1981-05-29 — Page 14

五期星

日九廿月五年一八九一曆公年十七國民華中版視

非凡音响赍緻極地在乎 星威龍海平的實在的愛了現時極爲流行之R部份,除了可以取出挑,始在大會堅骊房被控。

舉行2

·錄音收音機更是集現代

音啊科按精粹於一身,

韓美敦夫妻黨演出

HI FI PAGE

視聽

推出微型收錄組合

美國 FISHER 非凡音响

逢星期五出版

本港樂増的活躍分子,

蘭克福及科倫市電台錄| 他們光茲二人,是

電台及漢堡、柏林、法 國及英國,為英國腾 的始創人,韓氏會到德 .身爲渡士頓音躓

提舍啊方面創新發展, 到手提言前能夠-

份及别的是此檢具一般之役,至那成流綫型設計, 立里程者。 取得了一定的理想成酸性,單按式錄音,一川份發揮,並且更可以通 此器在手共管前上,使等等,擁有盡有,更遠,此部機的外型非常悅目,手握言論之吳毓與遠離合唱團及香港青年黑 高級的專業設備與性能,全講式自動停止京社,其爲向各位一提的是,這部機的性能優阽是現赫音樂會」,由香港巴 進,例如R車前後差脞使州整部機的優點,極長醖日之銀色皮娈以 十餘年的營經驗與技術,一班以來在世的界享有崇高的探器,專門生產寧業性的高級晉前泰品而局之邀,在音樂會中橫 坐,美國 F VS H E 分非凡音啊是全世界第一家發明音响系統及 AM/FM 讀器之廠家,具有四 香港管政举團及市政 口淼音页 淛指示燈接组合使用。最後面,方便批帶。總括來說,一合唱隣聯合主辦之「巴 最近 F l S HER,設備方面,除了上述之蟹卡式錄所不同的是雄:而且在微型卡式錄音機及十五元三種,現已開 *歡玩 H I F l 寳响的朋友,相信對FL.S HE A 非凡音响邇個美國名牌子絕對不會感到店,嚐多次應香港室樂協會

·C A輸入與檢出插孔,被外而且更附設了一個巴赫音樂會 市政局與香港巴

·出。門券分五元、十元

,因织FISHER

·揶其特性,並且更能死,

| 所推出之一就手提

FISHER

·响效果,就像近期

合翅整輸 現式

位用並機與

一。且的翰·為不

最更優出·流同

遮以独孔

後可點挿

大提琴鋼琴二重奏

樂團演出,將於下月一個

·校際音姬節評判,來指揮。 日(星期一),晚上八及指揮史尤臣。史氏二十世紀的樂曲,是次 時正,做大食堂音樂殿一任皇家音樂學院主考,音樂會中,汪霞三將任始在台灣學習鋼弈, 麻選在台灣、美國東東

樂音會門姝一律八

元,現已在大會堂海

現代

三首。 唱及布蘭登堡協奏曲第一造業及業餘槳手組成於男中音華納特作獨唱。一街。 是次音樂繪,節目會在音樂會中作為安。 「巴赫音樂會」,巴爾的摩虢博狄音樂學台演奏。。 包括麗文意,抒情曲優香港致樂圈由一還邀得女高音鄉感半及攻器,考獲音樂學士 蓮花演獎項目,包,江上激條清鮮面和」。 九六四年,在馬里蘭州和加拿大各地電視及戰對焦。在拆蹲家聲明薜

上助美

以探江協獎

發時星演江 的作,代常

正期,上市

糕 二定 數政

機錄收型微提手PH-M88凡非FISHER國美

||展舞|現

速極發代 場兩出演月下

↓九七白年,江將

協助下,创立了一在約

括椅郛、貝多芬、海

| 該機的型號 P_H M

輕巧細小,音响效果最,鋼評家莫尼克·德費羅高菲夫的「C大圖 .蠔放機,而且矽玻極其處吳敦及其法籍妾子鳴血作品三十八」,

.. 市政局主辦之「韓

·88,它的最大特式是 一大提酥及莫尼包括貝多芬的「韓神爾·大提琴首席,而後 爲理想實用。现特為各一合作演出,將於下月十場曲作品一一九」及備受好評。委內瑞拉加拉 公開的演唱,美觀衆射 作爲諾身携僭之立疽聲,奏-J,由愛名的大提琴·布拉姆斯的「E小調安 包括首演獎和室樂大獎 ,舉行兩次演唱會。合唱

·是次演奏會,項前者是香港管弦樂團的 龔美敦的黃素,僻 受合唱的樂趣,和透過 團的宗旨,是蛮團員享 型錄司機部份可以取出宮、德賣、織學,二重,主疑奏曲十二段一,流傳多項就獎,其中

蘭吉樂學院招發音樂碩三,貝多芬的「升C小南國高,而且更致收中 立於一九七〇年,每年紀音樂,間中亦有前奏一始在大食堂界房發售,

·香港巴鄰合唱團成。游號也商業十七世及十五元三種。現已開盛器塞州波士頓新英格G小梨紹事曲,作品。該関表演項目,不但非 士學位,曾任新英格儲、奥奕鳴曲、作品甘七,西媒胞傳統,創出了氙 七九七一年獲得藏等作品,財有意邦的探討東,西舞蹈形式,

一九七六年作首次演出

,門券分五元,十元

諸其明鋼琴獨奏會

報日僑

麥考齮買資料。此部行 叄迷你微型收蠹禨作貫一時正,假大會堂劇院畢 位毆者介紹此讯超級爭下,星期三),晚上八邦的「亞蘭舞曲一等。卡斯一位樂杯家梁:「巴赫和同時代的音樂家市政局主辦之合〕 〔星期六),聯上人時,曾担任波士頓院院華人品XY+,廿三及像邦

並且創新地將調

的錫版成直排式設計, 方面蒇然不同,此部被

市面上其它收錄~

,它的課諧鋸成與現時

.設在機的正面中斯部份

·機的收音部份主要的是

觀實用,調諧波段频率

AMTR 530 165K H2

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日六廿月四年酉辛歷夏

部機的部份更府了兩個 盈耳筒作埸播放,在整

徽型染音幾部份採用輕 部機的甭播散份,等 散效果更靈壐活晰,此 向型伸耱天装,使到校

身縻蛋批放,設有「軒

0 H2,可以接牧電台之

·會受到電池之强而影

爲了使整都後的操作不

·丽效果最完美,而且 其失其率非常之低, 的構造極爲超卓,所以 人,而且再加上此都楼

”重播效果之完美極爲驚 此種被型錄音帶,它的 嶽音帶操作,切勿輕 方面,此檢是採用及型 而且更加美觀,在錄音 .除了譞較特别方悯外, 新願之微型金屬技 ,它是採用現時最先進 性能。音响調控製方面 由此可见此部機的超卓

其總輸出爲2400MW,

E FISHER

非常低,只有-0.2%,

,000H2 ETZ

適非常之高。由

「爲理想,因爲其類率响 面,此一樣可以建 窣啊應方面與抖攞率方

而劉校轉動过度。在

作可以降危電池之 度調控製,使到錄音 更精心地配置了一個速

以嫓美音响組合。至於

以此機可以就是效渠尼

蔡如多刚現統

是樂迷熟悉的音樂家,爲世界隨赫的大捷犀家|甌解。合唱團啟樂總監,獨奏會,將於下月六日 盛行。

捷美敦及莫尼克均,龔美救乖年青,却已成的作品有更深的認識和女鍋謝家,賭其明女士 正,假大会堂高座演奏歌詠團按捽達兩年之久的[B小翁安鳴曲第三| 中跑出13紙約州路

Technics

new class

synchro-bias

新甲類 功率放大器

200W +200W(82)

SE-A3

AMPLIFIER SECTION

20Hz~20kHzcontinuous power output

both channels driven 320Wx2542}

2,200 W ×·2 (8Q2!

40-Hz~~ 16 kHz continuous power output

both channels drivan : 320 W x 2 (4)

Powar qutput

1kHz continuous 200 W x 2.(8 (1) both channels driven 360 wx 2 (42) 220 W x 2 (8-5)

Total harmonic distortian F

rated power at

0.003% (452), 0.001% (82).

at 40 Hz~ 16 kHz

-0.003% (457), 0002% (8)

at 20 Hz~20KHz

0.003% (452), 0.002% (8)})

FB

PHONO.1 (MM).

PHONO 2 (MM)

TUNER, AUX, TAPE

十奘

垂詢請電3-315111 信興電器貿易有限公司

·巴演技

黎出信 新

國旗洲蹈的

舞 任在 大

皎獅舞市範

Stereo DC Power Amplifier

新甲類功率放大器是純直流(DC)電路設計;將甲類放大的完美音色 原原本本地保留,並使之發揮達乙類放大般高效率。歡迎知音人仕 試聽,請賜予最寶貴意見。

Stereo DC Control Amplifier

SU-A4

Total harmonic distortion

120 Hz~20kHz).

PHONO MM

-0.001% (1V outputat voi. -30 dB) 0.001%(6V outputst.volmax.f

PHONO MĊ

0.0015% (1 V output at vol. 30'da); 0.0015% 15 Voutput at vol. max.) TUNER, AUX, TAPES

0.001%V output at vol. 30 dB) 0.001%(5Voutput at vol. max.)

Input sensitivity/impedance

PHONO 1 (MC)

100 μV/A7 ohms

2.5 mV/47 kilohims

: - 26 mV/47 kilohms 160 mV/47 kilohma"

Technics

服務中心:葵涌貨櫃碼頭路51-63號萃荫二生中心七樓,電話:12-281771-

93362 BARRI ŠE ADN4015.-15 : 5-256181-g2 --

香港站頓滋三辦地下,電話:5-7094 六舸彌625號驗斯大廈二樓、電器19. 我能把物品號,電話3-7130434

廣州人民𤊹伤117剔地下 電話:89388

陳列室:

香港中環聯邦大厦1401室電話:5-25616178 九颜橼轨道625號更斯大厦二排,電話:3-915111 堂淋陳列中心;譯為沙咀道321號,電話:12-423346

獅節演歌

金門旅遊

3-319151-3

平價機票市場

金輝

旅運公司

3-9681323-951635

台灣環島9天 $2180 韓國4天 $1990 台灣環島7天 $1990" 日本本州天$3480 台灣酬賓6天 $1590 ̇泰國芭堤雅7天 $1850 菲律賓7天 $1588 馬星泰翻销12天 $3190|

專業台証 台北4日3晚房

各國特平機票 $ 160

-323 保証安善可靠 十包出

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

660350

烹门 嘉年路600

太平洋260

統

查詢請電:3-322620元 桂林、陽朔、從化——五天

E) $1350 1480 星湖、從化、廣州四天一%一$650 從化特價團—三天—— $325 星湖、西樵、從化、廣州一五天一 六月十七日 $680

台北$640 東京$990 曼 谷$ 930 星馬泰·$1,750 倫 敦$1,650韓日台$1,530 澳洲$1,530 美國$1,580 大坂$1,350 菲律賓$650 旺角登打士街56號栢𥙿商業大厦20字2010室

【怡安

5-254431-63-889353 3-886356

水上活動中心

利達

台灣專線

八天超級豪華團 $1888 八天阿里山團 $1998 全部雙程國內機: 佳希爾頓、日月潭觀光、面山 線阿里山賓館、全國等大酒店。

台証十工本費武收$99

永安

SEN WERDAMARIS-256243-8

HAES5-705352 TUNAZOP3-694447) BASE / I3-845484

12×43263) $9980

欧洲八國十七天豪耀国

東歐、中東十六天豪華團$9380

7 A 19, 24, 26, 31.12. 7119, 26日 8月9日- 澳洲黃金海岸八天豪團$6880 7月8日,BAGA

7.19,2508A9E

柔加京举十五天要耍圈 $9580 类加西岸十三天源燕曲: $8280:连型期兰出發

日本九州六天豪緻團

難日本辨九天薇珠圈

秦谷苕堤雅六天装型图 泰開三十二廠菲團

台灣七天薇耀團

台灣九天豪華團

$2990

$3990

—- BY NIBA

5月31日:5月27日: $1550起温湿期二、四、五、六出發 $3380 58149 85180 $1480起運星期三、五出發

$1680起講緣期二、四、六出發:

香港德輔道中4852號裕昌大厦401-403室

UTI

風帆訓練 $ 25 獨木舟訓練 $122

九龍旺角廖創興大厦415室 K-883278' 香港中環李寶椿大廈512室 H-438221.

香港觀光 5585056

INDERI AND MISATOUR 3-7210361-6

清邁·曼谷八天團 $2190逢星期四 台灣七天團 $1990逢星期六 日本本州八天團$3390 逢星期六 馬星泰十一天團 $3290 逢星期四

·免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

5-234047-8 254663

代辦台證及各地廉價機票

國聯

旅運有限公司

香港行橘选中彩號禹宜大厦529室

華東八天豪華團——————$2680

請向各大旅行社接洽

旅迎社有限公司 3-676882 3-685567

特快台証十天出証 世界各地平價機票 東南亞團 天天出發 歡迎垂詢

九龍尖沙咀新世界中心商業大廈610室

15-237184-6

美和 花運航空公司機票

台北四天 $798 台 湖七天 $1680 東京四天$1645 日本八天 $2990 韓國四天$1590 韓國七天$3580 泰國六天$1390 星馬泰十一天$3288 韓國四天$1590 菲律賓六天 $1388 沖 香港疎行:香港大道中36號興環大厦1001座 九龍分行:九龍深水埗南岛街154號地下

美國西岸七天$5299 五天:$2399

愛欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277-3-849192

康年

5-488238 5-237890

機票十酒店十接說

台北起吴夫田熟

∵∵皇天后土 寶島六天遊覽團 齪影團 $81Q 1.香港一共是一野生動物園'佳國

2.澄清湖由閉一解颈黏淇光偉 包括:香港一台北来 3.大池一日濂—八卦山佳冀匙: 回機票、三天兩晚住 4.型山下排一次老攤住花蓮黏 宿,觀賞皇天后土及5.野柳一張山,故意性第一! 狄斯角夜總

6.颛食量天店 自由活動 颈耲返港 合症长收$35 珠遞一出發只收1450 ∵九能旺角彌敦道636號銀行中心2110室

中珞奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號:

利安

旅運有限公司 5-434008.5-450143 3-7213183 3-7210543)

PORTOPIA 81.

實 力

利 安 神戶博覽會 集

特别巧安排酬賓團 $3100雄 團四月份開始每星期三班報名從速厚

九龍尖沙咀彌敦道100號大厦辦

·香港干諾道中140至141號陸山大厦地下

見聞會社

台湾七天足胬谴 台灣九天然開雄, 馬星七天良開遊 日本本州七天 開遞 日本本州九州八天見酵遊 泰国曼谷芭堤雅思路遊 菲律賓七天酬秀克開卷

西北典加精華遊

法î毆洲精蕺游 新航澳糍颿塑遊

有限公司 5410883-6 5-421734

$1750

流星期六出發

$1990

$2659

$ 3490

$3960

MABO..''.

4月17日 4月8日,

4月17日,4月19日

$1750起 匯星期一、六出發, $359 ;鴻星期六出發

$35953 e 4564

$6695起 逢星期六出發 $4480起:4月17日:5月布日

精美行程表可在港九各大地鐵站之香港電視服務站索取 香港中環德輔道中1號大新行7A

馬(檳城)星泰十天超值豪華透 $309

暢遊吉隆坡·雲頂·檳城·怡保· 新加坡•牛車水•曼谷•水上市場

·玫瑰花園·古城·佛寺 HATA 芭堤雅·珊瑚島等。

BUNDED

度保障

元

*中華民國觀光局審定

台北市300 申種(國際)旅行社聯營

【是北京天壇?? 2

台灣的珊瑚配景

旅團總*天天出 歡迎同業指導*招收散客* 香港辦真鹰:大道中14航大厦行101室(電梯按10)

5257148-9 $224765 6870757

佳麗安

CARRY ON TRAVEL L 旅運有限公司

5-254549-05-241845.

$1488

-$1680

$1699

$:1990

$:3190

$3288

$5389起

泰國芭堤雅六天 台灣週日環島七天 菲島六天特藝關 四天豪華團 日本本州八天

·星馬泰十一天 新航美洲假期 新航欧洲假期

$5990起 代售各大航空公司機票 香港动送拉街17-19號德和大厦4字全薇(吳冠飲)主理

金城

5-228814 228975 240017 3-668695 3-670211

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 馬 拿

堤律

國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中萬宜大厦531空 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

報名携同此稿只收$2890)

*乘搭全球服務最佳星航747珍寶機,逢星期三早上出發。 (成本最高,收費最平,行程最精,安排最妥,節目最多。 *全程豪華膳食、住宿一流酒店、四晚夜總會, 絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較 專人領隊,專業導遊,李家策劃,專營旅遊。

em: 6/513/5 20/5 27/51/6

8/615/6 22/6 29/6-

七天

報名時携同此稿減收$100元

馬星

| 檳城

$2288

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

̇會址..

香港德輔道中

106-1.08.

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370