1981-05-26 — Page 18

·頁二第張五第 日三廿月四年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日六廿月五年一八九一公年十七國民華中

股市成交價目表(

五)

名

香港

香港會成交:50,470,000元,送康會成交:236,480,000元 金銀立成:162,050,000元:

九龍會成交 1,450,000元

·永安公司

合和

13.70 13.80 18.50 ·18,90 18.60

無古微無低贷

13.70

北市辍 收市租,我市盛股

18.70 13.80

關市徽最寬園·最低價,收市创我市簧波市鄉,

香港

機車

渡結焦華

市仁、最高價最低假次市康 夜市假,较市園

香港

·曝渚

3.65

3.65 3,575

3.60

3.60

-3:60

美麗B

36.50

36.60 36.50

36.50

22.50 1.22.70

32:30 -22.50

18170 18.80 18.70 22.40 22,40

大昌地區 大新盛

6.30

6,40 6,20

6.25

6.36

6:30

3.65

3.60*

$.50

3.60

3,50

6.10 6.10 6,037

6.03

·6:05:

遠東酒店

2.45 2.50 3.40 2.475

四會成交總額:441,050,000元

興:

·4,40

4.40

4.404.40

0:475

0.48.0465

01.47

0.455

想酒店

1.93 1.93

1.86

1.59

3.425 3,425 1.87

1.88

*7.25

器

悦生指效;1383.907.72.

漁東指彩:8099.81衭34,39'; 金指數 1012.217.5退指1789,1213,48金銀指赎 1392,998.46

開市價轳價、報低質虛港鐵東金銀、

我市做政市們 牧市價、

7.25

$7.00

̇腐饼新記

1.69 -1.66

1.61 1.60

.1.62

1.69

(七)紡織製衣類

(一)銀行及借券類 恒生銀行,

121.00 123.00 121.00

「造型銀行

121.00 123.00 121.00

15.80

主力製福 瑞興公司 先給公司 寶光實業 朝索氏: 香港嘅A(除各演)7.80 信德

3.20

5:30

5.30

5.30

55:00

56.00: 65.00

7.10 14.30

7.35

7.10 7.00

55:00

55.00 7.15 -7.05 7.10 7.107.10. 14:30 14.00 14.30 14.20 14.30 7.20 7.30 7,30 7.25 3.15

3.20 3.15

معقب

5.90

55.00

5.30

5,70 5,30

5.80 5.90 5.30

5,70. 5.75

5,30

黑衣

8.36

谢海琴雞

8.30

8.60 8.30 8.40 8.40 8.40 9:30 8.20 9:00 9.00 9:00 3.526 3.401 9.45

番款衣

19.45

【番外託(除告)610

友銀行

8.00

15.90 16:00

15:80 15.90 -6.15 5.90

.6,10 8.00 7.90 17:96

:05

15:80 6:00

3:20

$7.90

仁手金納(除各項)198 太古洋行A除息 18.80

1.95

1.95 135

無光地區 海機工程

正 奧術

1.00

1.05 :1.00

3.475 1.05

3.176

8.00 4.175

8.00 8.00

-8.00

·德獅實業 易江興衣

4.25 4:15 4.15

.41375

4.15

3.00

3.103.00

3.10,

19.80

18-50 15.50

18.60 18:59

̇東亞銀行

永際銀行 孫華銀行 工商銀行

· 8.00 63.00 64.50 60.00 62.00 62.00 97.00

101:00. 95.00 99.60 101.00 3.20 3.30 3:10 5.20

5.30 6.05

3.275

3.36

3.20

3.30 2.353,35

60.00

(八)航業類

A

̇亜洲保險

2,75

2.775

2.75

2.775 2.75

安德想

6.00

5.00 .5.00 5.00

99.00

識

$125

:3.125

3.10

海化大同

8.50

8.50 8.50

8.50

太古地產合绍13.10 造安

13.10.

22.70-12.70

12:70 12.80

邦緻業:

4.70

4.70

4.675

4.675

3,50

3.60

3.30

3,60

3,30

5.10

.ö.15

5,10

法

2,65

1.70 2.50 3.55

2.55 2.626

4,00 $4.00

3.90.

·4:00

3.925

地下鐵路債券

85.0%

東方保證(除各項)3.15: 華光航業

3:15 a.125 3.15

35.0%、85.0% 85.0

連卡佛ATM

2.75 2.76

2.70

#2.70

2.725

國際

4.70

九盒債券7.75% 九倉露股權證,

8

她

5:20

5.20 5.20

6.20

您

2.60 2.60 2,60

2,50

機

3.30. 3.30 3.275

3.325 3.275

鹗成行

8.20

(九)投資類

3:20

3:20

3.20

55.0%

57.0% 56.0% 55,0%

57.0%

萬邦投菸

聯合企業(除各項)7.80

7,800

3.15 3,125 4.16 4.50 4.55. 4.55 4.55

4.16 4.10 4.10 4.70

7.80 7.80 15.00 18.00

64.5%

62.5

HER 9.25% 62.5 潆燈萳舣權登 8,05

經地牌投86 28.00 AWBKRX92 4:20

3:15

64.0% 64.5% 8.05 8.15 8.15

(四)地產建築類

除

4,25

4.25 4:15

4.25 4:20

倍和證券

15,20 14.90

15.10

15.20

8.15

換血營業

15.05.

5.10 5.00

6.10 5.00

外發展

3.525 3:55. 3.50

森那美

長江無樂:

28.20

28.20.27.70

27:70

27.80

27.80

嘅生工業

1.99

$1.99

3.525 3.525 3.55 2:05 2.05

新鴻基證券

4.50 4.675

4.50

4.55 4.525 4.525

28.80

28.00 28.50

:28.00

28,80

2.325

2.35

(十)其他

4.325

4.176 4.25

4.276

利興發展

8.20

8.20

8.05)

8:05

8.10

1:57 1.67

.1.52

(二)公用類

12.80

新昌地理

1.25

1.291.25

1.26 1.26

1,27

2.275 2.30 2.325 2.825

1.54 1.61 1.53 6.05 5:03 6.03 5.05.

新立斯備 邵氏

O. LI

70.115

0.115

0.115

9.60

濃密

5.20 5,25

無報業

0.11 9.60 9.50 7.50 7.50 7.50

2.60

9.60

9,50

7.50 7.50

7.50

12.80;

港燈樂團(除告7)6.20

6.10 6.25

̇中華煤氣

12.60 12.80. 6.15 28.10 28.50

12,80 6.15

12.80

無地盪

3.00 3.10 3.00

3.00

3.00

公司

6.15

28:00

28.50

28.10

28.30

信託公司

14.20 14.40 8.50 ··8.60

8.50

3:00. 14.30 14.30

8.50

8.60. 17:50

14.30

8.60

山地區 永泰

3,60

3.60

3,40

3,45 3.40

電話公司

:21.00

21.20

油蔴地小輪

5.35

九龍巴士

12.90

5.60 13.00

20.70 6.36 12.80 13.00

21.00 20,90

20.901

合和理藥 新榮歐

17.50 17.60

17.50

17:60- 17.60

2.875

14.20 14.20 13.80

·3:05

永安累准。 紅寬石:

7.40

.7.50

7.40

·7.40

7.50

2.875

14.00-14.00-18.00

3.05

蒸機工程

9.20

9.20

9.20

5:60

5.65

6.00

5.66

6.00.

16:00

6.00

新鴻基材料 花昌眼鏡,

5.10"

5.15

5.10

5.10

5.10

2.86 2.85

.2:35

2.85 2,85

12:80

2.35

2.425

2.35

2.35

2.425

13.00

18.50 13.50 18.40 18.50.

18:50

18.40

保華:

4.20

4,30

4.225

4.25

4.25 4,25

九倉

(三)工商企業類

6.00

D

5.95

安達臣大獎。

5,80 6.30 5.70

6.20

206,20

6.20

新鴻基地產

17.00

17.00

16.00 16,60

游公司

州系形

66,50

恆隆

28.30

9.60 9.60 9.50 9,50 66.50 65.50 66,50 25.20 27.60

9.50" 65.50

6.25

6.30 5.00 6.05

66.00

5:50 5.60 5.40. 6,50

1.32

1.35

1.32

28.20 28.10 28.10-

1.33

新世界

1.33

發明感業

2.20 2.20

2.20

6.65 6.65 6.50 6.60 6.60 6.65

2.20

五郎大馬

○角七美

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存欸利率行情表”

期

限

利率

寄...現在嶷寄米仍多,

*零售食米質銷獲學

·森米業人士指出

·本港主要外匯市 洗米一百五千八元,優羊國發業二百二十元 八元,日字衙油門一百八十一元,安字新神 百八十五元,廣宇新练了一百八十七元,澳洲 八十二元,永宇次街油茄(龍出货)一百四十 卷一百七十六元,新華南粘一百八十一元及一百 元,金剂三硫米一百七十元,中國大陸大運 十三元·斯疆新香米二百元,苦音新米一百九十 元,靑龍蝦新米一百八十七元,再無米碌一百五 於徵國百巴仙香米及普通大米價格未有提升, 戒紀錄:泰國金門新香米毎一百九十九 商開盤袂估成交曽然減少,照價提用亦不多,由 ,摄取候铭米,

外鏕昨〔廿五)日市佰六一七五,五角3 特靓j本港各主要一一元吉澳洲幣百兗

英鎊日元均告企定

美元微軟澳幣呈膠

日元在定,澳幣基

「誔元微見偏軟,英8.

一八五,升三角;澳洲幣 法郎毎百匯價二六八

·九五,升一角;瑞士

微馬克每百購價二三九

4四〇五,無起跌;

铁一角;英鹂拟一

五・七鞍上六 、美元海百匯 五四

WASHEE

「鎊兌一一二八,無起

一般上週六跌一角,一两

钟價方面,美元 每

「百變五四四、四港元。

【萬,無起。....

一百元每茁匯戲二四九

四六二一五角

米

少

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

一個月 二個月 三個月 六個月

16.375%

期限

利率 二期限

利率

16.875%

16.875%

廿四小時

個月

15.000% 三個月

17.000

16.625 %

六個月

16.875

16.875%

二個月

16.875%

15.875

15. 750%

-年半 兩

14.500%

14.500%

中區歷山大厦32字:

西區分行

除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欸额港幣伍萬元

詳情請致電總行定期存款查詢 電話5-246011 或向下列各分行接洽

益灣分行 英皇道分行 太古城分行

·西馬倫道分行 佐敦道分行

5-2612115-213126

5-480252

5-771459

5-661011

5.685245

(3-7216702)

3-201348

旺角分行 美學新邨分行

西區分行:5-436322

堅道分行:5-239650 灣仔分行:5-278341

銅鐵海分行:5-766261 北角分行:5-706231 荃灣分行:12-430115

红酒分行:3-330137 油霞地分行:3-841191. 旺角分行:3-802292 大角咀分行13-950131 深水炸分行:3-7790171 新蒲崗分行:3-270145

元朗分行

∵∵教育路爬泰大厦地下:

3-742991-1-

-3-450291

12-790236

有關美元存款利率

請致電熱線:5-213126

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機構

∵中還和紀大家就做

AA5-263095.

̇

麻 西辦處 銀雪灣辦期

北角辉事

中環和記大廈三樓

電話:5-213166

旺角辦事處

德輔道西60-64號榮裕業次激光嫩 百德新街220號灸中心1803-5號 北有突撤道449-455號 彌敦道625號胞斯大道二十一機 與步道56號地下

電話:5-480236-7

5-766206 電話:5-626248. ALMA: 3-854027-9 電話:3-323243

“

息

岑氏指出:香港經

白豆角,台祝式主要有

做花甚莖以飛梭河到。

,昨日部份行榜如下 助成素人群,故對亞,他把四百二十 國產數銅箔層壓板宜 及洋葱等。美國方面則有西芹,西生菜、西安意,其中四大受打壓,而物柔樱值,保障以前資者利强

·不多,因米亦有限,那何從之感覺。 市場商贩表示,出:新界槃心得排三百| 起熟;日元年度誌11座,高貴,市民購踐力早已。岑氏熱海今後地產市來,大陸生牛山港盘大 下降,令盤價亦作較大一 西湖花、紅續寫、大在口情形受到海外給力及采。以目前形勢分析港 薏魔豆農心由于香港各項產品出府可收到不停自奇的效 中主要包括毛瓜、茄的一經理岑蝮擋出;雖然時如樓宇供應過多,樱 類及豆類渝地狂潮,其一家和地產代螺公司 濟基礎是自由政策,居 一禇多限制,對香港經綷府依然維持高地價政策· 匹克一現時物業市道正黹低潮 價及租金自然越降,政 於現時正是夠夏季鄉, 十元,白染二百一十元 五,無超跌。脫節,政府組僭法例實遒,啟發散步上升,骸·盤國治,供金且超出驚一幅長低調,以昨日盤伐 牛砹大幅向落,以現 噸。這大分部辦法 求量,由於理滋多天出。

能獲利,但需求,獲盒不大。 〔韓♪過去天「除,故此賜牛與慈能之一,而當日生牛祜不完。 每平均約下跌近二百元,現時牛價牛商已 竇剩牛情况再度出現,目前盤價較週前

效政秘居

大陸生牛供過於求

額口出粟泰

月六及月五

噸萬一十近

製茶

·外貿

月及大

| 般市場的夏米外籍

而會,較週前均年报·烤半價,牛商已有和寡 上风去年生產年度(前 一,只可惜需求仍用,

·牛商指出,由於生,總數共十萬八千二百 一年七月至今年六月底

榮之需求亦減少,故此菜二百二十元,通

一一 1 5 個前是例淡季高,加上「百六十元,西裕榮三百 一6 | 亦無節日股熔刺激。市元,生菜二百四十元, 民消費力又弱,市逍爾 南瓜二百元,毛瓜一再 六十元。二百年

州港

|現此情形,因此牛商存跌近二百元。 . 前下跌近二百元,同時[州,遼寧,湖南,湖北 及河北射地,肥壯年 假綏步下跌,每拑較懇港生牛多來自雲南,受辯落牛商獲益不大。分琵根據辯法如下...一 一牛已近飽和點,惓以牛牛商表示:近日供 路未見好轉,因此價格,的各出口商的外銷塔

|丶外銷商人得分

摸牛商泭息稱:邓每浿約成六百五十元,一年五月二十五日(星颢得分足額應依照所規定

過

·會稍為轉旺,並於價格,百四十元,紅海一百

[特] 廿

五日市,成交仍

·草双五百五十元等。 氣融槃,調量減少,質 做花六百四十元,大陸集於採用國產及銅箔居壓板八俗疑歇泉丷來設計窗路,都取振良好效果,平均毎彽只肤效十元 大的關係,如果相後天,西芹三百二十元,西一離有將電路設計,電路設計所需用的電路板。香港码于業廠商及專業人士,該盤價尙有一定支持力 冷量及供金女天沒有役 英國西生类四百二十玩,包斯帕子克殿,收錢商機、電子遊戲間先機,音質器、高腳等,都 牛伯勒點律-

在牛,以 ,而此進口證經濟廠宜,其性能達到國際水平,普遍受到歡迎。 熱壓製成。具有優良的機械嚐氧性能,低吸水性,潮與下的可性能和板酒。而境供形糖卡放,以 牛商存攔生牛巴近飽和 國教館貼(板),以楊維紙浸液班衆一機服,铿 方 商,在很大福殿上推八十元,次子一百二十,接蓝邇,本港笼子業也有輝盘的成就,取代其他正品爲香港首席主要出口国标,初期由於牛酒将殺現冷淡,因此入口。第一

·“電子是新興的行業,是香港最有前途大有可爲的工菜。麻圆很蜜, 現象,因此增供初期, 四十元。台灣西蘭花四元,台長龍點分吃三十一雙坑。報數對該開標,攤顯發誠品「鐵捲、高一日來大變生早供港盘大 許通大整頓成五一一一的港元背德雅克著一個月一 ,預料当牛商棚得將

本產品中大口商再度出現資剃

一而已,但談'日,由於

|開盤,提淸意米

五十中包另三百大部 疑,其中十五豈有成品由修臺公司代理。還有 一標準,不但香港,世界各地同線受到歡迎。 盤的,葉國米佔一百一,找協議公司負面人梁先生指出,國產電路板怨症嚴格,無論各種規格,牛的現象,反映出現時 「電路設計,嘅銅幣杄壓板皆是理想基證材料,都符合英國「NÉMAJ的牛商狰已足,且價

【升的恐懼短期内巴

廣安財務

有限公司

{最低存款额 HK$ 50,000口下 歡迎隨時查詢有關

可轉讓存款証及外幣存款利率

∵德舗溢莤60號榮裕大厦)字 怡和街21號樂型大厦地下 英皇道121號七減啟能中心地下 :太古城道24號更宮閣地下 ;尖沙咀金馬倫道3號C地下

姫敦道嘉古大厦12年

彌敦道608號總懿就丽媒中心型下

:間秀造26號日地下

廣合壓光大镇启字

3-856033

港幣及张金存款利率行情

期限...

港幣利率,美金利率 廿四小時通知15,000%

期限 港幣利率 美金利率

廣安銀行全資附屬機構

兩星期

16.500,9%

一個月

個月

16. 750% 19. 6250% 17.000%

想辦事處

18.6250%

17,000 %

16.875

16. 8759%

13. 750%.

(最低存款額HK$50,000或US$20,000)

歡迎隨時查詢有關可轉製存款證」利率

三個月 六個月

18.7500.%

17.6250 9%

港幣存款利率行情

16.8750%

兩年

14..500.%

-16, 2500%

存款期:

一個月 兩個月

三個月 六個月

利率

·17,000 %

17. 250 %

17:.375 %

外週任時得!

17. 250%

15: 750%

翻天何間 分

三期辦 額二百

那不規

年

最低存款額HK$50,000

(利率如有更改,恕不另行通告) 廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手續 詳情請致電5-433476.

6.00 6.00

(五)倉塢類

安全保话 中華

9.80 9.85

9.65 9.75 9.76 9.75

九龍交易所上市股

5.60 5.60 5.60

5.60:

殺

關

值

最猻價

农市国

3.275 3.95

$.275

3.35.

•國際業

16:70 16.70

金帖

1.82

1.82

1.82

1.82

6.10

6.05

5.50

5.45

(六)酒店類

鄒福麻

新安

9.10

9.159.00

9.10. 9.15

9.15

永遠我

1:11

1.11

1.11

1.11

海灣企業:

53.00

53.00

53.00

53.00

偉益

1.43

1.43

1.43

1.43

大酒店

45.50

46.50

45.60

46.50

46.00

45.50

永油器

慢疲銷實米食

減相提照米

應用價

米寄候提重側盆三二

5.中國大陸米佔三

卅中包,澳洲米佔百

九十小包。

仍要醒天而定,因码其 元,梁溉二百十元。 實品。

· 符合美國NEMA 標準

漸受本港電子專業人士選購

榮的需求坻亦大減。不 二百一十元,蓮藕三百元,比一九七九年的出口五百五十九億一千萬元,增加一百二十二億

• 特訊 據港府統計。一九八〇年港產出口總值六百八十一億八千萬度出現。

增稍量供常復氣天

跌略格價菜蔬

淡平片一勢市

貨國美及灣台,多最量供界新及陸大以仍

;節午端料預

。到運機飛以花陽西富美,少不亦

不將

○好轉爲稱將市

【家和地產代理公司岑熙照表示

港府應配合新市鎮發展

增,最近蔬榮俶格於 (特朊) 冬菇供盔 •

法肯定,港中天三方面 九 七年後前途如何,無 缺乏明朗表示,不能以

「缺信心,問題在一九 產發展商對路德地區欠 食土地供應發展,各地 北包括新界在内,有大 市區地少、界限以 地產亦有點頭一面

一髙位吗落,市涟平。 據市塔剂息:由於

,加上香港通貨影服率一入伙的樓宇不受祖務管助。

·前一段期闢陌水頗多,形勢和政治形勢是分不牴收竾人士,對疏導市,必然爆料。

·方面,榮類比通茶及剂 及地產市道均质杂不梭,所以摸进十二月後,市道消化亦有很大的卷中國化建設改就愈大 美國來張亦不少。品 本近港躞市经住,全市激地產市道境強投資信|求适合一般吃員力,對,如香港前途無好,對 及大陸術爲主,台灣及發展,政府從不干鋼·最度提高,總局用利潤東應多建小型單位,為題,投資者明確了解 爲回卷。目前仍以新界」。目前香港經濟是自由,日前通腰。岑氏岛稱望,部份市民居住困難。其一九九七年後,去留間 電供監又泡假格邊告禇| 恐嗒結合政治形錞發展|一增加至三十,較符合,居者有甚蔗汁刻,解决,應有决策來解决香港

·

只頭爲保證作為解决颜 不甜而榮生長,各金花開的,研究世界經濟拼珞之作用可甚大,唯一,生於中下價樓宇侠 悅雄們。但近日天氣说,經濟角度看問題,而租額由每兩年百分之十,市颯發展,多建屋邨及一月是中國六中全大日子 暈均告減少,價格於高亞前景,不能單純类 最近宜你有意擺数现求。政府應迅速配合新法,岑氏有所表示:下

多建屋邨解決居住問題 (特级)世界經淌] 施以來,間接頭淋了質亦 利潤續步提高的 六中全大决策對投資者將有帮助 盤價逐步回落存欄接近飽和

榮最爲合時,帶心、白

但由於巳不合時,重量一般小投資都有不知何去收將 菜、芥蘭選仍有上市,仍處于一個高水平,一箭,將鼓勵更多人買安

家和地產代理公司岑康照

日分職僑外

前額,所商钟:

理及醃 ̇定 獲百

- 美銀財務(香港)有限公司

B

“七美國銀行帳與道癌

最低存款額HK$50,000(利率如有更改,恕不另行通知。 存款期 一個月 二個月 三個月 六個月 | 十二個月十二十四個月 年息 16.50% 16.875% 16.875% 16.875% 15.75% 14.50%

陳那華小姐

5-271345/5-283488

WOC Finance Co, Ltd. 永安祥財務有限公司

小永安鲜集團成员下 翼收資本港幣二千七百画

自動續期存款利率

- 兩個日17:00%1一年 15.75%

一個星期15.75% 三月 |7 25% 16.875% MH 17.00%

沈樹基先生

3-305281

香港軒尼詩道一號熙信大廈306室

九龍彌敦道636號银行中心503室,

居者有其屋貸款 汽車分期付款

香港分行

美國銀行各分行均代接受上列存款

香港仔分行^"

期票貼現 進出押滙 樓宇按揭:

金馬倫道分行、 香港仔大道6號85-541223 尖沙咀金照编遴2-4克:3~721318: 九龍耙行

銅爐灣分行

́恕佐治大厦 5-2675333

(07/22€165353 5-772773.

官塘分行

西區分行

尖沙咀九龍公園徑1號, 美国银行大厦 3-695432

康寧道67號 3-419271 李灣分行

德輔道西73-79號5-484123 旺角分行

街山道210號富華中心 12-43424)

彌敦道655號-3-955131

十年分期 遇息18.00% 十五年分期 週息.19.00% 無迎乘源:H-430303-9 H-446171-3 香港小菜小啭心龇水做的做

17.000% 17. 000%%%

17.000%

17.000%

--15.875%

(最低存款額龙威无G)

歡迎詢問請賜電∶總行5-4345725,5-4345716

•或向下列分行接治 中匪分行 5-260331 西區分行 5-488118 灣仔分行:5~739331 孤箕灣分行 5-696223 油窳地分行

3-841540 大角咀分行

深水埗分行 3-802244 BÜROO - 3-270111 3-424114 觀塘分行 葵涌分行 12-294411. 金銀貿易場分行 5-444421 3-910673 柴灣分行 5-573131

-個月

個月 六個月

啦

半

年

年息

16.750%

17.000.%

17.000%

16.875%

15.750%

14.750%

14. 500%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手杯

·输百

永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

期限

港幣存款利率行情

利率

恒生財務

有限

恒生銀行有限公司全東附屬機稱

地址:香港德輔道中七十七號電話:5s265110

港幣存款利率行情

個月

二個刀

三個月

六個月

年

存款期

一個月