國 超值酬賓$1490

星馬檳城卡天 弅:蘿醬足七天

華航 華航早上出發 肌晚上返港

超值酬賓 $2188 馬星泰 $3088

菲島專綫、星輝首選,分社直營-團團獨立

星加坡·聖陶沙島 吉隆城、雲頂高原 檳城・猴子公園 1巨型直升機遊雲頂高原 2遍遊星馬檳城怡保風光 3檳城内航飛機旅途舒適 遍遊佛國勝踪、四次夜總會·住曼谷新麗澤・清茵大酒店。

5月2, 6, 9, 13, 16.20, 23, 27, 30. 411天条遊泰國超值酬賓 獨立成團*天天出發*絕不取巧*歡迎比較獨立成團*逢週三六出發 5獨立專人領隊賓至如歸

清邁——曼谷 「乘搭內陸機 |節省行車九小時

泰國 $1490 $2090

碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖、百勝灘·臘像館·總鐘趣堂 獨家採用全菲最豪華喜來登·巴喇沙系統酒店·三次夜總會

歷史悠久+專業旅道

康泰旅行

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-214411 德輔道中的就至人银行大厦16字 5-240061 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-6751|| 機票部專線 3-7213381 5-240066

星期日全日照常辦公——連卡佛及九龍公司

臺七

𪖈$1490 消 八天 $ 2090 「裝$1490 邁谷九天$2190 天天出發,全港首創

曼谷團全港最平,清邁團勝在內陸機,靚酒店

月的節目全港最多,六晚夜總會 曼谷住交華及第一大酒店 芭堤雅住假日及 最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL

全台灣

阿里山 花蓮、高雄 6日月潭

新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期一、三、六出發 增成本 300 元,少行車 16 小時

T粟费航往台湾是最佳選擇・機無價錢全港最貴、班次 '∵最多 · 回程可自由停留台北,早午晚該任君選攥

·正華航兩程内陸啟,台北一花靈,高雄一台北 63早機去晚微越、足九天行程

4台北市往最新、最大、最暴壟之來來香格里拉大飯店

SHANGRILA HOTEL.

全泰馬星 清邁

票選檳城

乘巨型直升機遊覽要頂高原,節目最豐富, ̇新加坡·黑陶沙島、吉隆坡·曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅·桂河橋 五、六月減價200元

華照美:$2990 號 $3190

十三天

树城天

售價$3690 馬製片 $2490 逢星期二、六、日出發

日本本州

八天高級豪華團 1 $2890元 逢星期二、六出發 「全港最平,最超值之日本豪華團 全港獨有內陸機,增加成本300元 ※東京- 一大阪內陸機※ 1東京一大阪行車要九小時,本關獨有一程

內陸機,節省行取九小時

2回程可·停留台北。 3慈拿全港最靚

韓國四天

韓日八天

本州

南華快捷旅行社

夏威夷

星馬(檳城

$ 3880

逢週六出發,住宿一流 酒店,暢遊兩國之名勝 風光,欣賞世界十大 之一的美加多夜總會 之精采歌舞表演。

北

$ 2,090

逢週六乘國泰出發,早機去收機 返,回程可停台北不另收費。新

·加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 。住宿PLAEA或WALKER HI

OALL SHERATON HOTEL。

星馬泰專綫

專機服務,更勝一籌、分社直營、實惠顧客 (星馬泰特快簽註、平價機票)

上有限

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

早機去、晚機返足七天星加坡一檳城內陸機 暢遊吉隆坡、怡保、太平湖露塵洞、黑風洞、橡膠國 嬖頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、馬縣山 檳城、英雄紀念碑、新加坡、鉈麻、海陶沙島、牛車水 海洋博物館、裕華國、避花葩山可瞰覽新加坡全景。

六天$ 3150 有限公司

八天$3190

逢週五出發

HATA

九州七天

$ 3550

BUNDED 保障。

七天 $42899 列島七天 $4789 渡假逍遥遊 七天$3789 逢週日出發

105號鴻德大厦五楼 香港中環德輔酒中106

e a 5-93631-55-431414, 5-437067

七天$2299 星馬(關丹

·七天$ 2780 三漋週一、三出發 星馬泰12天

$ 3490 泰國六夫

$1888 週日出發

美國西岸八天 逢週四 美國東西岸10天$8299

29/5. 26/6 17. 31/7. 778

$5389

美加13天

$8399

217 5 18/6

6,13,20,27/8

2,16,23,307

歐洲14天$

$7380

18/5 22/6 13, 27/7 10, 24, /8

星馬(檳城)七天$2290

特快簽証

星馬旅行社

中環德輔道中141號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044 星期日上午照常辦公

阿波羅豪華夜總會 全程一流大酒店 逢星期三、六出發(乘星航747)

星馬泰專綫

星晨旅遊有限公司

(乘華航) 逢星期三 暢遊;清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園,皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鯉魚湖、蛇图 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

天天出發,曼谷機票十酒店十簽証=$1310 清邁四天 $1390 全泰國清邁七天 $1890

清邁—曼谷內陸機,節省行車九小時 泰馬星(清邁、檳城 )十三天豪華團$3690 工價機票馬星泰十天豪華團 $2690 78

曼谷七天$1490

加坡、聖陶沙島、牛漏水、海洋博物館、飛高公司 華團、雄花山 可威篮新加坡全舞、曼谷、芭提雅、古城、玉佛寺

珊瑚島、戳 辆花園、水上市场、鍾煆湖等。住宿一流豪泰大 酒店,獨立成團

專業旅遊,確勝

台灣環島

阿里山 六福村

作佳關山,希爾頓,阿里山寶館、全港獨有,歡迎比較, 2.專家策劃,創新行程,內容光武,內航機飛花響。 3.多枪夜總會表演、廣業多元化,保鍵與别不間。 4. 直播粗體,讓法可籤,本人隨陳國關立, 5、全部娜进均器綠格精選,保証究室地鹼

葉系

茶豆

日本本州

2

大阪 名古屋 表菜747 客機,早機去晚锁退,足八天行程

城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店

吉隆坡 新加坡

馬(檳城)星泰

溪頭

營堤雅

直航高雄

暢遊古陆坡、檳城、怡保、無蔥油、橡膠頭、無頂高原、清德、熊線 博物院、精武山、笑雄靶念碑、主題(內灣中國武

潘省出驰士尼樂面,新奇有趣,老少戒宜 三大之美加莎夜總會及賣場歌劇之精彩表演。 央之新辟 (一大軍),使行程更為鮮奶 全部行摇,節目包翻英有而内容完置,

重新大阪

1090 特價$2990|

选星期三出段(檳城)七$258

一天$3390

星期

六出發(檳城)七天$:

即日起至七雄止 各國辦建波$100

6.草機去、牆機退,觀光時間燈光足。 阿里山九天團逢星期六、日出發

特價$1850

讓航高雄 台北返港

七天$ 1590

全港最具信譽之中國旅遊機構

冠洲旅⁑戩

## 3-886186-7 「公司3-884159-0

冠洲旅遊貫神州 旅途愉快樂優悠

直航自然$1499

桂林·陽嗍五天豪學

全程直航機來回香港桂林

(凡參團者均可獲胞旅行袋及T恤乙份)

出發日期

全台灣

6 ♬ 1 ¡3. 9. 19, 17:21-25,29.9

2A3.7.115.17,19,21,23,25,27,28.

91.5.9.13.1721,25.28.

專線檯林

蜡透:桂林山水,七星岩,慶笛培,彩山

桂林碑海、伏波山,獨秀卷,彝石、

·乘船暢遊浙江絕色及開端水山。 住宿:桂林、丹桂及漓江飯店(雙人房) 儲業:全部於實食用。

交通:全程飛機往軽沝新櫳R

採用日本衮輝遊費率。

BA2, 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.28.28.-

導遊:專人領隊、國內導遊粵語講述。

103 3.7.11.15.19.23.27.31.

石林六天豪華遊

湖西山、觀門、洪池、金際、大樓、羅經澀

石林录

$2480

住恼具 厳店

杭州、上海、蘇州、南京、無錫九天遊

浙江南景色、邃航上淋 住宿消管疾館

「張豆湖四出發 $2980

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮特價酬賓環島九天 野生動物園·地獄谷溫泉

含美$1590 杂 $1690 起

$159070

7月1,8,15, 22,29日 8月5,12,19,26日 請通過行小時,請全國高職選選,一個購 *乘日航,早機去,晚機返。 *關獨立,分社輕營

糖

四、六出發ò

(中生资格大厦422室

增加成本300元,兩程內陸機 博覽類 54M133455 D-48871 薄利多銷·種健可靠

持體參加者送銀行現金禮劵一份