1981-05-27 — Page 9

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第二日四廿月四年酉辛慝夏

本港新聞

三期星

日七廿月五年一八九一屦公年十七國民華中

息窒繩龍尼纏頸中家處獨

死勒遭年少訊警

次是否因身不當發生悲劇,仍有待藝方調查。 合

邃跌落床上。 絃樂•舉啞鈴等練身體,準備日後跟隨其兄投考少年奎紊亂颖學校。今 ,由於死者身起現前,經常在家中装

據悉:死者生脞好動,不似改自

由於案發時還內只有死者一人 故有國死因 警方仍在送行脚查中铁

聯斃勒索繩被愼不體身練架鐵攀疑

自機場起飛後發生故障

銷售煤氣可改作石油氣熱水爐

極少零售商在爐上貼警告標語

將會檢討出售方法

煤氣公司經理表示

五男女死因昨研訊鍾濟琛一案

中嬉戲時發生塑商。本報記者攝) 奎部被尼雅雕勒過,送院後證實不治癌在家 窈示:一名男宠昨午被發現香选家中,

·可疑之處。 架起布帳之用,而角鐡上綁有紅色尼

·路三號鋼帶宿舍七樓十二號室。 替死者塗搽油,但均無效,另一方

中打住家工。死者有一兄鄧國良,卡

死者耶國洪,十五歲,在香

·工作。母趙安,四千六歲,在親友家 親鯤坤,四十八歲,在某銀行保安部 華富邨一間中學就讀中四上午班,分 有一枚用角鐵做抚梁,該適蔕係用作(三月四日死亡)。

案列爲「題」案處理,初步調查無 * ㄠ纸醫院後黿實不治,警方現將該.

〔特匦] 一名男瑷在家中因 粗,當堂險息,其抵返家時始被發現 線身姫,發生悲劇,頭部被尼龍血繼 母大驚呼叫,黛動鄰居上前扶手 宗聆朊未母·侯令鼓队。 「及代理之石油氣熱水爐安裝上管的5

可提供送當意見,但容易,但公司未有將此一者,但死老未有反應 由其公司直接出售的話:八司在港乃屬一間大機 安裝安等;倘若熱水爐 | 證人艾稱:無垢其一句擁有很多專業人仕,

|時,香港中華煤氣有限公司一名高級職員出庭作 證人認爲出錯應在安裝欠

死者頭部有椰獍,而命案現場在

無須裝有氧管的。 一、十二、歐籍、女、(二月廿八日死亡);

,當手拱死者時發覺其手脚冰凍,其 貼,以應市民使用熱水爐頭保持空氣流通,五一條散氣管,亦被拆去。 包括保證售予石油公司「脫明書內張鵬「一定」 非爾主要,多以出售大 ,以供本海客戶明白 事發早上,死者在浴室 司開爲他們之實在並非活會使用超過五分鐘,一水道,所佔之生意額並 要爲中文•互以死因,綜合證供指出,

死者被發現之城對上約八呎无花椒,

ALAN COPER、廿五歲、歐彩 THEODORE

、香港中華煤氣有子公司一名外籍業務經理出 證人被稱:迷致公 作洗手用語,故用作花 講,但出售此段兩用熱 寻會否港東到將搶明替 HALLN 死者SIMON

時在粉嶺上課,一家四口住西夏陌飛在北九龍裁判署進行聆軾,昨在研腻煺濟珽一案 有火種燃着,枋門語啟無帶到石油氣味 合力將浴室門撕開,見死者赤裸曾在浴缸內水 知賣艺非常,無法提供適當意見予顧客。

部下垂,其母叫唤死者時發覺無反 港九各有一間零售商在水上附貼有告 般計熱水爐,無需装有散氣管,另浴室有之一 緊,之後,該繩不堪負荷折斷,死者往,而他行入浴室皰功,證人解釋,她妈死者在時,發覺港九每邊只有一間零售商在陈列之熱水杏內有一項說明提到有一個人士,碑居一名警司 家仍見死者在裕室內,覺得事有院隨,邊由家人持空氣流通,同時,亦發現售优及對於熱水爐之使用进程;白兔牌」煞」潞浴室旁有血跡,死者 死者頸部套入該尼龍總,被尼龍梅勒·

售商作出調查|貼上警告貘贴。另說明一特死者躺在浴缸內已不 槍後,镀好激死者一同出外安夜,但死者未有同,向香港九間得西及九龍四間

: 昨日下午六時十五分,死者母親,失去示,其公司將會重新檢討有關出售可改要爲 女兒及孫同往這洲街一樓宇,她之一名朋友替其 警方到場將死者送抵旒麗醫院時, J HALL,十八歲、歐籍(二月廿七|浴室,仍採用一具無氣管之石油氣熱水爐;而 xTDSIMON

在一張雙人床鎘,身體貼着牆櫃,頭花令商港九共十三間零售商進行翻查時,只股 大立無留下娄面說明疫,而工人亦送示此乃個新 龍娜•其中一張折斷、初步調查懷疑時許,死者爾濟磔返抵家中,當時家人正竹取,,渡人表示,公司為對此類事件作出關注,近 口熱水遗前,在热水篮,相石爾門未有開啓,富

自 外返家。推開大門後,發覺死者坐石油氣熱水爐之方法。而最近公司爲此類事件關在九龍城一零售商購買鐺兒煞水爐,負齎安裝工 浴室偡出粗度樂呼吸聲,她們外出有夜完母,返 器上,附貼有警告發貼,以提醛市民使用時,保關英稱度概革之下.. 阳蜕亦能來曾經,並發

八歲,爲少年警察訓練學校學員,現體,導致五名中外段男女羮命之死因研究,咋皮 供研:他事後退入浴室視察,見石油氣熱水爐仍 日死亡), BBUCHER FRANCES. CAROLYN 但其熱水缸,在安裝時,安裝工人亦闢本人表示 七日死亡 素色被汧家、卅一歲 三月一日死亡 女兒始符森事熱水爐改換為電熱水器,但本人之 五名死者計爲“〇二被健、十五歲(二月 藐,散氣,披等亦深自無疑,直至事發後,其 型煤氣爐爲主,雖然公 使用法。

昨由进人沈月明出庭作眾供稱:壤變瑞士一 出售煤氣熱水爐可改爲石油氣熱水雄之行政方法 無向德國方面要求在人:見浴室内-

滿蒸氣,故

(矫正化)因煤氣石油氣熱火爆洩出撕昴,院校已證實不洽,據證人葵乐昌證 證人癈稱該名安裝工人发示新熟水城無

死者外母李淑儀出處作供時稱:她與女婿 證人同寒浞做法徙

人有關熱水爐之說朋嗇 ,全得英文刊印,其公

● 作躜典時表示,其公司將會重新作出檢討有關方法實行。同時公司亦邀遠門而入,入內後, |爐,因而不怒於彼公司,並無立例規定。有關此一術,在浴岔內有一抽氣 高級檢查官開及,一個龍焰塔,但出對只壞,故開沓強氣扇亦無 在安裝欠妥善而已。

低得如何安安裝水 箂突凾條例規定·香港人工呼吸,但已返家乏 |類熱水姐,國繁上亦承,但其中一風實已投 專業人仕,故估計他們的,因此項說明只是权,身亦被燙傷,救遇施予 公司健安,他們亦擁有),承認對港人根本無用 髀喉滾淀而出,死者全 之夜任,阿威石油财園-三三八及三三九兩節時,熱水獄開好,水從花 【司認爲道問如非屬公司,其中特別指明要注意小心滑倒撞傷。其降, 水爐,要注意空氣流通|亦血流披面,可能 法抽氣,故浴室貝推落

一架英航珍寶客機

短見之人,最近加入少年驟訟行列 煤氣公司代理一種兩用熱水爐 註明若安裝在浴室

一定要加設散氣管

折返機塲緊急降落

機上並無香港落等。人合〕 結果在十時零七分裂返啓德機場安全著落,無人受傷。·

·据航空公司的諫言人稱,該班航機是由敦經香港飛往馬尼拉,所以, 火,由於第四個引擎發生故障,需要緊急降落,機師立即通知機場戒備 一朶英航七四七珍究客機,昨九時四十五分,自啟德機場起飛後爿

,

. 他們公司便會派我

妨到用戶處安裝安善,

青山公路

中三人需要留醫。 山公路鸿頭相搵,有四人受傷,其

· 特訊 兩私家 昨巖在靑

兩車相撞

四人受傷:

本共有三男一女受傷,包括一盤夫婦。 海被一盘角時,党與迎面而來的一辅猩號BN六五×七的私家車相撞,兩 界独出九龍,在金殿十一條半近端 四× 四的私家車,沿山公路從新 昨鷸八時許,一輪編號BM七

女于黄儀,悄况欠佳,四十三歲男子攤位武歹况良好。 出院,另有三人需退留醫,他們是三十歲男子陳永堅,悄况良好3廿九 四名傷者事後被送荃裨診所救治,其中廿六歲男子吳坚彭敷藥後經

巴

縠 益上散氣管的,並且聲

說明帝內澄楚說明熱水 芬使用時,「一定」荽

內附有一英文說明書, 在德國原庄運低階時, 商,但由於此種熱水爐 明此良熱水域由於多用

墯若安裝在浴室而非婚

,然後將售予大間代理

國一名段石油氣及 [兩用熱水爐之總經銷商

證人同時承钢公司乃被 並即時貼一般告檢點,

賣

呂樂入稟高院上訴

涉嫌貪污逃台灣被通緝

最長期限食兩年。 十三個月,屆期只可申請再繼期一年,卽謝持之 上賄賂筷例痳十四A段,所賦予力,將涼

[組在案之前總華深受困樂,昨由御用大律師李柱 原訴人:呂樂,山御用大律師李柱銘代安大 一,與談人:廉政公署,由律政司委派檢察官位申請將呂樂之資產球結而獲批准。

【特】涉嫌族犯防止賄賂條例,五廰智通 大法官組成。 上訴理由:一九七六年十一月,搬著根攝防,向高院申訊,追討呂樂在警界服務期間,涉嫌食

續凍結。 「律師辯護,結臬洗脫其中四項收罪名(包括一 「活所得之九百九十多萬元臟。其後,百樂安托

秦署於一九八〇年十二月廿二日,其向高院, 「夜間飄上展開爭辦,咋跲訊怒問, 二訴囓羿候宜 細節,再申請頒發來結名,有權將莒樂之資產報 日「銘代表,入家高院提出上訴,要求將其龐大商產‘根據防止游路條例第十四條規定而將名呂襲下在 解凍。案在上訴庭聆訊,雙方火律師在若于法,潘之全部財產凍結,屆時後,隨審可引用另一項 一代安廉署之檢察官向上訴庭致槨稱:康署力

要求法庭解凍資產

理由是凍結期逾兩年於法不合

請合作爲惑。 者當代守秘密。俱來請勿概寫,勿一紙香兩頁,勿用鉛 ·務 我迎者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名:生址·嬌

者論壇

,此舉令人費解。並證明該合忽視主題处事的古典音樂而著盧商業味爽的流行音樂。 的流行音樂納入英文台,而把全用中文介绍樂團,作曲家及 7本應以立啟空播放的「學府文聲」及「校際音樂節優選者音樂會實況懿音」節音却調往一台播出 維園阿利亞而流行音樂却廿四小時播不停,若質對節目歸類,還何不接全以英語講述歌名,歌者 促使港台被快恢復中文台的古典音樂節目。

桑甜播萬千」的菜旨下耍造一批懂得以英語收體純音樂節 在此呼裢一向被認爲是沉默的古典樂迷彩出心聲,本港從事音樂工作的人士獅合起來提出意見 在此舊譎港台海官們反省一下,是否你們認爲凡是喜愛純音樂的聽衆都懂得英語?是否要在 港台破案上。五月1

特殊備 ?爲何收骸純音樂的遊衆受 稱的古典音樂放在中文台播出

学物质制只都改司於一九七九年) 羅湖關閘空地上宜加建上蓋方便旅客

到更好的成果。 ... -香港電台,竟把中文台每日僅得兩小時的古典音樂節目取消。特稿廿一年的長壽節目「醉人的著 兩年幾度的臺褫節也深受市民大衆所歡迎。但是「樂捨萬宇」退使命仍要在各方面合作下才能收 的生活帶來低揚世耳的古典音樂,使人們發鬱不安的心情得以細細一下,插接亦減少罪案的發生。 及音統處的努力下,港九、新界各地的公園、球場、中小學校國人口密集的新感,爲市民乘服務忙 微可臂由六月一日起,在新人事彩作風的改革聲中,最應負起此一坻要任務的政府傳播機構 楊曼先生·近年來政府當局花費了大童入力物力,前兩地推行借及正統音樂的活勁。在市政局 港台酿衆

榛山林該雕服質,ㄊ典音奈只能在英文台播出,以致此發音樂與蕃人存有更大的倒退,此啊島愛染,

港台中文台古典音樂因何突然取銷

WER

·人之資產。 上訴庭由按察司赫兹士,李安、及士位」。人均)

一离受賄以逐升級及不舉報失職行篇)。 頁:人巨業之資產凍結,依據法例,來結有數總線為一九四○年至六九年沙俊向小販、非隆場、按院,非常口德。當抵通湖時,如段中旅此機界的可先排一行,向一條上有預藏的走廊排去,否則便到另 收中特於法乃不合,故署實鋲糍繼縦瘣鞫限一,於一九七四年十月離開加拿大後轉往台灣。凑 空地上加她上蓋。方頷輪候者,不必受日曬雨淋之苦。反看過了羅湖橋,淇達深圳哪隻海關,雖然 磐雙向高院申明,將呂樂之資產再行凍結,但此一九六二年升爲九龍區總窜探焉。一九六九年五月,也不算少,剛巧那天乍腰乍雨,在推候時竟下起雨來,許多人都沒雨伞,因此都挺了喀说琰,狼 時日超過緄定之最長期限(廿四片),因此該退休。迨後因涉無所犯防止賄賂條例被廉署調查 不堪。當局饃然知道近十年抵握各以觀光的人不只不會減少,反會增加,那麼為什麼不在外內關的 大律師指出:一九八○年十二月廿二日,康樂現年六十歲,一四年加入染界湖時,則難從中旅社盯系也裝在開外空地輪候,才進入內開的空地,這兒又分兩部分,這時輪的人 署於一九七四年十二月四日,下令通緝區樂歸案|也要苦做,但至少屋子课大,都是有上整翹頭,不致有日照雨淋之苦,因此請當局對這些缺點後 及赕片烟格琡取黑载;沙接向告務人员收受或意一銃開外的空地社稼,然後再進入閘內空地排候。無論外向國內闡的空地均無頂憂項。第二次在 有所改善 P

廣州時是復活節最後一天,他鄉客巴大減,在紅磡車站大堂內也沒人排號,可直上火車。但抵達糊 編輯先生⋯我ㄖ返廣州次,都是經香港中旅社訂購車系。第一次往廣州避染遇,商郷市民 一市民上◎五月廿四日

昨好再研钢第三名

室門之透氣倒流通空氣

空前創舉,眾所矚目盛大的香港國際建築博覽會

康

IBEX 81

五月二十七日

日家

至三十日在新界沙田皇家

DEX,TONEGLAP里一個罪具時代性的商躍

DEX DILLÆKRÜN-ARRAGEN.

小手拈一塊夾工程

*KSETUPERAK;

香港沙田益 家震雨伞

商场海的表,851超你置佳續圖验票這座:

陈亭 的作用差情觀者妈開放籍公案),此

̇國際機業管理

對於雞、较理及管拼貿易及治會爆筆記: ISCM肏品公司(燃然設在美國}是全世穎將大

「以來台糖想英赛成功的一次清整齐,相信在管

「祖EXB1免費穿拔巴士服務

*研究會程序

五月二十七日(星期五):

上午十五:iveiuinot hotel ischemee: Cure:Nōng Kong 香港酒店糙的

LASH W Panelba Paring, Wang..

and Erpeers.Hang King (3) 上午十一時十五分至中午十二集十五分 她目 : "Cmster's Bale' im Ground Statiga

Cutite +

'.'.

M. Murphy. Technical Director.

Celine ton of sides and discus-

sion recarding the development an

applications of rasm anchored rock.

bolting and IREKING CIVILESETE

M17. The psschwings of properte magikes

met Gebiet. Maraging died Pie Lid Jaraspore

五月二十八日(星期四)

Wil: formung son sh

Sing

摄墩

O

賽馬會舉行

YAE Labour saving techniques through

Lis (RA)

WB:"Non pollution and control in i

攝者:Han W Carnoreit Campbell ant

Sensor Lingturer School of Archite

fire, Hong Kong Gniversity, 第六谱)

五月二十九日(星期五)

E++...

(1) Bic fabric the steel reinforce,

topt our use (2) Sandek

(3) "Bondek and Bic fabric the

time Neon saving partners (Br

Be R Bandek 在恩新建促繩上的

: Parr Thong Manager Bi-

Me Terry McMines.Technical ener

John Lysaghtaustalia)Ltd. (MET)

14 Wring emalionat Marketer.

Manager, Clark international" (200

Real insulation and water pooling

MZ: Walter B Mackie.

Rosting consultan

the Hong Kong vi Cenie (香港動

Principal Tag Ho Cong

15 Tan Hari

China Sarsignia Specials Seaflet Co

你一起十二

福中心酒店開出,從土下小特出登

"l: The tiantsang tidenry in Hong ESOPY

*IBEX 81

INTERNATIONAL BUILDING EXHIBITION

最理想的塲地,最難得的機會!

ISCM LTD.

「全球最大的公司

中摄酥枕街19-25號 TE: 5-437715,5-460006- 永吕薇藝大厦10樓C座

·6-461336.5-461338 電訊:62270 ISCM HX

If you are looking for the best

building materials come and see the ITALIAN PAVILION AT IBEX '81

The world famous Italian marbles, ceramic tiles, bathroom fittings and accessories and other materials confer prestige to every setting.

For further information on Italian products please contact:

ITALIAN TRADE COMMISSION 911-912 Wing On Centre

111, Connaught Road, Central,

HONG KONG

Telef. 5.453621

Telegr INACE.

Telex 65939 INACE HX

ISTITUTO NAZIONALE COMMERCIO ESTERO Ufficio EDIL/SVIL

Via Liszt. 21 (E.U.R.)

CUINOMA (Italy):

Telex 610160 ICERMI