1981-05-23 — Page 9

量

日三廿月五年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本

六期星

報日僑

頁四第張二第5日十二月四年酉辛曆 WAH KIU YAT PO

【

本港新間 潮洲商會歡宴多位鄉產 榮獲勳銜及任善團首長

陳有興會長褒揚服務社會造福人羣貢獻

在移民加拿大,一九七四年獲多倫多大學學士街 。現爲坤德有限公司,周氏兄弟有限公司,榮

建保有限公司ATLANTA SPORTW

專輯出版

鄧石如茲書「張子

頭角佐敦谷區會 舉行就職禮首次會議

八特訊】東牛頭角「部門代表王森雄、蘇令

仁濟醫院總理方俠先生——香港華人杏院中全站文有[裂學道 學畢業,美國放上頓大學商業管理學士,一九七一路百如」:「被有如 一年考獲英國特許會計師,現爲香港執業核數師的一生」。「石」 +苜案章、陳乙明、關文偉ㄑ會計師之合夥股東,有李陵一羯立及美轰] ▲自行投業有限公司董事,模範英文中學校監,以及一和一 九龍樂善法辦理,香港灏安副細分茄還顯關等職 外,本题有,故而老城 佐敦谷分區委員會,昨威,王源秀、金作用。 「我伯努砷研究」民就職發暨八一至八二朗及全體委员。 公司東主,多柿有限公司董事長等職。

其爾呂志成所題,附煲,民政主任王英偉照發委一主持,他在致脚中指出 仁濟醫院總理范士茂先生——任元朗區 東一,

「在嗇,出席常有政府各一,「觀西區議會已成 州 同鄉會議主席,元朗商各麼事,元朗商會中學一同報酷有售,她倒入冰

榮瘘碤女基垤榮譽獎章之林友发光先生,

建校委员,元朗商工校校菫等職。..

(港訊】香港潮州商會會長陳麗,長興紡織有限公司常務董事,美國來利時裝公司董

仁海璐院總理黃遘材先生———現爲康廠實易 江志光,麟世仁,繼烈科及會莖同仁等,以談會 事,製衣學會香港分會執行委員,香港管理專業 名

協會會員,青年商會會員,香禧製衣業總會會 譽會長辛嘉俄當選爲香港風煜人物,永遠名

版 會長陳維信榮獲英女生頒授M‧B-Ee秀銜, 香谐九龍湖州公會理事長,旅遊潮隔同鄉會 同 郑你鈴憕榮图集恐勳章,周以港榮獲榮粮獎章 事長,香酒潮州商會會被等職。 及榮任仁濟醫院主席,林建名,林友光榮獲獎章 馬墉傑榮任東饌三院第一副主席,朱飛龍 李 康越思,英家解榮任總理。建鎔,瞵鄭維,煮會主席,黃C語砲委員會辦官守委員,公益金 蔡熒兇,戴樹榮任保良局總理,周炎輝,方俠 百萬行新界荃灣區首屆會長-港九各區街坊研究 ,黄建材榮任仁濟醫院總理,范上茂榮任愛醫會連任五飛會長,葵涌街坊會理事長,著九街坊 院總理,特於昨下午七時在該會微堂設筵歡宴,會東南考察團團長,博愛醫院總理,新界學位 |蹲敦鄉誼,而中度費。

食用會長·香港前军總會南獎福會會長,改 ̈ ̈股除合被邀嘉賓依時蒞臨外,復東話|葵湧體育會主席,現任茶舞區區議會議員等職。 皱會永遠名譽會長成堆太平紳士 港岛太平 東華三院第一副主席馬鴻傑先生——波士頓 「紳士,名譽會長黃麗松博士,王莽長議員。李卷大學畢業,現任利與鑽石有限公司及 吳偉業有 融·徐泣,陳弼臣,法律顧問陳維樣太平紳士,做公司董事,並爲香港鑽石入口商台券務秘書, 「頤你贻太平神出,黄天柴等蒞臨投導,濟濟一堂 廿,氣氛愉快。

l在荃兩難州百利會會長,李書州公學 以假證件換領香港駕駛執照

|及南九龍獅子會(一九八〇八「年度)副會長

月

,壓任東華三院總理、副主席等職。

一:首由該會會反映有靈致歡迎詞,陳氏對各位 財華三院總理朱飛龍先生——爲本敬業線 . 1] 蒸煮之成就,鼐極推嬛,他說:「我們湖州,居 朱飛寵,對漢五律師行股東。歷任雜愛醫院總 ,在當有感 卷人數眾多,歴史悠久,做十年來,於工商文化,顧問,快活谷獅子會會長,仁濟醫院總理等。被告), 各業,獲得有輝煌之成就者,爲數類多,如今改 微。 受囧的十八位鄉跟中,成爲地產界面子,或服務 • 東華三院總理李鶥魅女士——爲李棠慶律,以一千元。 於政府部門,或爲珠寶業家·或揭法律界專才一輛之夫人,福建政門人,富國師範學院(現爲 ,或工商領袖。各人所站的崗位雖不同 而其 羅富緻育學院)茶葉。

服務社會,造和人塞的目標則一。至於本港各大,東華三院總理那家麟先生——現任大業行有 四,連年我同潮出任要職者,為數甚多,還可限公司,大黨珠寶製品廠,大文國際有限公司, 「以證明我們潮州的鄉親,對於服務社會,出出|及好比和投資有限公司董事長,大輝金融有限公 方,向未後人,對在是值得愛賀與勵的。」 司,及曼谷織業服務(香港)有限公司常務董事 随由願經信代表案佤致答謝詞。 ,主方到有:韓有慶、章志光、阿世仁、烈 保良局衫先生——挺和澳有限公 料、馬錦嫻、鄭槁之,汝祥佩、窗烈文、蔡章 司蒼本經租。壓任香港發青會主席,保良局夹中 林思、廚烈武、湯秉遠、張鋼夫、呂鐡文、一年總理等職。

·保局 鹰 抽珈女士——爲态 更菜 馬驍、黄子明、林百欣、鑑與雕,猛文龍, 廣海、黃志強、怏餲江、馬錦明、馬清偉、邱木 有限公司董事,固贊珊紀念畬院校董雄烈忠醫生 城、姚中立、艾密顅,陳臯率、林炯祺、陳永做,之夫人。倫敦大學伊姆莎伯女皇學院榮營學士, 聯弑有限公司龍事長,格發有限公司總經理,現

·丘十便、楊木盛、塞、忠、燦粄、張中縣、 莊俊安、遵爾搓、馬松深、呂高華、陳復療、林;任瑪利禇警樂福利合委員:香港中國婦女會會員 世鯤、林金典、林亞韆、楊學光、陳樹賢、李子,香港兒议安魇所一九八〇至八一年度湖客撞 芳、劉奇喆、唐學元、陳偉南、蔡德河、趙克端「會謝主席,香港紅十字會诃少年銀风纪念委會 岛主席,小童羣往會香港格里拉換書驚舍會副主

杰學性、羅孔瑚、翁銘堅、林忠、余若盂、洪克 協、對贊成、胡恩攝、陳賢閣、林餡等品,

保良局總理豪盛隠先生——加拿大多倫多大 商科畢業,茑半行有公司及真紀行(香

嘉賓簡介

·常濕一九八〇年香港風级人物李嘉龄先生! 學士,日本鐵石鑑定學會會員,萊斯珠寶有限公 【現任長江實業(集團)有限公司粱事局主席業可衆事長,喜利能質早有限公司董事長,中西區 總經理,加拿大伦東財務有限公司董事局主席難民政署商菜分區委員會主席,香港公民協會名殊

總經理,各洲英坭有限公司董事局主席,中國水 [坭〔香谱)有限公司董事局主席,和记黄埔有限 公司故事局主席,李嘉誠基金會有限公司茝事局 主席,步拙投資有限公司鑿事局主席,香港上海 「港電燈有限公司董事,中國國際信托投資公司 事,利區發展有限公司戴事派安混ě土有限公司 故,寧發地產投答有限公司董事,並出任 |大帝國商業煜行國際顧問會成員,香港公益金 故事,香港地產建設商會會散,香港潮商互助社 永遠名譽社長,潮僑姐那麼商會永遠名歡會長 |香港湖安同鄉會副會長,香港潮州商會會蘆,名 榮隠英女啓航授M-B‧F‧勳衡之陳甜偈: 先生——爲本會永遠名學會長,飆砘顏有限公司 總锉理,亭磋地或投資有限公司碗公總經 一案置業有限公司董事長,廎發現瞉業有限公司 事長,和往貨倉有限公司鳖事長,和成置業有限 公司董事長,香貿易有限公司董事,三川有限 公司窋好,派任來良局總理,香港湖州商會會長 層,工商處建火諮詢委員香症進出口米商聯合會主 幸席等職。

·榮獲英女臮照授榮譽勳章之希畫先生1 酉廣州嶺南大學文學士,在香港政府民政司屬下各 年_單位服務達二十餘年,現任中西區民政處副主任

榮懑英女髟驳授榮譽獎章及仁濟醫院主席之 周厚澄先生!!爲同氏兄弟有限公司、陽明專業 ||有限公司、周氏兄弟財務有限公司、周氏兄弟地 「產有限公司逛事經理、港灣諮詢委員會非官守委 真、民安隊新界地域助理總指揮、荃灣區磴阿康 白樂聯會主席、荃灣社區青年服務團名譽團長、香 港牛品獅子會理事、茲習國際聯让社長、荃灣 第一及第二屆體育節主席,荃灣區一九七九及八 第3年二屆青少年康樂聯會主宿,仁濟醫院越十码 第十一屆總理,第十二屆及第十三屆副主席*本 黨選爲主席,本停元且榮獲英女皇 晹榮譽獎 榮獲英女舸授榮譽獎章之林建名先生...... 香港拔去男梭畢業,英國倫敦市學院商科菜, |英國翛攸貿易學院紡織深文·感新製衣有限公 司常務董事,成禧織造廠有限公司董事,台灣民

福州,香港琈實管理專業協會主席,香港安石學

·會會員,國際安年商會參議員,太平山青年商會 調會會長,海港獅子會義務司庫,香港業餘球 聯會名譽會長。

被控使假駕駛執照

阿差被判罰款千元

(新蓝肚訊)一年至一九七八年期間,知道一香港總監執照,直至最 印度莞季更,行使爲造,擁有印度無前執照,在一近,無檢署調現所收得. 之印度無優勢訊,明顯一洗便可换韻香港駕駛,之印度芻酸執照,部份 卽向政署 母,蓋他們靠一般窗造 控訴,經該署人貝爾德· 之印度裾執照來後向獲特 ·做誠下被 他,而於同年十月廿三惋承認上述事,而被

難政署查同類案件

碗裝琥精造攆花

被告木克達星八館 音》,卅二歲,看更, 被控於一九七九年十月 二十三日,在本港地區 ;行俠一张偽造之印度 駕駛執照,明知是的 ,而行。

急格創中

鳳凰號豪華遊艇:

賽龍奪錦端午遊

(1)鳳凰號冷氣豪華遊艇暢遊港海

(2)香港仔海角皇宮共進海鮮午宴

慶祝六十一周年

華南洋紙商會

理監廿九就職

道教聯合會週日講座 黃功駢先生講

「呂祖法語八則」 香港道教聯合會第二七七期「凡日道德國壓 定於公蟮五月廿四日(星期日)下午四時至五 時半在香港大會崴九樓演奏廳舉行,由黃功 生主緜「呂祖仙岳法路八則」。 孝弟以敦本。 勤儉以守己。 忍辱以消案。

忠信以居心。

寬厚以待人。

·善變以厚身。 仁慈以及物。 知足以操存。 黃先生宣稱,以上呂維垂融入則,是僑報道 三家對人格修養,人倫道德。教育方針的集大成 甜度簡意賅,可謂放之四海而粱率,傳之首世而 不惑者也。呂祖仙師曆代京兆人。成语(

五九年)中進士及第,淡泊名利,立志民,宏 鹹救世度人,如裡善,萬通三歎,化萬方。 復【煜性命變俢,丹监消息,仙凡無礙,殊途同 郎,因是我直狹修維之方,帶有一完盡的就

《特鹊華南淳紙,本月廿九日 爲世指揮,流傳於民間,時至於今日且已傳播世

商會淅四十六届理盘菇午八時假大會堂幣界,尤其東南亞則更冠普及,人稱呂祖塔道致中 ,昨日在會複選首長及」魔股六十一週年舉行理與教室,插有由也云。

飲茶有益

消滯健胃

的光緒八年 創茶葉不二價

納各種名巖奇種,莫不取。

味優人一等,諸君網試茶味,優劣

香港九龍英記茶莊

判道驗神

因老本

中環 灣仔 北角 旺角 油蔴地 青山道 英記茶莊青山道分店一三二一號(顯暉大廈)

海宴

000000000

宮兒漫人登粽

3)觀龍舟競渡健兒奪錦熱鬧場面

仔舟

鳳香

祝區景腋物

美晚之禮

爲發昏用遊味 黃享旅趣 賞機種

用波罟椅橋應大

索交大用[

青上心塲運

|經船美全幸六

345678.

日期:六月六日(星期六)

( B組 )$138.00 時間:上午九時四十五分 費用:(A組)$188.00

(不包括晚飯)

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081

期間用

時費

因此

彩色

本期預告:

封面專題 初夏到海灘

華僑

銘快

強姦造成嚴重後果 湘漪的座右銘 怎樣認識更年期 鄭文雅口直心快

婦女器械健美運動 電視節目表

挑情記(星期掌篇 ) 兒童週刊 紅炆腩肉、干炒肉絲( 食經)

“德蘭與你”精選大碟

樂番 1

肉(與聲頓富

溯記

情德波

在波士頓番鬼扒龍船(旅遊之頁 ) 福士高富GLS 敞篷型

讀“論聲樂訓練”札記

彩色

P

華僑

彩色華僑R

【彩色華

色華僑

逢星期日隨華僑日報附

000

立,並已展開多項計劃【政府委出若干名區黨員一關選民登記,將於本年」,希望各委員協助推行一表分別報告活動况,一。該委員會新直如下

庭、黃文、謝董晉、楊巫游、度吮民、

怨會長李文祺監誓。

,將來每個地區都劃分外,另每區選出一名區 八月開始,爲推廣區】直傳工作」等語。

並無定新年度的工作計

·主席魏民洲。委員

、黃、湯品、張、唐棣、王

·第四十六屆理監事调查

爲若干個選區,他區由 隨員加入共同工作,有一台眾及鼓勵市民投家

繼由各政府部門代,則方針及各項活動事宜[熱繋坦、黃利、林峯

、劉籍仁、王兆榮、一、裘明。〔必】

「最佳選擇

暑期渡

台灣渡假團

八天最舒適豪華遊 $2,050

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

日本亞細亞航空·台北來來大飯店 鼎力贊助

瀛遊台北、陽明山、故宮博物院、野柳、桃園、石門水庫、六福村、野生動物園、 花蓮、阿眉族文化村並參觀阿眉族少女歌舞表演;太魯閣、天祥、台中、日月潭、 溪頭、高雄、澄清湖、佛光山、墾丁公園、鵝鑾魚等

台北住來來大飯店 先飛台北高雄返港

縮短行車十六小時

雙程航機往返花蓮

出發日期:7月17日 7月24日 全程住宿一流酒店 採用日亞最新航線

行程安排從容不迫

節目豐富超值享受

7月31日

8月14日 8月7日 8月21日 9月18日 10月23日11月20日12月25日

翻9天環島(阿里山) $1,850-

̇逢星期六出發

■ 7天環島(墾丁) 逢星期一出發

$1,580-

4天台北(自由團) $990起

(1)乘日亞航豪華客機天天均可自由出發 (2)早機去晚機返有-

份時間公幹或觀光

天天出發

(3)美麗華大飯店台北石門芝麻酒店任挦

(4)專車接機由桃園中正機場至市區酒店

(5) 如需繼續留台機票可延期六十天有效

(6)三晚四天期滿續住酒店可獲八折優待:

詳情請詢:

( 歡迎自持台証參加)

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室電話:5-413981 (四線)