1981-05-12 — Page 18

頁二第張五

日九初月四年酉辛屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日二十月五年一八九一屉公年十七國民華中 濟經僑華

股市成交價目表(

一)

香港者成交:65,480,000元 金銀會成交:136,560,000元、

遠東會成交:374,270,000元 九龍會成交::

450,00052

股溜

●永安公司 和記黃埔

開市價 辰高最低價

13.00 16,60

13.20 13.00 16.807 16.60

四會成交總額: 376,860,000

恰和(除各線) 19.60

19.20 19.50

選 ̇ 牧市假,此市區市假

13.00 13.10 13.20 16.80 16,80 16.80 .19.50

19.50

錢

開市健,轻高價 最低價 安市 城市很,股市價

32275

開市

33,00

最高 最低價

34.00 33.00

攻市缀·收市價敗市街

3.30

3.25

3.275

3.25

3.25

34.00

33,50

34.00

大昌地碟

3.25 8.30

3:20

3:30:

"3.20

5.70

19.50

大新公和

6,70

恆生指數:1450.91升19,80

遠東指效:730L.61升270

力源

4:00 7.00

4.00 4.00 4.00

4.00

亞細安

5.70 5.55 5.65 5.60 5.75 ****5.60 5.60 0.445 0.45 0.435 1.57

5,60

6:76

5.76

百樂::: 梁東酒店 實際酒店

2.402.425

2.35

2,35

2.35

2.375.

0.44

0.44

1.71 1.72

1.67 1.681,69

.1:70

7.00 6.75

7,00

6.75

建新記

1:55. 1:54

1,55

(七)紡織製衣類

...

金指数 1203.30升8.03線指數1659.58升21.85金銀指效181.93H11.33.

香港:遠東金銀

:瑞與公司

樂區

開市價,最高值,最低價皮麵 收市價 收市價 一)銀行及債券類

6.70

·先施公司

5.70

6.56

5.60

$.60

5.60

明辉發展

新馬製衣

20.20 20.20 20.20

20.20

香光實菜

6.35 6.45

6.30

6,40

6.40

6.40

̇佳障

9.60

8.50 8.20

-8.30 8.30-

8.30.

事

̇屈臣氏

恆生銀行:

一萬豐銀行

15.10

海外信託

6.50

118.00 118.00 115.00 35.10 14.80 6.50 16:30

116.00 116:00.

116.00

合德A

14.90 14.80 14.80 6.40 6,306,35

仁乎企業

友聯銀行

7.50 7.55 7,50. 7.50. 7.55

7.50

太古洋行 A

13.40- 13.40 13.00 12:40 13:00 7.25 ·7.30 7.20 7.25 7.25 2.95 2.95" 2.95 2,20 3.20 2.10 2.20 2:20 17.00 17.10 16.90 17.00 17.00

糖车

5.85.

6.15 5.80 6.106:15

6.20

依時齪衣

茶盤衣

7,80

.7.80

7.80

7.80

7.25

2.95

奉光地產(除息:)3.15 海港工程

0.97

0.99 *0.97

3.1753.158.15 3.15. 0.99

3.16

· 3.90

3.95

3,85

2.95

3,90.

3.90

2,20

志正國處:

17.00

東亞銀行(新

42.50 41:50 )42.50

天元

2.00

2.00

3.00

2.00

42.00 41.50

41.50

: 亞洲保險

利安

2.45

2.50* 2.45 2.45 ..2.50

(八)航業類 會德豐:A(除息)~

永酥銀行

83.00

83,50 89.00

83.50 83.50

83.50

価

̇嘉華銀行

3.075 94076 3:00

太古地海

18.10

工商銀行

4.625 4,554,576

3.00 2.3.00 4.60 4.575

8.00

4,60

TRESS

85.0% 85.05% 85.0 85.0%

九倉惯券7.75%

九倉四股權證

海雙大腳 莊大里區 週卡 A

利豐

非安

4:50

4.50

4.50

18.60 18.00 18.50 18.50 18.50

4.50

繼濕航業

2.05 2.10 7.90 7.90 4.70 4.70 4.70

3.025 2.05 .2.10 -7.90 7.90

2.10

3.85

$3.85

3.B5

3.85 3,85

東方貨證 華光虼案

好世界投資

2.40

2.425

3.402.40.

2.425 2.40

12.70

武地債券84

57.0%

協成行

3:00

3:10

3.10

3.10 3.10

$9.25% 64:5%

64.8

57.0% 57.0%

64.5

57.0%

64.7% 64.5% -64.8%

(四)地產建築類

萬邦投资

13.50 12.50

12.50

12.50

聯合企業

斷:

4.00 4.05. 3.95

4.00 3.95

港迎您確

7.90

8.05

7.90 8.00 7.95 7.95

̇盟地配股權證80

台無認股權986 23.50

TAFORS 12 MIN992 3.626.

24.10 3.65

23.50 33.80 2.80 $23,90

3.525 3.55 3.525

4.70

MARIE-15.05 -5.10 '5.05 及江實浆除合項 26.50 26.80 啟業

-6.05

5,10

世界發展

3.40

3.45 3.375 3,425

3.425

3.425

森那美

新鴻基燈炎

3,625 2.65 4.00 1,00 405 3.95 3,975 3.975 3:96

(九)投資類

12.70 12,80 12.50 12.60 12.60 12,50

4:05 4.10 3.975 4.00 3.975 4.00

3,40

3.40

3:40 3.40

3.40

3.625 3.65 4.00

3.65 4.00

3.625

2.00

26.40 36.50 26.4026,40

恆半工案:

2.125 2.075

2.075

4.70

4.70

3,525

利機發展

7.80

2.80 7,80

4.70. 7,80

器

2.70

2.70

2.70

2:70

每十)其他

7.80

燕大

1.65

1.65 1.65

1,65:

非文斯藏

0.11

(二)公用類

11.70

新昌地

1.15

1.16.

1.13 1.12 1.12

邵氏

1.12

適寬發展:

$4.65 4.75

4,575 4.60

4.625

4.625

·瑞迎築團

11.70 11.50 11.60 8.55 8.65 8:45 8,55

11.60 8.60

L1.50

:

̇華煤

27.50 27.50

27.50

8.55 27.50

「慈聒公司

油蔴地小验

20.30

嘉華地產(除各項)2.90 湿地公司:12.70. 信託公司A除各項7.90 合和商業

2.90

2.725

12.30

12.50

12:80 2.7252.725 12.60

統一機糖

6.10.

6.10.

6.10

6.10

南華早報

€7.90

7,90

7.902-60-12-50

金山饿

2.80 2.85:

2.775

2.80

̇永安集腐、

7.75

7.80

永炭酸胶

12.60 12.70

12:40 12.50

12.50 12.50

0.11.

7.10 7.10 7.10.

7.75 2.50 2.50

0.11

紅費石

2.50

7.10

7,80 7,80

9.80 8.80

7.80

2.50

20.60

20.30

20.40

17.00–17.00.

16.80

20.30 20.40

17.00 17.00

5.00

-5.00

4.90

4.925.

新昌集團

5.05

5.15

5,00

5.05

5,00

九巴王

不

安達臣大靈

5.60 5.65

·陽游公司

9.60

9.60

训类

63.00

64.00

26.00

26.70

和機

12.40 12.50

请您

12.40

12.50

12.50

17.80 18.00

17.80

17.80

$18,00

2.25 2.25 2,15 4.075 4:15. 4.075 1.30 4,176 4,10

-4,10

17:00 5.10: 5.10 2.25

2.15 4.10 4,075.

4.175

2.85 2.85 2.80

2,825

MATE (AB) 8.70

8.80

.8.70

8.80

新浊蒸財務。

4:50

4.50

4.46

4.45

20(五)倉塢類

茂眼鏡

九龍套

(三)工商企業類:

A:

安全貨倉

5.70%

8.10 8.25

5,80

8:05 *8.10

8.05

8.05 九龍交易所上市股

5.65 5.70

6.50 5.55

5.50

9.50 9.60.

5.65 9:60

新鴻基地

5.65 5.70 14.70 15,00 6:15 6.30

5.65 5.63

14,60 14.70

中華油脂版

14.70

3.60

3.60

2.60

5.70 5.80 3.60

·開市健

最低價

牧市值

國際建

14.70

金佑

6.00. 6:00

62:50

63.00

63.00 62.50

泰盛器

1.30

26.00 26.00

1.30 1.30

26.70

26.50

新世界

5.65

4:45 4,50 4.435 4.45 5,60

5.55

5.60

1:30

特色接都.

2.225

22255

2.225

因在

术

衣料品外

故具之如

代開市三六五,南復版上一 之最低價,一良實报上三二六四十元至大百八十元,尾盤成六百元。

預料將合在短期問掀起金梁陵江、江西、梧州、北海等地。 元 高 九較早市高出八十餘元。百五十七跟,大活五十六限,最高成五百三十元 。以三三六一篇陳早市,香港市埸方面针存大陸大猪-千八百二十一 改,承接力頍蹤,優花間三二八一成五百三十元,尾盤成四百六十元,本地生第六 產出優先發 價許,此舉對全市亦屬有树。昨”,九龍市海方面针有大陸大豬四千百議,借“另外,中國對生產 極拉所少見,金價於單市高開後,矯艙四百八十顯,最高成五百七十元,普通食|聞及染料之英國工廠及 日念市交投頗爲活躍,烏近),存瀾三百頭,最高成四百元,最低成三百七十元 化學產品如授举,除草 詐糊。而且法朗亦因此前下跌, 佔四百八十级,分別來自河南、湖南、湖北、新書書籤機以及放射松落 台南市君曰“普惠受成五百一十元,尾盤四百六十元,燒風一旅遊業,故外商亦有提 最高成大百九十元至七百一十元,普通货成大百

中百元

猎二,

·五。低息十五元入第二 份合約結算價五二七, 期合方面,全日共

十三元,公價定三二五升一八,一美元。月 升|||,于月五四二、 最低三二〇五,被揭八」五一〇一,較前市大瘵到日樱亦仍然需姿有四百七十元,中豬三十三額,成大百五十元。 50 面二、三三八〇一無二八八,又降至三任命,而三,上頭,黃四百元,發個三百五十元,台灣生豬七 午開市篮祥五十八元,较上源汽狁向倒开九十六元,全国最高三一八八十九項,成五百二十元,本港大第二十三卿,成

及五〇八,五,最商五 党開市實發價爲五一〇一月五八四,升二。 百七十萬美元。六月期月五七一,外二三四 成交三百手,值一千五,开二一。五。明年二 16十11月五五大

·黃金價毎行三千

及五〇九。一,結算價一十元,开四十元。

,收市買發價爲究〦] 白金佰饨千四百四 :,七股低五〇八四四百元,升六十元。

價造糖期

升回遍普

成共日全,穰平况市

。手十九百~

· 香港商品交易

百昨(十一2日

英仙,上升五

鞅一四點九五

上升,現貨佰

減少一百六千

共成一百九十

期棉價呆定

仙,美成六十九手。

: 份一六點二九美僑,成四手,当月份一 美仙,我成一百書一手,五月份一七點五美

共成入手,十月份一六點三美仙共成四手,一月 黜九美仙,共成四乎,九月份一六國二三美仙。 十點,造假鬩升是梦家絕低補倉所歎。 :商品交易所發表昨日收市價為:七月份一四

十一年。

技術;此外,中國得了 外中國仍需要進口西方 過速度較緩慢而已另 磁濟在殺續發展,只不

·而失去信心因儒中國之

·不必爲中國之經濟調

·報告說,英國商人

中國貿易之受激用。 已儸儷二億港式作與

·豐代辦處。此外,該行 接於三月份便在北京 一月在港設一間分行,

出5一爲促進中英贸易作出重

·大貢獻。茲行已於今年

·因此本港已戒路中英贸

易之最生基地,同時將

·在港相當現群之投資,

財務機構以及中國本身 -易齒阱、先進之商業及

·本港具館歷史悠久

本港時特別出於

團發表國際報告在提阿

·點五二仙,共五手

米特蘭銀行稱 0

,英阿米特蘭銀行第一要完成修改過之計四及

香港乃爲中國

少一百八十手,造假定。

·期货交投冷谈,全日共成二十一季,曾上遊五減

·2共成四乎,十月二仙 , #成四手,十 磁五二类仙,共成巴手,七月份八四二五美術.

9月份入○版五五美仙,龙成四手,三月份八一

最佳貿易基地

·商品交春所發表昨日收市價爲:五月份八二

《铸訊)昨(十一)日香港商品交易所诫棉

交投敕上週五大減,全日共成二

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

(SAC 日本信用保証財務有限公司

政府註册接受存款公司

港幣存款利率

廣東銀行

代收 廣東財務有限公司存款

(廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存款利率行情表”

期

限

一個月

利率

5.266415

3-7445416)

9-6570613 9-677048

3698395

就酒店,飲食及旅遊 歐亞董事局 設施等與中國做生意。

委任發言人

宙一九七七年起,

19.00%

二個月:

三個月 六個月

一年

本公司存款客戶如有急需可獲優惠貸款

總行中還含地廣場告羅士打大厦17年

VISATI 5:7902669

SAMSU-766045.

DSP, 5-746245

DETERMITE -5-685136 HOME AS-449808 ANSIT M50479148

52.70037

3-815391

PUNGGU32-812901

7712-434187.

AH 414412-762146

645Z-ZÓD 12V,

12-665207

213123

二個月 三個月 六個月

17.500% 17.500%

17.500%

16.875%

期限

利来 期限

利率

廿四小時 一個月

二個月

17.500 %

17.500 %

17.000% 三個月 六個月

一年

17.500 %%

一個月:

16.875 %

存款期!

年息

15.750

年

15.750%

廿四小時通知 二星期

17.50%

18.50%

18.75%

一年半

14.000%

18.50%

兩年

14.000%

西區分行

中區歷山大厦32字 5-2512T1. 德輔道西60號榮彬大厦1

5-213126

17.75%

5 480252

16.50%

除上列期限利率外,其他期限利面讀

躲貓油分行 英國酒分行 太古城分行:

怡和街21號樂聚大厦地下

5-771459

5--661017

5-685245

金扇螭追分行

尖沙咀金馬倫道3號C地下

3-7216102

佐敦道分行:

̇彌敦道痛式大厦12第

3-301348

旺角分行...... 资学新增分行 我饿分行

:彌敦道608號耙統商黑中心地下

蘭秀道25號B地下,

3-856033

3-7429911

9號晨光大厦B

3-450291

教育路辋發大廈地下

12-790235

有關美元存款利率

MUN 30K+

LEAF SAT B5-538231) 34440264.

請致電熱線:5-213126

33383175

94025

OTRAKOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA

(最低诊款别: HK $ 50,000

歡迎隨時查詢有關

可轉讓存款证及外幣存款,利率

英皇道121號七溺函騏中心地下

太古城道24號夏宫灣地下

最低存款額港幣伍萬元

詳情請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011或向下列各分行接洽

·西區分行:5-436322. 堅道分行:5-239650- 灣仔分行:5-278341

捐镪灣分行:5-766261 *A977:5-706231: ·

垄海分行:12-430115

紅磡分行03-330137 油森地分行:3- 801191 旺角分行:3-602292

大角咀分行:3-950131 深水埗分行:3-7790171 新蒲國分行:3-270145

元朗分行

:6.05

6.05.

4.425

4:475

(六)酒店類 聯酒店商

8.40

8.50

8-40 8.45

8,40 8.45

5.55 5.55

海能企業

53.00

53.00

53.00 53,00

53.00

2-226

XML (RG) 42.00

42.50 41.50

42.50

42.00

42.00

及您

̇納吸低趁家炒

五收

新安

永達利

*永鴻燕

激刺勢得派左國法

高報幅大金港 躍活當相投交

金期月六,元六十九升三六二三市收金九九

堂共日全,元美一・八十升一○一五價算結

。高改告均價金白金黃飾。手百三交成

八

,

問

日

動

雅

助機昧,肚一

九

影

港

LOANTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA

大韓貿易振興公社

主辦

韓國汽車零件展覽會

日期:一九八一年五月十二至十五日 地點:九龍尖沙咀新世界酒店 歡迎蒞臨參觀

香港韓國貿易館

E5-459500, 5-459509, 5-459786

TOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOR

KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRA KOTRAD

恒生財務有限

恒生銀行有限公司全與附屬經濟

港幣存款利率行情

存款

年息

17.500%

-17.500%

個月

1個月

三個月 六個月 無

年半 年

年

17.500%

16.875%

15.750%

14.500%

14.000%

12.000%

獲多利有限公司 香港上海镔豐銀行全安附要機構

期限

港幣及英金存款利常行情

港防利率:美金利率 期限

三個月

17.000%

廿四小時通知16.750% 兩星期三 一個月 二個月

开店

西區辦事塊 ̇經鐵

港幣利率 ·美金利率

17.500%

六個月 -16.875% 7918, 3750%

17.500% 19.0000%. *15.750%- 17.500%19.0000% 兩年

14.000%

(最低存款額HK$50,000或US$20,000) 歡迎锇時查詢有關,可轉讓存款證」利率

中瑙和纪大厦五樓

中望和配大廈三樓

∵德輔道西60-64號榮裕商業大厦五楼 處 百德新街2-20號恒隆中心1809~5 : 否巽满道121-131號仓寶大厦一帶 ̇旺角鏘事處彌敦道625號肫斯大厦二十桃:

庸和道56號地下

̇電話:5-263095

電話:5-213166.

電話:6-480236-7 電話:5-766206 GLAS (5-685239 ZIPS: 3-854027-9

電話:3-423243

最低存款韻:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

豪雨阻碍運輸

關設備及服務。

型太工業建設工程,惟「故事局的發含人。...... 惟鞭告指出,與中之競爭,尤其來自日本,中瓯總造口額之百分之一行董事M R ·MICH HO WOY DT)及,將由 MR、HOR 國泡行貿易將面臨激烈 之競爭,日本目前已 即担任英堡歐匪銀行執 CMROT JARK A E L. B-O E HM,一段美銀行高級副裁 儘管中國在壓眾大|被委任爲歐銀行執行| M RO JINIKOL MA JUERGEN 李理部門自今年七月起

ST KAISER

(特劉)昨(十一)日本

交 港金市在法國社黨獲勝的消息。

猪量疏價俏

影所下急速上升,九九金离

中期

百五十六元,大月期金升一八

金商說,法國大選結果, 一美元。金價改高。.. ,應選每下法國總統,運輸機安困難,生郭供盘因而減少,刺激變可交涵基、住房及經

·百九十頭,大嬅大礬佔六千二十一頭燒 機在市梅湖楼上場。港九上來昨一十一日總成益率七千!||向中國根供煤業機械

·特悯♪豪雨糝响新界低窪地带水浸,交通 大猪銷態仍望,賣價變動不大, 一 些按術。 總成盈達七千二百餘頭。中國目前優先發展 燃禋最高雄至七百一十元,一面之技術則必然會灣口 香港分行傳經理羅

·磊菜、煤、石油、電剪

中國本身仍未具僻范方,執行查事局的尚有該行的姊妹公司。 KERENRAZUMA MR BOE AUS KORSCH LEWIN VON 則繼續進行,因此只薹 HM一同加入獄亚银行。以美銀行是散遥銀行|S C HL ABA END

ORFF州+1}以常

·收銀行香港分行 担任耦經理之。

工業等;報告建鵠外商

嫩菜及網塲之有關

19.0000%

17.3750%

16-3750%

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

存款期

一個月

兩個月

永亨銀行

全資附屬機構...

港幣存款利率行情

永亨財務有限公司

期 眼 一個月

個月

三個月 六個月

..!

17.750%

17.750%

17.500%

16.875%

15.750%

(校低隊款額五舊元起)

精确

$7.875%

17.875%

三個月

17.625%

1.7.000%

年

15.750% 最低存款額HK$50,000

(利车如有更改,恕不另行通告)

̇歡迎詢問講賜電;總行5-4345725,5-4345716

或向下列分行接洽

六個月

.廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手機 詳情請致電5-433476

中區分行 5-260331. 深水埗分行 3-802244 西區分行 5-488118 新蒲崗分行 3-270111 灣仔分鐘): 5-739331 倗塘分行 3-424134 商箕灣分行 5-696223 馥潲分行 12-294418 油蔴地分行 3-841540 全銀貿易塌分行 5-444421 大角咀分行 3-910679**97 5-573131

WOC Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安祥集厰成藏) 實收資本港幣二千七百萬 飲品。自動續期存款利率 一個星期.17.00% 三個月, 17.50% 17.50% MA 17.00% 17.50% 一年 15.75%

居者有其屋貸款 汽車分期付款

兩側

期票貼現進出押滙

樓宇按揭:

十年分期 週息 18.00% 十五年分期:遇息 19.00% 歡迎物:H-430303-9 H-446171-3