1981-05-17 — Page 9

日期星

日七十月五年一八九一曆公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

04

報日僑

日四十月四年酉辛屦夏

社會福利退休制度完善

挪威是個君主立憲臥體國家,設有戲會制度最高的第幾位。實際收入较一九四五年時加三 。執行權力名度上操亦幽王手上,但實際出國家。 會〔內閣所擁有。內閻是由巴威爾會中多數 在社會保障方面,醌家保險計劃創設於一九 減决定。謚會就擁有立法及制訂稅刹极力,六七年,是强迫性保險及退休金制度,惠及每個 賞一百五十五名民選議員,馬員每四年選舉一次 國民。其目的是保證國民在工作生命過程中,他 們及其家庭所建立的生活水平。四家保險計處的 費用,有百分之二十來自保者,百分之六十是 來自顧主及百分之二十來自國家或市政府。

本港新聞

挪威國慶日

「冤情大使監察政府行政

挪威人喜致戶外活動

挪威山明水秀,風景怡人

新加坡學生參觀本港公屋

稱讚本港居屋設施 比新加坡水準優勝

劉專刊

挪威實事求是-

滿自由

出租單位設備則與當地不相伯仲

千年帝國經多難

(港)二十名新加坡國立大學學生,昨日 樂富與順利出租室邨及一居者有其銎]計劃 緻苑,他們對本港公共房屋計劃梯感興趣,並向房產職員提出多項間題。

今

造船冶金爲挪威重工業 唯 電子石油化工發展速

他們對喟緻苑「居者有其屋⻌計劃單位的高水準裝修工程,留下深海印象。 哕問團團長何閟發是建築米四年級學生,他說:本港!唐者有其屋一單位的接修及設施较新加 披的更爲優房,出租脱位的水準則不相上下。

他們將在本港逗留數日,作爲他們舂痕进京地區房屋拓展學習旅!的一部份。

本港商界管理演習

七月二日展開競賽

優勝隊伍本年十一月代表香港赴星比賽

本港商界「年一度的盛事「複習 一,將於七月二日開始進行,十月一日决定戰果。 比賽之優勝除伍,將代本港參加十一月在新加坡舉行的地霆性管璷演習比賽 工商界人士目前正積極組隊參加今年的比賽,在去年遭淘汰出局的隊伍。今年亦將捲土重來。 「管理A習」由香港營現專業協會舉辦,並由南華早靶及國際電股有限公司贊助。

· 迫項比賽,目的使參賽者能更明瞭企業之决策,計劃及管竊方法。

載尤存激勵心

一八九八年男性有公民選舉權,一九一年 開始,女性始有選舉嫩,最低投采年齡是二十。 無故被分成爲十九個地區及四百四十三做巿 。地區及市政府均四年選舉一次,選舉時間是 在全谈普選的中段期間。

司法攞力是由法院及最高法院擁有。一個新 特撒是那成的行政機關以寃誇大使制度基礎上.. 電恃大使的功效是保證行政發構不對國民盈用 力。此外亦有 俄大使保障治税人利益 ,取部案情大使專業處理中寃料以 在外交政策 -挪威在第二次世界大戰後 ... 第一位受花的國君就是「典統治,但探或國民則 成立合璚組織,而挪威外交部長 TRY.

·在盤花似锦的草一攻自破。 上,太阳在午夜仍然高 在天史方面,挪威、在英國受洗的,艾可在不屈不攙下,仍從事| GV ELLE·聯合國組織的首任秘密長。 雖蝕的獨立運點。一九四九年,巴威加盟北大西洋公約織。熱開的

一九七二年,一個公民投察表决反對成爲

會員,挪威與會洲經濟共同體的關係在一九七三 年時透過一個貿易協泰正常化。

[蟲,似乎爲上次爾法得一可說是做讯老帝國之一 知兩個關係之深。 太人而申訴,在冰封的;還在千年前。已有其 ·花當攝成園力如 至一九零五年,經國家安全萨帶與北約直接遠鍪。知或多與合 北園,拉管闖人正爲難獨特的政治組織,雖然中天之際,不幸在十四·和平合蜓解决数段地位 所有的特別 亦是經濟合作及發展組織, 牧中之國度萃鋼料發態,當時潑國分立,但到九世紀時受黑死病的人使,開羅後。唐三成之丹麥及歐洲确合的成员 · 探本是協助創立队洲自由 青年人則在南方海演,百年前海佛爾大帝時代,速使全國人口國減三法子查理登上慕或難生貿易協會的國家之一。現時正南請加入歐洲共同 湖畔,本受著和煦的,在其勵精瀕治下,已分之二,此不止合基礙之翼座,咸爾高七世 "第一次世界大破時 日光浴;在上午可于間 統一盤路犴,成一般斷絕,更使貴族階級之 ▲山滑孚,于下午處湖中明公正之國君。 ...力最希失于無形,苏宁说,挑戤保养中文,但一 及後由于該國藐海·婚之故·受治宇瑞典九四〇年淪于納粹黨 暢泳。道就是挪威, 和完全對立的環境,可 事業的發展,遠征軍不一一段短時間後,和丹麥 蹄之下違五年之久,惟

挪威的財政預算在一九七六年陪是四百九十 並行不悖之地。 止南邊君士揖丁部,北的組成聯合政府,克達 挪威地下軍及商船除,

六億五千萬官。稅務及印花稅討算塔四百一十三 威盏埂達四十萬至抵莚發心【地帶,其裔四百年之久。則仍不斷篇罗軍作取据

•在拿崙之戰後的「供助力,望希特拉之殘低于鹰盾a 方公里之狒成,分數師至北美,更在在哥倫布 土起于北極圈內,此地發現新大陸的数百年三八一四年,甚于劳力,象徵獨立肖强的荔成,在我還收益方面,七十五法盾來自直接秒。 印花稔收入則爲二百七十二億后,撼的稅務及 防狹長之國,最廢之路。在啟際方面,威廉大 均衡策,挪做艾问·國度,又再夏愨于忻 熱有四儷鍵,整個國家 帝就畲统治法園,攜觑,張國將之縢丹麥建際弐 龄之圈合大厦矣。(出) 印花税十分高,但必須老鼠的是其社會福利及對 之海岸視則近乎赤圖

·福 ·在北欧各國有共通的通宫和文化,互相緊密在一

发拱聯合國統計,總感的國民牌生產是世界 。他們有通用的饃照聯會,勞工市場並在社會法律上載 戒人民帮助發展中的國家,不斷增毅。在一九七 人年度欹了國民生產總值的百分之一。其中一半實就在一 兩間的協助,另一半則過聯合國代过去帮助發展中的 大西洋公約組織定出撼貌的保霫基.

參加比賽的經理及行政人致,將有機會作重大决策的實質,同時亦有機會分析报签表及擬產負 挪威雖然有英倫三 「 高相若之面获,他是人 一價表,以及觀察各種因素雅如成本,市塲,投資等與借长及訂假的關係。

口方面,衹有四百萬左

「管理演習」的比賽方法,是由三至四隊參賽隊伍在多個時期內,展開一場製盜及推銷某镳 產品的商皺,在每一期間內,锟除必魏將資金分配作品擴展,同時並要作出有關生產、財務、刃 橋及市場的决策,而最後讓得利潤最多的一做就是優勝者。

》

石、約爲大倫敦之半數

:套狂除伍每限定四人,可由一家公司的行政人員組成,亦可個別組隊參加。 去年度的對事,經過三個回合的初賽後,除獲得出線進行決賽,他們包括由四位律師組成的 「摩天大厦除」;代品馬域啟四公司的「路遄公司除」,怡和有限公司的「幽靈險」;德高保 有限公司的「東馬隊」及永南(香港)有限公司。 得冠軍。

决賽由始至終,「摩天大厦冢」一直镞先,裱果以差不多瞭得一千一百萬元的成類(假想)奪

讀者論壇

,由于链個家蹉皆行 節育及家匜計劃,家庭 成員多爲四口之聚,故 緻 全園入口之此數,不見 培以反見減少。

赖国氣笑,由于海

「經我流及西南季候風影

·响,沿海區域冰封時期

不長, 七月平均温度 在兩氏十五至十七度閽 ,全年平均氣溫則介乎 时雍氏三至六度左右。 一位旅居英國之

役兵服起歲九十子男

責有夫匹事亡興家國:

身強好動活育體外戶

防衛

威核武器停留在璃威爾境,鹹或的保德軍部是由十九至 一十四歲服兵役的男人,他們先要融十二到十五個月的 -然後隔相當時日,得要作複的練習。在防竊

?粍安爲財政預算的十分一

文化學院在福成都由國家及自治區· 文化 資助。目的是創造文化並推廣於大鍋。

那褒有國家的歌劇,芭雷舞和衆多的酿際,过有巡迴的

·的國家劇院。在大城市,共有四象交礴望

|全國的音樂會的聚行。也有三百二十個博物館和墨術收藏品作巡迴展, 而捱滿的個人創作證:

在熱衷共有五千閥,人就挪威的必讀學校

公米科學魔古舘大。全國有教師五萬人。

年谁出的「千六百萬本 除了性強的學校教育外分普及。除了作

,但自由空氣斑後,與出版約二千五百本知 他國比較亦不過不失。 其中三分之二是由擦 可代表大部份孤國人的人染的。花稅與衆電 心亞,亦据或民族性之合只由何曾慶譒公司獨 家製作。 由於気候的

挪威有八間報! 挪盛人皆较高壯,以 平均每戶有一 匹優 十歲青年人的平均身高紙。其中有三份朝第十. 計算,便達六呎-可說是一萬份,大部份報章都是 歐洲人口身祺最高的國與政治有關的。 來,介乎百分之六十至

,還設有成人教育。

【成偏民表示,他的祖國 见一個变事求是的國家 ,在歷史上先海刺激性

歡迎者來函投訴或財貓社會問題 來函請附眞實姓名、住址,矯 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛無寫,務 請合作爲惑!

一根撕頭住外,其兼皮被 由七歲起便娈按受一的土地改 五年的蛋追教育。高等用。螺 教育期拱照

「癌等。滑雪可是他們傳

有卅餘名退休教師未領公積金紅利

楊雄公發金規例第十二鯈規定~紅利(包括繪訴紅利,乃由管理委員會於週年大會上宣佈者 而好添紅利更須待網發批准方可派發。

有七所地區性坐一成海灣暢玩。每大戶人 敝啓者:查世報於本年四月二十九日刊登「退休襻小教師」來函,詢間有關延運派發-九七八

呃,挺供二至三年的,家便有他們自己的山冢 1至七九年度公積金紅利一事,伍奉基如后:

·八十萬人在

而 野程。那裏的學校和成是瀕民小築 ,

對某些人函语雄是日耳學校,大學及學院接受 坐完皆由公共機料玉器鎮工接年有四星期的在 2 曼民族分支之說,陰不 教育,其中約有六十萬 ,全部免費教育。 挪威國皇奥拉夫

「七十國民生其憑,

一九七八至七九年度之管理委員會週年大會於去年七月間舉行。會上宣佈普通紅利爲四3 時,宣佈派發墁添紅利九階八風,並強於同年八月經總督批准。

·教育署署長許瑜 陳兆樑代行

·聞港刊特威挪頁一第張三第

, 本人必雄指出,每年九月至翌年一月,乃本署基金組工作最爲雙重之時期;因在此期間內,該 組人直須结算上一年挺公積金之帳戶,爲計算衆多於本年巳年底退休之教師那一結算帳戶及計算退 歎、以及爲於下一年度新加入公敌金之祗師開設限戶。”

张然一九七八至七九年度之紅利應於去年八月後支付,但由於上文述及之困難,本堂人員到本 | 年三月間方能抽出時間加以處理。是年度共需處理七百多個退休敎師之帳戶,包括計算應付項 第「及凖儷付款單,支渠及通知杳等。大部份退休教師已於上月收妥辙項。現時爾有三十五張文娛待镀 。本署人員無法與其中部份敎師聯絡,因被等可能已遠離术曧紀錄上之住址。因此,本人靈此機會 促請尙不顧取一九七八至七九年度公積金紅利之教師,盡快與本製基金組人員離格(話:五 「七七九一五九內綫四十六)。此致至僑日報讀者嚴編輯先生。

教育濳署長許續監啓⺥陳兆澯代行〕。一九八一年五月十一日。.

佐敦谷邨各住戶毋須搬遷而担憂

佐敦谷邨辦事處房屋事務經理余作娃

敬客者:近報於四月十八日刊登戯者{一及居民」提出有關佐敦谷離兩座樓宇因改傘「椰所」

·哦需要搬遷的問題,茲單如下:

本喵擬於本年底進行將兩座樓宇之公共厕所及若干住宅单位地方改爲獨立廁所,竟以改善本站 .居民之居住眾攬。

∵∵ 益進行此等工程,必須將受影响之住戶d瘗。本辦事處現正進行與各有關住戶接觸,以便作出 適當之安排,本人薙此呼籲铄受影响之住戶毋須偽證塞而照变,並請各位給予本處職員-

份之合作 ,以便早日完成此項改善對境工程。此致華僑日報聯先生。

統的運動,幹別是都山

國民在每周末都到山上|

富均面的政策

·疾病福利是在患病期間墊付。患病期間失去 息則有救許津貼。

·挪威法定的退休年龄是六十七歲。

造船航運挪威稱雄北歐

有

分佈在北海产岸大险架的石油及天然氣油田,已舊成爲 一個國家最低要的自然,估計油田的蘊藏量約有十至 二十億噸原油及一千兆至11千兆立方米天热氣。在一九六五 年,已批出第一張開發的執照。在一九七五年,鳃日成爲 [一個石油及天然氣的出口國,無統國會已訂下一個無糖的開 最撼價的水力對該國的經濟發展是非常哦要的,約有六成 的水力资瓯已被開發了。據估計忒力資源的開發相等於毎年: 約有一百卅兆鹭力,這個水力發電的數字是全球最强的。 實際上來說,或全额的電力是從水力發電得來的。其他较 重要的天然奇慰包括有木材,魚及發彩。

像其他西歐國家一機,自第二次世界大戰後,挪威的經 「濟起了急部的集獎。當工業界的生產在全國的出蛮中新有繪 加之勞的時候,初級工粱却有下降的勢,而服務性行業圴 迅速地增加。

·茲威的基業政策,在動物的憂成品方面是高度的宮給自 足,但在穀物方面則變乎全倚靠外國的極入,工資及產的 價格是每年由改府與吾業組織的代发商雄而打下。細小的私 大过的合作进度出击第否組織代满了城成垂業的主

遨遊哥本哈根

令你的「歐洲假期」浪漫多姿!

:

浪漫多姿的哥本哈根,不但是 通往歐陸及北歐的門戶,更是-

滿 樂趣的渡假勝地

的福利問題...

由搭乘北歐航機的一刻開始, 你已在歡渡北歐假期:

耍數字,大多數的树林 土地是由私人擁有的, 跳成的漁船除是一 安息大的近岸沿除。据 在世界上是第五大的 捕魚勵家,每年捕&魚 数量刻達三百富的。CAPELIN億,除了可供應魚肉之 外,還可製魚貓,佔魚獲百心之八十左冶。數量亲多而根模 較少的變焦工冕分佈在在岸地區。源逐物要經過造業工會打 銷售

·超過四成以上的致力是輸給電解化學業及電解冶金荣。

·挑皮是歐洲最爽的製露出產國。阿華工業所用的工人战 全國工業勞動力百分之三十。在無親,最阻礙的工業乃是敌 铝工業,它也縠造北海採油的設備。而位子業亦發展得甚爲: 迅速,石油的加工及据煉工業攟股种丑,石油化工業在一 皮可說是一新的行業,發展進步黨人。

都成大部分的工業是私有的,但是,政府控制數目不少 的企業及拉褲約三份一的股難,該國已實際介入開探石油 提煉石油和緻石油及天然氣老品。一 :

·都霆瑰有二千四百九十萬噸的寢大商褓除;約佔全球商 船除噸數百份之八,這交齊飛對無成的經濟舉足屋,佔 葳商船隊總領藪百分之九十二是行走於外國港口之間,餘下 的百分之八才行走於盛與外國之間。佔造商雅的平 數位只是五年的船及百分之十六是超過十年以上的黏

丹麥人是歐洲最熱情友善的 民族 你不妨在酒吧、餐廳與他們 舉杯談笑至深宵!

你更可以在北歐的現代化商場 購物,或鑑賞歷史文物及古堡珍藏, 甚至與丹麥人討論廿一世紀就會

請搭乘泰航每週有廿八班之

北歐航機,由曼谷往哥本哈根;前赴 客機前往曼谷,再轉乘每週四班之

‘歐洲各大城市,快捷方便

詳情請洽詢各大旅行社或 泰航/北歐航空公司.

SAS

SCANDINAVIAN AIRLINES 北歐航空公司

按排德道~白新頍利大廈 1:5-242143, 5-257051

九龍半島酒店露

電話:3-699225