1981-05-08 — Page 12

五期星

日八月五年一八九一屉公年十七國民華中 開新港本

裂爆管水底地中道大面後行銀豐匯

車通復恢告甫中道大后皇

裂地又晚昨區中

道改迫被通交出湧縫裂面地自水淡

本港新聞

與租庇利街之一段,銀行街已改 逍中現已開放予所有西為單程北行,實事貨物 行之車輛。

一起卸區現已取消。

利用快艇偷運人蛇入境

面,恢復通車不足留在距 離地咯現場約一百礴,另一 啟基后大迢中昨晚又發生地 底水管段裂及漏煤氣事件, 令波段路面,需要暫時封閉 ,至少要一星期始能修復。 在發生水管製後,驚

首被告被裁定罪成

•而舶用定期向他們收 取,但有數人在無法救 到無 付下,结 法應付下,被迫前往警

疑是非法入境者

判監五年罰欸五萬

入境者。

·[特)方人換昨饒在譽仔道禧業大厦 要求協助其一個住宅單位,帶走十一名男女,模疑他們是非 ,各人並向醫方踢出全

锚,由星期日(十)日 上午七時起,介乎英岛 道與體氣道之一段油街 海

刋二張一 爾定含禁止客貨上落」

,

昨及九時許,警方接獲九九九投訴,說上 部來蔣之過程,警方人,有一批非法入境者,為至上比獨查,結更將八 《新亞崴訊】一名男邾度尚每人收二莫二千落中國疵安縣,他本人根據各人所供給之機|男子及三名女子,鹬署調查,鐵溉其中有數人没 方立即實施新交通措施+ 子涉疑與其他人士串謀 元谢費,敢不卉數目 亦寶安縣人,抵越後 案,突擊到首被告家將「有身份鑑。(合) 有西行車輛,出昨晚起,帶駕駛快艇退費安炤载大分散思仔追債,可见他,上段向阿郑高盤大叫,其拘捕,帶返發展,經 折

陸居民偷渓來港袅名運是事以此牟利的。且他間他們是否有人在香,調查擬落案提控。 入磁舱道中再由租卑利街 *轉入皇后大道中,核項新「費二萬二千元,其中- 在把罪期內之兩周日期

區。所有車輛,除專利

一樹梨花壓海棠

與女童有性關係

符,有便上好索出門

交

,深水之處,水盈。 事發於昨晚八時十五分,

·至晚上九時,出之淡水 始逐漸減少,所門當局已 關閉就近水管,又在稍後時

而,其本人之綢行存殊,穩往香淘,結果有龙 晴朗 道維源,將特勒一星期。人因無力繳付被追債追 昨晚發生地區水管接到一到迫得向警方自首,而数目激两,故加判攸罰 之 地點,位於皇后大道中,「揚發將北延子三名男子欸五葛亮。 被告四人:(一) 郎西躑與渣打銀行後固之行拘控,昨解九龍地方法 人路上,在水管爆裂之行人院審訊,四名被告均否醢路、科十一歳,C】 路及馬路,出現一歲二十乘,認控罪,王見秋法官府 铷x,三十五娴 二十呎之裂麟,淡水沿裂村用品全案證供後,燐定首(ㄧ)黃x、8十 , 說出,仿似一條小灣|被告罪名成立,食 歲,(四)x ,直向西流。由於漢出之谈 入獄五年,另罚欸五 六 1第二、三及四 元,如無法繳付,則多人,均已故 水,源和地底沙泥+握 泥水淤要馬路渠口,泥水難 八一年作抵,图共入,同被控於去年八月一 以排走,令路面上亵水妍丽·萨六年,其餘三名被告,日至1月卅一日期間, 罪名不成立,獲得當,在本地區,與其他不 知名人士,謀協助安 王見秋法官於判案「十九名非法移民雙 莚稱:被告所犯之控罪本老,還反人民入境事 十分无度,彭丽本港社務處條例。 會經濟及治安,必要

人登姆交,首被告佩特 快艇陵返答辩,在權品 登岸後,分批中煺核十 九名非洪移民乘大 市區,全部帶返共處婿 高道極家中,宿一 |脊然後習他們致 各人之親人,再將婚 帶到各親人家中,每 【非法移民收二萬二

·烶妇高,預測本花 地區今日吃饭蹴 风 天色啾朗 天

·氣炎熱,最高盤: 約三十段。

業邨,以配合工燊

發現水管烈,是在接

予以重判,然他稱是被告於安年八月初,结

近現塲之電話修理員,批一助同郑徐滾來港,低他倆一腕快艇,由香港

·工人,在一歲沙井舖設新花 躇牍,突然發俺沙 內,有

先抵澳門再來香港

炎熱

鏗鏘集介紹的化散策。 :部份工業界人士 工業邨發展

工業邨的發展提出批評 - : 倉工業邨公司評選 (祜軏)由於近年 申請大工業邨的樱率太 香港紡織及成衣等工業 嚴格,致令很多廠阿敏

男子判監三個月

年捻知金男子,因與未· 歲,被控兩罪:(D

郭日僑華

·水滲出,在離開沙井不久, 创發現離沙井不遠處,出現 「平地」小溪,把水湧下

-迅即恋沙井,估計有二千條電話枝,一萬具食器機,因水浸而失。斑 話繼受浸後,現時亦較長,估計要一風月時間。 在俄話工人發發,地產水管爆裂後,又有部份人,與一股氣味, 餞疑現場發生飛媒氣事件。 LOG

|水淹敷設電話織之沙井

七艘舢舨抵港®

載來百多難民

〔特執)昨邊水警在大嶼山分流會對開海面 發現七艘舢舨,船上藏有一百三十名越南難養。 据悉:七殺越南難民狴昨首选抵澳門-

·渡緻糖,將他們拖出公布,他們乃將船來本

一萬具電話機 三宗致命交通意外

郝 會受影响失靈

現場亦發現有煤氣漏出

警方欲晤目擊證人

【港訊 警方急欲 院被 如晤三宗致命交通意外車及一輛的士撞倒。用 的自尊證入,核等意外一後在噹院不治。 邀致三名男子喪生。

任何信目搫上邁客:

· 本月一日下午四脚外的人士請膜孔融交通 四十分左右,一輛私家|外混查組淼格,武區

·當局在接獲報告後一 昨晚潑水質之地點| 由于息后大道中近|車在龍道近年來山 一八〇〇IMIT ,立即派出香盈,消防,僅在雪綏街之隔,與銀行街發生水管爆裂,失事境向路中石,結內离二一或香察綫 人員,到場協助,氣月前地陷地點,相距不警方現將在該處採取特|共计四嵗司椴不治。

五二七七一七七。 公司,亦派员到場檢查 足百,較早時地陷一雅相施∴

第二宗意外在上月 廿九日下午一時許發生

一所造成之交通困图 |- 介乎花网筑 據報在事發時,有一上週日,始恢復通|舞擘廠街之一段后大

福樓,需要拖車拖走。 昨快又發生柝故,令執行,除需要進入茄 又在距離媯水管不 后大道中之交通,再皇|道多層停車塔之东韶

一用電單車與一代 車在皇砷逍近盘柱K —六一七九號臨潁醫 果結五十五鐵噝愛單車 者不治。

|一間食品店,因无水 洪路號:恐泥水項勢 冰入地本,除使用雜物 可在人口外,艾提前打

昨脆透水管之战 狼因,當局仍在調查, 暫時未能籬定

(二)介乎窭季風 中與遮打道之一段便 臣道現已開放予所有 行駛。

·第三宗意外在上青 十八日下午j時卅分左

警方昨晚深夜發表 之最新交通安排:

右發生,一名六十七歲

一》介乎昃臣道,男子在太子逍近棺立法

中區地裂

(上) 臺后大道中介乎盤銀行與渣打銀行之間對出行人路一條地下 水管啭晚突汲

爆水管現場進行調查。〔本報記者繕)

大飛黃黏水湧出地面。一下沙警力、消防員及有研人員在

頁四第張三第

日五初月四年酉辛歷夏

售價四千餘元起

首創一年保養

微型電腦

首選確達

美國確達微型電腦,一向在歐美站穩

一切零件,不但確保性能剩一,耐用可靠, ∵微型電腦的先導地位。由於自設工廠生產

減至最低,首次將微型電腦帶入小型、 用戶的經濟範,可謂物超其値是閣下 生屈成本亦大副削減,因此每個可以

・開展業務的最佳投資。

.確達電腦廣泛睡用於工商、教育及各種

衷門行業,更適用於各大精的

偈别部門操作簡易。

凡此種種,都足以說明, 確達電腦,實為 手中之首選。號即服茲本公司,

成功之道。在確達電腦

C

確達電業有限公司

香港仔大道232號成都 大话题

7032: 5-549343-

"commodore

TER LOGRUZ

- MADON

4-7271907: BLOTEAS 3-315223

ZEERASZ 3-880151 Vincent Computer Centre. 3-7211238 -

5-7282905-215211

原于您遞公司

5-713091

TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS

Cala Charity Preview

International

Antiques Fair

Asian

Jade Ballroom

May 13th-17th

Hotel Furama Inter Continental

May 131,h, 6500 pan. Gala Preview in aid of Tung With Group of Hospitals

Tickets $200

CARTA 36 On Tan Street, 10th Floor, Central·

Available at Andimans Easi International Ltd.

Tel: 5229631, 5-252446

or tilephone The Tung Wah Group of Hospitals,

Blog Tel:5-480111 ext. 273

May 14th-17th, from 11:00 am

(tickets available at the door),

- Open to the Public

6 On Lan Street, 105, Hong Kong:

Aridamans East International Ltd Organised by:

Tel: 5-229631, 5252416

核國已說有交语搵一千元,其中部份都 警方搜灣仔道住宅

,霫家會在塲協助習滑二萬二千元首被告

車人士。(合)。 ,但器份無法付讀,帶走十一名男女

發展,分析其醉標準 及 巴士外,將一律禁止於 將來的計盡。 每日上午七時至十時r 北角油街劃爲 及 下午四時至七時,停 禁客貫上落區

車上落乘客或促伪。

:C新社)一名蜜月。被告黃炳均五十

|受影螟限制及海外競爭,拒於門外;此外,道路成年少女發生性關係, 去年四月廿五日,在深 爲警方振盈拘控,昨解 水埗青山道一樓宇價位

·

交通仍未能配合發現, 政府早有計劃 的工業根基 技術勞工短缺等等。 [北尢敬邀勞湿啷纲,被一內,與一未成年少女發 一九七七年三月決定 成 本星期日(五月十告項控罪,大讚一生性行爲。(二)去年 立香祚工業邨公司,在 日】筷上七時在無機會獲控方不接登供起訴?」九月間,在上址與一未 大埔及元朗分別發工展 視翡翠合播映的「當撤銷,祈恩官聆成年少女發生性行爲。 集」將會介喆工業邨的案情後,究其人狱

案情透露:小年五

月三日下午六時十五分,在未足十六歲時,會五日,開始與她同房, ,旺角出雞更綵像在併與人發生性行爲,將一方人且將被告拘捕 行檢查一夜線會時,將案移交長沙座、温繼校」,發誠下,被告承認一 [名未成年女子帶返歡查詢,經進一步調查,一切,警方根據所得證供 望協助調求,結果揭發,攝殼被告於去年四月,結果將其落案起訴。

誠聘音响修理員數名

香港 最高法院 一九八〇年破產案件第一〇六宗

樓宇 關於陳覺星离九龍湖光衛五號8 「裁定破產通告

选定破產日期——一九八一年四月二十五日

薪優有前途,福利特佳,應徵者須 公司名稱 BILLIANCE COMPANY LIMITE

無不良嗜好,並能刻苦耐勞。請親

繕履歷,附近照函本報信箱六十一

屯門伊斯蘭學校

聘請下午班校長 本校聘請下午班校長乙名(教優先錄 用)有意應徵者請將詳細履歷表(附相 片)乙份寄香港灣仔道陳東里七號回教 博愛社收,合則函約面試。

香港政府公佈

YR

|曲册地址香港德輔道中三十九號聯興盛大度八樓

| 濶發結束日期——一九八一年四月二十四日

|磡案日期———一九八一年三月二十四日

|东定於一九八一年五月十八日(星期一)在香港遞打道三號壽德 大十

|趉破産管理處舉行首次債擬人及出資人會

時間如下:贵极人——下午二時三十分

告 示

街道(改建)條例(香港法例第一三〇年) 香港總督根據街道八改)(香港法例第一三〇)第六條之規 .定,現既潤發命令進行下工程:

將由粺興道至花花道之臨璎乖區及鄰近行人路永久封關,其範禸菜 在圖則 M H1185號(以下簡稱「上碰圖則」)內用粉紅色表明。上述街道 一之封閉乃與進行興建興仔康樂中心第二期工程有關。房讪接换消及杜 老黏激之通路在上述眾則內用綠色彩明。

上述區則,現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處落分處 香港花园道英利大厦十九國地政測散處及香港灣仔帽尼餘这二〇一號東 大厦地下灣仔民政處,供各界人士査開。

任何人士,如反對核項抵發命令者,必須用面向工都可提出, 一於一九八一年五月二十四日日之前將反對件送達工務司。主 凡申請賠償者,必須在申請中列明受上述工程影响之物業,其本人 對物業所有之無斜及鷸物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 儂申苔入這乏之金錢損失成可能使該物業遭受批遵之往东,亦宙在申請 一內作出估計。

申請賠償人士必須用書面向工務司提出,並須於一九八一年六月二十 四日ÈNH之前將申請書給陸工黏可襲。 特此公佈週知。

·破產管理官 奥克.

某大電器商诚聘音响修理員數名,

香港最高法院 一九八一年公司赭束事件第三十四宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會嚴通告

出賽人——--下午三時三十分

破產管理官

登臨時清盤人

·聖克誠

經飛船街、涼、及通州街之部份道路之路径、路面水平及隔度予

以改,其範圍菜日在湖則CM144A及CM145A號(以下簡稱「等出

則」〕內用粉紅,灰、黃、綠及藍色。

海事處佈告 一九八一年第四十六號 爲以機動挖掘機將淹沒在水中之石排移去事 在海釣池告一九八一年第三十二「T】號有關以瓞抱阿根將淹没在 佛堂門與面之石排移去事業經發出,仰各遹知。 11、談通告可逕向香港于翻道中林士音多府停車場地船出入口辦事處 海事處處長 偉 香港最高法院 一九八一年公司結束事件第十三宗

署理工務司:史殿安

一九八一年四月二十四日

告示

街道八改建行條例八香港法例第一三0章

香港視發表排侍道》(香港第一三〇J第六條之 定,現擬頒發命令進行下開工

便權人會議通告

公司名稱骏成行有限公司

甡册地址——香港號打道三號德大十樓

在定於一九八一年五月十八日(星期一)上午十時三十分在香港速打 萬三號穿法凳大廈十棣破産管理處舉行侠染人會委

兹招標承鸯下列;

PT/4/81

PT/6/81

PT/16/81

PT/16/81

承供機飛案缁彩色斑鷸財影我

·承共生风落火龍

米供英

PT/19/81 KEEM

破產管理官 暨臨時清盤人

香港政府物料供應處佈告

永供應拍攝器材

·

上述工程乃真下開擬進行之工,有問

- 一由甘霖街起沿避船街、尾道及通州街至椴樹街及油 端地填海區,至博文街之高架道路。

(乙)一在山東街附近面積過渡船街之行人隧道。

→等則及示掂建之高架道路與行人佐道之柄要設計离則,92580

| 2012 TA 925801205號,現存於香政府合署四座地下中西區民政處分 |處+九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一地政測量,九龍太乎这一 「五七號啟亭大厦地下旺角馬政處,九龍大角咀埃華街八十五至八十七號大 同新椰大米樓地下K5號旺角民政處大角咀分處,及九融街二六〇二 *四號地下 嘉地民政處,各界人士到的。

任何人士如反對該項擬發命令者,必須用書面向工務司飛出,並於 一九八一年五月二十四日或該日之前將反對書送達工藝百事。

凡申請賠償者,必須在申請書中明受上池工程影响之物業,其本人

,上述標搵舸按照歌府採購部一九七九年日內瓦菡際貿易關税一般協 對該物業所擁有之染益及数物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 定辦理》 幹橋請參閱一九八年五月八日出版之政府志 香港政府物料供應處處長:祈樂華

「使申請人遭受之金損失,或可能側物業潑受損壞之溼度,亦須在申諧 内作出估計。

民

航處

香港國際機場

申請路從之人士必須用奔面向工務司擦出,並於一九八一年六月二 十四日戏該日之前将申精冚运商工務司。 特此公佈通知。

一九八一年四月十六日

工務司 麥德霖

一九八〇年放債人規例 放假人牌照法庭通告

本區現已收到下開之放话人牌照申請發,並根據一九八〇年度資人 : 則第七條,公佈過知。凡欲查開記軾各申請詳情之登記册者,可於繳付決 定費用二元後,向放債人維斯處查阳。地址:香港街3——-5號攝 第十八二)(乙)條之規定,進行辦理。 號 姓 名

一、新世紀國際財務有限公司

D1

香港皇后大道中二十號太平行一一〇

二、 利苑財務有限公司 九龍觀塘巧網街七十一號四樓 :jll - 袁浩田經 旭利財務公司,九龍彌敦道七三三號九樓九〇一 九龍彌敦道六七三號匯豐銀行大厦一

自駕出租汽車租 店 茲公開招標激投香港國際機場客運大冯術處內第三枱之租實照 ,連同四個泊車位在內。投標必須一式兩份及封似。 租賃梨爲期三年,由國約由一九八一年六月十五日開始,租買渦控于 承租人能利,在經營自韶出租汽車租賃業務。 競投者;塡安兩份投標家格,連同投標按金收族及擬談之租賃車輛收 【費表,放入封日之封內,其上註明「競投香港國際機場客運大厦B 張行704---709。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例 「體枱之租賃飛」,及致中央投標委會主席收,並於一九八一年五月二十 九日(星期五)中午十二時前,搅入香下道政府合署《中座】布 歲可署壓下入口大堂之布政司署投標流。愈期之投標概不受理。 ......,每份投標均須附有收員,證明投標書已將按金一元交與香港街 政府合署八四座)二樓庫務署中區收支處或香港電氣道銅灣 三 | 櫌庫務銅鋼海分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓一街市街入口)務 湘譱地分著,或九龍太于三四八至三五1號民生商業大厦二樓庫務署九 龍城分。上述接旨在證明股檫者確有誠意,投標人如獲中標而未能或 |拒絕瞭行中碟後應負之安任,其按金將由政府沒收,落選者將於接到通知 接獲得發遠按金,中標者則於微交保證金後獲得發還按金。. 租金已包括躺在內,推投標者仍須注意租約第二條(B). 款規定承租人很繳付該有關櫃桧應繳之一切稅項,費用及評估之稅款。 .投標者並須注意,在租埜期內任何有關菜價過高或欺詐之合租投訴, 民航處處長將嚴加處理,並可能導致祖約終止。 投標表格俏向香港金鐘道九十九號榮一大臣民航處總辦事處,或香巷 政府並無責任必須採納出價最高之投標或任何一份投標,相互隔誣之 「公司、合股經營或個別人士之投標,或同一集團企業內之有關公司、合股 經譬芭個別人士之投標,可能不予接納。 民航處處長 紀業

|磷際崮影之機埸總經理繫取及洽詢漭髅。

WI101:

香港中環平衡道中|一一號永安中心 大、天德行費業按揭有限公司 香港皇后大道中一七七號, 七、 啟榮財務有限公司

香港皇后大道中五十九至六十五號友

·阿銀行大厦-〇〇 九龍螉敦道六二五號麗斯大厦一五〇

·A·英柏企業有限公司, 五、 蕭智經營 財務公司

十... 稙布行有限公司

十一.. 新邦發展有限公司

.業大厦一六门四宝

「九龍彌敦四三至四九號永安置

香港媒輔道中三十四至三十八號億

九龍觀塘鴻強二十五號四樓

大厦十一樓

放債人註册處處長(胡清元代行)