1981-05-22 — Page 40

健的旅業

佳寧集團

首钢旅遊企業化,

ORATU 5-246185 ,★美孚新姓赤安公司三樓3-7442282

日本$2988

足九天特級豪華團 $3088 足八天特級豪華團乘最新747珍寶客機、

★星期程或公密痘術照公

*P986***¥*#18$

5-21221 DAY BAN VATAN

黃尖沙咀加拿芬道莱银行大廈地下 湾内道口

3-721545 1

★尖沙星光行1122室 星光部摟上:

好世界酒樓旅遊部主辦

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

|北京、南京、蘇州、上海、杭州(直航)十二天:

$3888

|北京六天豪華遊(直航) 逢星期六出發

$2788

杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京(直航)十天

$2988

昆明、石林六天遊(直航) 逢星期三出發

$2388

[上海航空探親團(國泰直航)逢三、六出發

$1888

九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰)(假日照常營業)

逢星期三、六、日上午出發,晚上返港 **全港獨有豐島團,獲保歌舞團及美加多鲁 過遊本州棗菜,大陽枝、鐵盒、根、蘆之湖、大滿多 濱名湖:當士山五合目,梅勒瀑布,到 名古屋、奈點、子彈卑、寶塚、大阪、菠皤娜、亲荽、

樊加多飆鏓等、住太陽據太子、山中器、東無及假日線: 一塊大酒店,

韓日$3488

大雄航空) 747珍寶客機特别贊助

九天特級豪華團 逢星期二日出發 ★九天行程遊發名勝最多,絕無走馬看花之感★: 謝游溪城無極露、博物貌、民術村、自然農園、仁川、蕺 李山莊結壤、東京、豐島團和糖始士尼、蹼意,穎根、富 士山、五合目,由糕瀑布、名古屋、京攤、亲度、大阪、、、、 「及密博等,注漢按終悅、嘉來登、日本大隔城太子、假日

頁四第張十第

日九十月四年酉辛曆夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑

五期星

參加中華遊

桂林從化

昆明桂林

足五天海空團 $1490 日:5月25日

6月 9, 15, 23日 四程機一程船

北桂

京

足9天$2890北

6月9, 23日 12月7日

三程機一程車

10天 $2980 7月1,5,17日 8天單程機一程軟臥包厢

6月18日7月1.2.5.17日 $2390

9天雙程火車5月31日6月10日$1638

$2980 6月11,25日 7月923日

6月11.25日 7月9.23日九江,石鍾山 $1580 杭上蘇無南 九天全程飛機 【州海州錫 京

北南無蘇上杭 13天全程飛機 廬山, 南昌星湖船返 京京錫州海州 $4500

日二廿月五年一八九一曆公年十七國民華中

6天三程飛機

星 6月16日

尙有省内各綫,歡迎查詢

協記旅遊

灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223

5722668

珠江船務 旅遊部

代訂機票及賓館房間服務

干諾道西24號地下

5-457517 5-457568

快樂又優悠

泰國1588/1688

八天曼谷、芭堤雅、桂河橋藏華團號 逢星期一、六下午出發、中午返港、足七晚行程

宁津大酒店 假日及芭雅望陶第一渡 、海澄曼谷水上市劑、皇宮、三大佛寺、四面佛、鯉魚潭 古城、芭堤雅、珊瑚島、玫花園、桂河橋、甘 、佛統、蛇團,醴立動物菌等,佳新麗澤、亞洲、

特選九天豪華教$1688/1788 「逢星期二、四、六、日出發,足八𩾃行程, ★住宿三晚堤雅,增进 東莒交化村|籠目★

行園

瘪位器加曩響可续下列優待,

飲食及旅遊現金程券 100 元

最新歇旅行袋及精美匙扣

出發前茶盘及回程高级

榭說對潄;

- $1690

出發日期:海星期四、六、日

風光,依宿一流酒店,加密舞節目 选戴月世界時譏群灣、地獄谷讞能。

·蒜秋團確,半时)。世界蚊 之 觀音人士做。等到安排职业:齦有持 「內,北京填鴨,右跟火解。湖南变水

馬星泰

3090

出發日期:衛星期六、 邂辧三邦名勝一流行程,保証滿意

星馬8天 $2290

出發日期:滙豐期三六 過遊吉隆坡、檳城,怡保,太平。 聖陶沙,磐頭高原,無加坡運名聯

芭堤雅

桂河橋

6天一8天 $1690 暢遊曼谷、芭堤雅、古城,玫瑰花 水上市場。大皇宮·驘您澀,佛統 桂河橘等名勝風光,住宿一流酒店。

ELAT 日本

吕 天$ 2990日期:造星期二五六 溫辦東京:箱根、富士山、京都·案 豆,名古屋,日光,大版,等名勝盆 光、美加多夜總會,日本狄斯尼樂灘

子淬火车,一流酒店。

全港最具信譽之中國旅遊機構

Basement: 68 Kimberley Road,Tsim Sha Tsim Tsui, Kowloon.

日本6天遊覽團 $2690

*超値酬賓*額滿即止*機會難逢* 出發前30天報名特價 乘坐英國航空公司747客機

直飛大阪,由東京返港,足6天行程,住宿 繁盛新宿區太子大酒店,暢遊神戶博覽會 琵琶湖、東映製片廠。逢星期日出發

日本本州珍珠島8天 $3190 乘坐泛美航機。逢星期五出發

$2490

British

fairways

英國航空公司贊助

泛美航空公司贊助

HATA

專線桂林

酒店套票 天天出發 機票 + 酒店=

74天 新宿 太子大酒店 $1750 豪華 京王大酒店 $1900

百福旅遊有限公司(道武道通有限公司集團 總公司:香港中環德輔道中45號永隆銀行大厦八撲(拔8字 } 電話:5-259241(30款分)5-25036110線)

九龍鹅事處:九魏彌敦道134號䶮閱蕫酒店商塲G 114 電話:3-670091至3.

*本公司乃香港旅行社協會及國際旅行社協

會之會員,對閣下參加旅遊有最佳保障。

石林六天豪華遊

有限 3-886186-7

ARHH $1499

冠洲旅遊業公司 3-884159-09

· ... ..

桂林。陽朔五天豪華團

冠洲旅遊貫神州 旅途愉快樂優悠

全程直航機來回香港桂林

(凡參團者均可獲贈旅行袋及T恤乙份)

歷史悠久∗專業旅遊

康泰旅行社

有限公司 中大道中70連卡佛大厦1010室(5-2114112 德通道中67號華人银行大厦165-240061.3 尖沙咀彌敦酒23號瑞興大损1103室5-676114

機電外線部:5-240064 3-7213391 星期日全日照常辦公里卡完成九評公司星

全港首創

出發日期

6A 1.5.9.13.17.21.25.29

7.8 3.7.11.15,17,19:21.23.25.27-29-

82.4.6.8.10.12-14.16.18.20.22.24:26.28.

91.5.9.13.17.21.25.29. 103.7.11 15:19.23 27,310)

∵暢遊:桂林、山水、七星岩,麻笛岩、發彩山

桂林碑海、伏波山、獨秀華,金泰石 一,乘船暢遊漓江絕色及陽朔水山。 住宿:桂林、丹桂及漓江飯店(雙人房) 膳食:全部於賓館用勝。

·交通∵全程飛往桂林新機場。

採用日本空調遊覽車。 導遊:本人領隊、國內導遊粵語識遞。

进西山、龍門、潘池、金殿、大觀樓、黑龍澄 石林奇景

住宿昆明飯店

逢星期三出發,

$2480

杭州、上海、蘇州、南京、無錫九天遊千

遊江南景色,直航上海 住宿澳簽賓館

「這星期四出版: $2980

乘搭中華航空公司豪華客機

全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊 泰國足七天

全港獨有最新行程,獨家主辦,節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝 乘搭泰航早機直飛清邁,乘坐巨型直升機遊覽雲頂高原 That

清邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 泰航贊助芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城 $2990 $3190 逢星期二 六、日出發𪖈$3690 $2490

九州觀光八天豪華團 $3680

网

1981年出發日期

5月24日0

6月14, 28日

795,12, 19, 26

6月2.9,16, 23, 30 日

9月13,27日

10.11.18, 25

11 月18, 15, 22, 29日 12A6,13,19, 20, 21,

22, 23, 24

金宿級豪璂,昨自最贊當,包括日式 *窳、陶板糖、鉄板羊衖,和式晚饗 ̇及中國榮,各晚夜總昚有九州土星霖

·夏威夷歌舞,新湖歌譯茨転榘瀵 唱嵕精彩節目,住礦岡新大谷、檗仙· 觀光、庭兒島城山、指宿觀光、宮崎 鳳藏、別府杉乃井、名古屋都、宮士 山中湖、東京新宿太子箨當地最新 大酒店,採用九州最新型遊覽車,在 麗數數小姐蹠團服務*

九州觀光行程路裁圖

代訂東京、大阪、鹿兒島酒店 「單人房四天三晚$730 起

九州·永州觀光

全日空

CHINA AIRLINES:南國艾滋競光碟式会社

ALL NIPPON AIRWAYS

行程最最廣

兩款日本旅程

第一香津蘇航往藕阿 第二天藕同一红总松赚......一西海橋-

纪念公园手套大厦———— 際文化會是一 一平和紀念公園————兴明—— 第三天需仙—天掌五橋一般本熊球鹽川地

第四天廐茫鳥確確国一尙古集成館—陳閒

鳓苏文誡宿~~池田湖......島活火山—一不動油

国 ......局。 第六天霞的 野生動物园——牛津一火地獄

甘露别 第七天那有

火确的 第八笊辐剟—— 酖ă灣,卻程可停自北。

第一天香觏航往驅网

星

第三天别时

船切......您委野生動 物理 第四天宮蛹一组之高楼路活火山——魔咒

第六天商韪——乘内酸機往大廠徽真一一京

一一名古屋 第七末名古屋震名湖——靜岡———白絲瀑布一

一冰洞~

山五合目——山中湖 第八天山中湖一箱機一騾素 乘

鹹九天燃劑

日光一凱

第十天南京

樂無魷返港,回程可停台北

$1490

全港最平、五、六月大酬賓

天天出發,全港首創

九州本州觀光十天豪華團$4680

九州本州觀光行程路巍圖

九州

1981年出發日期

5月22,29日

645,12,19,26 B

本州

7A3,10,17,24,31.8.

87,14,21,28 E

9Я 4,11,18,259

10月2.9,16,23,30日

116,13,20,27 A

124,11,18,19,20,21

22.23,24,25 E

請向各大旅行社接洽報名 熱線查詢電話:5-435197

桂林、陽朔(直航)四天

廣、佛、從、星(直通車來回)七天

$1388

$ 788

三凡報名者

廣州、從化三天 逢星期五出發-

$ 288

來美旅運社

贈送讲咭 ®

[中山、翠亨、石景山二天(水翼船來回)逢週六出發 $ 288

電話:3-673107-0

-12天

溝邁 $2088

八天清邁、覺谷、芭堤雅特級豪華團 ★逢星期日乘泰航早機直航清退、晚線返港大

裸遊清邁錢能寺、泰皇龍宮、薇入村、大象製練發、手工 「藝工坊、五世藏水場及是符墟维码地名额,往清落大皇 宮繫華酒店,曼谷新翼軍及芭堤雅亞洲大酒店、七次在認 3.極高錕聽之娛,變富康友包括乳錯席、北京填鴨 <海彜常砭渓浟料晚賽,菜式精挑細選、兼台港入口味

台灣1688/1788

大雄航空0747珍寶客機特別號助,

陽明山、故宮、忠烈夠, 足九天環島特級豪華團,天天出發 過遊台北。

、溪頭、正說麥、墾丁公園、彰化、台中、

往茶頭頓、台北芝蔴、石門芝區號等一流大酒店, 橫賞公路、梨山、天秤、花蓮、文化村、野生動物國響。

菲律賓$1388

七天特級豪華團

★⌈號]艇欣賞日落景色、「神秘繩谷節目大

避避期尼市及近郊名勝、文化村、滕保排物繫、翱道 湖、購物、蘇發茶愛加多夜巡會等 、艾蘭鎮、轉秘摩好、百勝灘、綠島樂園、大谷地火山

往菲律賓鄉村、拉瑪油、艾蘭夏宮

《五星级大酒店。

集團經營

好世界酒樓

旅遊部

九龍美伞新邨百老匯街85號 Y3-7426400 3-7426004

國內縱橫

*代訂國內酒店及機票*

、廬山、南昌、石鍾山七天(逢星期二出發)二程飛機回程 直通車$1788