1981-05-30 — Page 18

99

日十三月五年一八九一曆公年十七國民華中 育體僑華

六期星

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

甲組聯賽戲碼平平

海蜂出戰荃灣

體

晚入時旺角球場挑燈角逐

今晚甲組足球聯賽在九龍旺角場上演由荃灣對海強,比賽於下午八時 展锕頭場預僻組六時一刻開賽,票價一律十元。

兩除在聯賽已爭無可爭,今將只是例行安事,勝負對兩隊影响不大。 作澥蚱尙有足總杯可爭,下週四將與東方或加山爭奪决賽繼,爲加強該仗 五作戰信心,當希望全力求勝,以振霆號。加上狀態不俗,實力又軟對手高 ,若不輕敵大意,應可雙敗對手a.

榮庭院

荃灣巴比賽十九場,今仗是木庙最後一場賽事,當然希望獲勝,近 |】左眾率,上使在兩球領先下竟被警群狼成平手,加上有龍志城及何國光停 十一妾,寶力更關削弱,質案又不及海妤平均,希望球員力拚直和對手而已。

南除可能離容如下:

荃灣

海蜂

英韓周日大戰先禮後兵

高雲地利城敎會隊 昨

聯袂參加埠際宴

(特選 英國高云地利城及南盤教會除,本調日在政府大球場進行 堨表演賽。兩隊昨晚袂參加由足總安排的枳際宴,互相觀貌一番, 教會做領隊金容植在实會上表示,他們打足球的目的有兩點:一是無

.高苦地利城饟除覃利則表示,他們是一支職業隊伍,故此每伙均力求 取勝。他艾希望週日一佳能夠像甜脆南楠大戰那接合觀眾滿意。 韋利說,他們來港已有幾天,加上來港前食往曼谷及大馬打了兩仗。 , 故此對香港的闊熱天氣及場地已適應了,故此遇日必定拔约打用一埳好比

日 法國網球公開錦標賽 衆 波格盧亞晋第三週

頁二第張五第日七廿月四年酉辛歷夏

韓國

女子單打艾華特,拿華社露娃及韋特 亦順利勝出。

八法新路顽已亵廿九日電)法國最高地好做臣在法國公開賽第二 合中,只花了一小怡平便以七比六,一比六,六比四及六比三勝招艾斯達 該與比賽受到天雨影响,在第四盤雙方打成二比二時曾一度被迫暫停 。廿一袋六呎四时商的度莚將會對瑞典的紅罢,爭奪進入卅二强。 廿五微的紐鹦以七比六,{{比六,六比四及六比三勝了澳洲的盤利。 校早時,第一段好虢務以直落三盤,大出一,七比五及六比輕取 巴西選手英韙》順利進入第三週。

·波格在第一盤只花了半小時便澳疇。但第二盤時,莫选在第-好奪 祗三局,三度打破波格的發球,但涉港仍反勝七比五。第三堂莫遠更是一 敗塗地,無法從液媼身上取得任何一勵。

梳傷图患。本屆肯定不一事,三場均爲硬仗,相一受將影啊,吳銘華

海天水球隊昨晨赴台參加水球比賽,名譽總領隊王 比再上能,志强又被「反精工剩餘對襟會、東 徐海法,先得點、會美華生在機場投雄出發,總領隊林建名、 李景桧旗後與領 出場,著遙過蛋泥、山及寶路華均帧、尹志强及何容與均 監命運,阿華在兵惡短「易選付,故南華隊聯賽先後受傷,經常不能挑隊陳景流、彭錦俊、名譽領隊蒔善祥等合映。 缺下:費在很需要何连一錦標並不樂跟。事實上,完整阵容比賽。 以南華本起人却米能 對於南華餘下的賽 打出理想成績,主要是

育

備戰亞洲盃女子足球賽

足總昨設招待會,向新聞界介紹 高地利城隊及教會隊。

南華會前主席

李添日前仙遊

週日上午九龍出殯

南華體育會前主席李裕街遊,玻門幸。 七十有六,设镫本移九龍大角咀栎树街1號 A九幽殯儀舘,治喪捧於公曆五月卅一日星 期日上午十時,在該館大量獄大殮,于1時

·業展-節出戏,博吉安雅荃經華人永遠墳

李磊生前會歷任南華會勵會長,正副主 席•司庫,足球部主任,乒乓部主任等職 熱心提倡磴育,建構良多,該會會長胡法光 主席圆水柱,屆期翠報局寅,特定於該日上 午十時,在大角咀楓樹街一號A九龍儀舘

·舉行公祭,以法呀勞云。

仇志强何漢祥

昨已離港返馬

龸牾 兩敎椟 詿替黹華把關,何 你文昨在參觀教會隊样台否再度來港則未决 .疎波時表示,大周國脚定。會方當然希望他能 女子組方面,第一種好艾華特萊爾以六比四,六比口膪阿根廷好手卡|西志流及何渙祥已於昨 再泼效力,因爲尹志强 床加。第二稹杯京华杜露娃務西燥的維健六比四及六比〇。前溫布箙冠天離港,仇志强因私務

·返瓜大馬,稍後會返 雅聿件亦以七此五,六比二勝南非的非貧,慎利務。(尼基), 足總昨設埠際宴, 高雲地利城領隊韋利(上左)及教會隊領隊金容 °C下左)分別致送紀念品予足總會長按英東。

ELUJAH FC

ALAIN MUYOOR OF

西

大賽。

木蘭集訓兩月

圖爭取連續三屆后座

蠅聯第二、三屆匝 根據過坎巽成趋及表現體力及我術,均能進入 洲杯女子尼球賽冠軍 蒸,木質、即以狀態,全力爭取佳染。 木蘭除(台北),爲尹一賽冠軍來來像作班底, 根據疪例:一支球 取連續三房奪標,在三 發藝也由來來的高, 一隊如能夠連三年奪得 月中就開始進惘六月七任,四月十一日開始, 冠軍,可永遠擁有該 日至十七日在港舉行,展開爲期五十四天,每 一獎盃,因此木蘭隊是全 第四屈亞洲盃女子足球,日籙習四小時的集訓。 力健戰。.

·教練高唐表示··他

台北足協先舉行一 一已章還了一件完善的 項選拔賽,並在三月中「計劃,務使各球員在

足總盃形勢

·教辣高庸透露木 一蘭隊第一個月的集訓 個人技術方亩;踏第 二個月後,便分成小組 訓練,並進行試陣, 【特訊 足總盃與汰賽,六月一日重燃战火

此加亞各球員之間的默 是晚要求為東方對加山半準決賽補赛,在政府 契,和熱悉各種戰術的 大球場挑盤角逐,八時開波,打和加時卅分鐘

運用及變化, 加時後仍和,射十二碼决定勝負,此孫賽事原定

·在木蘭隊集訓期間 |於五月十五日在政府大球场打夜族,因天 期

並安排了多場練習賽! 舉行。東方與如山,南除在足總張第一週低繪空

·雙方均直接發伞蹲決賽。

會長桑馬維治努力復興

奧林匹克崇高精神

輝,抵抗任何政府勢力的入侵。它雖然有所成就,但却是失去不少朋友。 ̧基檠是個容易相處及有日標的會長,越常微突及開玩笑。他失敗 ,但也獲得越來越多朋友。

業馬對洽並不是個貴族或富於幽默感的人。他處事有條有理,如商人

·日理萬殼一樣。他目前最特別的貢獻是令到更多奧委會,能極參予更多活 (美聯社廿七日特寫)國際奧委會會長西班牙工業家及外交家桑馬舞動。國際奧委慕攝一些會員到世界各地做親善大使。在過去,九人內閣包 漪;最近接受問被問及他成爲會長後,他的時間用在那裏。 括會長,三個副會長及五個執行委員,只能進行有限度的氣善訪問及其他 :,他便笑對囘答說:「在飛機上。」

工作,因爲他們年結都在七十歲以上。

自從他代替基蘭寧公爵出任國際奧委會長役,那是去年莫斯科奧運之 後,桑馬維治已訪問過一百四十七個會員國中的甘大個,他計無訪間所有 他表示:我相信可能要四至五年才可以訪問所有奥委舍。」那就是 說八四年洛杉奧運會舉行的時間。

六十歲的桑馬維治至目前爲止,爾未顯示出是個奧運的偉大姐袖。但 事實上現時的環境,實在沒有甚概會使她成爲偉大的領導人。 國際奧委遼寧八〇年莫斯科奧運會,在美國領導的杯葛行動中,仍

·順利完成。目前他們正當就忘記道宗不幸的事,為未來而努力。

·桑馬維治和無可蜴的態度以及他的外交手腕,正好適合現時的環境 國際奧委給人的印象,經常可以在其會長上見略見一。 廿年來在武族領導下的風際奧委,花了無數時間激烈地替與理想抗 的改變」。[基]

,運對福建8

港泰青年羽球友賽 銀牌籃球 競爭激烈精彩百出

今晚兩場

泰國及香港羽毛球隊員合照。

世界乒乓精英大賽

定下周一進行抽籤 〔特钢》世界乒乓精英大案下月十日至十四,其秧传如次:七時靑,八時中殿 一開始,友邦保險對東華, 在界限街 日在香港伊利沙伯體育館舉行。香港乒辦定下問 中午十二時,假科際酒店抽籤,編排十大名世,九诣,把堀對著廳。 界好手的賽程,捕時由乒總主席余間與主持

"免費

東方對加山足總盃平準决賽,為兩隊在今屆培獾各獯飚變能力,進 而靈活地運用各種作戰 一足球第五次裡頭,季初會長盃七人淘汰賽半準 方法。 |决賽東方臊加山一比)。聯賽首循環,東方勝不 山二〇。聯賽第二循環,東方房加山一比0。 總督盃决賽,經過加時百廿分鐘苦戰,東方以]I|,但他認

比11迫和加山。最後射十二隅球决勝負,東方爵度及首屆亞年泰國的實 加山五比四,總成濆東方以七比六險瞬如山,年力也頗強,日本是黑馬 得冠冠 - 加山屈居亞軍。東方能否第五次联敗加,香港是主線也不容忽 山,獄迷將會感到與。 3

茲將足總盃形勢乎列役:

巧

二

寶路華下屆不會退出

留用全部華將

外援去留未定

·木蘭除將在六月 精工在今屆足球已符合楼盖七人賽冠軍, 及特別銀牌賽冠軍,兩項翰標。陕工近况盛峰,日(下週三)中午十 息傳出,由於變路華漵聯賽,最近更詢問他對 上伙聯賽以三此,大勝南華,應該是今屆足總盃「時四十五分抵港,該 做 近狀態,先後敗於下風組軍建議。目前, 荃灣,惟風脚下,在尼一他仍未答磴黃創保來破 大熱門奪標除位。情工具有囊括激常舌,足總盃球員名單如下: 球員:骝玉珠、黃 盃艇犴更在球領先|盉否髗纇爲奕路華效力 一冠軍雄厚實力。(七)

映雪、秘秀校、黄砻月下被港會区搬四比三三,,究竟來居動向如何, 、何老獅、曹國英、周班主黃創保行與池極强,他仍須要詳細考慮。至 台英、徐發療、李梅酒」子岱解約。求證於「阿,於目前愛路擊球員,「 、陳秀容、周美玲、馬 香一時,張子仿表示根,阿香」謂班主原則留用 |雄粉、王發機、許梅馨|维瓦路華沒有簽任何 所有華人球員,况且他 本魯妹、居銀、林育一合約,何來接大信封」們大部份仍與電路-有 英、林玉翳。...],而且要創保决定賣合約,陣中粹將方面, 寶路華仍有優先續約, ,亞視乎奔路語會否留 用他們而艺。..

PM

政府大球坞

政府大球場

奥地利挫保加利亞

政府大球場

將與西德聯袂出線晉軍西班牙 (合案让維也納廿八日電)奥地利在世界盃外防寳歐洲第一組賽事中 中以二比口氣走保加利亚,明年進軍西班牙艺機會甚濃。共有五萬五千人道 發觀該場賽事,兩只入球分别由關業及两那射入。

奥地利在第一組排名僅次於西德,極有可能與西德雙雙出緣,參加明 年在西班牙舉行之決賽。

雖然奧地利的演出不是十分好,但他們之能獲勝仍屬合理。經過半小 時控制中塲稅局之後,關雙在禁區被絆抖,因而憑十二鵜先開紀錄。 奧地利仍然控制大局,但保加利亞力把狂福,不致多失。

在察拿五十五分鐘入韓拖利號,力謀打破酐局,法果施察拿完場前射 入另一入球,在民國交澤那,那快速入邊,令保加利並措手不及, 脚射成二比门。(尼基)

世界盃歐洲第一區形勢:

奧地利: 五四 保加利亞 五三 阿爾班爾亞 五- 芬蘭

五。

00000和

-

五

負 得球 失球 積分

白川

四十六二

○二六八八分

弱智人士服務會

游泳池昨揭幕

足毽聯賽

歡迎參加

需經費逾佰伍萬元 香港銎智人士服務協進會於一九八一年五月 廿九日(星期五)假新界大埔南沆爲該會泉村 游泳池息行揭棄典後。故泳池之建築及添置器只一奥市政局主辦首通尼截 合共港幣一百五十萬餘元。由英皇御准香港賽馬 聯賽,已定在六月十四 會拊,並由英皇御浙香港賽馬會董乎东德基醫 日(星期日)在九龍界 一生主燈。該泳池乃低紀念國際兒黨爭而興建,由一限街室內塲揭幕。毂名 於建築工程上困難,故工程延至今年五月才完成,經已假的,限女四除, .該濊她只供該合學童夏 新學校學生

現佻告滿額,報名費二

·度國際傷殘人士之主管。

程可電總幹事屈先雄 在先進國家而窗,游泳池爲轉族學校標本設備 N〇七四日或 儲,劉榛傷殘兒童佀心及肢證運用。由於本港式 面香港大坑新邨街北九 發所限及社會福利機構財政粿,要遠做一所游说地下。 泳池裡無困難。是次诚至英皇泖岿香潜賽馬會 贈,使該會學意及大埔區之學童得以運用。 該會共有十三間特殊學校及訓練中心分佈 九新界,提供超越一千五百名弱智兒童服務。 崔村有特殊學校三間。蓋中心兩間,壁 人数 一共三百名。

團體乒乓

黃盤代表羽總贈紀念 (特网)家级青年淑] 男子雙打:施羽及十五比六,十五比十三

桑馬跲派出代表的問八八年度運主瓣醬的競選城市:日本名古屋 及多季奧選會主辦接航爭者·加拿大的卡加利,意大利 及南韓的城3 的寫天师及瑞典的法林。有關主辦報將於本年底决定。 加拿大的獲利爾及意大利的愛慈大訪問了名古屋及漢城,而比利 阿曬山大墓子及荷蘭的祈度則到過三個冬運塲地。他們將私自向桑馬維槍 報告有關體育設施,經濟形勢及各地氣氛等情况。

...似乎只要有常識的人都會很樣做,但國際與委從未這樣做過。他們通 常會發出一份整的報告,然後研究各答案,聽取代表的意見和以投票方 式决定 2

桑馬維治「新人事新作風,以温和手法,改善民運景像。

·他相信在奧運會章第二十六條中指出改革是必要的,「但不會是巨大

「已集訓兩週。至於球、棒球、籃球班及 一薪金方面,平均爲七百 其他運動設備,以供球 「多美元一個月,有比賽一員娛樂之用。 一時另加獎金。由於球隊

最他透露野村工 成立不久,比賽较少,三比一之役的内容爲趙. 球獄收入不多,但他們一把關,後由右至 的會長是韓氣富商,經爲黃正然,朴成藥、 營地產及人壽保險生意 我生成及孫昌以,中場

,在經濟上作全力支持爲黃在萬、李柔武及金 ,經濟是完全不成問題,正殿,前鋒右至左筒朴 的。同時,並已計劃在 在、鈦鍋及永吉 蛸年興建球場,全力發。(首播)

「展足運,並將設立游泳

傷殘人士乒乓球

週日舉行決賽

「幹,已定在六月四日 星期四心展開角逐,在一今晚這兩塔交鋒,男紅 所穗球室免費歡迎音觀,方兩仗七時伞安部野南,毛球是前往大陸集及智浩一踩伯米。「尼基 進行友誼賽後-蕸四 沙家比泰千玉此

足球屬會登記- 香港 昨晚更南沙 五、十七比十五。桑家, 杏院與港代表友賽。 「傑及蘇杏(案)和潘

定卅一日截止

·案國青年軍成員包,雌头及遊美國《卷書十 括五男五女,他們會,二出十五,十五比七。 足球總會毎年庭間 北京、南寧及廣州進行女子校打 彭碧 會登門已定於本月底止 |訓,並與中共選手比及安本來)和陳 六月一日停止镰 赛。據悉过班十七至廿 念及夏萍(十 會員登記足總過年

由傷殘人士發育協 | 與六、七級或以上。 錢之年背好手,會經在二比十五及十五比十二大會亦已定在七月召開

論校組:1、二、 友誼賽中蒸過中共還手。蘇珍雅及彭安(如急斯則喪失會員櫸利 會主辦之第八屆傷殘人 ,會經赴福州訪問之花 徐美燕及八港)

「

三、四及五、六段等。 土乒乓球比賽於五月舉 行,是次比賽單打共五 決賽及頒獎典禮將於 十人,雙打十三對。八年五月三十一日上 |來自雅紅十字午九時卅分至中午十二 會學校,甘迺艄中心及特製觀二百五十四號 本會會員分朋在不同等,地段戴麟趾夫人康院 舉行 [級上比賽。

登地聯領隊麥寧

九

代表亦未會區過,可就

泰國青年限有一定之寶 桑達斯婉拒

謝昨晚開始比賽之前 香港隊領隊黃蓋與泰國 青年軍領隊交换錦旗 1

任曼聯會領隊

(路透社曼徹斯特. ·他决定對曼聯最 十二塲友誼賽缀即展開,廿九日電)桑達斯今日黎明的選擇無異是個大 五年,指著成爲甲組勁旅曼聯·打駐,但受罪不會質候椅組 經過一番角逐後,一的很像,他是第三個人遊艇比被撒愛的頓更 在昏笹四選三和四角成,抗拒有關工作。 穎,個別成弒如下:

差的人。

·桑鯤斯是甲組聯賽 男子單打·施碱(│阿士頓維拉的

修咸頓的麥朗及 士學稔的益痳已先後推 八此十五,十五出八。到他們邀請有點動心,職位本來是欧洲球會最 陳智才(浩沙家比 但我一直堅持要永遠留受人矚目和仰慕的。 (泰)十五出穴,十五,在體拉。」

—比一。智煇(港)和

選的米(人出中国 教會隊成立以來

,十五比四。華

民雄半年僅出賽兩傷

罪動員分全立及椅

企立組:義、癦頒發獎品予各優勝者。

海天水球隊

昨飛台參賽

游天體育台水球隊一,隊長王超 隊員 4 乘日航機飛往台灣:梁世站,劉劍,彼得

永遠會長王葉生主持模 政擔,陳亮民,台相聚

|北,參加全國水球錦標金,伊仁,南 賽,行前在啓德機場由,英偉鵬,黃恭亮,米 灰禮,總發涼林建名,,苦段明,姿 一卷)于五比二,十五比(韓歌 南韓敬會|術問時透認教會欧去年 【陳李接,陣容相裕和。 【黨昨午繼續在加山塔展十二月成立,直至現時,當強大,今次衛英希望

女子單打:陳念慈一開推好,主要演習射門,爲止只比賽了兩場,分屬大,比賽今日起遊戲 公開小球 C港和勝彭碧娜(染) 球員輪流在中場禭警別在南韓對巴西阿美利 兩天在台北舉行。全国 今日四仗

十ㄧ此七,十一比一。」推進,然後推落底線棒加及香港稽工,這次肪 各縣均有代发參賽尝

香港小球總會與市,

·名籍總張王華生一政局合辦,市政中华杯

(法新社格拉斯哥廿六日電)登地徐頌譲麥 (案)十一比九十十-時促撤射。各球瓦普遍南盤甲組共有11十哦, 被取錄為離開的人

圓頭雄,金中率甚高,但由於全部均爲菜餘餘,總除林建名,副 賽,參頓塲六時,双节 比四。安本芳C膑

|伍,教會是職業球隊,女流,彭錦便,韻除李對勝實,七時,「聽會

·麥以一票雠先,被蘇格俛足球評論家汪啟傑小八十一年四 本

十一〇4 年足球界最出色人物。菲斯國及守門員無夫须

教練金容植在接受,故不能與業餘攝伍作賽,名譽顉隊倫林業,「裸」大中華對火岛,雜 。但下猛將會有兩至三 聯摩登,家善译,王莽 二號,隨際淘汰变, 爲兩應聯合國國際傷殘年,有三 匯牌爲職菜•到時就可 少痧,劉健儀,羅琳 時,珠岩

·麥寧獲選後,使摊身於成功領隊陣中,這個

組織職業聯賽,教會除,改監,何良,唐基保七時,藍蝸對星顧。 項會先後由史里,從無爭,基治及非商遜嬴過千名傷殘人仕參加東京舉行的體育節

̇在窭冬領導下,登地聯連續兩年關得聯賽盃。爲一名單脚的網球好手球形 就有有較多比賽機會。,志光,李群明,總

獎 首日秩序 【香港乒乓總會、市,並在蘇格蘭盃决賽重賽中,僅負於流浪除。 政局合辦男星高級乒乓一會在下週一髄特別晚宴上收到一張五苔籍文 教會隊加緊垛棣, 雖是分隊賽,球員攔截亦十分認一路威士忌。

荷蘭艾瑪阿隊

榮膺雙料冠軍

(尼基

盃捉爭霸戰勝阿積士三比一

·路透社阿姆斯特丹廿九日,已忍李荷爾 聯賽冠軍的艾瑞阿AZ六七緣昨晚再贏得盃賽冠

·軍,艾瑪阿在決賽中以三比一(中将成这一比 巴·勝阿積士。·

楊翮在上伞塔射入一球,史比度斯及黎格湖

在下午場再下兩城,使隊奪得獎料冠軍。阿毅 士只能由後側與倫錘打啟光蛋。

·英國的葉士域治除打破了艾瑪阿奪得三料冠 軍的美事。業隊在歐洲足協盃兩國合的决赛中以 總數五比呜奪得盤。

·阿科士雖恭在荷蘭盃中失利,但他們仍有撈 自加欧洲盃賽冠軍盃賽事。他們目前在荷蘭聯 賽蝣上排名第三,只餘兩場比賽。

昨仗入場人數露三萬六千人,比參觀欧洲足

協盃第二個合决我的人做更多,當時觀衆共1萬

·他又表示每次比賽 幹事黃啟東,幹事黃炳

斗山,前金德球員必區宿华别化,有氣帶,防務 清潔香港

一個,每天蓫兩課 共 彩屏,管理

約兩個半小時,來港創一直有黑蝶。教練熱」 大家合作

「泰國青年羽球隊領隊塞八右與香港羽總會長

黃鑑】交換錦旗。