1981-05-16 — Page 26

頁二第張七第

日三十月四年酉辛唇夏

WAH KIU YAT PO 15

郭日僑業

六期星

日六十月五年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

点

方便讀者

選擇旅遊

亞洲旅運☆免費各國簽証

香港中環德輔道中156-164 號通用批業大厦M45454811(19線) 台北350 亞庇 800 檳城 650 倫敦990 日本68D

漢 城 700椰加達 700 巴黎1600 曼谷:450 星加坡 650 芝加哥1850 溫哥華1500

·馬尼拉 350

大阪950

夏威夷1200 三藩市1400 ★特平美加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取票安全安监

免費代訂 各地酒店

洛杉機1400. 紐約1900 澳洲1200 南美2150 得其利旅行社

台證百貨

機

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊 ·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特膝機票་ |星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有國出發

225, 447130. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5-413081

非島曲 900

九龍旺角登打士街56號粨柜商粪中心2302室

報日僑葦 | 大特價

囊善解請翁仁長善

代理廣州

天天接受預訂房間

东方賓館

專車免費由機場及火車站接返賓館·代訂香港廣州來回機票及國內機票

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-752338475)233912 美國1300 倫敦950 溫哥華1700 台 at 640 :包賺 包銷、包退貨 台北來回機票一一特殺 約1800南美3000多倫多1850東京990

CD-52400 分中嫩永吉街12號誠利 Ò樓 總 旺角貓敦道:607新興大厦1817家電

巴西3500椰加達1830星馬1450 先旅公司對面)電話5413674 社 桶13字28495650851 24538595 漢城 1250 澳洲1450 馬尼拉 590

950 谷 免費代辦各國簽證四季平機票

[急快台証$150雙程機票可

日本簽証$50 $600 美國 900 加拿大970 美国850 荷蘭1500台灣団 750 曼谷國1490 盒償際雙響&南39820(委)蓴辦綠印往泰國特快簽証 韓台旅行團逢五六出發 紐約1350、椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 欧洲圈5200現代打酒店、機及四天中華民國護照 250 綠印同價 特快台證特平機票

寶來3305312-6旅運有限公司

世運旅遊公司 海明威旅運te07 K958547

大皇后大道中35號商業大厦906室239147 5254272(5254276 |

澳洲1200星加坡670 台北390 南美2250 美加鹪4650 欧洲1600馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350

學助童救

水容:洗潔藥師(好望角)

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 腌莎電子錶廠 電話:38507863840380

|上海、杭州、蘇州、無錫、南京

龙天

(逢星期六出發)

$2990 乘搭直航機往上海,遍遊江南五大名城,住宿一級賓館,有空氣 調節及私家浴室,乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖,品嘗江南名 地特別名菜。等人領隊,隨團服務。回程可自由停留探親。 日期:5月2,9,16,23,30日 6月6,13.20,27日

江南、北京

英國護照韓台百貨

中環國際大廈 320

∵彌敦道655胡社生睿明堂:

出口價 康樂旅遊☆特平機票 黪試$130

香港中環先施公司對面世瑛大厦5字,4430556 G44153L

歳 950三藩市1450 多倫多2150 東京990 巴 黎1600羅省1450澳洲1550每谷950 欧

约2000星洲1500台北650 洲1850 ★免費代辦各國簽証★ 信譽可靠、服務至上,

廣西高級旅遊團

南寧、柳州、桂林八天 南寧、昆明八天

$2190

$2690 全程乗搭飛機來回,住宿最豪華,再人部隊,隨團服務。回程 自由停留探親。 日期:5月3,10,17,24,31日 6月7,14,21,28日

桂林、陽朔五天直航團

票

海外旅遊

機

構★機票全港最平縣

★免費協辦簽證

★美加固港機票

★歐美國內航機

★特價優待★

可賺

機票

LCD20元起 ̇競鍊掛鷇、關鏓

太陽能電子錶

35元男裝我 40元計時秒表(零售價)1/300秒計時独蝦 女裝表,頸鏈掛表,太陽能表及鬧表 超濟型饿子餓

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64~70號連卡佛大厦1108-9室

:5-211251-3,5-235078-0,5-266483 (星期日及公眾假期照常辦公)

*星馬泰專綫

專綫服務、更勝一籤·分社直營・實惠顧客 (星馬泰特快簽証・平價機票)

星馬旅行社袁

型

中環德輔道中141 號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044

星期日上午照常辦公

逢星期六出發,來回乘搭直航班機,再人領隊,隨團服務。回程 可自由停留探親。

日期:5月923日 6月13,27日

十五天$4690

住宿全桂林最豪華之甲山飯店,全部冷氣房間,有彩色閉路電醌 機等,特别安排往秦始皇三大建設之靈裝。

$1.590 日期:5月15, 19, 23, 27日、6月15, 9, 13, 17.21,25,29日

乘泰航直飛清邁(全程飛機)

星馬(檳城)七天$2190 逢星期三出發

新加坡、聖陶沙島、花葩山、大平湖、怡保 吉隆坡、黑風洞、 霹靂洞、清鳳寺、雲頂高原 檳城、馬六甲、蛇廟、馬騾山、極樂寺。

阿波羅豪華夜總會 全程一流大酒店 *專人領隊*獨家主辦*

“星晨旅遊有限公司

東京日光

秦宜景

日本本州

箱根富士山 大阪名古屋

1.乘搭波普盔菜747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程: 2,住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店・大阪東急酒店

3.进富士急樂團,她美羅省之廸士尼樂闖,新奇有趣,老少咸宜

4;安排欣赏世界三大之美加多夜總會及查城歌劇之精彩表演,

5.乘搭世界最快之新幹線(子彈火章 ),使行程更爲舒適

16. 專家桀劃,全新行程,節目包森您有而内容-

實

7、本人国線隨團出發,□□獨立,保証賓至如齡 逢星期一、二、五、六、日出發

直航大阪,東京返港。

清邁- 一曼谷內陸機,節省行車九小時。 暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰花圍 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖 曼谷、芭堤雅、桂河橋七天$1490(乘華航 清邁四天$1390全泰國清邁七天$1890

逢星期三、四、六、日出發 馬星泰十天豪華團 $2690

全泰

星馬泰專線

泰馬星(清邁、檳城 )十三天豪華團 $3690 星馬泰特快簽証、平價機票

專業旅遊,確勝

后大道中64號連卡佛大厦1104-1105

10341 32 PAR

243068-032664931

馬(檳城)星泰 覆

曼谷

溪頭

吉隆坡 新加坡 轉遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠菌、雲頂高原、漪圓寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(内藏中國翼古代名舞玉器)、新 加坡、恕陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛腐公園、搭準圍、进花慈山 可酸覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇圍、珊瑚島、玫 兔花园、水上市場、鱷魚湖等。住宿一流發華大酒店,獨立成團,李人, 領隊,早機去,晚機返

50 特價$2990.

星期一、六出發(檳城)七天$2750 十一天$3390

即日起至七月底止 逢星期三出發(檳城)七天$2290

ÁMITES 100°

6桂林

野柳

台灣環島

1、住圆山·希爾頓,阿里山強館,全港獨有,歡迎比較 2. 喜欢策劃,胡新行程,內容-

實,內航機飛花 3.落晚夜總會表演,膳食多元化,保在因别不同。

4. 直接遫,機鍵可靠,三人領隊,團團獨立

5. 全部罅进均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6.早機去。晚機返,跟光時間最-

足 逢星期二、四、六出發。

九天大特價·$1850

文江南北陽朔

阿里山

六福村

「桂林山水甲天下, 陽朔山水甲桂林」

保証住宿桂林最新之 丹桂飯店冷氣套房

$1499

中國民航

出發日期:

6Я1,5,9,13, 17, 21, 25, 29 ♬

五天直航豪華遊。首航:1981年6月1日 7月3,7,11, 15, 19, 23, 27, 31日

遍遊:叠綵山、伏波山、七星岩、桂海碑林、月牙山、陽朔、盧笛岩、

獨秀峯、象鼻山及乘船漫遊漓江山水風景。全程採用冷氣遊覽車。

九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦203A篮 電話:3-693922 3-093083 :3-692985

請向下列各大旅行社報名接洽

$370逢星期三、五、日出發 廣州、七星岩、鼎湖、佛山四天團

$450 逢星期四出發

廣州、從化、西樵、佛山五天團

$580逢星期三出發

福星旅行社有限公司

海威旅遊

☆ 中華旅游

黃山旅遊團九天$2750

( 香港一杭州直航來回

5月3,17日

星馬八天 $ 2299

遍遊黃山溫泉、玉屏樓、 北海雲谷寺等美麗景色

逄星期三、日

廣州探親團

$390. 逢星期日(飛機往) 直通車返日期任挥

菲律賓六天 $ 1650 逢星期三、六

國泰上海探親團 $1750 逢星期三:

回程柱拨

惠州西湖、湯泉·羅浮山

三天豪華團

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1601室:

電話:5-432184,5-446884

4 中亞旅運公司

3-306248

5~730699

廣州探親渡假團三天$360

逢星期六出發:碧迆筆往,直通至返:

廣州、從化、西樵、佛山四天 $490

桂林、陽朔、從化、五天$1490 SAS,19,25 B

冷氣車往返4月24日,5月7,21日

星湖、鼎湖、七星岩、廣州四天$470

$ 4500

冷氣躯往返4月15,18,24日,5月7,21日

5月14,21日(全程飛機)

韶關、南華寺、丹霞山、廣州五天$660|

4月23日 :道通運話 5月16,30日

東莞、太平、虎門二天$200

4717,19,258.542.9.16,23,30

九龍旺角通染街2A-2M鴻光商場大厦一樓26室 香港灣仔軒尼詩道418至430號合誠商場一樓19室

昆明、石林、南寧七天 5月24日(全程飛機)

$2750

灣仔軒尼詩道172號6樓B座按5学

5-722668, 5-740223

●協記旅遊

華東、北京十三天

九龍亞皆老街83號先施大厦602室3-934007. 我驅款州街藏金商場地下24號舖位3602619

發展有 限公司

E豐盈中國旅遊網

潮汕、廈門、福建八天遊 $ 888 遍遊兩地風光、跑嚐再地名菜

住宿私人浴室房間・逢星期二、六出發

·潮汕三天遊 $488

遍遊汕頭市兩縣古蹟風光·鲍喈巧手潮州菜 住宿私人浴室房間、逢星期二、六出發

九能旺期太子道150~152驮太子西案大厦9037 電話:3-802108802091

„8 ♬4,8, 12, 16, 20, 24, 28 B

9 A1,5,9,13, 17, 21, 25, 29 B 103,7,11,15, 19, 23, 27, 31 A

– 城市旅遊有限公司

石景山、中山、長江水庫 兩天遊

住宿石景山旅遊中心 逢星期六及公眾假期出發 成人$395

十歲以下小童$295

香港码丈打消171-172號安邦海猴大厦13楼B GEM:6-732318, 5-730238

旅遊

中山溫泉澳門・石岐・長江水廊

翠亨村、石景山. 住宿最新落成之温泉賓館:該賓主樓共有 五幟,均爲二至四釐高的建築物,全部均為 中國式設計之雙人客房,美輪美奐,有滲度 的民族色彩,客房內滿鋪地氈,配以色詗柔 和悅目之牆紙和燈飾、使遊客們享受瘙恬逸 舒暢,房內設備一應俱全,諸如電話、電視 機、私家浴室(引進溫泉水源)冷暖氣等。

逢星期六出發 $410 逢星期三、日出發 $380 香港中環皇后大道中158-164號萃英蝨大厦902室 #13 ::5-448059, 5÷458179

福信惠旅行社有限公司

K-320386 7

中山、新會、江門、石景山三天酸 $430 逢星期五( 水翼船往、大船返)

中山、新會、江門、西樵、石景山四天團: 中山・新萤、江門、台山、石景山四天團 中山、新舍、江門、順德、石景山四天團

$530 逢星期五( 水翼船往、大船返 )

旺角彌敦道582-592號信和中心1305A室

雅信旅遊

桂林、陽朔五天直航團 $1499

6Я1,5,9,13,17,-21, 25, 298

遍遊漓江美景、七星岩、蘆笛岩 伏波山、獨秀輋、象鼻山等 往宿漓江飯店或丹桂飯店,回程飛機、冷氣 套房

九服弹款滋760號束海大厦7楼26宝 (即大大公司選上)電話:3819826, 3-817220/