1981-05-24 — Page 10

11

日期星

2日四廿月五年一八九一曆公年十七國民華中 育教聞港

本港新聞

匪徒持刀入屋行劫

中 玉器店被竊貨萬元

·【特】三名有 利刀劫匪,留作病人, 於昨收八時文十分,

·入大角咀福全街七號一 間盤所,包抄出利刀.. ,將監所內一名醫生,11

·拉女閺士及兩個病人指

·啦,並以鹕緊將之無 * 湖去現金九百元熱接 「專門遙測,後來被綁女 解狁搵緊,才報案要求 調查,招案中,並沒有 人愛離。(合)

兩診所先後遭歹徒光顧 奥罗斯将经人

〔特J北角英璈|燃)與家人獨住一房,一出十二吋長牛肉刀,指 道一住宅鼠位。昨午被 另分租予五伙人,合共 输入名琪女及兩名勇度 .四名持刀匪徒行丸·甘多人,大部份是福建|共十人,將各人全部稱 部屋内十人,均得現金籍。而其中一名住客在一綁,人屠房內, 三千元及财物一世。上屋內供奉了一碗位,因一度擔。

公|址包雅惑及一名女住客。此經常有很多船她人到

,. 雄铵呼:帶方到事

圍捕。可惜葑匪已俳風 先豉。”

一特 深水勘北 河街玉器店,長沙灣道 診所及士多店,昨分 當匪徒式去各人身.. 上財物後,再進入頭磨

別披發現這噩煥病,半 「失共一萬〇七百元。 鐡怨 - 昨午三時旿 據。此際,包租婆及

首宗爆竊是北河街 ,戶主雕家外出時,殘,一名女住客乘州匪不 現數名可疑男子在走廡,掙脫絪綁,由窗口|七x號x配玉器店,昨 劫案中,包租婆李· 處祧闷,他落概後逸致[出三鶯燕上,向街外,共八時許一名老板店 柯玉七十八歲,被湖鼋返家,屬娶子小心,高聲呼救。附近街坊見野發現店內被爆 腌用利刀熱傷手指,但一戶。

|狀,突以爲有人跳樓,一失一批玉器價值萬元。 年,拒絕葳院。而盡阕求救】 至下午三時半,立即撥電報警。警方接,於是報警。 之女住客戛骖金郧被玻 名四十三就女子到上址、報到榔,始知發生封案 ·次泳是長沙灣道 |

x六號一西醫診所,昨 蜩傷手部忄篓院效槳一按鈴,表示要入內拜种一,惟封钷已過去無踪。 後已無與。

·湖案中,各事主共 最職員返间诊所時,發 同主之幼子乃開門讓 ‘現坻爲英岛遒二七她入内,突然,四名男攢尖瑰金三千元,三愛 現役門被擊毀,抽时被 五號南天大夏X樓F座、于從暗處揆出,營按該「手及類碗等財物。(打開,損失七百元現

• (<) ,戶主懿成(四十七 女子甜入屋內,分别複合

持結業會操。

心、要工廠工作,如能,對此會實在有意

能進一步設立扇智識業 盛。一字)

張庭偉議員主持結業禮

鼓勵警務人員

團結堅毅不屈

(港誠)立法局首 公正,柩間要積團 一席非官守議員張出碟昨· 結 日在资竹坑警察師教學 他說:「任何人部」 校主持結業會操時攢出會犯錯,亦沒有人會期 ,市民要仰仗 蔡維持「望你們在工作上遇有任 治安,而乐屦年來執,何困難時,要租白向上 行職務,有異常出售的級報告,而不可將事實 囊現。

警方敎署反非法活動請各校

密切聯絡齊心協力

肅清防止校内蔓延

全港各區十三研討會三百五人共商 幾代表全港中學正副校長訓導主任

應屆中學會考

兩生有所質疑

長,傅元國教授及臨時半及七時半塔。門 博士進任名畀顧問。是穿七元,泵可與梁務 月十二日下午七時半一話三——七一五三三三 堪,六月十三日下午。(成),

輯先生: 〇八座位編號爲〇九八

羅師校友會及學生會 本人乃感庭之中學) | (二 考會計學原 會考生,一編號為4

.演出一代舞后鄧肯 二三五)今早在元朗監理( P RINCIPL 羅國敦育學院學 教育學院學生會傾力演 地闋金龍中學(洪煜 E OF ACCOU·生會超過兩变灰的一出,而此希望把廣戲劇 [號七〇五八應者中國 N T S ) 試塲楊燦鏋 1 組,根籣現代鋷鼻祖,提高瑟術水平,故此 鼷史料,八座位編號Ò千,宀座位編號為10,對的一生度要事跡我品 测试没用新胖的手法 〇二)。本人所遴客的九.. 選擇頌乃乙、丙兩箱, 崇基劇社

對酸刺之吳愨,同時在舞蹈方面,力求大胆 到狂角砵蘭街TO 個研討會,與教育界人士共同商討有關學校內之,與學校方面的聯絡,以便交換意見及找尋更有效、林之隨段,隨即舉手將

-致萃劇社及积協

新聞翔實

專利豐富

但羅萬有

全僑稱許

一. 他指出,絕大部份,指出學無止境,發校的 本港市民都是奉公守法訓練十分嚴格,但從 的,而且還來爆多市民 英主動與警方合作,共 同維禸法紀。

有疑難時,應 下問。

三百五十多名校長及 彼等差不多代表本港所有中學。

介紹福利服務

·警方和發育署人員除逐一加以 学校方面如何去选定毅内在這些 預防方法。

在會上,種方人員解离他們 閲理事件所担當的角色

【

歡迎者來函投訴或計論社會問題。來函請附此實姓名、住址,橋 者當代守秘密。但來函請勿撰寫,勿一紙書兩頁,初用鉛錘,務 合作爲感 2

蝣 從看香港小姐競選說到基督教眞理

郭日僑

黃忠牧師 榄樹先生:五月十六日晚有機會看到本店的香港小姐般選。這是一颗娛樂性的節目,與其他 悅視節目相比,則更爲適合家庭觀衆...

【特訊】由泰國泰良爲一傑出之爵士樂

教育署宣佈:小學

所有意見交小學英文科委會參酌 修訂課程綱要較爲强調英語運用 各校如對鼹程鋼袈 切搞有任何意見:可於

將在* 却由第三十六颞至第一

小劇場下月演 〇五題,但由於本人一

伊莎多拉鄧肯生於|鈎,地點爲大會獏劇院 中文大學崇基皰社写卿的磨登山,六潑,而於六月二十八、 |時大意,鐵將答案在 第三十一雍至第一百題 |將於本年六月十二日及國幻想開別還有的舖戰|十九日在藝術中心薇恩 的空格內,亦即低題答,十三日於香港藝術中心座女,對希陳藝術屬熱刺騭重演。為冤向牌, 街道她何媒閲 各界入上可在六月六日 小【猲氩辦「鬃萦辆上起了窗大的影向。至十四日屬主大會京限。 案到前了五格,本人在 【選答時一直沒有發覺出

-

滿傳奇色彩的施 - 生成,却用始日至二十八, 演。此項演得 革業,而是警務人員

一新昏試,其目的爲推,性湖强不看,這種形烈一日往藝術中心棠房及 「點,及至監考宣佈停 的一個起步,在未來的

後戰劇活動,提高同學性格使她要奔放地跳。華早報書報店海祭。或 歲月中,他們將要不斷上警方及致保署昨日在港九各亙聯合朵髒十三合辦的第二次同樣性質的李阳討論,目的是加深,時始猛然曼養答題次

以聯絡各劇社,此各阿新、解放、努力追尋。三樓「發影文化中心 但另一方面,社會 的學習,接受訓徕, 上亦有一小俺有反叛性

“的方法以遏止黑社啷份子滚入學校。 此事報告監考員,並

方經驗,演出劇社祟 |完美,爲辦好舞踏過淡,或致電富國教育學 和犯罪面向的不必份子

關係加强 .首次研討會在本年一月11,求給予時間立即將答案

基社外,有力行社 之次序重新科正。 ,事於利用機會,四

小四日舉行。當時有代表三百五十一間中學的校 昨日結業學員共二 方忙於執行某些特别

百四十九名,包括廿九 務粛應付突發事件而週,客营造,廿五名水警及 幻燈片供借用 於奔命時,肆意進行一百九十五窖區。 「非法勾當。 視聽資料目錄免費索問 [在]九4 英香港局長 他: 多套介紹 :上述幻燈音在不少,一〇年與八〇年間,整除

祈理夫返英 更酷怨靈 本港社會福利服務的幻 志願檢乘,中學,大專 動用了不少人力塔殺非 殷片,現正冤做供各大 院校及專業團體放映,法入境者,不過仍然能 特訣》英國外变 社團及機構債用,以繪 但鑑於社會大米對社會|夠對弈实的滋長加以控及季邦事務部香港及 社會大眾對福利服務 福利服務缺乏認識,以制,合島雖能可貴」。一般事務局長都租夫,在 的認識。

至未能善加利用,肚

在给到齊務人員應 迷訪間兩星期,並視察 猎些幻盘均附有錄 將擴大服務,歡

的基本質來時,張真 本港各項建設股後 音带,由香港社會服務 迎各社團,工商楨牌借 【瑞奇帆聽資料室製作,一用,爲其會員,但受等 放映,亦可作削館義工 内容包括志願機孱提供 之福利服務、安老服務之用。 此外,亦格本港志願糖 、青少年服務、社區發 -橇現存視聽資料的 展工作,復康服務、家 降生活教育,婚姻

經已出版,供各界风姿 、育兒之道、毎問題 KE ,食物營級、學校社會

欲查詢及供 工作、肚餓襲理、志願 詳情可致姓五 的|機椰進行研究之方法 、 jof.t陣內線四十 以及香港社會服務聯會 四,香港社會服務聯會 之組織與功能等。 觀香料

1中,各代表提出多項有關三、長及教職員參加,自此之後,學校當局與警方縣員邏作决定,遂向試場

諾盡所有畫業院學生會定購均可。一 彩的人話劇,由羅 三價分爲十元及 壯,並邀請到倫消院 校友會戲組並憑園,十五元南种。

主任請示。及後“书

絡,更形緊密。

中國语文信箱

CIPLE OF AC COUNTS)(E)

巴示:楊植鹬牧師在香港西區會演鏑左食 會長蔡經濟。〔本報

這段文字事的幾偈「站」字表

遠見

度爾塔」即「把你的包就好」, 箨爾氣」即「培養你的氣勢」。

. 」。

示骨定的語氣,是詞,解作「一 定

「之夜」,特備節目包哉、港方面,亦帶香港政府

「泰皇蒲团藏之作品「春音樂事務铳毒處之大力

週一成立禮黎敦義主持

初步認捐欸項已超過一百萬元

台將於五月二十三日星期六下午三

來件請寄軒尼詩道

訂閱電話:5-229081內線3號

一些文言語句的解釋

問:我覺得一些文言文中的字:指示詞(像散文的道、將、 服只能意會,我不能用文字招意思 兒、那兒、這些、那些就是指示詞

[吾妻之美者“私我 ] 也」的「私」字。.

WAH KIU YAT. PO

第二第張三第日一廿月四年酉辛歷夏

中段的大型歌舞劇,開始時,見到一批年青人被算無引時,正是反映香港的一贯蚕大問瓶,內 心也有些同感。後來一礎,由馬至白,有加天堂的快樂夢溉,出現眼前。當聽到要有人繼性讓位, 男主角才可以留在此美景之中時,立即引起我的注意。但没有人随意舘位·底到女主角為了「愛」 ▲耍自我悄捱,以至二人却可以留在此極樂世界,永亭湛情。

世人多多少少都會明白及同梆男女的愛,爲了對方,安倍性一诃,觀眾會流淚,歡呼,但又何 曾想到 神的兒子,也為了「愛」,在天上的榮服富哥,要成全人的追夢,脫離·與神和 好,永事天樂I

基督教的眞理,實在不是遠超世人的經歷與心舞,每一個人都司以明白和接受的。

學生在開課前退學校方退回書簿費

教育署署長許瑜(永强代行)

·刘啓者:貴報於五月十一日刊登「石邨家」來函,提出學校於開學前半年出家及俄交轉 夏是否合理一問題,內容業已避悉。茲就實證者所詢各階幽雅如左:

(一)根據現行之一九七一年敎育規例第六十一之規定,學校除核准之萃羮舆及經教育署 長杳面批准之考試費及注册發外,不得向學生收取任何費用,惟家長委託學校代其子弟鹊奇段者 ,則不在此規例節圍內。

(二)家長如在開課前因搬遷而須其子弟轉类苦,可向校方請求退回击流变。

(三♪家家如能在開課前盡早通知投方返學,在一般情况下,校方定會將杏年費退回。

央度老缉對上述答案仍有未明之處,請於辦公時間內與分區教育主任陳務登先生聯絡(電話: 三十八八四一堂一丙箬二九八)。此致華僑日報讀者識導編輯先生。

教育署裂長許取油啓(永強行)。一九八一年五月十八日。

中大一名助教呼籲澄清減薪之傳說 弱智兒童教育

編輯先生:缺某方消息來源指出:中大校方正秘密討論於下一學年度,大幅度创旅助致薪酬。 |甚至高達百分之三十。對於是項行動,我們表示極大的憤慨。首先,刨不能試錯是否合理,证就扮

·方採取的秘密行痰,已惹人反感。因爲中大的助教合約都是在學年年底(卽七月底,終結的,因 此至七、八月間,除了一部份助軟應續約留任外,其餘現職助教均已離去,而我們不能期望等待取 它的新同學的有勇氣反對薪酬的酶整。

.其次,我們要開:減薪行動是否合理?

就是不考虑其他特殊情況,在今天百物騰貴,適應服拑敦以十位宅开的情况下,不加薪 「巴是不可改譞,战死更是嶷人聰明。

訓練自我照顧

學習技能成爲有用份子 (竹楊祖開啓山中度及嚴盘弱智,因 師昨在香港西區寳子會 教學上的實際 ,脫動助教的職位,不齒現今全職助教的薪酬每月有四千九百多元,宇職助我則毎月1千四百 講述「弱智兒食教育 ) 把學校優班學生人, 多元,比外問一般職位來說到較高,但是必須知道這個薪酬数字是因去年(一九八〇年)兩所大學,對於輕度强智見京利 中魔每班十人,陇重耶 將放屁的薪酬自教授緩起,至助敎獵,一起大幅理提升百份之一十所致的。如今在整燈加薪後,却用特殊教導發搬兒童日,每班只容納八人,在以 單單扣助敷號酬太高,而要削成之,是否說得過去?若果說助教薪酬不合理,要退离队來薪酬的話,己潜能,使能照顧自己, 前中我弱智兒童由社會 *減經家長的食担,可,苏利署轄下之中心負責 那麼敎授、高级钢師們今天的薪酬是否適當? ......助教的薪酬的確比一般大學畢業後到中學任教的同學為高。但是否遵同時考慮有幸在兩所大學,改變爲社會有用份子,,嚴重則由醫務衛生

·任鼓的學者們,其不論在工作量,以至薪酬上,都比其他私立專上院校之講師們相差又有多大,簡 一直不可以道壓計呢!

「會長蔡經濟慈告:所轉檢翡收容,自一九 三〇三區數受小組定於二七九年開始後二者 並且,我們需要考慮坳放一職的前途和出路,一般來說,全職助放多數只是紫一至二年,升遷 大月七日舉辦亞亞人士二婚敎育署特殊教育組铳 辦理。改爲强經學校 陶樂日,由本會副會長 機會絕無儷有,半雅助教則由研究生-

任,中職場歌不用說,就全職而言,他們都只有短暫合散,

.這是很大的轉變對於 第一直受加薪,而他們在-

當了一、二年助教後,若出外工作,比起其他同屆,但已有一、二年工

椒植福牧師指出: 中度及嚴重重費來 作經驗,且又加了職級薪點的同學來說,自是較燒吃活。 【則要推出的是:同學在畢業後不急于外出實事,而校方當全職助教,多數是有計劃在儲器- 在香港教育署變 |說,已不是以往的被收 ▲二年餞後,到外國深造的,在外國學費節節擎升的同時,助教薪酬和大幅調淡,是否等于断路成殊教育組主宮本港特殊, 容,照顧,而是接受巡 優異一能經選任助教的多是成校優異而家境海貧的學生)上進之路呢?對於半職助教而因,他們 敎育包括失明、邳亞、 當之敢對社會觀感可 受不少同學更要部份貨担家担子,或坐 視、聽,學習後,開耳日一新。 「都在研究的攻报的,要付學費,生活費,費 一放粹,對他們來說,這薪酬是否過高呢?

·楊牧師父說:一般

·在關智教育中,可依其經教育是十年,由六 衅商之高低,爲輕度?幾至十六齒,完成學業

·最後,申明我們的要求:立卽公佈助教誡群的原因及鼓字。

中大助敎上。

接觸時要堅定而公平,二十號班機由港飛返

、辦事要機智、雪花及塲运行。(食)

泰國青年歌舞團

精彩演出獲好評

小學英文課程修訂

|数向本人表示試場主任 出席昨日研討會者,大多數是來自該等中学

不准本人將錯誤的答 的訓導主任,而一些沒有參加上一次研討會之校 索次序更正。.. 長和副校長今次亦有出席。

本人深知此次發 代表警方出席每一個研討會者包括一名警民,應由本人負賣,然而本

勵學棪當局與他們保持繁密聯济,本心協力防止 關係主任,一位分局學校聯絡主任,一名分局防人對此次會考資全力以 在校內滋生

止罪案主任和一名三合會全裸人員,而代 ㄝ,若因此次一時之鐵 三合會活動的落 背娶則有多名分區致育主任。

勰而影响日夜之股被

·研討合分別在十三個中心盛行,四位於港皮是白費了邵人多月來 努力之成點,敬希報 研討會是警務處及致育 窩六個在九龍及三個在新界。 莫華亮,許餐領導, 陶雅察鄙人之况,將 津巴布位敦育部長MR]此事代得轉告考試局。 GATARA與汝育官蝂,喀荷I 等多人日前抵港,到校 編輯先生: 校訪問,考察校內各建 ·木人爲意一八一 設與群理情况。(夹)年度)之會考生(准考 心爱州中山 於港商業:(COM - 大學校長接 ME R CEED及 會計學原珸( P R IN 廿五 日

歡迎各校提出意見

香港中國語文学会主持

(ii);草木之瓤,官被燕之 所生,就之所罄,筋脈所夾」的「 氣之所系,筋脈所換」、

(三)「正義者,射者之所志, 也。於是真爾子,直爾矢,驚節氣

, 黃爾力,正爾身,守爾法,而臨

把這些字眼清楚完整地去趟出來全 C甜華問

程來港之泰國青年合唱「家,作品中强调了他的《英文科修訂蹀母料妥初小學並建議它們 2,已分發與各學校

將與怨大黄 時,一時疏怒,只在等 及無路巂昨晚俓火舞會、旋律创作天才。

七月六日前各國港島運,發義校長及文、理、祉「獨得內畫過界外實上,一之。绝必園,難必賽,發必快,求 女作首次的海外演出,其他表演項目還有,歡迎各校提供意見一定英躲在 因引了不少參鐵爾民及泰國傳統民族及古典舞及作出建。 及在小學教授話文的目汧希健雅利 大六會科學學院 以之角「號,得面試搵被孤又不一中乎正糖而已矣。」逾段文字護頭 香港市民到場欣賞,好蹈,和多首百感不厭之,還修訂課程綱要是由 的。此外,參打縣民為「特邀育洛輯導臨厚處小黃人台湾,而計兩校爵「頂序依內直答案,此第一的「良爾子」,「義爾氣」,「視, 合唱曲,如「情歌圓珠、課程發展委員會屬下的 奥所建識的敎基法亦與課程設計總主任。 術交流事宜,並於大月,绀誤號屬緊張所致,還必測」,「夜必失」。 該團擁有七十名成「曲」「黑人寫歌」,小學英文科委員會, 實的教學法不同,校· 津巴布位部長 山日出席港大、中山大、龍編輯先生代為轉告考,請問要依何種途徑才可明確地 員,來自泰國各省,均「國王與我」主題曲等的英語通間及英文料工 張阿英語的運用,

參觀範英中學及加州大學洛杉类分|試局负宜人,不便之處 「是經過我挑選出來的 5

高作小組的建議而編訂。 加強學生的應對能力。

(訊稹玉英文光剑之夏俊式。

·校三校翠論史研究合作 ·務 見諒。 平路由十五至廿五之

教育璐發言人稱: 發言人說,相盘根

中學自建校舍以來, |問,由於他們來自不同,除了承泰皇政府費助(「所有意見將疫與小學|攘新學法而語舘的教 【背景,故此在出國之不之外

英文科委員會公酌改,材,會較現行的課本 西区民關係主任黄焗碼移本系在其中一個 致詞,其他出席者包括(由左至右)没有 梁可風,文子方,無方三合會調查跟高級 北榮 ·醫代表李智域,西區防止罪案 國寶警長及西區學校聯絡主任何銘雄警長

·前,曾受六期的粜·行,香港瓦

「之橋」及「砲我說」:「-

持。(業)

【公司,以及在品

·阿示:「泰國爭年合唱團一髙蹴王蒲 周歡的作品「者之樹」。(本報記者攝

父母愛光同日月

助養恩重比泰山

〔助菱保良局度,請鼋五——七六九

區

孢二十餘戱校舍安•間亦將訪問中文大歷及|OMMER cmycm 由校長王澤沿,副校長 理工學院。

童軍港島地域設立基金,

試場號一

答:這條問題的解答,可以參

·考上次佰霸八五月二十日星期三)

·第三條問題的風答:各民聽疑問現. 在解答如下:

一一句的「美」,並不 是美致的意思,而是稱(我美 一驚。這個本來是形容詞,在這裏

「作躪詞。「私」字本來也是形容詞,

Wi加在動詞的上面,恰示接受那 摊動作的東西,“就以上面那句來說

,譯成器亞是:「花幵树木枝幹交· 接的節,枝葉就在這兒生長,生氣 就在進兒攝榮,筋路血脈就在兒 凑合。

「所」大概相當於帶【文「在

《三心「符」解作「你」。「

(GER)

要想對文署文詞語盤学有正 認識和解,請參考另过著的 「女誓度字」,香港許多書店都買 簡訊:八一 香港中國語文學 會刊物「漢字改革(香港)」第四 期已出版,詢問飛活五 八

(二)中文教學百科小型减器

,例如私人的、自私的,這裏解作時在香港中國語文學會舉行。 暗愛,可見文含文的髓往一 制有好幾個解法。

預料首年捐欸數達一百捌拾萬 CODE一句及商三個「所」,郵箱二〇三二七號或路

香港素可耦合潯岛主求熱心人士啊應器集巨 | 加表格,請锘香港郵政 地域定於二十五日一里昏,成立海島童軍基金|椥區鄉粨:九四二四號 ;期一下午六時於灣仔。被基金將由一個個 愛羣道郵 堅大度委員會管理,将每年所 地域總部舉行第五屆過得之收益,撥作未受政

·年大會,該地城在本府津貼之衆軍活動費用 度由會長孔憲康、執行,以加强港岛撤軍對就 委員會主席賀鎘平,地一會之服務。

披熱監施克術領導,及週年大會接,隨即 -各委員努力下會務發展 行基金成立典證。請 香港眾會名譽會長 年內會於地威總部 |暑布政司敦義同僚

合行政、訓練之推行,受熱心人士基歌基金 法展大试获本營地,惊初步已認對之款項已超 -眾用及青少年有理想活過一百萬元。預算基

·對之所,紫電成員人 成立第一年内,攝助基 數增長方面亦極爲理想合之數目將遢一百八 萬元,並希望社會人士 。唯鑑於港岛有部份地

搶速關係,受人口統一大力贊助,使基金每年 劇性影响,旅團飛

增加。成)

大,加上新建屋邨不踟何東中心舊生會 速成,該會倚將童軍遲」 下月辦旅行露營

·蚴推展至港島各角落

官立成人夜中學何

服務各對少年起見, 東中心醫生會定於六 廣帝就会熱心人士之月十四日(基期日往 見,認爲童軍運動爲增麥理浩夫人假村日警 -葵青少年爲良好公民之歡迎 會員各,審 組織,應予以贊助。並會員限於六月十日 由胡應視率先倡導並谮向各聯絡接觸或藝

字,都是虛字,把文言文部成钷股 ,耍特別注意虚字的意思和用法。

「所」是文言文褭面特有的一

克道五十七號五〇二

South Bay College of Business, ELS Language Centru, Lincoln College, Don Martin College of English Holborn Tutorial.

美國英國加拿大中學專科學院

·即招1981/82年度秋季海外開年

王、球、加教育部正式註冊之標準我貓學校,能 ̇

College, Capital Tutorial College, Langham Secretarial Colege, Language

Tuition Centre & Sacracial CoThe International School, Selwyn

House Colles. Útua) Alpha College, University Preparatory School,

St, Joseph's Hinh School, Advance Business College, Lougheed Business College, Shaw Colla

·香港辦事處即日開始接受香港學生入學

二升人各著名大學

●現招收香港學生進入中季G9-G13(即中三靈大學和科)G.

"C.E: "O:AFA Level(即高中及预料)、工商管理、台北

·心理學系、大眾傳播、教哲學系、社會學系、英寭等森情 生

̇樂術、數灘、酒店管理、旅遊全科、烹饪金科、人文學痂 :全科、秘書全科、行政秘書、醫葯秘母,銀行與系

但到以下辦處填入學申請表格,取得入學換新(Farm *香港學生申請,卻具備最近兩年成親裝、學校推荐書、海底

I-20或Letter of Acceptance或Certificate of Enrollment):

,申請人即可赴館本館申請學生簽

西太平洋海外升學指導中心

Western Pacific Overseas Studies Advisory Centre 各校之相生代理信已有八年專粪服務麻史之業名服務機構

九龍尖沙咀星光行1227A 電話:3-696477(四) 1227A, Star House, Salisbury Rd., Kowloon, Hang Kong

專人接待。免費指導。各校堂程·歡迎索閱。

四

不隨禮柯多新彩35無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜§ 訂閱 費送版刷姿誌僑迎閱向户

多采多姿

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

報日僑華閱訂期長請

Page 10Page 11