1981-05-12 — Page 10

11

郭日僑

WAH KIU YAT PO

日九初月四年酉辛歷宴 頁二第三第

無之

江西廬山具自然美 此夜曲中開析棚,何人不起故情。 去國日子不是一月,一半,而是複發的一個三十年,在食補碼顯星湖 就一幹汽笛之開船聲中,將三十年來首次際國遊不得我重回溫情之躬,陳

那滔滔江水,賓掉而還。

特此會事務,能人士及老人等服

停鹹水楼宇在翔

何接續作日應香港進「務,對全港市民的健康,將創生低熱活,破九龍塘部份地區梅內,並包括朗德道、 士會邀請,主持安祝園,作出更大的食欲。 係需要繼續油修理糺 週四晚暫停鹹水一信道、義本道,木地 昨日慶祝剪際蠡士一栋課程,不斷將技傍水(港九龍塘郡公務員樓宇、香港電台 博士節,台上) 一人生為服務之本」勉勵,首橫式,首由該會會員,準提高。以何龍遊應各一份地區,將於星期四、及商業電台在內。

一會第十八病行政 发生致詞,橙由本港 盡如此,心之所思、所憤,却未能四所見、所開,消逝而無際,港九和臨床激的深造班畢業|十間士學校鬱生代表 旅遊業考察團廬山七日行是花束了,江西省旅逵局愛廬山旅遊公司及江西 學員及第廿五和十六 | 行燭光殿,並由全觳台 中旅团所加諧于身、于心之微尉,卸使人加重那底麻里篩,對月明之戰。經理研究比賽獲獎的護員証讀南丁格爾普爾。

· 炎武好一句具甄楚絕,瘩爽間變,樂勝之區,已把江西地理位置在 .我國所佔之份宜定矣,而自降飛唱以盤,詩人林匡廬之吟味,更是無代 鄭百如網滄海月、赤城儀、雙顎煞、巫吹盂、洞庭月、彭奕烟、海湘 爾、就離峰、廬山染布、合宇宙祝說,對廬山梁以為紙以為衎語、則不敢 其實江西廬山,除以其自然美勝外,更一文化山、教育山、宗教出

:每年的簽士節,都 何鴻在致詞中间會採用象微式的燭光版. 時希望香港髅士台今後式來紀念當年護士鼻祖 龍爽政府要密合作,共南丁格爾女士對襲理工 諜 改善和擔展醫擦衛生」作的偉大叉献。自南丁

香港房屋協會

沙田乙明邨

「本港新聞

圖:秀明村一木屋被鈎下泥石屋換板。下面..鸭脷洲水秀 間近山海木厨觅房掀山泥蔼下損之情形。(本報記者〕

二期星

日二十月五年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

屋木邊山道門魚鯉住載半婚新者死

女泰一斃壓石巨

瀉傾泥山宗多致導雨豪

戶

多門魚鯉洲脷鴨村明秀

盧山紀遊

「格爾女士將經理則一種專門病科,科·十四日晚上十一時, 香港後士合對酸理訓一六時,暫停供鹹水七

「定後:襲理技術的臨風、腦科等連理的需要。至剟日一星五

「但不斷擴展,陪著

護士會與政府合作

的跑步,鬱理工作已

|成本業化。'''.

與技能的促進¤識其大一小時,以進行抽调工 ,而每年所舉辦之病故,作。 行政委莚床敎導深造班

本報記者李忠

改善擴展醫療服務

明

*港九咋晚先後發生山 閑,鯉魚門道近觀溉科 對面,但石逛下,壓一間

·木屋帆布爹爹,一名泰籍女 子當塲察出,事後村內十多 鴨脷洲 秀茂坪及香港仔 亦發生山泥傾瀉,幸無人 巨石滾下,泰籍女. 于之像劇,發生在產魚門道 一 七四號,即簪十四號地

·段,位於觀翡警署斜對面。 區 內有十多間木屋,全部依 近山腰位於木屋區最頂 點,有五十歲男子秋

可

社會事務司何鸿礬 ,應就優良,實在令人一道、高打老道、廣清照 指出馥士訓練不只限於敬佩。(來)

、裘德道及雉來山道區 安域值。馬可尼道、范

,以及其新婚罐半年之二十 九 嵗聚牾女子「阿咪」兩人 以織毛衣維生。

也是文化山教育山

*昨晚七時,在盤過後

市民没有水浸事件, 宋群蚊云不識廬山眞面目,只級身在此山中,固無人不跑,唐李白飛 ,石禳响,一塊效 婺瓿貨櫃礓晅路葵 箭,事後警方把布力徑 噬傘瓦石,愛中鄭氏住所裔,交道,昨及八時許在近一暫時封閉,禁止所有車 商競爭妞告 。 聯鯃該「流直下三千尺,疑是银河落九天,又把烧山飛涣形容盡关。茶种躜死在茶 筵,當時眾氏在屋內,其变,領略大雨下發生水褛,倆行走,以便工務司署 遊铊話爲:香港岛五—|經中更是廬山谷康泉為天下第一泉,皆版形容匡重整腳濟果之由之美,其

·則在門仃撑起帆布落,臥在往九龍行車機交通一度|人員進行 作·到——七七九四一;九卅一而斕。 十時許,布力碤的交通 龍三———七一登〇九二,在此商隐是丹宝煤窑,怪石海缨;送布飛器,古木參天,名勝古迹, 二,晚她求上稍作休息,巨石谁,十分较忙。

〇新界三——七一五遍布絳頭邱鞀;湖光山色,氣象萬千,而氣俓宜人之人間仙境中,更是照 「下,將「阿」整個正著 A ... 平山區布力霉昨晨已恢復正常。

·代詩人選以結交璎居之所,如阿裔、主羲之、李白、白居易、蘇軾之說, 工務司瀼昨日呼繯六八九1]。(合) 當塲肚破腸诈,送院鍅實不一七脚十二分發生山泥傾

·皆欲送老于斯者,代文人雅士對其吟咏之時,更可盈案,故稱山交 | 化山者,實當之而無愧。''''

木民 青(鹹法及山思,無法外出 其夫見狀,亦因門口米簡悅强在東京銀行金鐘分行開幕禮稱

散疏民居

·報警。事後,村內十多戶人 全部疏散。 :另於下午五時,秀茂

·造务明村木越圆亦發生山梨 [] | M镐 - 村內近山頂兩間無門神木壁,分別住有姓黄及姓邑家人,各有三 ,均在兩年前來港...

在大雨過徵,一塊巨石滾下,將姓黃之不脚以住,全不爲作四十 五度角,屋內愛情,亦因大石所遠,離原位縈悅之證!幸好未造成

本淼後,兩戶需要疏散,其他居民,則不受影响。一

·香港仔鴨卵洲水秀街九號C煜噩遏船廠後面厨房,在晚上九時,突然 奥猢髭近山邊厨前沙石夾管树木碗粉团下,將厨房石棉瓦伯受穿了一周三, 呎乘五獸之大祸,可下之沙石城塞了中值厨房,於是立國報案,事後方 勞遠關查,並勸導所有人員疏散。

水浸山泥傾瀉港九交通曾受阻

工務司署呼籲

報

告水浸事件

如何增加港貨銷日

調查半年內可完成

臺山白鹿洞書院 在南唐升元中公元九三七至九四二年),已得康 山國學之所在・朱想又被癌爲白龍灣醫院,與陽、石餃、赉楚共稱爲天 下四大花院,南宋淳熙六年,經學家朱熹在此醌學,名聲更藥;開敦頤黠 從人口之愛運說亦是在其任職南康(星子)部守時所作,據、铬、關、 一閟四大珽學名菜、麒出佔其二,名之爲教育山,能有與

北英格蘭商團

來港訪問推銷

離職啓事

本會現招標承租沙田乙明邨之銀行、酒樓及超級 市塲之舖位。該新邨共有三千七百二十五個單位, 口約一萬七千人,預料將於本年九月建成。 舖位

面積約

預計出租日期

本公司前任經理鋈董事离—君由一九八一年 一日起辭去本公司一切職務後宮君所有一 切華洋塑模概與本公司無涉特此聲明。

銀行

偉寧行有限公司

七十六平方米 一九八一年九月一日 九百六十三平方米 一九八一年九月一日 超級市塲四百六十六平方米 一九八一年九月一日 有意申請者須於一九八一年五月十九日前致函本 會索取投標表格,地址為:

·香港鐡缀、高士打道三麼一號

鑑泉太極拳總社恭祝 張三丰祖師寶誕誌慶

M馬來西亞 吉隆坡

一民太極拳聯誼社 敬賀

欖勿拍賣行拍賣廣告

·客者、水香港地方演院命 UNDER DISTRAINT' NO.786 OF 1981 雖於一九八一年五月十三日 郎星期三日上午十時正 (DATE & TIME.

OF AUCTION 13TH MAY, 1981 198

奈奈和尚目公元三八四年率徒由太平山南來後,一直稳居于五老峰山 下遠三十年,並創建東林寺、潛心佛學,著鬱十卷,成拳土宗發源地, 内外名俭慕名經活絡經不絕,至今日之東林致了因淵黃于此,故廬山亦 經濟協進會並派人與日公司商討購貨

川名之爲宗瀚山也。(一) 又麟及香港在近期;分行於昨日舉行開幕典、一主持剪綵绫,孫詠 貨撤往日本,當局色設|對外輸出有放籤現象時 戱及酒會,邀請香港價 任司儀;並由東京銀行 易發局主席商性强爵士金碳行經何世點主持 立了經濟協進會,進行,簡悅强

虚港事山田 日本傳統開啓原楠米撂 ,調查及研究;並派人與長且同時還 當地公司負双人商討有市場仍呈現不

中正、東京銀行事務登俊式。过邀請安子介正 關購港貨之事宜。香

志雄、及香港東京銀行「士傑兩位器负任歧行之一 港貿易發展局主席痛點一外除出。

[名義鱝間。(永)! 董事处事總經理新井和

·安氏那表示:香港 護爵士在日本葉京银行

東京銀行金鐘分行經理何世蜡主持開啓 金鐘分行開幕酒會中作 工業在推行多元化方矼 將進行查和研究,及

-良桶米酒儀式。若食納盤飆爵士,左爲日本

·部發蛋多瓦台(NmD座。至於商團介紹來港二十三字樓B室(頭B) FRONT CUBICLE( 以上透露。

麗乎海外市堪之需要而

鹿港租東山田中正。

C)主任雅布斯(JOH)之產品與技術包括:游| HUNG LING HAK INATURE OF GOODS- 定。

DOMESTIC FURNITURE貨物性其住宅 N HUBBSÜ昨在記粥 止渠道喉管閉塞之強面 招待會上透露:近年在一處理抽痰熱蒸 ̇ 俬 沓姁照洪院所封者當衆拍庳以覆高者得投得 「經濟衰汲殴打擊下,來式柏油路面工程及高 老須立即將全部优敫以現銀紙牆足並限於燈定期 內將該貨物出清下搥之後若有漏或意外之事俱 英政府已决定舸;予發儀器等。

貓買者玕現時此聲明 :發商協助投資,以氏頭說:「他們對外商 低日益民重的失業問題投資絕無歧視!」、 谈到中英貿易問題

簡氏解釋,以往香 港工業之主要出口對象 ·日本東京銀行於 ,側重於與稅及西徑等 一九四六年,並於一九 國。因此,有關日本市 五三年在香港開設第一 「北之資料,則稱爲缺乏間分行。在一九六一年 鑑了針對以上之强點,是第一間與中國銀行, |發生山泥嬛瀉之地一 昨日日間,九亦 昨啟十一時許,北,當局已成立了經濟協建立聯繫的日本銀行。 點煜漧造船廠與主名翼; 有多宗山泥傾瀉,下午|烏恰景道近伊斯蘭學校進會,對日本市梅湖行與龔港、日兩地工商業 ~七十五,前面闞作十二向爭,解魚門道近, 僭面積約三十呎乘,深入調查及研究,以期遙勃的發展,雙方面的 船廠,後面作路居擔,啟田道的山坡木屋區,十呎的山泥古石,因 使港爾迪一步打入日「關係慤授密切。在一九 全家共有十九人,其中湖木堇因山泥鬆浪而| 蒸塌下,把给衰老半 木市場,眩項調查將於「八〇年】港,日之前 米下,壓著另一間木屋 條行車糍阻塞。直至係短期內,四至六個月) 易數字上升了百份之

| 李人正在觀∞體視,在」。李後有八名來自三個俺復賜通。 前往日本與香港當地之方面之投資,亦有瓯 九眨射勰阿沙石蔼下 家庭的男女,要疏散到

北角百福泡 台┤公司徒安人,商討有關之地加。東京銀行除了 拉,常悔不以爲喜,會安全地點。

對開的山坡,咋合十時,堝裤港货之事宜。 在中推行四個現代化 用木板支撐,頂至九時鯽魚柏架山道 四十五分亦發生性鐄山 簡氏又米尔·今年,過程,掴當了一價積極 「泥傾瀉,但由於該段路 港薛之贸易數字較往的角外,並對香港的工 十五分時大量砂石大雞一號山坡,昨及十時五十 微度下,將阿努系染。 陳生輕微山園,面峻早時因進行工程而年為高,同時,日本仍 |爲安全俗、戶人把一條通往四固木屋的一被政府封閉,故对交通 是本港工業原料最大之 家暫時往親友家中投宿一凇跑阻塞,對木屋居民没有做成任何影响。 輸入。

,等待天亮後工務局人暫時未有網成任何危險

了一定的到就。?

WEDNESDAY) AT11.00 A.M.) 打鮨率打行土庫本拍警行內將存在香港北角英皇

·特撰夾格關北·引港商在彼邦作投資酸道門牌二九四號 CONTINENTAL MANSION

本氏係於日前做同,雷氏形容中國乃一一

香港機勿兄弟拍 行啓 钴話五——二二卷二四

·皇室大厦二九〇三至二九〇五室

執行總幹事收

申齮索取投標表格之信封面請註明「申請沙田乙 明邨投標表格」、内須附有貼足郵票並寫上申請人, 姓名、地址之间郵信封一個。申請百件內須清楚註明 申請人之中、英文姓名、地址及身份證號碼

和平紀念獎學金 通告

和平紀念獎學基金會話委會撥發給學跟一本數名,每名民年金額 最高五百英籍,爲期三年,由本信託委員會全搵决定頒發,獎學金將根 據木委許會條件發給,其目的爲鼓勵英年在實驗發行,工廠 ,或土地上工作。而不選擇日本雅之辦公室域銀行職位,本委員 【會頒發是項獎學金,將以一九八一年六月在香港舉行之普通教育文源 試衣緻而定,以達到ㄞ 大學入學資格得要求標準。申游人必須自行安 —具證下開條件者可申請上述獎學金:英籍男性,在一九八一年九月 一日時未足二十一歲,申請時已在香港居留最少三年內痔港時間德 共不超過十二個月除外)。山諸人之父親須爲英剧,不論土生或歸化。 申請人之雙親或其中之一须在香港居住最少11年。

是項獎學金將頒給攻證綿科學及實用科學者,學科任由選擇,但 【發蕤本委員會批准》,學科包括工醫學,電機工程,合成化學,實用 學、琤泰學,及其他同性質學科。入莲人將在本信託委員會認可英 院接納類生入學而定。獎學金將以三年爲期,

誠聘服務員

某公司聘請服務員年齡50歲以下識寫中文身高五 呎四吋起18 小時工作日夜班輪值制服,月薪 千五百元另有烤糧花紅及有薪假期,來信附相片, 履歷及電話號碼寄香港郵箱六〇九六號。

拍賣大帮-

粉紙新聞紙及粉面灰 *咭廣告

郑定於一九八一年五月十二日星期二上午十一時在香港畢打街畢打行土庫 本行拍克房內拍荽現眝在香港膺粪潑亞公岩村道三號讀者文摘實會內之-

, 粉紙五十六枯又四捲又二十一點零二括艾十點七八又新聞紙五Ë零七 枯又六點九二括及好在九龍塘偉業街致生貨倉內之粉底灰咭五點二四 又四拈本行储有发貨證发得者於下樓時湏即將全部買價以現或銀行本 交

欖勿拍賣行拍賣織造廠

冷氣系統及各物廣告

ENG UNDER H. C. ACTION NO.7471 OF 198 邀於一九八一年五月十三日蝕星期三日上午十一

土庫本拍行內將存在沙田 FOR TAN CHUEN (火炭村音 HOPEFUL FACTORY CENTRE)合富生廠中心(譯音寳十一

SEKS LI YUK HA (NATURE OF GOODS-WEAVING

FACTORY 貨物性——織造廠)(以上中文譯音意如方以英文爲 各法院所封者常衆拍邊以價高者傳投得者須立郎將全部貨欸以現 熱紙繳足並庭於指定期內將該貨物出盡下楣之後若有脩遲或意外之事很 買者自顯轉此聲明

電話五— -[二零二二四.香港枳勿兄弟拍变行啟

榄勿拍賣行拍賣 YIN YUE

EMBROIDERED GARMENT FACTORY N

大帮衣車,埋夾車,鈕門 車,釘鈕車及吊扇各物廣 告

啟者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.533' OF 1980率於 一九八一年五月十三日即星期日上午十一É正(OATE & TIME OF

AUCTION 13TH MAY, 1981, (WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港畢打街暴打行土產本拍我行内存在九龍大有街(音)三十 +16SWORKSHOPS A&C CHA &C) (YEUNG KWONG

YIN TIA YINYUE EMBROIDERED GARMENT FACTORY)

OF GOODS-BUTTONING MACHINES, OVERLOC-- (NATURE KING MACHINES & SEWING MACHINES ETC. 貨物性質——萬 鉟車,坦夾車及賽車作各物包括有:BROTHER 車六十二來, JUKI KRIK MITSUBISHI #1- BROTHER PFAFF JUKI 妮夾車六架,THEASURE 去車架 RENOWN 衣臬 門車架 BROTHER 钉兹車一架 YASIME 衒怠本一架,吊磨一(約七十 一架

英格蘭北部發颺委員會「能源盈地,他們會於| 檣勿拍賣行拍賣廣告聯式之大學,國民同等地位之學院就熟,但須調平族大學或同等學,出現疑就是直限於指定斯內特推實铹出荡下檢之後若有新備成業外之系

代表商其來著防周者。 七八年赴中國訪問,而啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 眾氏表示:英政府撥予, 中國力而亦正與天商商 | NO.148 OF 1982. 準於一九八一年五月十三日 是項無學金之申辦人須塩寫持锚之申請表格及宣誓。申諳表格 7 麥觑商之數額係質別时,安排一次国际的商 | 星期三日上午十一涛正 (DATE & TIME 規章與資安步影印本,及其他資料,可去幽香港花七干和平米 奇木之百份十五至二三四萬

OF AUCTION 13TH MAY, 1981, CEKISSONKE • 王石客,屈就乃奇斯·梁知今次旅商回來,WEDNESDAY Y AT ILLOW A, M.) 在香港多

就勵工商界在發展中地 監投資,以對把好像之 不景氣,但額氏又很科

港訪問巧由發車 打银 行贊助,至本月十八日

·留港期間,將於星期三

·假髙骶糕酒店舉行

商業及金屬方面。作

「爲主要論題之研討會,

日本東京銀行金

·通脹瘀數則可望減 至百份之十二左右。

「時將在大約三十家 有感邀容加。

.自進行檢驗。

鯉魚門道咋脆酸盐段泥事件後,員到場協 助將村民疏散。(本報記者)

本港防病服務

媲美先進國家

·奂以腾空留于其他病人使用。 生處致力於防病服務 而邊兒夭折率及預 嫦死亡率在過去二十年來穩定下降。造 些按数是世界上最低之一,成績可盤美 李醫生禮而指出,傳染病在港受到 控制,甚或絕跡,亦可顯示本處推行均 術後生服務之成就。

打掷畢打行土產本拍安行內將存在新界大#TAI

WING LANE(大類星)(新春)MEE FAT HOUSE KANYE LEE CHI CHUEN. (NATURE OF GOODS -DOMESTIC孩的性

香港一九八一年五月十二日

和平紀念獎學基金 信委員會

欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬及彩

色電視機各物廣告

啟者惑承香港地方法院命 UNDER: DISTAAINT NO.13L OF 1981於

蘿酵

啾话 ---- 二○二二四 香港探勿兄弟拍賣行啟

提供基本健康護理成績超卓

傳染病受控制顯示均衡成就

他表示留務往生處的方針是以有限, 的資源,提供軀巧蜜的服務,以造 市 民,照發其一生人的每一階段。

(港祺) 醫務衛生成工作翁圍,除 他又說,任何一個負責任的醫務當

他指出唘務衙生腐岛下之家健康服 開設醫院及診所爲市民治病外,亦飛備局,應具燿一個均衡的衛生服務,爲市 務在市民未誕生時已經效勞,普孕婦癒 防树及康復服務,堪稱得上是照顧市民,民提供酒全的防病、治摺、康復及健康,前檢查,繼而爲其接生,再而予以头孩 一生。是以,一般人以為醫務衛生處只·教育的服務,而非只設登院診所4...

錢與服務。至成人就業時,其健康亦受 限於提供馁療服務,是鮨誤的見解。 ,他說,其實市民需住院治療時, 工業生服務之保障。任何時期感到不 、蛋務儒生盛副處長李語鴻醫生昨晚 已經顯示防病及健敦服務有流陋之處了,適時,就可往政府醫院及診所求診。 在荃灣扶嗪玼發表演講時,作以上姿示。「市民若身心健康,便不需要醫院裏 他說,假如不幸因傷或病而行動不

·診所的醫療服務。」

他擦出導致市民的誤解,是因爲一 李副處長艾指出:醫務孺生處用: 殺人恆以發生、護士、病床及診所之數有限的,就以提供基本健康護理服

藐詩,登秭祗生艾基供許多康復服務

至於老年人i財務衛生處又另設老 自作爲發及醫療衛生服務水平之準則。務來說,讀尅卓。在大力推行小兒科查洽徼他們的疾病。此外,亦有 李醫生認為,要保應一個制度之成 痹症及兒食骨骼及脊椎骨結蔟病之防疫 醫療社會服務,以解决病人經濟及家旺, 功,必須以其成結爲準瓶,而這些成裢:運動後,這兩種病終於在港絕迹。 艾必要以國際公認準雞可靠之指數顯示 *盘所普遍推行的防疫注射運動 李醫生又補-

說,近年來該處又開 ,如南婦死亡率,嬰兒及糍生兒天折 ̇都收到預好的效果,使府将染满碑減:始就越照服務,以出院病人提供 - 而这些病者而設的病床及東煤駛:控服務。

·在未來幾年內,英國之 粉織、電子及樑工程業 失業情况將難好轉,

——住宅以上中文如有以英文

·各物照法院所對者客拍兖以價高者得投

立即將全部货敩以現銀祈繳足並限於批定期內

·以商團今次來卷之一,殖民料港英之覺般貨物出清下隨之後若有罄濑被意外之事俱路買 目的除作直孝推銷外,「易總額可望於數年內建省那時此聲明 閲希威能帶此行介紹北地至千五百萬英。 英格轝予基商,楚

香港騰勿兄弟拍賣行啟

先室黎翠怡女士於主曆一九八一年 五月九日 —六時四十五分在養和醫院息

儀舘治

十二時

聞

薄舘定寄

小藝該謹世

行五五

〔五十四載奉移紅磡世界殯 十三日(星期三)正午 一行安息禮拜隨

傳扶林基督教墳場謹此訃

夫葉炳樞

男偉祖

汶

泣告

治喪處:世界殯儀舘 * 科學或車

務

香港政府公佈

海事處佈告 一九八一年第四十八號

雷達維修人員

·凡於香港注册船娄之船東,船生及代理人請在意一九八〇年五月二

一九八一年五月十二日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME GF 五日起實施有關商船髙航)規例之規定。

AUCTION 12TH MAY. 1981, (TUESDAY JAT 11,00 A.M.)F

·規例規定由一九八四年五月二十五日起,凡於香港芸册

| 香港畢打街畢打行土本拍瓷行內將布在香港CHI FU FA YUEN(路炫遠!六〇〇呵成以上之鑰船,船上最少有一名高級船員成船員,具有

花園)FU WAH YUENC 富華苑)七字樓D矩 CHENG YU CHUN (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE BET—O 老家L)一以上中文如有錯漏以英文爲凖各照法院所封者赏亲怕以 價高者符投後者須立即將全部貨現退紙繳足並與於指定期內將該貨物 出荷下梅之经若有鏜備或意外之事俱賠買者自我特此聲明,

咁話五———二〇二三四香港魔勿兄弟拍賣行證啓

檻勿拍賣行拍賣 UNIVERSAL

ARTS LTD.

足够之查敝,以執行慣灣進修任務。

民

因接受此項程縮時,故船東宜溫在新究實施前,安擁有關人致辞 受訓熬。

海事處處長:戴旗 公 告

·左列附表所蒙之念塔,其坐落地點乃在政府認可墳場範圍之外,楬! 據公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一三三)第一一八條第四

·中心之規定,茲將洪金塔內之特報盡出,仰等金塔之有關人士,由公 出之日起,七天之內向本務申詡,如居時仍不点前來辦理中翮手枪,本學 民政司、黎敦義!

之塑膠模機,車床 阿喜福特區為基亞和陈之倫戴感和於沙植境成,此公告。

,切機,及各物廣告

DEZEKETEA UNDER H.C, ACTION NO.7305, OF 1980 · 準於一九八一年五月十三日包星期三1日上午十一時正在香港畢打街娥打行 土庫本拍家行內將存在九站偉業街一一四五號 YUET S

SHING FACTORY BUILDING|7)(UNIVERSAL ARTS LTD.) CNATURE OF GOODS-PLASTIC MOULDING MACHINES KE

性質——膠模换各物維法院所者當衆拍藏以價高者得投得者須立即 將全部近以現銀紙數並限於指定期內將該貨物出下雄之後若有黄曲 戎意外之事供婚到者自組特此整明, 唯話:兰-六二四三(十版)

句話———HhICilil四 香港攬勿兄弟拍賣行啓.

·紅海底道口

一九八一年五月十二日

·茲將招人申勰之金搭牂列

張好

豹五米之

·陳榮容

山坡

11.

剉落地

位於香港 黃竹坑輕 東面對開

有拜祭

Page 10Page 11