1981-05-21 — Page 10

31

WAH KIU YAT PO

四期

日一廿月五年一八九一公年十七國民華中‘聞新港本

盆有均會社己自作工務義與參人老

構機籌統調協立成議建查調

工義作人老動推

組工義人老展發心中各欸撥應府政

本港新聞

〔特供】據一項調查結 果顯示:老人參與雜務工作, ,對他們和社會均有裨益,

九龍城樂商戶不滿受房著紫拆之個 布政司署請獸。

不過至目前爲止,

·韓進行研究後,發現約

九龍城寨商戶請願 要求安置延遲兩年遷拆 賠償按通脹率成本增加

| 温胺分百分取得冠軍 當局共條葆十六個斜坡,該署尚未决定條棻何處|有1百咸斜坡有潛在危 ,並獲得由路益共教育,待外花費四千萬,而地钻的斜坡。 學院院長所辦「江 今財政年內,工務司署

数年前秀茂坪破生 「高斯爾」,亞軍與伊利 預計用一億元,登山坭發事件後,顧 沙伯中翠-季軍則遘沙約二十日斜坡。一公司對本港器波安全結 租中學賽是斑

拍賣自動織機及全自動梭子織機廣告 立三十題

OF SALE NO. 60179 ) 一九七九年抵押契據第六十宗(BILL

檄工務司署則按照些 斜坡對市民影响程度 出先後次序。

徵求女服

,承銀主命貴重物業出投

【國惓拍賣人香港拍藏行及地產代運有限公司定期於一九八一年五月廿一 二日(星期四】下午1時正起在香港皇后大道中卅大興中

其拍磽房內將下物業當衆出投

地段:規內地段第六二不可分之一百七十四分之一份

豐華路:九龍說塘康寧大樓三樓(二字) G1

美商徵求女裝存貨,包

年期:二十年由一九五九年七月一日起計並有梁再續十七年 面積:約大百五十方天

因此該開查委員會建議政府 成立一個協調或統轉构, 以協調及推動老人參與義務 工作。. 該委員會又促請政府 一款予各有關中心,發展老人 義工組,使老人骏工能在被 府支持下,迅速成長。 老人中心方面,

學賽,已於本月十六日

括牛仔褲、T恤、恤衫 衫裙等,有意請電

每年地段:港落一百九十六元

欲知詳飆及邀請向主術師實拍宾人詢問便知

,認爲中心的質素人應重新估 .量老人義工的價值,改過 往 老年人只是「接受者」的 意念,設立若人義工組織。 :::「老人義工調查報告書 一 是由理工學院學生會社會

·事務工作委邑會主辦,調查 是針對一季熱心於說工的老 人,以引起社會人士的在意 ,從而作更深入的調查和 是次調查的對象,包括 十七間安老院,十阎老人宿 舍及八十間提供老人活動及

街戶不待當局給他們的 濯拆賠償,昨日剡布政 可蒗將願-要求將違拆 期限延過兩年,並提高 |蹬娀帶按通貨衫焿百分都得到合理的安排,而 之十五計算,及有適當 , 他們却沒有。 新屋啕腐本假的 的安没。”

請願書由商戶代皇交 助理內務融氏。 羅願盏除上述要求 外,對附有光緒十四年 北當局校早時發出通一中英簽訂拓展香港界仕 知,要他們在本年七月 示時間短促,只得三個 即將退休的人仕加入此一心和老人中心,同時, 月。而且賠償會在太 少 行列,可於其附屬機構,除了加强各項社會福利 。大約賠予每佃店舖萭 「中提供「退休前教育 服務外,亦應聯合各界 多元,並不提供地方 此外,委員會又連共同制定一套完善的退 他們讀逐著。而賠得

·新華社向北京提出此事 讓政府增加更多社區中「休制度。一粒)

中學生 活霸,使女 待遇,即使小販鬟据因一。插加是項比賽的中學

數學之興趣以提商 涩标,焚毀,交蟊問醞有,二十一家。經過半 二項考函送,比速度的 或重整市容而有失,

|防止山泥傾瀉重演

將要違拆的商店工 |黨都在九龍城案的外顯 ,孫慧箸打算在該處 基公園。

修葺危險斜坡

今年化一億元

·J.

逆

工務司署一位官員更加鞏

會與樂服務德構。

·跟查結果指出:有些恶 与本人是真正需要照顧而不能操 ,供服務的,但那些進向

·的老人仍可器加工行列, *服務他天:而服務的内容时

·以配合個人儅康销况和體力 得準。 老年人因爲生健康上

·的淡退,可能在心理上產生 陰影,因此委員會建築社區 或志凱機奉先要極提供多樣化的康樂活動和服務,以吸引他們加入成 會員,然後世工與老人建立良好關係,帮助他們矯正錯誤的觀念,隨而引 導和涉勵他們投入義工務的行列。”

市民面對住屋難題

被迫非法僭建木屋

病中囊示 + 如寨同

「施用高壓鹕力,雖然節

他們数篇有不平的,上午在该院大盃以學行一組維生產質之產生分在祜e濶大在中北大魏吳華大直至6五金本批善行內將現在於新

荃灣柴谤角街六號至廿八號十字楼N座興利布廠內之部 吋自動識四十一 高速全自動梭子織鸪一台及高速全自動梭于鐵裝一台 台ISCHARER 等照現况作一單或分號當拍以價高者得投得者須於下時將全部。 以現金或银行本票繳足一支亞恕不接納,並展於抢定期內將該等機器, 擬漒下桅後若有任何诺过名稱不對數盘不符等等意外之事俱路買者自 (理本行概不负實特此聲明。本行缩有君曽證圖目錄表歡迎索取。深港 如欲君於五月廿一日辦公時間內到上可也,

香港拍登行及地產代理有限公司啓

「不可追名煜移,產業 (花烈 3涌將於 透體:他亞裔成是長遠 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

入官」,又「官工用一本财政年度內再修三十計劃,過安本老大部份 的斜坡結轉低本已有防 地段,齿應從公給假。五至二十個危險斜坡,

,誰就長未@港,米有 答器。

·杏中指出,有關瞥 局的人員調查不夠健全 ,一些工廠却把爲爾會

·本應每呎賠五十三元 ,因此只陪每呎七尧。

據悉,他們會去信,財政年的同樣文出多出 | 超顧問公司認育需要再

進行修交,以便使

承政府伽科侁痘處處好命定一九八一年賣

中米六號模琫大厦二〇五室本拍究行內將什貨車輛-

公代車都無人認 交現按金五其餘之眾,現金,限於樂日交

,打亂倫實大園拍到,本行立法代購及目錄表,授得者於下柯身须用投低

尅话;五———d]1[q冯*香港拍賣行及地產代嗟有限公司啓.

先繼室陳梁黛莉 痛於本年伍月拾玖日在

喪謹擇于公曆伍月貳拾貳

殮壹時在該館大禮堂辭靈隨

瑪麗醫院病積單享壽陸拾有肆歲奉移香港殯儀館治

公義促進會反對放寬租金管制

抨擊高地價政策引致租金日升

要屈服,但必會引起 「突和不滿。 他們的要求: 一些將遷拆期限死 在兩年。

兩角火

葬場舉行火化謹此報

社會學者認為老人很需要安全感,因此經濟保對老人當重要,否 耶胡姓安心參與碗工去服務別人

《 香港公袅j蘊,以致新粱宇之二法庭處裡,

♦將賠率通 疫於本港居民鲍没 促進會認爲,日前本港 但鉉不斷上升,其他受 不少居民因住居因難而一邪等限制之業主因未能,盛世祖之舌,香港公嶷· 党慕股提在百分之十五 被莚非法僭建木星之際,從租客身上閶取互利, 你道合快定支持。 對放 ,並希望圓 熟食店及商店轉換生 ,當局寬攷慮放置租管 便怨言四起。

夫陳月法

孝子永雄(表彰 陳榮樞)媿高剑嫻

報日僑業

橋 須

半數老人是文盲應注意其接受能力

訓練老人服務技巧

將新知識形象化

| 工的機構來說,委員會 認爲社工人手的問颞不 大,不過,假如老人

,容許業主提高加租率 以魁認 ,此舉委雲令人費解。,政府准許業主提高加

·該會主席杜學魁 祖宅,香港居民難有 出,政府眼中解決困難「安居」之風會了2.除非 的方法似乎是加租及据|大家都是政府公務員, 高各項收費等此舉無異,由政府從納稅人身上所 「劫致濟宮」,同時政,得之金藏支付租金,或 府一直未能徹底珠 由大機構交付僱員之租

初中數學比賽 循道中學冠軍

學組所舉辦之初中数

地區重新經營;則他們 樂意接受如期消拆:

永强

調查顯示的有百份們。 之五十的老人是交員, : 要湖除老人由於家 故秕工人貝在發藥新知 關恶劣而產生的

,將新知驗流量簡化及「會教育及家庭敦育松手 形象化,並辯重逄老人,讓社會人仕認識老人 從經檢中體驗服務技巧和提僻敬老的精神。

之難。

助策劃和統攝等工作。租金日益增升是一個複 因此委員會建議安「雜的問題,但追溯起來 排特別課程予社工,使 咎於政府高地價 同時,政府亦製啟「將來的推廣工作更有效 ,以後幹医棻, 大部份老人對香港「捱各項社區服務及經濟發展。

而不將土地用於房屋建 都缺乏離居赂,因此健 助,安家庭能繼續 雖然調查結果顯示 殴,以容納更多居民。 翁提敬意,使他們覺照其年老成員。一些人義上可給予他們遺 他稱,如此一來, 得社會開心,俘敬他 就目前推行老人荽「神上的寄托,但吸引投機者使跟議利用土地 國際龍舟邀請賽下月十四灣仔海旁舉行

* 精樂,不少書長 榮任市政局主席

直向一些黑社會份子購 非法智过之木屋+遠 华木屋一直受拆或因 天災而燒題,黑社會份 于再在原地重建,使出 後便可再獲利。

“另方面,杜易魁酣

,無可否認,的疝是有 些小業主盡收租維生,

·市政局主弈張有與 致辭希望會員努力

。

聞

孝女華眞

博最後真真真 基松强雄

婿湯偉平 婿衛 誠 婿盧國安 孫女 小懿

欖勿拍賣行拍賣廣告

香者双承九龍地方拨恊命 UNDER DISTRAINT. NO,397' OF 1981準於一九八一年五月二十一日 師星期四日上午十一時正 ( DATE & TIME OF

AT 11.00 A.M.) HEREHEK 拍蜜行內照存在九龍公衆四方街(李意門 一十五號三字接 MIDDLE CUBICLE (中間)

DOMESTIC貨物性實——住宅)各出照出院所封 者當亲怕死以过高者得投得者須立郎將全部食 「以現進紙當足並限於指定期內將該貨動出詩下搥 之後若有醸成意外之事長者自特此聲明。 香港群勿兄弟拍賣行啓

物業係照現有租約及租住客观摩之一益通同出蛰

律師樓 容應麟

tag: 香港皇后大道中英邦行三〇〇八至一二組 同啓 拍资人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號典璃大厦二〇五M

先夫黄 公剣白府君 痛於 九九 年 2 月 日實時壽終伊利沙伯 醫院積開享八十有餘選體泰移紅磡 世界殯儀館治喪讃擇於 2 月日 (星期六)下午二時大殮三時在該舘 大禮堂辭愛隨卽出殯擇吉火化宾此計 正室張麗姬 未亡人縞室吳慧卿

李男國聖媽陳玉蟎 國飛娘李金燕

國威螅李酢芳,無恊邦

國泰楊潔英 女孫諍恩

賨梅燐冼渶略

菊椒婿徐大有

楠葵婚余立榮

胞弟 黄建五 弟婦 葉

家族繁痒 治安處; 世界殯舘 恕未盡錄

瑤話:三六二四三年一

钴话:三十七六二五〇五

先室王妙嬋女士 於解14年5月22日

壽終瑪麗醫院積閏享壽七十有二歲經於 月 日假 香港殯儀舘舉殯茲擇 日(星期六)假座香 港殯儀舘舉行三處家贫忝園

誼哀此

聞

宗鄉友世戚烟

夫葉正平

男 文山 娘 孫寧寧 文浩

女 文侶 婿 吳仲貺 泣告

文心

文美 婿 JACQUES DOUCHET 文毆 婿 JEAN-CLAUDE BOUCHET

文慶

由上午九時至

盧宗

中午十二時

惠珍 龍女 鄒可方 誼婿吳銳

黃智華

親屬繁衍 恕未盡錄

陳敬德堂家人泣報

幕 設:香港殯儀舘

來 順 男女孫及親屬

六道祖六七九

電話:六一五二二六——八

泣告

·威靈頓街上24號九樓

通訊處:正興建築有限公司 Hill长队。

3-673118 楊小姐洽

要主律師

伍振

IMMEDIATE VACANCIES

1) Typist/Operator

Female, Form 5 standord Knowledge of

typing: essential.

2) Book-Keeper

Female, Form 5 standard, holder of LICIC..

"Intermediate Certificate.

3} Shipping.Clark

Famale, Form 6 standard. fast and accurate

contact telephone number and satary expected

typing, experience in shipping documents

Please apply with full resume recent photo,

will be an advantage..

to Box No.420 wah kiu Yat Po.

聞

AUCTION 21ST MAY, 1981,(THURSDAY)

CHAN HING WOR ( NATURE OF GOODS

通

訊處:元朗鐘聲學校

頁二第張三第二日八十月四年酉辛歷夏

軍的殊榮。

八十一隊中外好手競渡

預

料替公益金籌欸52萬

張氏促會員參加區 競選

(韓)香港公食|人的光求,搭間更動 協會主席张有建築科市,會員更進一步努力, 政局主席,核合闻人傅、香港繁榮、民主、和平 于昨晚假大會堂酒襲供繼續努力。 行祝貿大會。

首山大會義務秘否 「區陸會之工作,敦促會 但收取之祖金,是不足,受偉雄張貝致詞,表 以趕上源貨膨脹速度,而张有興乃香港第一位熱心于日後區議會的 也有一些二房限缨自把 由民衆恐員出任市政局 競選事務+髅此不獍能 痙攣分租圖利,更任意 主席,並得華人担此殿一致各區之粱境,更提 一向三海客加租,所以薙之第一人,除公民協會

高本港地位者。

噏會長張永賢表示

之退出衆遠,顯得公

「

民協會的責任何良重大

,望會員在以强的日子

,能盡萸大之努力,爲

本港連成民主政拾之蕃

昨晚之祝賀大會, 由公民協會秘铵長鄭 難議員任主席,問張 永曆,陳子鈞,蔡國

龍地區。

: (韓訊)一年一迨之國際龍舟邀認賽將於下一項自賽事亦熙两年有所不同,以往由商行、一些特肌情形須交由特别 與有榮焉,且是全港 ,由于本港另一政治凶 月十四日在灣仔海傍行,來自五個不同國家地 銀行、酒店共同參加的慈善狂,今年則各自分組 區的「過江龍」將於本港賽韶好手爭逐國際賽疑一進行,除女子組外,各項要事的冠俄將角逐香港,密,由大會主席鄒偉造海員(右)及張永晉融會 香港公民協會祝賀主席張有與榮慶市政局主 鄭標大賽,獨佔黨頭的一除,則可與五除外爭長(左)向張有興主席(中)軾紀念 ;由於今年尖沙咀東岸的場地正在進行花園建 奪本屆國際錦稷。 設的工程,賽事將首次移師灣仔。

本年度的賽濆將乾去年,全長六百尺 屦,锵委會主席潘恩強黼,尖沙咀海傍在推廣本,由多親油透地公司小韐,海上遊至社,希爾頓酒 港旅遊事業和吸引較多觀方面較爲合涸,而且萬號,英镒騄家海軍砲艇及亞船串渢而成, 海面平靜,但由於工程間店,灣仔海傍只是暫選,作爲一遒與碧仔海傍平行的防波堤。此列船案, 地點,符工程完成後,該處則會生成於比賽的 將由添馬艦總部附近海域一直伸展至灣仔破頭。 製地。::

·是劍賽事,將仍為公益金盤致,預料今年可 镡盛欸五十二萬元左右,比去年所得善款多出 十二萬元,以往兩年,該項賽事共馬公益金谱得 善獄六十三。

·由於灣仔海而获禱較大,今年年度租舟的選 手將由二十七人減至二十五人,並轉船加設 設施,並嚴勵規 選手不准故意稿艇,以免造成 意外和阻礙賽事 - 犯規的隊伍可能取消以後賽

是項賽事舉戴的目的,是爲吸引更多遊客在 夏季來港治,並提高本港居民及海外人士對中 今年參加的隊伍及人數均校去爲多,但外國傳統要龍習俗的興趣,而藏年比賽已吸引世界 除的號段則只有五線,賽合方面會邀請十二支外 各地佛接媒介的注意,派員前來實地探訪,在推, 隊參加,包括廣東隙,但可能由於財政或其他問,版本港旅遊事業有極大的梓签。 「題,故未能嶲賽。

今年觀衆座位約有二千個,分別設在海上和

:香港賽醌好手共有七十六隊,參賽健兒逹二岸上,似二十元至一百元不等。 |||千多人,其中爵使賽事能深入各幽源,今年增設,賽事由香港旅遊協會主髒,市政局恊然,昨 專上學尘篇枳賽,由香港爾所大學及四間冰上學,日在記者招待會上,由委會主席潘恩先生

·五除海外隊伍包括日本長崎隊,馬來西亞檳 港督麥理指好土乃本年度賽事的贊助人,市 城除,新加坡隊,美國夏威买及澳門換。而經驗政局主席張有兵則爲名勝會長。 最岔的日本長哧隊已經是第六次到港參賽,其 當日安本將出電視台現場直播下午的精粹 解除金亦都有多年的在落作賽經驗。

2. (B)

,沈鉅忠, 漢谳, 銘光.葉次文,苦明, 張海淸 張建中湯芷 業,楊少波,保 黃忠,林而,張尙培 岑傑山:該伯盈, 雄,會林永生

日秀等組成。

由于該會所分1 委員會在廿餘單位, 員衆多,該會乘此也打 ,昨晚並派發 爲此

码

盧永輝

女外孫 衞珮瑜

胞兄 頭蔞撾 嫂 馮如玉

陳榮| 娉裒巧茜

侄男 永楷 侄媳 李秀英

康鳳翼 梁楞 楊惠中

永標

侄女 夢珍 侄媦 張業球

DENIS SHACKLETON

雪錘官 英皇道六七九號

Page 10Page 11