1981-05-29 — Page 31

日九廿月五年一八九一层公年十七國民中

真三第張八第日六廿月四年酉辛屬夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

人工化文

華僑文化

台山書畫會會員 作品年展今揭幕

台山杏生會一年一度 之台山杏畫會會員作品年 -已定由一廿九日 ̈,假香港大會就八樓展覽 館舉行,此次參加會員甚 爲衆多,計有王齊樂、

在大會堂入樓連展三天 、舞、藥疑、

、頌、馬千里、馬政、馬兆饃、梁恩齊、梁國、北邦、番浪六、番兆麟、李柱石、李道澈

•李大任、李樹楝、李平、李國泉、陳仲文、、、陳華,陳立絳、五豉、梅衆惠、甄 仕 華、無永蔚、刘小奶、割思浩、寨食傑、余元、小梅、予一、蔥湯、三、陈耀、天 和、蘇榮健等四十二人,人材之盛,爲每一區域之前少見。作品分山水人物,翎再走獸,草蟲蔬果 ;種種供銷。台山森玺篆刻展,已有二十餘年之悠久黻史,每年舉行一年展,雖遠處美國者,亦必 付港返港發展,其團貉之力盘,可見一斑。

·此次出品俱耪心結構之作,所知者有·馬語之對聯,于一 廿一水,朱德如俊與壽字,余元桂盤景山水,副平初三擔及書法,陳立降虎, 陳華山水,董小梅木桩等,楠宋異常。胡仿石壞雕弑李仲文、伍 點生、李柱石、李大任,如嵩等,或無所不能,精於一科。王喜樂、鋼 恩浩、爱浪六、李祺杖、吳波、馬千里、財政、馬非盤、梁慧菁 梁國

·伊兆嘢、李道敬、李燐平、梅恩惠、舞蹈、出生率、酸、天和 梅五荽、蘇希軾、容臨、曾兆邦、省、蔡爲樂、英、梁永腐、有 糖於辔法- 乖寫:艾有中西法俱佳者,不一而足,它有相當之 *必於融術者。陳列館堪稱美不勝收,各界人士萬勿錯過底質接會云。

·由茶 大会堂 基

荃灣大會堂文康會合辦

盧清遠畫展

昨隆重開幕

連日續展至六月一日止

委員會聯合

主義之「

·潸竝灰腴] *昨下午二 時牛-

風社雅集

·風社同人:定】 六月七日八星期日 山下午四時至八時

天皇五天花百秕四

晚演」。

盧清遠國書展 何竹平

荷風明月披發抱:遠水高山氣質顯。

賀處清遠展 何竹平

「八哥紅葉」〔李道激作

清祆群水缸魚即;遠嵩山一鳥飛。 (1) . 游壑何分轶後先?天握有幸結忘年! 及年笑我徒眾共,宋推者博鑽研。

「惜花]〔染思緻作 弹挥不待校人,四五銀版破發換。 (K)

節小梅 盡香遠风效源。秀出南天庭一枚。 無色粉痕读妙諦,飛魚雖有餘師。

縱論獨勝與到就了的潛鬃萬倍酣。 邰我魚加徒逐爽,宮君鴻化變圖南。 (君之畫室日南閣,幸爲予所刻】

且喜天風町九翠如章希望無根, 娄南痢是籤神秀,異水奇峰末易論。 (四)

非麥使動網1 善知方中介如, 妾會自收攻銈樂,要將停失計乘除。

·率成罃句四章,用酒

國際美協香港分會

週末舉行會員大會

黃清霞水禾田劉國松分別演講

李國輝等將出席國際美協大會

荃灣文娛促 推委員會主席何多冉先生致辞孫詞,概由婺源市鎮主任管体太平紳士婚 甜。廚出紙氏主持剪綵,发袜秀太平紳士,文康會陳流芳主席,文娛會何 杏多主席,大會堂高雄經魏尙產,及實家应消這陪同剪綵,後事, 葦,氣氛相當熱用,到台变計有真涌市盛主任起百信太平紳士· 沛芳太平紳士,文森會主席陳流芳,文娛會主席何多靑,大會食高級副輕 癌缐尙禮,理接府秘苔黃注明-民府聯絡官舊景、宋智培、林森基 - 做盡流交、歹徒安、陳榮、文學玉、類、湖萬山、野帶、文娛會分會,定本週末八五月 亦歡迎各會員挑同親友 經過,因合已筈念堂 委員江紹賢 陳威卒、黃學臣、何漢光、陳襁智、尹際濕,安民關係組織 三十日假座中國際己,让食,而須預先與該會提此項計劇。此外分會 立藝術館民出中國艾作

·淼染沙展、及超世光、小梅、故立峰,當年初、胡志華、劉、邢子建立街二號榮玛大段二樓|財政卓海经先生聯絡, 一之正副主席李國樽及林 、何世明、翔 黎文志等。致送花願之友好芳名:張子江、姜風鼓苑 麥浩大學同學疗所內, 俾何安排席位。

·嘢際美育協會者港 還會分享此發得見聞,與中國民間藝術館之

-東站、何竹石、何永鮮、胡小梅、劉艾蘭、會飽覽、廖坤葵、梅愛、舉行週年會員大會落已攤佻三年之國際|會之邀請,在鹿特丹市,晚云。 阿英儀、奥帕稻、挪威、汪梅列、梁發質、康明、何規贈、阿和娟、熱香港大學高級淼師黃 美奁協會廿四屆金球 林國祥、趙、童闊力,你亂生、藥、何東園、系主線、陳天翔、黃書館大會,將俟期由八月十明珠社佛史專修班 發現奴、余元佳、戴錦芳、李鴻徽、梁篤敬、黎文志、伞、謝護人生」影名家水 日十六日:在荷蘭蔥、 服有限公司、新大江絲印機器。晚會由五月廿八至六月一日,一五 天“晚出於荃灣大巴樱园魔殿。由早十時至晚七時,斷迎客觀。但,禾田演梁:「番術家黍特丹市粲行。分合主席 香港中國美術總雅主人中的香港小姐」,中文 李國,執秘杏林英超 自廿五至廿八一四天生泷案:「在夔所见 中帆會員前往出席。 於陳列品豐富美僻,多天多之中將對狼修改會双及一關中國版畫之风牌,戴 类,博得觀衆愛賞。鍾藏練幾於有求必應,莫不稱心滿意而去。以爲作品 遵奉下屆理事會職員, 一之多,向所盤點,綠各界人士,劉氏舉行威帶展出消息,皆簽有先說為,預料全醢會风均將出席, 快之心理。故開幕後,爭先恐後,在大會觀賞,仅以會在日必地限新此一合島週年亲突

·品,不能不到一程,以免走失,被人捷尼先得。四日之期甚短,至昨夕. 心時,便告人毡云。

香港管弦樂團

§ 今明兩晚演奏

莫里士柏里斯指揮 香港管酩樂團,今」出任是次袋席指押·其 晚七時半荃灣大會獄 任揮家,作曲家,

尚書少向外發表演說 一十以放,柳淑小食國麥,此次料將有穂別之心 家身份,作性業首演。

一曲及拍攝。他與拼 而水禾田先生,則爲年

·鮑亞·塔士合作盈餘 |屆香港小娴選舉之影 一的「風案,銅管樂」

季樂」,更是風行全球爲輔助演器之幻燈片, 的古典唱片。莫氏斜視,將爲外界不易君到之节, 那照片,李國逸先生赴

及,週末晚入時假大半,編曲人及電子音樂家於「藍。門暴現已分别 美休假二年同港,有許 會堂演奏兩堀。美國我一身。早年即能前安小一於荃灣大會獄,大摩會 多翁慧案號,故此合方 把家莫里士·帕里斯提琴,法國號及小號,及大會只發售。 一爲健會員之親友,亦有 (上)雲山飛湯(鄧于一盤)。(下右)到不初「蕃法」。(下左)「三清亂」劉平初簽。

(台山委狂商會選作品:本月廿九日起,肚出香港大会堂)

八六月一日至十五日,在尖沙咀香港大酒店大地平舘民出,

羅艾瑞龍六月 胡仿石之刻藝

寫在台山書畫會作品年展前

藏藥香

磐友胡仿石兄,把東台山秧田人也。少求查查,箸刻尤爲愛好。 基凡金石竹木,無一不待在刀,近年對竹木之道,更有高深悬能。年 前開設竹海础于尖沙咀星光事,最多外籍人士欣賞。本港遊低過其門 更多駐足囟流連不部離去,內線更是多獒多米,常有去查同推到其

·𩵚席伊話,是盤故有本海文化界聯絡站之稱。 日前到光邨秧田竹刻社阳啊,胡兄出示近作觊木一件,此其 學弟英永之否谠而鐫刻,杏作小家日「凝柀S 柔媚多姿,宛若 巾铟没徒,难姿英發者,别含韵辣;而觀此嘎品,又矮刻木之化世搅 ◎因之战秧田二宇逊一點,以與康 秧地藏猛虎 田嚼起籃龍

(筆玲秀譯)「勁心虛」

5日二月六、品作生的东盘香閣的丹)

大心中術發出胺超

了薇問如玉,把玩之 王献之橋頭丸帖:擎 如跳天門,克臥的 » 仿石兄米將献之

|妙筆法乃不爽地移

「于此竹战而之上,格

「過邊的地方,亦能保留 一細緻技巧,」般咲手, 不能做到的,因爲這 要刻竹者的誠意和心 小沒有治酶的實葳, 有公孫子之巧,亦雅 新出一件眞正的藝術品。 。因爲一件真正的藝術。 一品,是蘊藏著藝術家的 【诚感情的1此所以伪石

「之作品,適然與別不同,

·,其題已如上違。

日不暇給之餘力君

艾出示其另一近作

一個作小舘,有李斯进意

工人世界

工塲中資方管方勞方宜注意

灌輸操作安全常識

用的技倆是「婚」她某個陌生人也並不全部是

人是他們的朋友,當一股子,雖低,我們隨時 他們的曉業,號入息的陷阱,但只要處 小 如何的好,跟殺再製示一心,當有疑問時應向及 若對方需要職業的話請教那麼愛的 他們可以代凭一個職位機會必定減少。另外, 一點最重要的,就: 當然,這並不是說 切勿愛心,因協會一 毎ź段勦告都是陷。子就有機可乘。 阱,在街上邊到的代

各業工友鼓勵子弟

用利

期習藝

將可防止工作意外

工友工餘座談列舉一些實例

證明工作粗心大意貽誤終身

面發洩,舉例如打鬥 各方均極低职。」

隨街遊蕩有損無益

暑期將涵 - 可少年、外活動,主譚雅蕾舒展

穆,可能被引,青少年有受到,倒

...... 沾染不良習慣,有關如一無正常活蚴之引導,不

展期天,守者與徐田、許 郭志高、吳偉、尹老五位工友,乘小巴往西貫聞遼,在大網仔一何引導許少年走入正途,幸与其精力走向攢的一

,

若以石綠,古米盎然,帝流連,在爲隔音照下,清風徐來,精稗爲之一爽。閒生活近狀,怅然自得,論恩批及工作上的 。審視之,則刀工爛熟,安全問題。愛將內容錄后,以供大家袼致。

····嫩若干團體,根據一的是高整日跳..或三五 ,圓通暢度,以刀代

徐田:工作上,安全第一:餓培娈爾。

訪問了查所得,減少靑成,祈遊落毎易勰 ?可器神乎其技耳!此

許堅:赏然,若不幸海遇工作意外,小則受傷,自己搵苦來率;大肌因此而發,縱有賠償,少年犯罪,有關方面提 入妓途,故鼓勵青少年 仿石兄爾余之慈变也。 也終生抱(丁)。天,有一位工友,因工作時太緊張之故,珙傷丁脛骨,休较多天一供服務,例如戶外活動 楂钢淼與正常戶外活動 余將做之新后,日夕底,这發案整弦,开到他在發病期中長變燈與,就紋会因此失去職業,又點心建康的原发出問題,發洩荇少多餘精 最爲。 賞,翮以换。我深信 實是百感交集。同事顽好多探望他,安慰他,除此之外,實無別法。

力·加强小組活動,認 據青年工作者李園 郭志高:做工作太過福诣。奸容易出意外。'”

職多些正當朋友,其他一件指出,目前頔多年 起的心境將會是一片閒酒、吳偉:不過,工作接連而來,壓力大,有時又不能不擋靑八噬了一口氣,記得我有一位朋友 拺能性訓練,及提高青,中心或其他團體,均有, 和衍明的。工餘後,拖,他在錶廠中當祀錄的。一次,其他部門一位工友請假,由他却承其乏,由於平日少運動,一做租、少年參與學術性講座, 小組殴立,其中工友小 着疲度的心,我到家人工共快弄到腰部不安。事後去照X光,證明脊骨有輕微受傷,要施整脊手術治療。醫生告訴他 坦加見識等,均鏟得係 年亦開始積極推動,小 細賞著那些西街品,就用上了平起,平日少操作的人,謝提重物:不可超過十五磅。同時,蹲低用足力去支撑雅重, 親。 會很快忘却口間的戒蒡。校對屬發力去摄取安全1呢點常識,大家不可不知。 一!最後入踮起畤一百,

香海西術品之阿冷,我

同时以石见之石,陪管工在施工前注意使

當然不好,但這是我出 自內心的謝意!. .鬼斧神工技巧岛. 王家對叢使食玘 - 阿竹秧田海角持!

何者有毒何者無毒

應對工友詳加分析

工作時貪方便不用手套誤事

郭志高:意外之來 日故此,袁方便的行爲 式的推銷術最為普湛, ,有時很奇怪。卽加我要不得的,爲了工人,因桀乏經歇或受不住引 他們工爆之中,甲工友於一生命安全,管工對特別|緩而上當的人。诗數不

「組之成立,除分青少年 就戶外活動問題, 認識更多朋友,被鬧本 似乎相當有道理的「雞訪間絲織工友趙明举抱身生活圈,坦搬見陌外 「战方法』到各求職ļ出:青少年好動,多畢;同時可彈力, 一者的理智被食念所控制向戶外活動,俾其 自行嫌組活動及提供大 後,才開始向他們「開氚力向正常途徑發洩展|梁服務,台青年人務帥 爲重要,且易爲一般街,有所寄托,時間不易空 另一些則是街上的|少年所客接受。戶外活閣下來,則其質垓機會 游生人,他一她)們常一分繁多,但由於一般

當可減低。故暑假期內

·鼓勵杏少年加小組, 運依工友英南强抢 出:令青少年多參加技 做訓練,空間有一門芋

紐約大都

鞋業工會反對蘭的。 會歌劇院

放寬租務管制 羣星匯演、衛生法」,車先医师加提高外,金香家直至當局賽,於本月廿四日召開總六||黨一平,雄上收入不 港九雄菜職業工會::,佔工人總收入達三份,整治本時間,對其製壊 機會均可減少。工友家 一後,他是戴上手套的,工友感自我盐慣,. 施對付層壓式推開街的、十一屆會民代表大會, 段定和通优膨脹急無發 定期舉行,學間之前,用手,可相安。 法例後,才逐漸被抑止 起當前工人切身利益摊 展,生活真但祂已感到

7. 利用人的「貪念」而「管制問題時指出,目前

市政局主齋的「艇」福遶門鈕,不久乙工友,許堅:工场中,一下來。然而,因校零工,出意見。來自各區各廠,很吃力,此時建維加 約大趣會戰劇學 臺顯 跟住內造,也用所去換定要光總-

足。空氣流一作而受福的事件,仍然一的代表在會上指出:在再提高,英雄百 演」將於七月九日晚 楊門錘,內進之後,一透。如果既块太多,那時有所聞。當前急劇通資股应下裳代表們更强烈地指 十二晚八時大會堂音 巧目部癢抓,使用乎送」歷。抽風機之說,就不其實,子的技倆 改善工人生活,並提出一故實很高 -樂察舉行居克九位装室(叫,接,但反因此而訊,可餓少。否則,工夜的乍看起來可能會很被鄉民立料和擔掘。特別是地產間和英

·歌唱家將很綱演出。 【起,還幸醫給迅迎,不呼務器官,就易出毛病 但一語道破,澄只不過關於當局建議放寬租務而不願嵗太 总臂安樂團亦將參加融入邵康復。原來,甲工了。 四塲淡出,並由伊萸

友的手套苗時未乾,森工友用電 徐田:一日9在來際圈棄方面,一組何已處於一個相當高 做還有少許門

還有,一離不開以「高收入的雅的水平。據該會那支流 璐娜担任抖 钲 年

不宜疏忽 工友再接門鈕時沾上未

用電時,位」作餌,使一些初出一計:工友居住在私人樓 高 陳类任助理槍押。該酒,自覺,再送,所以才 也不可硫盆,例如捧蘇|校門的青年上富。

宇的佔百份之五十二點 地政策 饵上的神梨太多,荷人口招請愛段七,而其中住房只有* 加租率不造 現已開始至本週末。五

帶彬:重。主因憂地,方以招徕一些急於投工十至七十尺的,毎月 食無肉,不可邊無竹。藝術之作,亦能使還境些嬌術品,就是不失露元 廿元,卅元,四 無肉令人嗅,無竹令人,永载,予人一模古色古明智之舉。例如·良業元及五十元。大會堂梨,錨無門,唯人自召。這世爾接;更不宜水经 啓」。這幾句詩,是十一番的谎覺享受。追並不字量,或竹刻藝術品等海將於六月八日(星期行我運,冇辦法。 電毯,否則易使人换证 分可徊的。只是玩物喪志,因爲我們

一一起死供以上各種 ̇郭志高宁度有一模 吳偉:總的來說。

鍋福無門

掛住發境中,如果,處於退佃生活節奏急C 平支仿石兒,創歌,俄之門券,發購訂票救,大家不可不注意:當年來工錶生產,烤求效 能有機鞠姬竹,則還溉的社會萬,每人都會感田牌竹社於星光部轉 格 詩往大會堂面朗處及》施工之前,什麼股科,一本,重視利潤。空间

能多用幾分幽雅和閒酒、 受到一硫無形的壓力。眼履年。由於仿石 。竹藝術, 亦具有一追殺壓力使- 筒都効果。假如我們在“易變爲張。借能。 何敏公

w

想找尋

H

椰木挝工友尚賢

可增加見識外,耍 若乃可增强青少年辨别

勞資 唇齒相依 唇亡齒寒

我不可不知

∴ 灣仔女性A中五,这部,打字,每分球人。

二十四十,識電劃,月薪二〇〇0元。

中富。男性,具有關經籤。月薪二〇〇〇完 除上述空缺外,陈祖壳有其他空缺,有意中 請職位之人士,落於辦公時間內,携回本人身份 證:相片-李素及其他有關證件,到該組就近 *事處登記。此外,斜聘築職員之僱主,亦歡迎真 該組任何一本揭聯絡,其地及實話如下

本週日黃家樹續講

明珠社佛史勇客蛀、本返日[毌]早十時

烘冠霸十五接(B一)按十四宇,相称。

益田先生則將向理本 「奔流璣玉」 李道作

八六月一日至十五日,在尖沙咀香港大酒店大橋浚廊展出)

秧田刻竹社——胡仿石

麥永深

台山書畫會年展介言 何微企

雪廠街西洋會所大厦市,也會用到。那一種性能一來意狹,用人力求精簡 日咋秧田 政刊物銷售處索取。如 無香,那一儘有声,又,工作壓力不及分大, 或者兩者都無毒·但一一也许有人認爲些健;但 經磊合後,可能成爲對,我們焉了生存,怨天尤 人體有害的物質。會經一人無,最佳辦法求池 身晶望可愛,滑不留手

有一位工友,因工作時應,夯實常識,少受 「食方便,不用乎意外,盡自己所能去 双口罩,結果於操作之一絕,那才月上策。

(日) 鳳凰台上億吹簫

之取業介超级務,現有部份急聘空如下:

,照,終於離開人間

生產助理

(EE) 大學的入學試經 巴結束: 而中學 蓢 會業也接近尾联

〇〇至一〇〇元.

八四 杳天竹坑邨區利大厦地下。毋

就

「陃寫成介貫,自問「不成敬意」。於是,乃碗 「菩薩製」鏌一览,以爲簡介開端。安爵合山

計萬以數生學業就校離

被提求

船務文員

求職

提防

* 被騙

套圈入誤會不念貪萌不

鱗魚,女性,中五,一年有關船務經驗

五九龍廣東道三百九十三號敌府合署五

十萬綠生正華網

月費一七〇〇至一五OOR

懷,財話...三十六九五五二五。

促挽毡工作耘屓

建築助理

八大東九龍旺角花園街一百八十五號地下

對於那些沒一。月薪面議。 有人生經盤的脊

华人而言,找秭

文 尖沙咀。女性,中五,打字傅分鐘五十室 工作實在是件苦,綠電訊。月薪一大OO至HOO

#II-KAKIHO

耍找一份適合自:

. 3興趣及技能的.

工作 東窰困萦

,月薪一五○○元。 夜班電腦文員 元,另

同時,有點更应每注意的是:不少出校 門劳找工作的手廚人會,被舆失去金融 前一兩年 童子

《 調寄菩薩發

南萬欲娘珠璣價。吹帶無讀難休。美妙不勝收。知音人满 海才梁遗夜。第一軍榮號。至展集群英。湖山留令名。

雅接台山杏茲會會員曹直年無語東,发票一一要負起對任第一!對人對事要賽號正要第一, 开这投就换余爲計簡介。佘本兵能修掂,有此三個第一,爲立身行本武藝格食;因而我們 受於俗冗朗集中;然與二哥乃慈書畫同道,故交 杏变同道,配合稱兄為「一哥」。此句稱呼, 1華友,在橋在理,都不能推却。然而,在戴芬教 並非市井脫貧,實得會有道長義之醉也。鄭慕 盛擔思關,偶然省雅··台山書畫會濟資多士,艾保中國美很合老會員,一哥之稱,實當之無被

回來,以余所知:台山杏會之成立慈 及其年租過,大略如下:該會於一 由旅港合山築畫家組織成立,迄今已有二十餘 前段含有「一开一道兄之間,他是個?疫 矣。在此是歲月中,均能積號團材,同心協力 界同道衆所周知,乃台山香港會當屆理事長郳于。在一九六〇年;假座重约翰被安獄“母行第一 一先生是也。理事長爲腐漢、李大任兩位兄 全體會員會股究。一九七一年,向政府注册 一台。該會與田信長人選:药家鑫英!均爲本港名一正式成立爲合法社團。最近三年來,

·而又聽要遠近之美術名家,其作品酷術的商 贊助展出,而每年均舉行一次年展。今年年度 深衲費,不須余再開盤賽述矣。唯一道兒,定明「廿九)假座香港大會堂人

一榮與其魂交校人,知之乾來,記饱其含行也较深,余以善蕪詞一開,以法共展覽之盛 切

爲持重奏之時,更以此商周亦云 廚筋言曰:「將要宗於藝術第一作事

繼李道粱思敏二人國發展 党幷序 何敏公. 香港中國美術會執行委緻李道 敬、梁思敏,於六月一日一連十五 天,猳座九融尖沙咀香港大酒店二 地蛛池廊舉行三人國畫腳,免余 爲之序。敏公能低笨拙,俗冗集 5然與奎 榮兩位是鎂同工,姝難 推却,惟有棄成度四台上億火】

「無詞一斑,以作簡介,以食審查

·林預祝展出成功。

翠苑楼星:二傑,奇材巾調揚名。 -衆一盤共治,甘鍵靈。山水夾色花光, 人物,火法皆落。丹背手,生花妙,處處 做婷!江南綠色,紅花綠葉,無限

·脫术世恩教,藏功成,此日二四美 真能持。研山包,師承造化,

初出 不

勞工處介紹職業: (請按址往勞工處登記, 勞工處本港就業檎摩組,爲求職者提供免費香北角健路遠二百六十四號路到大

(一)香港金微逍九十九號爲裔大匯墻下, 「花玉——二七〇二七大。:

BRK-CHA

〔三〕香花梨缫廒降邨谯安樓二十九番十

香港仔。男性,一年塑膠廠經驗,月薪一七 號地下電話五——五RO016

附壑祠。男女均可,有建築文,少許經七九龍深水埗元洲街郵政大厦二樓。最

11001TRIE

(八)九超高尚船街一百二十五號地下

六九)九雅官阿仁被政府分巢三花衆 八十山九龍新蒲禺路街七星底形院大建 八十一)新界茲爱大河道六十七至六十九 八十11)新界屯門禮敬三十一米地下,过 (十三)新界大埔廣國道五十二號地下,取

辽