1981-05-09 — Page 11

日九月五年一八九一展公年十七國民中

六期星

WAH KIU YAT PO 菲日僑

̇聞新港本頁三第張三第日六初月四年酉辛歷夏

本港新聞 警方將設監察小組 檢控違例出租汽車 新界的士商要求比為小買三成 放寬經營區容許駛入沙田荃灣

〔特獸)警方將成立一個白牌本柳蔡小組 * 後支出定超過市區的士,而收莸錶之收入相距太 遠實爲對新界的士存有不公平。 加蝇執行檢控進例白牌車。 白牌車司機櫌犯法例,首次會被罰款一千.. ·的士上次加價是於去年十月,加幅平均爲百 元及火獄三個月,車輛則被扣情三個月,及毎日,分之十八。 新界的士團體聯合總會在昨日會滾 要求放 鹊秋二百元。再犯,司機被判監禁半年,吊 窗新界的士之熱區。其中包括:(一荃灣應由 汀九放寬至荃奇大河道,節未來荃灣地鐵總站, (二)大埔廠至沙田市中心,因西沙公路之完成 ,它可直接與西街鸿成一起,(三)大福山做 汀九站相同至大河道。

助理運輸及茍立昨日與新界的士團竪聯合 總會盛行磨合時,作出上述透露。

在會中,新界的士團體要求當局批准加價 百分之三十,以便將市區的士更新界的士收費送 距拉近。他們希望今年八、九月實施。

弱智傷殘人士復康服務

KOWLO

「志凱機構的統侮。但統」利吸,反麼名及政府獎 「計顯示,現踕的社會服,穿法企的称助下,尚有 |法仍與實質霨(相去茜 兩間分別位於葵师及柴 還。」 一,净祖羞認爲政府在 參與改善陸人的服 利服務方面不遺餘力, 但人力方面由於份姬之, 間難以被-

·融工人手 的大量不足,似然是全

織的傷殘火巷al

錄日葵會署則須證之愛,在香港政府台 | 機場出租汽車業務

除調整現行收費外用,此項收費爲五元。十及十二注册离

,本想列又新訂兩項收,訂之改变體法談情可,冬田土誄册處查商。

「費。第一項乃有關法律

遺產稅免額

增至一百萬

有各項設施和服務爲 文件遭拒生册後再叫 一百一十四名攝供住宿 訓 莱和四十八名日間照|驻册須繳之費用。望 「要用爲無二十八天收費 一百二十元,直至文件 再滚圈些册之日止。 近該會計與再繼緻搬 :一間收容任何年齡的 出土影册版發食人

(特)政府靈報昨日公佈一項八一年籤 殘人士訓蓮中心,地點一彞網此項除手册赍外 一案。獷法案內容是將近难免稅額由 目前香港扶康會爲一目的政府擬在考慮,但一加之收乾,目的在成少六十萬元提高茲一百萬元。同時,法案又確保凶 傷殘人士挺出康復服務 达金來涼將會由政府设,不符合出土注册規例之一有兩人或多人同忠逝世或有隔情况不能確定何人 助,並在下月廿一日( 儆忘錄逹往田上注册盛鲛年逝世時,當局不會對同一空逛產收取兩大或 第二項爲查開價忘多文遺產稅。法案將提交立法局騭省。

·杨糍,包揠有新近去年

史,

的成年人提供住宿及日)的基自鞬是一百元 間照顯。另外在社會殿」。(來)

田

土註處

實施新規例 收費六月八起調整

香港理工學院微聘

(二)土木及結構工程學習露師助理講師(授水力學,公共衛生 工程學,上過園檢學,遁工管理及技術學及土工學等科目》。 (三)設計學高級貓師及師、謝授設計史、字體設計學、印刷擊 一八四)機械及輪機工程學系繇師(檔梭工程學)應緻者必須持有英國 ... 智易局之一級過接工程師查帳證明或同等學転,對時須有良

八六、醫療服務學院首席師(牙科工

·百立對此表示同,並說會將此建議提交交 通諮詢委盈合。

遠離需求水平

「呜原則上接納此等處。

兩項有關由於一九八〇年1 有關的士羨務觀查報告最近已完成,卽品

(五)紡織及鬟大學 首席講師、高級講師、謙師及助復雜師八投 交諮會。

啥册務署降下田土注册土莛册一〕

... 製衣工藝生產學) 爲解决的士司螉短缺,當局逐有可能安排 一 書田土健册及田土 一九八一年 收弈的條例昨日在政府|土詿册規例乃硭们法律 新界的士團體聯合會發宮人司徒錫泉解嚴,次快速排期考試。

文件以忘録方式在田 談到白牌車合法化開時,司徒臨泉滋示,

.. 憲報公佈。 新界的士與市區的士不謝一切安出;如牌、

苡网項規例分别名 王雅册风注册之法定程 保險、保養、油麥皆與市區的士相同,同時因新當局将不批准白牌車安 無綫威通旣魂。此舉可

爲一九八二年租土注册 序及對 注瓒處文件 星界地方餐提郑村多,路面凹凸不平,故輪胎,油:保障的士商人。(吉 )

增,尤其是弱智力面。規例及一九八一年田土 及紀錄之保存,提交生 邀氆關瀅是來自政府和肼費(修訂)規例 。 册之備忘錄及文件| 圖示:香港扶康會會長李福善抬出本港街 之影、法律文件注册 後難忘錄之盤, 人士做利服務非常不足。

公会人士查及憑 舞等事宜加以規定。 當衆規例適用於市區 「之田士注册處,而不 用於新界各區之田 一九八一年田土鞋

·册囊一)例低 「有規例之收費表,以 便修訂市區之田土注册 處將法律文件注册之收 供給田土 録

首席講師:一○八〇0元至一五三元 高級講師:八九六五元至一式三0元 悶氣:五一一五尤至五一五 助產師·三六〇五元至四八八〇元

積極推進工業發展

及節餘本之收費,收 |費辦法由六月八日開始

憲報公布差餉修訂法案

廿

社工人手不足成爲發展障碍

[特香港扶康|接近四十萬名傷殘席北九扶輪肚的午 配合長李福警昨日推出人士的需求,他建政 例會上致作出上述之

•肚劉福利及本谐肚府究及改善現時的特 表示。

會志願船和機稱爲智、珠練設施及提高傷殘他說:「近幾年來 傷殘人士提供的康復服|人士接受教育的機會。一就會人士對本港傷殘人 務,均不足以應付本

李鵬飛贊香港工業總會

徵收臨時估值差餉 年成長厥功甚偉

八特氧,香港工業總會副主席李鵰飛,昨日在青山獅子會與東九醢編 0 [子台聯合例會指出,其菜紙會成立於一九五九年,香備工業間在維型塑段

,由於港府高膽送,設立一個驗收並舂的機構,有效地代表發展 中的菜 造染,不追求一派~系的利益,以察通香港工業爲依路。二十年來對工梁 抽動,不粱餘力。

例會由兩會會長郭遇到,顯小地主持,報告會務。請立法局非官守强 全台夲團飛線工業會「組織架構」指示:

工業組會現時在各類會為一千三百名,這些會设廠戶所區用的民工 佔本港工業工人組效百分之六十五;所製品的出口總值,佔全港出口線 值百分之六十五。工梁會根聚會所從事的製造業類別,攝取二十一個分 粗。每一個分組按年推含正副主席各一,現時我們進行分組。 工業適會的决竞該是理事會,各分組的正副滋儋履濕威或爲理事 會的理事和副理事。除此,理事會畫設有委任理事三名,選理事五名 政府委任理事三名。由此可見理事會的成員機泛代表製造業中的各行各業

·理事會的决策,由工業總會秘書處負責執行。

期限延至廿四個月

由港督指定應課差餉租值日期

(湘风行一項提爾茲偏條例的行政管理作若干修改的法案昨日在政 府鎭報公。:

·在鼙鋼(盯)沄案內較重要的艾亞塔

(一)將來估屦課差租值由定某一期爲茹定證業之謀 整齣和值之有關日期。由於租值經常會在極短期內大低波動,這張帶有 助於對 導萣餉租值水平燃於聚一。

(二)在將來,產業估價將只會在全面重估整齮後的一年公開陳列。 , 但是,成為劉及差餉物業估價湯合提供額外設備供繳納爾人士在該年任 何時間查論有關估值的資料。此項是並不影响種納養育人士反對每年一 評估值的毒力。”

(三)將來,務瑠可在變出差餉通知击朗被收廿四阇月內的被時蓓 離才所都是工饺楂酋組織架構。我惡簡略踐「談工業總會的史背女 廁的差饷以取代現行的十二個月的指施。雖然依務署並不認常需要追溯油 。過去二十年,工業總會積極參與本港懿造業的發展,因此,不少爲工商 到過個程度的評估,但這項報國將可減輕差餉物業估價署的工作負担, 嚦 桑提供基層服務的洗夠,得以在工業繕會發起及推動下成立,追些機構 計 其 是在它於執行其他工作的時間。

.香港生產力中心..

·香港管理專榮路會

香港出口盡用保障

香港付貨人委員和

香港設計協會

香港標準及檢定中心

·香港工業製品設計促港委員會。 香港包|委員會

工業總會從事的活動,種類之多,從這些機構的成立可以想見,這些

·專門烖稱的创立,筑現了還些經工業總會品與的各專門領域的發展應。 粱些檢粱原先爹在工業總會好強之下工作,後來因爲專業服務的需求日 "I 到時機成熟,就自立及專門機導,敬請爲工業界服務

(四)配合上項的暢,迭案也提袅延長激納差的人士聲薛疲汞 老姜欸項日期,由十二個月延長至廿四個月6

(五)有數呜格盯挞 有關一些產粢可被豁免評估差餉的方式,外 在房屋委員合管轉下的臨時安置區或平房區內的居住單位已被證實無糖棒 差蚋物業估價一位發可人强系所提麵的並不意味會對躉薅租值 提早檢討。有關對臨時估值的狴銦微收由十二個月延長至四個月的摄 *發富人表示,根據已作出的過應性安排臨時估值超過十二個月的强餉將 會在一九八一年十二月後才徵收。-

南海商會理 事

選出各部門負責人 而

工業總會成立之初紙有兩位職員,會址在政府合,借用一個房間,

〔新盤砒)南海商會4月四日在發行理事 後來在中租了兩斷作窗址,總面積三千平方呎。時至今日,我們有自

會饒,互选首長安部門主任,出席有··楊呜

·體會址,而發超過二萬方呎,專業職員一百一十人。自一九六〇年以來 ,

帝樹藝、何文驗、關巧時、淑娟、李掖、朱 我們甜製業發展酋長。

喜生、羅廷年、黎昌、麥、志宏、河 工業標的是代表告業正式機構,所以會員之中,很多是官方和非官潘世南 招錦、杜偉、老洪煒、何疆访, 力委員會和語調機構成放,梁如工業發展委員會,勞工語詢委員會,危險,黃伯猷、何甜南、郭文添、瓿包機、關樂時、彈 品常務委咸會,環境保護諮詢委賞會,香港訓練局,都有會員出席。因此類、菇蒸、胡珠、隨琮榮、馮元傷、黃榮定 工業總會同政府部門之間,維持資無間的對話。 我們的工作筋套很廣,一以蔽之,但凡爲香港製造商謀利益的事,

憑出新年理事會,會長:楊巧碑。經事長 保鹽製造商利益的事,就是我們要做的事。所以說,我們的工作是多说化|李掛驗,副何女驗、關中時。秘製均盡。 的。例斯:政忖要絛訂法例行新法例决,如果對工業是有影响的,政司·李振點、何眉庄。總務李萬,會務: 府就曾被婉我們的意見。我們舉辦4種專菜展甓,簽發香港產地來説證,何文。租務:楊輝,槃:均眾。助學 黹特珧行菜,一研 和 K型會議,安塽海外考察活動(宇》 何文聽。會愛關字時,

往加拿大升學良機

多倫多 PREMIER COLLEGE,現招收九月 份第十一班至十三班新生(中三或以上同學皆可申

本校由加拿大教育界人仕開辦,在安大略省教 育司署注册,爲海外各地學生提供進入大學前課程 ,畢業後代衒入美加各大學,並負責安排在加住宿 問題。

本港設有辦事處,協助本港學生申請簽證及其 它手續,歡迎詢問及索取章程與申請表格。

·香港辦事處:中環域多利皇后街五至八號鴻基 大廈八〇三室,電話:五——二四四八四一

裝營

豪華精品中心位於

香水及飾物等行業,免裝修,設 適合金筆、火機、鐘錶、皮具、

電話:3–7216236陳小姐洽 備華麗整齊,卽租卽可營業。

麗晶酒店商場尺 009-011 月租:HK$3500.00元起

洽租處:尖沙咀新世界中心

尖沙咀新世界中心

麗晶酒店商場

基督教興學會屬下

何文田迦密英文中學)轉津貼 大埔迦密柏雨中學 (津貼

-官塘迦密梁省德學校(津貼小學)

(一中學招聘學位教師(有教育文憑優先考慮〕

招聘職員

文憑敎師及實驗室管理員〔已接受訓棘者優先考慮)。 (二)小學原則上與政府合作安排超額致師,俄有餘額,始考虑文教

申請人必舜於五月十五日前親試寫中英文申請繼何文田忠孝街五十五院機英文中學。校 方若考還申請,則於六月十五日前通知面試,日前已寫申舘書者,不必再行申請。

民航處現招標承投 八卷訊♪民航處長昨日公開招標競投在香港 國際機鹕經營官葯出租汽車祖質業務。 中標者旺日本年六月中起,租用客運大阅緩

職責:

薪酬:

铷區內的一個櫃枱反四個泊車位,期三年。 競投者須於一九八一年五月廿九日、星期五 2中午十二時前,將表格中央投標委員 會主席。相互關蓮之公司集團之投吾,可能不 ,有接納。

“投標表格及細資料可向香港金馁道樂语大 民航處辦事處或香港國際機場管理部或聚。

總督特派廉政專員公署

聘

請社區研究主任

本署社區研究組發勝 社區研究主任,社區研究組之至要職安爲調查、無珠、和雄 市民對言历的隔惑和熊歉,并評估市民對廉政公署工作,與社區關活動方面的反应

受聘者將協助策劃和推展社區研究計囪,和督導料搜集工作,分析資料以及編 寫研究報告? 應徵資格:

適欲閲湏具下列條件:

(一)香港英恒大學社會科學系畢業,優良榮受學位主或具等振國爲智可之專

《二》在社會研究工作方面,包括本港之民意調查工作,有至少兩年之調查及卡或有導 (三)熱識香港况;及

〔四書寫楊順中、英文及說利英、李點。

• 此職位岛商政主任二段八乙丙月薪接政府薪級表支付,由第廿三踮起每月 四千一百七十五元),按手透至缒四十點止八月九千四百一十五元,另亦別津貼 骨亮。

. 起薪低視實露及工作怒散而定。狴大學學位者,起薪點通常爲第十七贴一月五千 一百一十五元〕。

其他服務條件:

受聡者通常以合的方式應用。對滿可以約。受聘者可選擇一個爲期兩年半之合約或 一個共分兩期(每期兩年年)之合約,若選語後者,則受聘者倒於食盟合約期內工作表現 良好,第二個合約期始會生效。每合約期圓結束時,可獲相等於底薪一孀百份之廿五的 約滿酬金。其他橫員福利包括假期、醫療及牙科調理;在某些府形下更可愛骝住屋及子女 敎育津貼。

應徵辦法

:

* 公剰對所有應癥圍件埃爾予採杏。繼何須詳列個人資料、季話,工作蛏数(包括現 香港夏盤道十號和記大廈八樓 廉政公署行政秘書收

利豐有限公司 股東週年大會通告

在香港干諾道中文華酒店雙喜廳召開股東週年大會,討論下列事項: 利豐有限公司定於一九八一年六月十九日(星期五)正午十二時正

一、省覽本公司截至一九八○年十二月三十一日止年度

̇之董事局與核數師報告書及會計結算表;

宣佈派發末期股息;

凡有资格列席大會及有投票表決權之股東,得委派代表出席

及代爲投票,代表人亦不必為利豐有限公司股東。

四、委聘核數師及釐定其酬金;

三、選舉董事,

總督特派廉政專員

由一九八一年六月五日至一九八一年六月十九日,

首尾兩天在內,本公司暫停辦理股東過戶登記手續。

承蕈事局命

利安集團助理秘書

周國賢猷啓

香港一九八一年五月九日

職責

總督特派廉政專員公署 聘請廉政公署分處主任

本公署娃招聘若干名社區關係處高級職員,出任廉政公署 分處主任職位,負責掌管分處之工作。

社區關係處之工作目標爲引導市民認識貧汚禍害,及策動 他們齊心協力,支持肅貪倡廉工作,分處主任須向所隸屬之助

·理處長負責,其職務詳情如後:

(甲)在港九、新界各區代表廉政公署與居民接觸。分處設 於交通便利,人口稠密的地區,辦公時間爲每週一至六(包括 公衆假期),早上九時至晚上九時

(3)落分處將有關食汚行爲的舉報轉遞至執行處,及解

.答市民這方面的諮詢;

(丙)策劃,編排及領導分處職員推行各種教育活動,包括

【講座、聯絡親會、研討會、座談會、及其他社區參與活動;

(丁)與區內機構,包括政府部門保持緊密聯繫;

(戊)與公署其他部門保持聯絡,並向他們提供市民對公署 工作反應的資料;

(己)出任諮詢機構的成員。

般應徵資格及有關工作經驗

除具備領袖人材應有之穩重、堅強性格及堅定不移的意志 如有社區工作方面的經驗則更佳,例如:社會服務 教育 或公共關係等。

學歷及其他應徵資格

除上述一般應徵資格外,應徵者更須具備下列條件

(一)年齡在三十五歲以上爲佳;

(二)甲、獲香港或英國大學學位,或爲認可之專業學會會

及在上述之社區或教育工作方面,有至少十年可資證明的

有關工作經驗(其中五年須執掌督導要職);或

乙、曾受長好教育:及在上述之社區或教育工作方面,

有至少十五年可資證明的有關工作經驗(其中五年執掌督導 要職);

(三)熟識香港情況;及

或外國語言更佳。

薪酬

(四)書寫暢順中英文及操流利英語和粵語,如慎其他方言

分處主任屬高級廉政主任職位(或稱一級職位),月薪一 萬三千四百三十元,分三年遞增至一萬五千二百三十元,另加 每月特别津貼一千元。

其他僱用條件

應徵辦法

受聘者通常以合約方式聘用,約滿可以續約。每個合約共 分兩期,每期三年,惟第二個合約期之生效與否須視乎個合 約期內工作表現是否長好而定。

僱員福利包括假期(年假或約滿大假均可,醫療與牙科 護理,及於每個合約期圓滿結束時,獲取相等於底薪總額百分 之廿五的約滿酬金。在某些情形下,更可兼獲住屋及子女教育 津貼。

公署對所有應徵函件均予保密。

.應徼信須詳列個人資料,履歷、工作經驗(包括現職或最 近之工作),及薪酬等。於一九八一年五月二十日前寄 香港夏愨道十號和記大廈八樱 總督特派廉政專員公署行政秘書收

總督特派廉政專員

香港保護兒童會

在整於家境愛泛,兒童身體有養不良,特代表此等無能力之兒女及其雙導向各界呼籲此氆 困乏况不常見於繁盛市區內,援助貧苦,但格於資財有限,工作時受阻碍本會主事人之計 與希望,故此向各界人士呼證,崴爲協助,或如爲樂助年費二十元,永業會員二百 請將致成盒野寄卖任等喜尼詩湛十五號九〇二試或轉本報肌不勝感謝矣