1981-05-24 — Page 7

日四廿月五年一八九一曆公年十七國民華中

日期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

聞新港本頁三第張二第

日一廿月四年酉辛屘夏

並沒有透煜與綁匪谈判 茧區民高級專員加西,就長羅過長拿督斯班,前此低海,昨日由羅氏宗 消費者要求日趨嚴格

的詳情。至於活躍危地,拉製示,日本將多地瘤 親合永遠名譽顧鬨添文博陪同,訪問羅氏宗親會 瑪拉的四倍左翼在擊隊「三千名分別都留於東南。憑國與李督對示概會在犯猷主席,江立、義草,車鄉農大賽中最目的十一圈代車出發,能够喜事實上,分居民是日

僅得二十二翩,粪秘之

奪得兰大冠軍汽座,一

,各界各先前往西籍|

馬來西亞拿督羅國泉

「本港新問

避開新聞界。

城,他習時戰性捏名,日本將增收

訪羅氏宗會加強聯繫 李蹇酒女婿撒督在 三千越難民 八符聯合國東 落馬來亞氏公會會長,大馬商報

日產得勝氣勢如虹 威震東非越野大賽

西都琥發表的盤明

三度蟬聯全塲隊際及級組 冠軍

·勢埠全培,除家及設 |組冠軍之大錦標;且 插冠、慈:亭、粱名 佔其ㄤ,成祇之 · 年僅見,其·段美及日 一年一度國際性汽,收更狠的考驗,而占本要東體低材者坡路

提高產品檢定標準 有利增强銷售能力

戲,都沒有聲音會綁架 中亦包括染港越民

•

廠商會主辦研討會介紹美國檢定標準 為保安及事暨遜有心服

·「美聯社」自墨西 平城發出的報導說,因 病的激由,他的行踪保

他表示日本政府將 制,以往有不少雄民中 耀定居日本被形費 的要求,但現在祗必中 請者不是罪犯,他便.. |被接納

源流考,團結海外宗說:鼐加潑滿。 优選號區,嘉賓有羅氏宗親會董事,畫家客 生,詩人蔡女因,張江奏,就轟交餓,賓主至酞

手公司最艱險賽事之東.. 日前在肯雅舉行,今年 赛季获往年更形级金刺 激,因爲变事進行期間 澄返大雨,多腐地區會

北角坊會烹飪裁剪班

接受新學員入學申請

·會開辦案任裁剪班由

·恩恩家政中心赟美恩女 士親有敎授。龚女士開 鼎烹飪班、裁剪班

浙江第一銀行

觀塘分行開幕

〔特瞑)「商品檄」班·供商務資料及器材鹭銷本生视。他十 |年11月八日抵達危地瀉 鄭賴的群明又說: 率檢定不但可以保风治【解糾紛等。 “在壺品研究方面·拉城視察業務,兩日後 「李赛嚦家人要求新開 姜者利益,而且在產品 改遄研究远中,康商小組籍製造商供給意兒一即遭身分不明的槍手綁界忍耐, 當李路進 . 們亦能從而憕接到過當設計,品質,效能及一架。

家稍事休息後,預料會 之工業發展途徑。」與安全等,目前該小組所 李察器患有心臟病:有更多息摄供新聞界 駐港總領本好史明日前提供的檢定服務包括: 在「U」標檢定研討、兒食玩物、工業原料及 會上作以上表示。 [奧料汽水份】處, ... 研討會係由中華路,被穎,食物及葯 &商會主鑅,並由美群 品等等。 港艏本館役助,吾的保 該日之研討會共分 介紹美国之產品檢定制、三部份:第一部份由美 度及產品檢定對香港出 UNDERWRITERS 口業的重要性。

LABORATORIES (

加氏希望日本放寬 民入境條件限制,能 使更多越南麵民離開本

恆生窩打老道分行

昨日開業服務坊衆

和

不僅參賽車輛的性能 利時面臨新的挑貌,各 國賽車手的技術赤器接

·持續五日四夜的競,菲基金越野賽,似乎已 隊際及紙組冠軍三大,得錚車系科技之精 賽結果,上届善括全塲]被日產得勝一家所佔 極之日產得勝華隊:,性能之卓越,實已達 今码再度以雷茲語句之到所向無敵之境。

聯愛會旅遊部 (特劃)基督 敎證標芠計漭遊 組台灣青年團. 部,爲推行暑期青 一少年康樂活動,特枏辦產年旅遊台灣蜊,行程七 天,由事人領導,暢遊台北、台中、高雄、梨山 花粱、基磋及意翠、日月潭、澄清湖等名勝7. 全部爱用包括酒店、機孚、交通及一流膪食、 位只棄收一千一百餘元,離日開始報名。第一團 」 年來本潮銀行業務漼勃,取得亞洲金融中心定於七月二十日出發,參加者須本人身份證及 日社會女性身飛數戰,一地位,各大銀行紛紛開設分行,推廣業務·浙江 半身相片到香港銅蕸翠英皇痛六號百利大厦三樓 日間樂付職業上的事 第一銀行,鑑於棗精爲工商業發襲之要調,工) 該會報名,或電五——七〇九三九五、七060 務,下班後如果學園林立,配合客戶之需要,於中風角道三四七號 幾味家庭小菜,對家庭自置物業,開設分行,美奂美給,於作

治大有好究,模證及上

剪了滿足自己更可以

午现行開幕,有客熱門,空氣洋為。昨由|石岩湖温泉俱樂部 亞洲最大渡假樂園 年底開放第二期招收二百會員 耗資千萬元之石岩湖溫泉鄉村俱樂部,乃 圳市旅遊牖與香港集團共可努力發展而成立意大 村俱樂部建設工程已加來進行,預定本年十二 可 該公司

银行主任李何,親媽經理吳榮迎近嘉 -ㄖ總 據悉,該分行杂文

八月份新嘅計有中 回孔禕勉稱,該行在說法開設分行,本其一貫 磁健作風,經營一切銀行業務,預料業務前途大 之目的,主要乃滿足越、服,中心

有發展,今没對觀塘區工商業之促進,爲各 畫:西鋭班,蔬果批花一群人士提供優良之服務。 盛坊案對銀行服務 鑑 班,藏剪班等,特別爲 切之需求。經營業務

浙江第一銀行觀世分行開在圖爲隨經理孔祥 寳爾,包括各項存款、感愒會發生而設在空餘效,故事機焚發,菊池邊,經理吳國藥等合則。

林根成先生主持剪綵儀式 舒史明表示美酒 UL 工程師米勒主

【卷試】恒生銀行一經跟何褒嫩,分行微 | 之消費物品安全會成立,分析UL的一般工作 第四十八個行所高處發爾塔高級協理、人 於七11年,主要工作乃,認可標然雅證制度及 打老道分行,經於昨( 與工商界及消費者組織分析一般中請產品的常 廿三)日開業,由香港 輕衣業總商會永遠名 合作研究改進產品之花宅病等 5... j in 素,制定無鋼及進行 第二及三部份則分

·長林根成主持剪綵 對行動等 P

SPRINGBORO 13. 該行登事長何苦 舒氏又讚場廠商會 TESTING INSTITUT 祗提高疍藔產品質葉 E INC 箙及廠商會董事長 總經理。 推行之種工作,因緣 檢定小組電路工程師國偉,常務董事何添

. 業,隣接公立圖書館, 香港出口在國際市埸之体嘅分別就「申UE 麽事梁械偉、梁球、

上午九時至下午五 憑榔、學校及慈息場所 時,星期六——上午九 成就亦直接使香港消費,標準檢定辦法」及「改,執行前事何子坤、董事 「麻總經理交國經,雖送地點道中,交通方便時至下午一時。電話: 市民受惠。

「良品質業之途徑」分 舒氏强調:尧駐港‘講解。

’由民興槃三——七一五七五- 參如研討會有来自 美國本土之代表及本港 工商界人士遠百多人。

本處顏耪·高級協理及 分行經理王銘祺等均在 塔接特,並股酒會招待 到賀嘉賓及坊衆,堪面

之時間,抽空學會1

、眩分行位於降打老 超八十六號,爲自

放就及更凭找換等。另 設有名廠保管箱出租。 營業時間:星期一

之長,使你永她得益。

李道二一号院北角街 會或醛五—六三二

豫帮助香港廠商界,及 拓莨港英兩地之經襉教

此外,廠商會主席

(3倪少傑在開任致詞時表

·示:悲美兩地之商務一

直良好,而隘寒泭龚者.

生活水平日漸提高治 費者對奈品質案的要求

亦日益嚴格,而此,

·府有義務立例保障消費

益。

营:香港產品主要出口

經線,而將來製造業的

【發展與坩長則依

.商在提高產品質素所作

持久不斷的努力。

麻面會測試及檢定

組的成立在循此自製

(鼠)

人商籍洲澳港本 港抵今釋獲綁被

】在危地馬

致,而今次狲辦研討食|拉被綁架九十九日签才 目的,亦堪在產品質素 本禧洲籍商人 方面上作全面檢討。 李察遜,已於本港時間 測試及檢定小組之..晚十時啓程返港,我 日常工作,一方面色傳 料今日。 梁政府畫施與各·商 ··李察遜現年六十 另一方面則爲戲商界再一歲,在澳洲經營五間出

·供技術性服務,發來口公司 專營工業 「獨片由左至右:恒生銀行高協理 曆、 麗登、梁爾修、重事玺權位、分行經理王 潞祺、董事長何善姻、香港菜總商會永 .遠名譽會長林根成 恒生銀行副董事長總

·經理利國偉、æ務董事何添、董事梁銶琚

·執行董事何子照、董事會副總經理文國菜)

鐵力威 分

Sta

鐵力威保齡賽 s(香港)有 優勝隊獲頒獎 三人除讓分保餘聯賽+於日前天星保熱球場舉 行經廿四過比賽後,完滿結束。圖為其頒獎情形 ,由左起爲套件此回之「超人」三名球員 周基實先生,周撥佳先生及鄭永祥先生及樂主 持人民骏繁房經理許刻祺先生,天星保財球攝耱 理铼均熱先生。

TOVEL

地鐵學生乘車證

已處理二十萬份

明日起車站停派申請表 索表可函該公司公關部

:: 〔港)地下路公司 日佈由五月廿五

日(星期一)開始,各車站粟務處將停止派發熱 生乘車證申清素

任何人士欲索取申請格,可致面地下路 公司公共關係部(香港郵政總局信箱九九一六號 1) . 複於辦公時間內親往該公司位於九龍袍之行 政大厦

該公司白月初凹始已處理約二十萬份學傣 ZENFERE

該公司發人強醌:只有十二放成以上向未 持有九龍巴士公司、中華巴士公司、香港電車公 司、油辯地小輪公司被九後路車証之全部時 間上跟學生,始畫申請地下鐵路學生無車。 3.

第一屆力 坪石分區委會

清潔香港

人有責

新年度委員就職

પરીવા

(卷納)岸石分盛會,昨日舉行八一至 年度委員就職典禮,觀馮民政主任王尧偉,副主 任黃珠稹頒發委任證書,出席嘉賓有民政處師格

·主任張謝,警民關係主任蘇金成:黄菇 日

·歷經理麥國和,康樂體育事務處黃梁至冰,社會 櫙利溪林金减,市政事務處會廣速。

主席業蒔棠致詞拑山:分區會工作,在委霽 ,及志願團股積極蕃與下,活動順利完成,將道 官民間意見,取得成後,此致謝,期望委員 -持此種精神,嗒改善本區居住環境作出食献。 民政主任王英偉致詞,對各委員性時間

,參與社區服務,深安傑:忱,今柽飛椒努力 ,發動更多居民關心社區。加强宣傳「地方行政 」意義,明年九月,還舉區隔員工作戲佛法礎 繼时本活動計劃,决以推動會 「舉爲主題,活動分五階段進行,包括研討會,旅 行聯做會,嘉年華會,綜合晚會,推崴選民登 「骼與居民投票工作。

培正同學會定期月會 映廣州同學會紀錄片

八 香塔正同學會本年度六月份月畬. 本年審委員主席葉樂。員:黃麟祥 巫平章‧彭植芯、潘志飽,黃偉文,氢得過,李 定於六月三日八星期三)下午七時在何文田培正 朗廷,梁國藉,金兆華,許軍奈,陳榮昌,淚 會所舉行。如上將放映决州培正同學台成立盛况 群,區志源,臯家榮,銪程,林翠段,如定 度 有 聲彩色記錄片及幻燈片,由鄧美裨局爭滦解錄 一,此次活動係正留著同學多次請求而再度 舉行,機會,盼各位校友勇鍋參加 郵石分區委員會委員就,主攝嘉賓與價 合照。

坪石分區委

* B1-82 委任

地四千萬

局部開放,於港人穿來之理想渡假休堂之英國

之樹木

石岩湖,獨有之或津迵供 鮮作用,地內興趣多節 塔十多個網球場 馬 梁米落安寧,電子遊戲,坐球室享受,並長期養 有飛禽求职之奇珍品,在一個非常憂與大自然 掌用。茲,第二期開始接受申 請名額定二百名,普通會員入會費爲八千元, 會自雅姿粟冷氣巴士十二部送含風來往會地及 九龍。報名 當與紙灣百德新街忆碌中心10 四國電話:七九五三三五五郎客贈精美彩色 明杀

柯冠行介紹石塔湖 泉鄉村俱樂部設施情形

健,拥优啜,成定邦吮愛,陳藝吮,雙

陳炳坤叠翁之喜 第佐陳

齒,英夜深,杜文校,王志·馮明,馬·陳

陳友裕劉燕娛結良緣,陳水,永宜,夏的辣,難言接

赤柱街坊會理事長,香港陳氏宗親總會會長一,陳星海,王翠生伉儷,椰子元囥,神發 榮坤先生之,其二公子友裕君乃名校聖 慨,謝傑爾,黄河林,張瑞廷,定器,親臨到 士提反畢業志高材生年少有爲-畢業後協助乃父一夜嘉发千餘人,開八十,蜜宮被頭,衣香芋影 營商,現任中品公司代理蜕壳石油產品商經理之,極一時之盛,郎才女貌,堪稱珠聯璧合!! 【敬,本日與娛小姐在香港大會堂婚姻註册處 天成,帶餃 歌奚,還蜜月。 舉行結婚典義,晚在尖沙咀海神皇宫大酒祂

總會設歡宴親友-到費嘉賓有政府地方長官, 【毗會紳商名流,各社團首長:教育司署梁智長文 【邀伉食,監獄署前署長能估價,來香港警察刑 事偵緝處副處長李君夏伉儷,許彥博优,世 【优醌:陳華碩伉阿,許德善优樣,水務局瀜局 長刻道委伉絛,西區警察分局高級警司斜道 优 薇-套良閣係主任赟錫明,柏廷費署長,英宜富 【趙之菘,港島南區民政專員鄺其志龍儋,變 解,陳悯短,陳正武,南區福利合主任李中永, 「林食署,市政事務處南區主任林碩盘,在財。 |東區民政專員祁德理位假,陳惠林主任-沙田維

【民官及息:博士,對上投反校長葉敬手伉俪,宮

|林萭强泷,劉浩亭,李逍优健,曾好 |伉儷-張希伉,陳麗鈴會長,陳軒藝 棠优傑,英多痰飲,陳俊峰优,胡盛优 , 康號-韋少秋,何民東优,演 优

[回首當年

一九六六年五月廿四日

·鴨脷洲發生一謀殺案 番谘仔鸡琍洲山明街一摠宇內,今日下 午三時許,發生一宗謀殺案,一媁人被身 仁】緻部幾乎被斬斷,死狀甚爲恐怖,案發 锐,對方理至現塲調查,一男子自認與該案 有關,乃將之帶沤容署,至殺人動機當局 正展開調查中。

地產物業情况漸趨正常 據地產物誔界人士說:該業到了現在,

才燕納入正軌,目前祗字的始數已在坻加 而且新婚的青年男女,都需要樓宇居住,故 她合小家珽居住的樓宇,是不愁沒有銷路的 ,預料在今年以後,出售的樓宇,亦必然增 加

·尖沙咀清潔運動成續佳 .尖沙咀地區自展開賣衆運動以來,成禎 變然,面目陽之一新,該區街劣首長今日星 午,特別邀請立法局議員屈臣先生前往該區

·巡級,屈臣議置巡視後,染該區清潔之成 吳,並此一有意義之運動,是關係盡看肚

·對的產生健康,市民應時刻安記保持城市 本港毛針織業產銷勃 :本港琯針魚菜產銷藏學,據毛針織廠商 -消息,最近已有五家毛針織廠批邀抽完 世最新式的毛織機器,以據大製造團,生 產各桠不同花式的 並且可以挑高生.

·商效率,而減輕人工成本,使本港毛織業開

進入自動化及企業組織的新現象。

| 胡漢輝永輝昆仲就

胡老太夫人榮壽 廿萬元捐保良局 官紳名流二千餘人致賀 本港地產,全銀證券業巨子胡永翠, 樱花祚之令爵黨胡若太夫人,昨日九氏榮,投 大酒樓奔,到賀官名號,各界製及凡二 城

商業專欄廣告

39较:兩寸閱滿格商(即左位)每天收費六元、天起碼,最大限刋尼中位〉

∵加色素分為三元,展期限,不折不扣,上期收費,

*·集中宣傳費廉效大

永遠墓園 每穴壹萬弍仟圆(早 壽基或墓穴開始認購

背山面海 水陸直通 優照:永久年期 風水良好

頭獎派乏

$2.103.040

午六時前截稿。

鄉村

千餘人,胡老太兒孫滿堂,秀文一堂,經一百 六十餘,一時之盛,海城歌奧特編排祝音 舞及歡桃等節目。

生產力中心與理工個案研究與古经示威。

程共分九節,其中包括

合辦數控機械課程

課程主講人包括香 港理工學院之發業志

·格間主人胡英與致謝詞,亦莊亦諧。胡氏事 (港)香港生產用仍未管遍,本課程 仁閧機器廠有限公司之

·今日藥好畢至,少良女集,使家母笑開 | 力促飚中心與香港理工「爲現正在工殽中使用或 身心榔快。家母長壽贽各位之賜。

何松蚪博士,及大同工 學院將於六月十一日至一欄作敳够控制機械之工 【業設備有限公司之張麟

·家母長壽之道,不防向各位識營,其主要原

鐵經毀,工程師及技師 月九日聯辦數值控制 因,第一保官怒,第二傑忍,有此二者,能保持褘械訓練課程。包 開心,說句笑話:嚴父時代爲社會,余等有

【 我殺價有請家装不可吃胆固醁過多之麒德故大购

·本課程目的介紹各

「欲知進一步詳情及

在二,但家就不以為意。今日時代談健康之道,工業先遊成家廣泛採用,類型激泾機械,如劼控 報名者,請與香港生產

,但由於本港缺乏道方、電火花加工棧割機、故 力促進中心聯絡電話 ,但老人家郎馅以無須如此小心,最多祗能再食,面的技術如識,因此在 控鋸床,曾搽床之程|:五四四三三一八一 三兩十年而已。宋就做人樂媳,可見一斑,與符本港工業界中,它的順序根草與應用。全部齦 內綫十。 全惕大笑拳。..

胡氏在致謝中並報告,其家族于母親生長時 第一日由本人張假,第二日由舍弟永世集 第 三日由其他弟妹主薇,今年舍弟任保良局副主席 ,第二日之飲鎘取鈾, 猎殃二十萬元茲保良局

.林王兆淑主居在案聲中代表保良用接攻,讚 楊胡氏家族熱心社會公础,顧有恣路,敬祝胡若 太身心俭快,窮碌無際。

胡耀永绥昆伸令籍登九铁礡祝

4

中獎號碼:3,13,15,22,24,33

下次攪珠日期五月二十六日星期二。 請於明日下午八時前在各馬金外

開彩結果請致電五一七五八七七七查詢。

̇投注虛或以電話投注戶口投注。中

六合彩第 40/81期

飯

MARK

觀思豪地產有限公司

(代曦深投夼有限公司)”

地址:九龍彌敦道六五五號胡社生行 電話:K91034567 K910983

1301

上海女廚主理·家鄉風味

小菜精緻可口·原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

新款歐美傢俬

香港獎券管理局

代客

訂購機票預訂酒店

安排旅團 策劃行程

代辦各國簽証手續

-恒生銀行屬下扫满

配合學生留學海外

提供各國升學資料

海外留學導教中心爲你妥善安

本地大學學位有限,故此每年升學海外的中學畢業生,爲不少 但海外大學種類繁多,吳羽祺難,而學变,申請手和及查隊等各方面, 都是一般有意升學的同學所需要知道的。

·海外留學導致中心就是針對上盤問題而成立,其主旨如下:爲

·學們在最短期內爭取到海外學校如美、加等地的入學許可證,對同學】 一個指導及解釋海外生活之情况,爲同學們選擇適合之大學及中學,愛 爲同學們代購疫價的學生機票,爲抵美加等地的同學們安排接 一環,宿及介紹朋友,同學們準饶各鵰留學簽證資料及補習簽證會 骇中心成立多年以來,估計已有數萬學生透過該中心而升學海外各

·成緻可相當理想。詳情,請親區九彌敦道大五五號胡亂生行一

招商承辦膳堂啓事

香港中文大學招商承辦范克萨樓學生及教職員常,有意申請承辦 一者,請於五月卅日前到本校事務組索取申請表格及投標 付

恒通旅運有限公司

徳輔道中恒生銀行大廈十一樓 **1:5-8255111

SX

可往馬會各場外投注處 逢星期二、五攪珠。

或以電話投注戶口投注。

香港獎券管理局

九龍彌敦道窩打老道口”

通用燈飾 有限公司傢俬部

英國摩根氏髮腊髮乳 原油歌册中

止頭癢

̇去頭皮

.批發處

香港維記洋行

H441938 411658 437242

| 總代理:鼓手牌

MGROAKS

满街樂水 氣香雄

原酸鈣水

錄影帶

大量生 中國味集、瑚、準。 歡迎郵購,租售,買發,交換

及中西電影名片 郵務。人卡通

亞洲公司K 313222

九個拿打士街60號突地下27號 新亞公司 H7952839 香港钢鑼灣東角道金堡酒店商場一樓22號 (卽大九隔離)營業時間午12時至一晚10年

MARK

生黑髮

防髮落

Morgan's