1981-05-22 — Page 17

量

。九月期貨每磅十五點 分。十月期貨每磅十五一美分。 五八美分

點二美分,升點五二

小跌點三。

(華盛

其他主要外健谠,蕃百加拿大元兌四五九點七五。跌一點三五港元·百澳洲元后六三四點。 五,升 四门港元。每百辯士法郎君二七二點二〇二點二五港元,每百星榮成元免二五七, 蘑遥拎敷跌门點三而爲八十九點六。

指交

報

牛皮

,

·杜瓊斯工業股平均指數收市於九七六點*

怡和去年獲利增近三成

郭日僑

五期星

日二廿月五年一八九一曆公年十七國民華中

路

1旺呈續投交市股港 進

(特沨)近來小型布廠及小型熱安廠機繕 嬀出口商接獲歐洲訂單未如理想。尤其是西语,繼續才驗到中型廠及小型潑生產好轉,故此 有倒閉,逗是想外打正在入退縮的連鎖彭向。一缸單減少祗爲臨著,大規模銀灰接入訂單問 能夠過今後兩個月更大的困境,到了 預料今後兩個月仍將是很多小型的餐苦掙扎 且不能維持本身正常生產,又能有訂單分發才逐漸有復甦的機會。 (漢城二十日選〕在致力開發不需准口把 時期,到了八月方能逐渐鵒過困點。 給小型想家廠代工?所以,小型型次廠倒閉. 昨〔廿ㄩ紡織經成業人士透露:由,迭有所阳。不過,紗廠,被商及行對於小型“額限制之新市場的努力下,韓國紡織外銷市場

·於海外訂單速入退縮的連鎖影响,近來小型布:布廠批信收將在光,布版,染整廠,布匹商,已加強分散至不需配額的國家與地區,特別是 廠及小型梨衣廠繼續有倒閉。以小型布潑而官:银行等對於小型製衣廠亦很少给予放帳及信用中,非洲與拉丁美洲。

宁其產品以太鏕篇主

台大熱的發色产品 海外訂單減少連鎖影响

小型布廠製衣廠

·據韓國成衣及針織

·碼出協會收案的統計, 數字顯示,在今年第1 季中,韓國精癒品外銷 市場已增至九十五, 其中二十三個市塔是在 非洲,拉丁美洲有十五 假,中東方十四幟。

最

近繼續有倒閉

·和製安廠,他們需用的 棉紗,不容易獲得 和紗而放帳供應,深 容易觊得銀行信用貸款 支持,但在另一方面, 他們售出的布匹並非全

統計數字第示,在 部是说欢交易,在懷

今年第一季中,銷至非 上難免發生兩難,何况

·康芯駛開銷已久,價

洲地區的極出全額 亦低,越磅牛仔布又不

千五百九十萬四千美元 海重磅牛仔布帳銷,他

,比去年同期的三道四 們的攒器設備又不能改 織重磅牛仔布,故此資金薄弱的小型布廠,但便,最近小型布隊及小製衣廠雖然法有倒十二萬五千美元,多十倍以上。 統計數字顯示,在這段期間,烩往拉丁美 用廠房經營的,已難支持下去,終於倒閉。至:閉,但欠撻街外帳項則是不大。.. 於小型爬衣廠,一直都是靠出口商及大規模 紡織製衣業人士推出:現在有很多小型 洲地區的金額迷三千九百七十四萬一千美元, 衣廠分發訂單加工的,其中有些是包工包料,.布廠及小型製衣廠繼續在根香擦扎中,今後兩,比去年同期培加百分之二百九十11。 銷至中京額二千二百五十八萬六千美 一有些是來料加工,多時以來,這些小型製衣廠:個月仍是永存的考哦時期,一般估計入月美國 最近兩個月獲得分發加工的訂單繼發減少,因;訂單將會恢復大肚到港,須港大廠生產好轉後元,比去年同期增加百分之一百二十二贴五。

指數

越千

六關

三五點一二升,三六點六〇六一市收

、倉九,厲凌最漲升價做行錢亞東

數指生恆。元婚七近空成總日全

但授信收縮在先,逹欠街帳甚少,今後兩個月仍然是 小型廠掙扎求存時期,相信到了八月才逐漸渡過困境。

̇亦現表界世新

及和怡、地震

牛股

萬百二千四交成,

○股

疏供錢短內業行銀

升回息拆業同 順轉後升匯美

「低調度二週本息存司公務財

揚上俱息利元亞元歐

【動變不將週本期預息存一劃

期豆市穩好

交投減少,全日共成六百四 十三手,造價穩定。

[特訊】銀行業內經期拆息數後回升,戛洒,香港工業衝力不可輕視 拆息續下挫,財務公司存利息作本追求第二。無氏說,香港經濟 大型低。金融界預料今日銀行公會加患機會極轝 在過去五年來之進展, 外链市暢,美元傅,其他主要外晒多報。予人深刻印,可惜通 歐洲美元與亞洲美元利犀供上揚。

|際方面,有時向未意識 赧金融栔消息報遒:(一)百,銀行業內 到。 四小時通知狳息成十五半至十五七五, 紐氏總括說,一九 日八分三厘,2晚以十五撼中至十五七八一年怡和前景,至爲 《特剖》昨(廿一 日香港商品交易所大豆

·五開成最低成十四風+收市爲十三原七五至十四樂觀。可是,利息率 期貨,市况盤好,全日共成八百一十八手,較上 區,比上日收市向升二又八分三蹲。長妓方面:一|企,湛同本年內加裏平 日減少六百四十三手,造他稳定。 個月期佈十六星八七五,升十六分十一;兩個均發行股做比一九八 六月份大豆合約開收市價同報一一九元,共 月鹅十七厘,跌十六分五嬅,三個月期十七。年大风增加; 有可能成二十三乎,七月份開第一二三點八元,收市一

·四分一,六個月期十七一二五,跌半竄。使一九八一年度领菰: 二三點二元,共成四十*手3八月份開市一六、 由於長餞拆借口賴状,昨日財務公司各定之坦長率较去年略。 四元,收二二六路八號,共成五十八手;九 斯存息再調低減望爲八分一厘至四分一厘。一家「但是,董事會預期: 月份開市一二七點六元,收市一二七點八元,共 大型英管財務公司報出的息盤,一個月期十六進「利仍有滿意境優,並深 成|百六十七,十月份開市一二八站元,收 - 三七五,兩個月期至六個月期均爲十六里八七五 對因派發紅股而增加|市 | 二八點四元,共成一百九十五手李十一月份 。一家大型车窗財務公司的一個月期在息則爲十 之段數,可維持目前派對 開收市價均爲一二八點六元,共成三百二十九手 大原人七五,兩個月期十七里;三個月期十七度「魚率。」 十五,六個月第十六嶂八七五。

·金融業人士稱:儘省目前美國的最優惠鼠 色阿升至二十厘水平,比香港已商出三厘* 洲美元與亞洲美元利率诓毅本港財務公司定期存曷爲高。但基於近日港元我現帗機,外地商会多到 銀行業內鍋緊應日來也转发一些,估計今日銀行公會加息的機會在後。 外道方面,昨六廿一日-業西美爾以五四四站六〇至五四五開成,收市時把升至五四五點四 〇至五四五點六〇,比上日收市跌〇點七〇港元 • 英鎊成一一點四〇7升 CHO港元,馬克成二 [三七七〇〇七五港元。日元成二四六季九〇,升八點三〇港元。

ENNECOMING

粵產榴花首先受到影响

產第一千一百一十萬包

與上月估計無變。口 年美國棉產正受乾吊打

點」,但維持平機,但到岸成,开跳對美國買家訂貨城墙的拆息,升至十七通 张,所以校七九年的一 則是工業中的門區紀錄,被視

粥汁約百分之大,此升 成本因原料上升而今次的加意行動已在意 [特 每担一百七十三元,南依嗨二千六百二十元。 隔頗大,因此部份原料,故以美元上升利好材料之中。

美元

成價

本 亦 仍堅挞I章到最近出口貨成本價

工燴被,但美元股勢却未刺激美國市場來

堅挺

無助

日韓幼砂糖來貨轉疏

新單

增加

̇响影高調步同本成口進

̇物連而反,加埳顯明無並單接令,加增本成

·料原此因,鋼報元美以多口進料原業工

增|新扯|無|

加單吸助|

。力壓脹通深加

,高拉被亦

加拉 單迓加,是本港工業原料進口

高多以美元報價,進口成本升直接瓦

計估新部業美

花棉球全

量產

包萬百五千六

全球八

「

〇至八

欧到單價上面,故此美元升勢對本 湛產品銷美助力不大,反而進口貨 價普塔上升命物價有鬻升趨勢。 綜合工商界消息稱:今年以來 「內的提花產值,估計近 元似對港元長期緩步上升,其 六千五百五十萬包, 影响已逐谮反映到出口貿易成本

一月前估測驗對三十萬 方面。首先美元上升已今餓近海口

包 賞的到嵗成本上升,是本港進口氫 品中,不少以美元報價,卽使是歐 ,日貨品報價,也多以美元爲主-形

一年度

「雖然有所增産,本

凈舘花生頭仍較七九至

成型口货成本最近变诚上誤,年初八〇年度的六千五百七 侍毎美元黛港元五點-港元,到「千萬包鍚少。 是大估計地應, “現時已升至一美元免五钻四五美元

港市價略回挺

水平,即升幅竊百分之六,換言之一因是中共肖面有一千11 百萬包的生產。海外接 , 到現時段。 價成本已开達百 [產總做五千四百三十萬 分 之六,而美國貨供港雜期非常尻泛,由日用消遭品以至伏寧科技及機器包,去年為五千一百

·均有,故此美國貨號口成本高,物假臨升在所難免,因而加深了巴射的 包。八年美國方面 乖脹壓力,威脅到工商 工商界人士指出: 十三億七五,調升至十 原料縻降反升 卽使| 由於本港湖口貨品多以「四風七五。 -美國出口商報來的新盤美元報價,因此美元上 由於八十九丷日市

福建中粗砂糖新貨將近抵達

千四百六十萬包籍少

下跌至四中。

當日交投的總還有一八八七祖,上身的投落 綜合湓利五億一千萬元

市東地 粱呈暢旺,恆係指數已略過一千六百國聯金幣: 全一亞, 點悯,比前日奈升二十ㄧ點之多,整· 日六銀怡 日四市塲之交易贬值接近七億元,可 想見交投之旺盛。事實上,在昨日之一 市道走势娘感反覆,且各項股市走勢 ;互異,有些表現積璧緊槍,有些則受 剖獲利同吐强壓囘降,大致而百,微

下·股市牛皮,一升十六分一厘;十二個月期十六鹰三七五,跌十六分一座 成交普通, 亞洲美元利率,一個月十九萬〇六二五,升十六分五年;兩個月期十九原,开十六分三冠王 概髙開後反驳穰職。促使大市之持續

·暢,係外寶人在消息刺激,加以

近月來幼砂撼價格下跌,榴花粗砂糖經銷商店出,百七十九舫五0,降機單的優好,最近美園區水下降風險,相對之 港匯指數 一年底,估計在八月一 繼續對利率落三個月期十九州三一二五,升八分五道;六個月期十七萬九三七五,無起跌。 近想大市之袛开型態:足以刺激部份

到擔心,杜瓊斯在了桌明年有向榮現象。四至十六日在美爾華酒,汝展面會時極構找到酒 ROLEUM CO., 疆民比粗砂磨大,從而每期三千三百五十元, 翎。一月期實每噸一百一直遇口以奶品、水是: 下,爭力減弱。台灣 〔特訊)一九八一 【百扯低至約二千一百三 股市人生心理產生加發性反

工業股指數下跌,這於十月份舉行之星,唐舞風暴行,佔地面ㄡ,多為財,佔有百分五段福而由一段成現在連發價格比 轉手三千三百七十元,八十的二五,時一第七 樂品、光學用品、文瓦、及南韓在推水方面所受 年五月一日一星期 十萬包,波一年前阿湖 根據香港、過東、金銀及九交 五,收市於九七六。八六,本日股市表現一施會將令本港廠商有機爲二萬三千平方呎,吳

粗砂瘗低,是反常狀簿|福症中粗砂糖本月底到五。無約八廿H)原糖、化工原料、電器用品一些力較港輕·· 是

·易所四市退之交易數儕合計,全日交

外已預定該酒店之房間 主要係技術性,起跺股翠估多,為五對四,成交一接觸東南璡之大多就

。現在中國大陸機花 港入口商沽出每嘲二千七月賞每磅十五點) 加佰麼力最大,食品、地對進口原料依賴不若 美国侦测时蝮三千三百五十一五百八十元,轉爭祜出一美分,升點六〇英分一則較輕。 。 易級維為六億九千五百零七萬元,

三百萬歐美風客,他估計將有作爲附加展覽室。 毌要 加至四二,三七百萬股,昨日四]

麥氏認於本港務必因之ㄧ際場地,因爲 前日交易数值分加二億四十萬元左 右 殿,分析家稱投資者對利率的動向仍然感到不明三千至四千名為外買家 。在交易總值中,香港交易所佔一世 芝加哥特價交易所成交合約一四五、二八四個來豪加是次展騭會,設立握定之際場所。祂乃本港經濟及製榮 展覽會將於十月十 四千八百六十九蓮元。崴環交易所佔 ,昨日一四九、五〇八個。 三億零九百零五萬元,令银交易所佔二億三千五百五十五醌元,九龍交易所佔一百七十八元。至於 抢效方面,據恆生指數上奉收市爲一六○八、九二,比前日收市指數升二三、八二,下午收市衔数 , 下跌三點一五,鐵路股收市於四二七點四, 街降爲一六○六,六三,仍比瓿日收市搶數升二一、五三。迷聚指數收市爲八一七二、七四,比 站九二,工用将浆股收市於一〇七佔七五 上升 日收市指数开一三一、九三,分類揄酸中公開及紡織類報低外,其他各類伇續報升。金跟綜 合指数僻一四1.1、〇九,比前日收市指开一二二〇,指曾爲二五、六四,比前日收市指 数升一四、二〇,金指數爲一三五、六四,比前日收市搶外-四、四一,領指數為一八二三、四十有八一八祿,下跌的佔火四五種,無變化的有四,

·二四種-創本年度新高價的有五七秒,新低價的

·比前日收市指數升六、三〇,在選東交易所有成交之一百二十五項艘聚中,上升者有六十一

有一天種。 ,下降者有三十六項,無變動者有二十八項。

全台交投共四千二百三十七萬股

£5)=(+1) ESE 1200 4700 OR # - 美國既得投資公 外匯業人士稱:港市关元承瑗上日紐約美元的秧勢,對各歐日前帶比值俱發低,而港元對英節目砂糖布,未成捩雞| 幼砂糖鋮于現貨再起| 國際糖們,被降此一入口商較早前發出的單激力相對抵消,對想商調在過去十日來,法 用總數 估計達大千 ,但日本及南韓幼砂糖一百七十二元,日本站 升。(廿日)原糖貨|佤現時已儲低,亦爭新單瑚力不大 - 特函利伞持很搽升,反映 司香港分行八廿】、馬克、日元等主要外幣亦因美元的下跌而被拖低,以致些图曾大跌〇地三: 總行彩范 「歐洲美元利举,一個月期十九翊七五,升一又八分五座:兩個月期十八濔七五,开平匭:三個,來貨與探,價格稍為河砂染大月付沿海报美俄 現貨在哪一百七十三铈料商限有很快,即使現服是港商恐怕美元回落 出法國銀行(中央銀行 齮七至十月付船毎担二二百七十八二五,降水平,工業原料成本因一美元五點五或五點所受的壓力 據業人士指出, 百五十八元,中國大陸二鏡。十月期貨每噸一此張尹,勾消了向海外 五五港元計算,以減少

八〇至八一年世界

【六百二十萬包,較去学

「收成六千五百六十萬包

降西筋。八月期行得准,管段倒能維持腰水升 招致損失,多將恩水以 正致力減輕法國法部 股市導紐約股市如一月期十八萬八七五7升十六分七原;六個月期十七嬴七五,八分一匾;九個月期十六萬六二五,挺,粗砂糖價格則未有「一百六十元,南韓幼砂

·棉花在貴在八〇至

•經營之國際財團進行

国的二千二百九十萬包, 少六十萬包。

做爲八十九鮎*下

本港之際,所以美髡上

紐並表示,在接

-元,年搵等於二O

數師極力推狳下,粜离

决定接納其提議,由一

枯铈也只不過一百七十

高周波吉米 大陸米最近來貨轉疏

·升對台韓廠商接單板有

®

·利·形成新箏不少雌花 台韓,除非本港進口腻 料能改以英舫及日元衆 價,否則美元上升:對 水機工業並無望,反

擬開派末期息每股六角五分及每十股派一紅股 。主席扭璧堅說集團地位穩固,展望更佳。 (港)「九八億港幣七角一分,璽百,足以棉此項短響影啊 磐乎為恰和歷史上命人,分之二十三點九。董事一而有餘。 振蓓之一年」,恰和有一會同時按每持有股 此外,集團亦會將

九八一年一月一日起,二、三元,鏓示榴花粗, 砂祗價格比日本及南韓 一有關在各重要聯號 之榘签,將以股消结算 幼砂糖商百分之十五。 方式雳賬。採用股概洁,由於幼砂幕價格下跌缀 算方式,可更清楚地区一度被大,浩商日前日本 映出所局殘於集團之區,及南韓訂臙的幼砂 利,特別是在碗腕有宜 已獲汲頭方面同意暫緩 額投黃院。」無氏藝團來港,而菲律賓幼 一個若在一九八年即已 採用股楼結算方式, 團緊業當利,不會有

吸力家買外海

京續

股報

指總

東京五記 數成 廿一日笵:

六

東京股市交 ,投暢旺,各

回升。

東京心

市杜瓊斯科

股均抱致开一

家升 千百录)

票升

行度加息. 而爲七四八七。四大。新市璐披升七·而得 全日成交四億三千萬股。

公司主席哥德堡比於放一份十段证及紅被一段,及東港各大促食學鬥,

一槳近日來貨轉流,價格

宣佈,將

WAH KIUYAT PO

濟韞僑華 頁一第張五第一日九十月四年酉辛鳳夏

氵 各項股票交投普遍增活,熱門彼向是較受股市人士注意,做亦普遍高開,隨後雖低移,但收市

後仍多比前口為高,升麻被動之—票,計爲東亞銀行并九元,金山地產升三角年,工商银行升,本港最具規模 8217年11分半,九龍倉二種,各地公司升三角,他和升九角,連卡佛為升三角,新世界發展升二角 及常高商店升五分。他很任跌就咬明服若計年华资家族三角中,九龍巴士接三角,該園黑铁四角· 電子產品展覽會

新城市地麩一角,地產一角二分中,大跌二角,其他股票之收車低部份冋企於前日收姗 展水平外,一般的供只在一個恨位之間互有榮辱。

跌後反彈交投仍

變動。

金幣行情

港金升十二元

當格林金體:

收市三一二五波幅僅十二元。六月期金結算 價四九三、五,升二、五美元。飾金價持穩。 〔特飙〕 〔廿三一三五,三九及四九二、結算價四

·日丸九金價及翊全後三,波梁十二元,公筱九三五,較前日升二 分别上升十二元及二定三三〇,低息十五五美无八月結算價 五美元,低習慣持段,五七元。

五〇五八,升。

直入:六四分0. 出:七四CO 女皇訪港(網)

將於十月中舉行

港米市尚未受影响 存倉總量超過正常水平 三盤商仍側重清理候奇米

深了涵服壓力。

雨再

〔特飙〕〔廿一除了天字,洪字、柜字 麗新香米每祖二肖, 法一 他日米市成交仍少。入一。盛宇赫爾評讓價格潢 青馬米綠一六 一行抵押的,艾能沽出國惠,巴黎荷蘭,五五三,九 ,故此日本及南韓幼砂 江米离十家開園,提淸一升之後,其他品橇價格,金鳳香絲芭一百 台米廿三辙,其中十二尙未有與升,而天字樣 元,肯對銀利得醫 教有成怒的,嫩園米佔有價格隔开薇爾未行百六十四院,紅茶薏 行 「一九八零年香港國挺,每頂升六至七

六百一十中包另一百大盤示新貨米香米三百元,古菊花薪

限 丁。......「運而來之集團大事,紅而成爲其中之一股重要 生產總鼋實際上堨百受福建中粗砂 近期恢 紐氏稱,「集團壋「氏億滿是年內,集團會 國際惟力強。同時,該一分之九,而出口總額則,復到港的影响 ; 價格 三十中包。

市媯消息稱:海外投資者趁低吸納促使大市

·天然赉码段 蓓船股、鋼股對投資者均具 然被设,候备米仍多,新米一百九十元,中國增至十五區七五,調升,班引力,若干诲述贬亦報谁。” 一道,由即日起生效 ·部份股X收市價如下:平和不動産五五八, 一、三盤脫占意開散,大陸金稱桃薛二CN (碧ㄡ)本港层民心食,香港網商會,貿易,這些、穩固,對業務持,大增加在香港置地有縞邀在香港所營之各類培百分之十八。年内, 能下降,亦只能染企一最近中國大陸米到轉盤成交溫及胎價提用 元,大運米一百七十六

·預料其他法國銀行 日本石龍一〇五〇,松下電器一六六,三非物 .頖读之電子凐品哦究會發展局,工商羅及印度總長,望買」。限公司所持有之股份和 業務,黃利均有增加, |勞工人數增逾百分之八。 將於十月份舉行,預計商會之支持。

怡和主席宣佈粜州 加強與該公司心,而集團之經常性盡利,

疏,但本濬存會食米總,但低過毎日平均出倉的,元,新華商括一百八十,亦分將優盧利率調高,疮三一七,東京海上七六九,日本郵船二一九, ,從巨額增長之勞動力 昨日市佰眾們超過正常水平 「 有二百多個廠商對加

二元,安字絲芭一百八,在本月十四日,法國各一東二九二,武田藥品八七〇,富士EL一七○ 麥氏裤,本港電子-綜合乎公利爲港幣五釤一九八零年內,集團向股正持續和以更快步伐增,他更是工作觀之,屁話,日本幼砂糖含为現賁,只不過中國大陸小 成燈紀錄··潑國靑十五元。

航行已降铦惠利率,由一〇5日電器七一五,重工二九二. 豐田九六五 買入;三大门 速展店金委寳會主・工業發展迅速,而祗于一千零三十萬元,比一 市買入地股份,加上長

011-11

BA VESAVERAAAABAAAAARRA VILA VERAVIMA VIÐ

|際海浩綮遍露,本港多產品已成爲本港之主要九七九年度股福蓮遠百 一串以換取怡和盛下在證券 · 當然,如果在這方面有困難,非停建不可姊,恩定市場街懷,而豐懿這個的,必須平 二五多已經很高。這個精米率,已經高於美國和:可能硬要提高重工業生產的增長,不得不窮, 就年金幣:(核庒 糍主要廠商已經預定擦出口產品交流,鈾售量分之二十七,加上非稷,更多嚴地股份之行動,一市場有掛牌之各公司在。那無非是多封存一些殼褲,我們一貫堅持重合,保財政收安,特別是要壓嬷經濟建設投資。在我·西歐各發達的資本主義國家。聽說日本在五十年,吕擴大經濟建設的規模,狹設規摸两次了,需要 体次於粉織品及成衣。常性項目港幣四嶽羊台和集團現擁有過地發|一九八〇年中大都表現,守信用的原則,即使在很困譎的情况下·麥·阿財政支出中,基本建設投資常常佔到四〇%上 代前半期,投資率還不到二十%,五十年代後半 的機器設備,鋼鏡以及其它生全資料就更多, 展定會係由香港出 由於美國經濟不景,零五十元後,集團淤, 行股數的百分之四十,一展好。兩非洲之雷里斯的限度也是不變的。經過前一段時間中日雙方下,「大羅進」時期會經超過五门%。不準楣運,明才上升到二十五點上下,六十年代與泡到三千 不牌歌的現象被來已嚴重。 口商食及香港電子商會,電子工業在一九八〇,利總額爲港幣九億八千 置地公司之總資產約起 我合股份有限公司一塊,同常驻人相互接觸,了解,協商,合同基本上 裤碎段投資,是不可能平衡財政收變,也就不可,多以上,我國在八十年代後半期經濟起飛以後,進入七十年代以來,來種矛盾一年比一年明 贊助並得到香港中華級,在亦面臨困難,儘管如喀八十萬元,每微溢利 癌誤第三百億元。10年度之在富利達接,都在執行,只是進度有修改。外面有些不負發任 商制止通货感肌和還定市場物價的。如小物體不、積累率也有可能逐步提高。如果每人平均國民收 照。由於建設規模不斷擴大,生產資料的供應我 賢人:一〇八CC報聯合會,香港工業總此,本浩出口之電子磅 港幣一元九角八分, 龍氏發布「集瞵著一條〇三百八十萬元的對面,總我們單方面威樂合同,這是完全不符,除上升,人民就有可能不向銀行存款,而前银行 入连到一1000美元,三八分的統為率大概息,来愈案弱。為着保證建設新廠,抑了老敵的生 產 品,總值商遂一百二十 比上年度增百分之二十,乃在優惠條件下質入巨,地幅為百分之四十八 合事實的

取出在欸來搶購各種商品,市場供應將更緊張。.沒有什麼危險的。現在我國上海市的平均每人國上的需要。在工業中,為了保證重工業,撕了經 「額狀項以完成瞵設行動「+」 精金方面,全日共 月五一,,,, 香港金融行情表 八億五千五百萬港元,二惑二。

當然有些外國朋友對我們的經濟調整提出 這樣銀行就將被追增發貨幣,促使铷假发上升,收入已經超過一,五〇〇美元,累率超過 工業生產上的需要。許多工廠,煤炭,石油, 增加百分之三十三、他 董事會建議發案。雖然經過此次貸款

·述及中國方面,紅線那黴的高強,可差是由於他們不完全了解中期,形成攝世區性和物價上忍的野性循環、我爾六三十幾,這說明禇果率並不是局定不礴的。 力等能源後不到究份的供應,機器設備*舊了無 說,電子工乘今年初染,期息每股港幣六角五分,被務與資產難值比率文 氏表示,中國當局在敦的情况。兩個月前在杭州召開世界經濟討論會的 十年代部斯就會經出現證線的情况,界然國家用... 今年我在杭州舊船世界經濟計論會的時候,力更新。經濟建設小身所需要的生產資料也常常 米

定量供應和財政補貼來努力控制一部份生活必需,一位天威朋友問我:你們既然產品供不衰求,就得不到-

份的供應,停工待料,原來可以五年建 脂擺脫困境,惟舍於,使全年股息类計爲海|告繪加,但集團相信不,行其既定之張巨任務時一路憐,四方許多經濟學家的發言使我進一步了解。 美國經濟已爆向好轉,一般港幣八角八分,較日,台對彩來發展有所抑制,欲維持稳定進度,非西方國家的經濟困難,他們中有些人也在研究對,另針對低格,但亞民堂市貿易的價格比計離低格,憑當增加投資,減少投資怎殛能夠克雖供不癈求·成的工廠搬到十年對未完成。在這樣的情况下, [收市J 三一二五·00

故預計電子工業在今年,按一九八零年六月的,連醫之繼康全面增蟻一易事。一中國對實施極好洁牌進行調整。西方國家的經濟困難,和我高五、六倍。當時,國家下决心把基本建蔎投近,的困難呢?要害,這副問題,必須從中國的實際生產和建設的經济效果就遠來越低,因狁整米酥 收市價,港幣計)未季亦將跨有所改善。十股派社股三股而作营,和預指在世地没奇所得「四個現代化政策下的著,因大不相同。他們的困難是需求(包 他說,基於本港電」整之一九七九年全年股|之收益典流蚴資金,將平基本建設計氛,雖曾

週三倫敦金價牛皮 成交二百三十二乎,値 月五三四5升〇五

• 牧市每盎斯四七五五百七十萬美元。六月,明年二月五四八 一

·五羮元,較前跌,期货開市買愛四九四五 四月五六,升。

·五美元。紐約金價帶及四九三二高四 飾黃金價每兩三千 ,殼美元下挫而没升,以九四·,邊四九三百元,飾白金遒齏 四入二美元政市,上下五收市買過價四九四三千三百三十元,均無 三美元,但却很疏

一篇,起落幅度小,外圍下跌影响

金商稱:美國高科

樂對金市佈然不利, 東京美匯報低

一九八一年(五月二十一日) FRENTE (E100.

1.00

01:

100

00

.000

SEDULLARE OO

100.00.

HEX-110

HEIL PO

1001 00

R<.00

IKH

HO

HELP LOO

11101 00.

00 KR 00

1.00

加拿大

地阿拉伯文有提 陳被 海佰的消息。人心遊推 向谈。叙利亞飛罪事件

·做未有進一步發展,故

·金市好友整時仍少落行

收市價跌二點〇五日元 交投暢活成交十四億餘

瑞士法郎,

100

西德馬克

意大利里拉 荷蘭雄

000

1 昨日九九金檟州市

沁特題)東京五月廿一日微··東京外匯市 美元對日元回默,外躪經說,美光下跌是外

100

澳洲國

MIIIK,校前身股市走勢的反映。

二四大氏

「智高十三元,上午离

-DAGEN

美元開市佰報二一九,七歲月元,隨後在二非律賓披索, HOMILIO PONEBE-SEQ

100

•KK HO

C,四五,比上日收市價二二二五〇・大跌波

台灣圓

市况交投仍裼活,全日總成交十四億六千英國

8

·Rid·00

「三一二五收市,較上 外眺經紀稱:來自星架坡、香港及當地的外澳門紙 開市低 元,較前日收一赉銀行美元的習俗設多,在早市時,一度把美元一南非蘭特 市外十二元,全日最高·的雷率低至二 九:二〇日元的水平。

南韓

100

HBOYOO

1000

D. FO

[三,收市三一三}

|午開市三一三二,稍後二〇五日元。

·跌落三二二七,艾外上

三三十季最後何跌至元,比上日的十二億三千八百萬雲多....

00:

001

100

FOODIE KO

OR HIFO0.1.

國際股市金融行情

一九八一年五月廿一日(當地時間)

̇倫敦股市C金融時報指數→

“早市:

+3.20 € 647.00.30

卡4,107948,90)

HK$15.85

15.95

燈和

H.K.S

22.78 22.82

避 海

19.13 19.27

H-K.S

7.50 -7,68

14.35

1167197487.46) 倫敦金市(每盎斯) 三縣市指數 1.00(975.00 東京股市(道艦斯線合指數):

"H.K. 14.30 紐約股市(疽迈斯工業指數)

U.S. +0.75 ( 480.00).

U.S. 4,75 €475.00)

美元開市價:法網总線:2-2900

晚

2.0910

219.70

倫敦

巴黎:5.5120 法郎

作調整。但此項桧擁對 因。三十年代凱恩斯曾經提出用财政,

| 集團與中國工業之澳,赤字和氣質影版的聯法,來陂勵投資 展,未有影响。集團與一銷售,攡脫一九二九年到一九三三年 迅思禇有限公司,經

有良好開惱。怡和本身

|除在北京就有瓣事處外,

-的經濟危機、凱恩斯的學說對戏和危 起過一定的作用。但是湓種學說現

中國經濟調整 現狀月改革

薛暮橋

多,當然更顧不上人民生活的改了

,當脫這種困符的出路就是要根本啟

·二十多年急於求成的建設方針,下 决心苻照國力可能縮小經濟建設規模 ,並相應地降低重工業的股長速变,

保證戬業和輕工業的迅遠鏡。

一九七九,一九八〇,一九八 「在已使西方國家陷入了停滯戍账的困境,時而經從一九六〇年的三八四億元壓縮到一九六二年的情况出發,在新中國初成立時,我國農業人口約:年我們三次於棺經濟建設投資,並主要降低重工

,更在廣州加敗一間著一群甄低,時而通實體股,有時甚至兩米高斯樂發·大八億元,同時用出店幾把高慣商品的攒法從市,佔九十點,大多數邊国的生活還很困難。我們的家的增長惠阳。一九七七,一九七八年工製化商

事處,和在上海庄有代

- 因此許多經濟率家主骸拋業颃恩斯學說,對現,場上回領了五十億元貨幣,從而使物價恢復穩定·經渙建設計劃,應當首先發展群業,同時發展·增長「四%上下,許多產品不符合於社會需雯, 在倉庫中待吧。九七九年關要求工業地長八 *

這次通貨爹服還遠沒有嚴重到薑樣程度,人民 工業,在稻基礎上來逐步發展靈工業,但是從無 |在的經濟結構進行根本性的調整。

莎,執行結果增長八,五;其中重工業長七 報告君又透露,治 西方國家有些經濟學家根據他們的經驗,對,在银行的做著仍在不斷地加,集市實易的價格也:一個五年計劃開始,我們將看迅速改變經濟上的,七體工業技九,六點,都過了重工業。 |賴集團巴初步较直接地於我國下這樣大的夫心來消被財政赤字,制止通,因爲畏業增產而一直保持粱定,假如納莎總幾年·落後面貌,一直採取優先發展重工業的方針,基業長八 六3,也是高速度。一九八八年計 本與訴澉方面投資,路面勝股,穩定市場物們,感到迷惑不難。有位西·出現大量的财政赤字,仍有出現無性還貴慢眼的,本庥款的投資大部份用於發展重工業。資金從哪,割要求工業層長六點,執行結果增長扒。七等, 八美國石油和天然氣离|德的經濟學家對我說:根據他們的經驗,少量的透發,對此我們不能不高度驚。

轟來,主要寫農業和經工作,這段就遏制了森案:其中沉工業只滑屣一,四點,輕工業長一八

|裁開採權,並莛!步█財政赤字,輕微的顯貴影服和物價上裁,對生產 · 去年我在香港參加一次到龜會的時候,一位業和輕工業的發展,使市場消費品的供殿愈來愈,四點,大大减~官工業。殽業雖然受到嚴重的身 在美國以及州於英國部的砖展和多岑少。我國的物價上升遠沒有達到兩,日本朋友問我,魏說中國要把國民收入中的龍果,整張。重工業發展很快,在產社村的供應通路中,然災害,也塔裝了二。七多。出於我們降低計獎 標,讓他們在執行中超過,使企業不致於被迫 | 份的北海,參照勘探工 位數,不必如此贊慌。他們不知道,我國的經濟,率壓低到二五%,究竟有無必要?日本的投資率:分富了。事實並不如此。生產證料的需求,同 生產前會不需要的產品,經濟效果比前幾年顯著 作。勘探計劃,乃透甾 困難同西方國家挝度,不是需求姿幹,生陸過蜊,是在三门所以上,經濟增長較快。我回答他,狨 消費品的需求不一樣。消費品的需求決定於人口,提高了。這兩年我們社會關實力的培長很快,但 集團之全資附玼公MA

而是需求(特別是經設投資,產品 果率的高低,決定於生產的發展水平。我國自前 數眾和人民的生活水平,比較母頂。生產資料的。 市場供應比以前緩和了,人他生活顯著改善,我 |TGESON PET 供不應求,需了解决這個困難,必須採取綮彬政,平均做人的國民收入源不到二五季美元,按巢率,需求,決定於經測速設的規模,多年來不顧客們的調整已經開始收到效果,