1981-05-15 — Page 10

報日僑

買二第張三第日二十月四年酉辛属夏

WAH KIUYAT PO

茶

五期星

日五十月五年一八九一屉公年十七國民華中

香港上海滙豐銀行

香港註冊有限公司

根據本港銀行法例第三十七條之(

公佈如下:

註冊地址及總管理處:香港皇后大道中一號

竈

總經 理

查中長

副藍學長

流

Michael Graham Ruddock Sandberg, ÒeH

包約翰 John Leslie Boyer

包玉剛 Sir Yue-Kong Pao, Cae 布立克 Duncan Robert Yorke Bluck.

賀明思 John Fereday Holmes.

郝伯納 Robert Wilmore Hubner 許世勳 Hui Sai Fum

藏辉 Edward Walsh Duffy

夏交:Peter Edward Hammond

Peter Eyre Hutson: 利國偉 Quo-Wai Lee, Cas 李嘉誠 Li Ka-shing

麥當納 Ian Hamish Macdonald, orE 馬登 John Louis Marden, CBE 紐璧堅 David Kennedy Newbigging

迪 John Robert Petty

艾文浦章

舒 Bernard Hary Asher.

敦 Roy Victor Munden 浦偉士William Purves, DSO

韋爾舒 Thomas Welsh.

湯茂生 Norman Sinclair Thompson, Cas 韋彼得 Peter Gordon Williams, OBB

報告警

儲於一九八一年五月十四日假香港大會堂召開股東週年大會時呈各股東質攜。

宴會同寅現謹提呈藍毐會年報連同本行截至一九八〇年十二月三十一日止之資產負債表及集團截 至孩日止年度之賬項。

【主要業務

本行及其附屬公司,透過遍佈於四十五個國家八百間以上分行之體系,在亞洲,歐洲,中東,澳 洲及南北美洲提供範廞泛之銀行及其有關財務之服務。

滋利

本行及其附屬公司之合併溢利,連同經從溢利撥付之項目或建識撥付之項目詳情列報於本報告日之

股本

在本年度內,有下列之事項發生:

甲、本行法定股本由港幣二十億元增爲港幣四十億元,即增設每股港幣二元五角之新股八磁股。 乙、發出毎股港幣二元五角之紅股 415,749,130股,其股欸係用公積金内一部份資金撥-

。另由本 行内部準備撥出港幣八億三千萬元,及由保留盈餘內撥出港幣209,372,825元撥退公積金之賬。 丙、發出每股港幣二元五角之股份共5,569,636股用以收購安東尼捷控股有限公司之股份

7,026,634股。事後,該公司改名爲安東尼捷父子有限公司。

本會

於一九八一年三月二十四日,在任查事芳名列於本報告梅之上端。

在本年度内畢力治、车詩禮及羅斯告退,識辉、李文達、賀明思、郝伯納、李嘉誠、麥當钠及 白迪被美爲董事。

。

自是年底,布立克被委

許世歡、利國偉、湯茂生翰值告退,但依章得候選連任。

捐款

本年度内,本行及其附闘公司之捐欸共港幣78,775,000元。

1979

合併損益計算表

截至一九八〇年十二月三十一日止年度

1980 港幣千元計

1,759,698

328,396

港幣千元計

香港上海滙與銀行及其附屬公司 $1,130,672 之合併純利

116 866

$ 1,013,706

160,000

127,502

附註

四

滅;屬於附屬公司外界股東之游利 屬於香港上海滙鹽銀行股京之盎利 波:撥入準備金·

母公司

附屬公司

519,767 已派及擬派股息

223,447

295,230 上年度結存

177,429減:撥入公租金

保留盈餘

HK $

HK $.

309,548 母公司

31,700 附屬公司:

1,431,302

160,000

304,128

724,252

178,380

262,922

341,248

209,373

131,875

$385,671

(874) HK$

384,797

附錄之附註島本賬項之一部份

重大股本之持有

本行之股本,並無重大數額由個別股靈持有。

核數師 P

羅馬球寶公司及 PRICE WATERHOUSE 審該本賬項完畢,任滿告退,但得候聘復任。

承藍事留之命

蓝鄰長沈骝

香港一九八一年三月二十四

1980

港幣千元計

1980 英鎊千鎊

1980

美元千元計

3,880,831

9,269,404

2,792,845

6,670,738

1,028,955

2,457,669

596,331

1,424,343

2,325,413

22,263,905

合

併資產負債表

九八〇年十二月

1979

港幣千元計

1,732,288 股本(七)

1,636,879|||ARS(EA)

341248保留盈餘

3,709,416

468,236附公司外界股東權益

$ 4,177,650

6,184,000 香港紙幣流通額(九)

其他負債

1980

港幣千元計

2,785,685

1980 英鎊千鎊計

227,117

1980.

美元千元蟹

7,155,692

583,415

542,470

1,393,494

1979

港幣千元計

資產

384,797

31,374

74,936

$10,325,974

841,906

2,667,741

216,693

$ 2,010,900

517,674

10,238,840

6,124,000 香港政府借據

$ 12,983,715

1,058,699

7,374,000

601,223

$ 2,628,474 ,436

6,027

97,374,382 ·存欸及其他賬項(註十)

348,467擬派股息

216,116,986

623,690

17,620,627 42,698

42,087,047

$30,666,162 現金及短期款項(註十)

$ 47,598,388-

12, 443,921 十二個月內還疑之同業定期存欵 34,254,242

票據貼現及同業存欸憑證購入 12,620,129

3,666,566,投資(註十二)

42,652,396 客戶借款及其他賬項

$105,711,874

1,099,448 投資於聯屬公司(註十四) 1,540,614 行址及其他產業(註十五)

7,314,000

11,940,998

114,325,151

$228,052,908,

1,356,206

101,984

101,679傢私及設備

371,126 分行間潴滙欵等未賬項

788,683

64,303

163,690

1,009,223 客戶保付賬項

1,009,223 代客保付賬項

HK $109,462,838

5,165,710

421.176

1,005,981

HK $109,462,838

8,009,165

368,796

5,165,710

HK$242,962,784

HK $242,962,784

£19,808,625

US $ 47,313,103

沈弼

秘信

費理明

董事利國偉

湯茂生

973,583 9,321,251

£ 18,693,796

110,676

653,010

30,069

421,175

£ 19,808,625

$44,411,472

264, 110 1,659,720

71,820

1,005,981

US$ 47,313, 103

附錄之附註屬本賬項之一部份

資產負債表

九八〇年十二月三

1979

1980

1980

1980

港幣千元計

港幣千元對

英鎊千鎊計 :

美元千元計

1,732,288

股本(飭七)

1,360,359 公積金(八)

̇309,548 保留盈餘

2,786,585

6,007,870

227,117

489,838

542,470

1,169,985

日

-1979

港幣千元計

資產

385,671

31,445

75, 106.

$ 20,883,090 現金及短期欸項(註十一)

8,377,312十二個月內還之同業定期存款 14,376,810

$ 3,402, 196

9,179,126

748,400

$ 1,787,561.

6,184,000 香港紙幣流通韻(主九)

其他負債

7,374,000

601,223

1,436,027

4,632,657 票據貼現及同業存欵憑證購入

6,124,000香港政府借據

65,799,977 存疑及其他賬項(十)

72,786,703

5,934,606

14,174,626

3,772,094 若欠附屬公司

12,841,881

1,047,035

346,467 擬派股息

238,776 分行間匯票滙欵等未達賬項

749,681 代客保付賬項

623,690 323,679 1,240,882

42,698

2,500.853 101,984

26,382

101,906

63,014 243,405

201,837投資於聯屬公司(注十四)

1,103,507 投資(註十二)

22,475,746 客戶借款及其他賬項

3,214,760附屬公司結欠

$ 66,811,072

2,129,172投資於附屬公司(簡十三)

32,139,176 13,079,348

$ 98,957,595

3,586,831

117,557

101,754

2,620,398 1,066,396 £ 8,068,292

1980 港幣千元計

1980

1980

英鎊千鈁計

美元千元計

$ 25,684,182

2,086,950

4,982,314

5,216,066

7,314,000

-698,331

1,248,014

1,172,182

425,281

2,799,768

1,015,787

1,424,343

243,041 6,258,846 2,547,098

HK $ 70,493,179

HK $104,278,861

£ 8,502,149 US $ 20,307,470

84,669惋私及設備

秘書 費理明

536,748 【行址及其他產業(十五)

749,681 客戶保付賬項`

HK $ 70,493,179

$ 19,271,197

292,444

698,606

9,585

22,893

258,990

21,116.

50,436

108,006

8,806

21,033

1,249,882

101,906

243,405

HK $104,278,861

£8,602,149

US $ 20,307,470

沈

弼

董事 利國偉

湯茂生

附錄之附註本賬項之一部份

Page 10Page 11