1981-05-07 — Page 34

月 深圳商業 七路1613 呎十九萬條包 轉名不過二期急讓免佣 0900182.

日七月五年一八九一曆公年十七國民華中

物

業

融交易公司

買賣租樓

唐樓洋樓

我哋幫你手

·任你選到好

欄

大字四個 每天八元

小字卅四個

每天八元 甜二十四辦地下

購不交吉 及交吉樓舖無須 入屋署樓成交快 捷請臨中環結志 407-443955

AJE

453381

六九龍代售賣

大小露台2萬” 好時中心,二樓舖 三百餘尺位超靚总等快

道向南海

景三房二柩仟尺85萬有

高價最不交吉

不交吉樓

高價收購不交者及

日

交吉樓舖無須看糕

民九五四共族人

644766

625503

-83453.4%.

香港仔中心

A座驻低.6.9 1呎

大角咀 :

.定脚大授+ 4.3.2呎另 780ER 堅篠工業大厦D座低

力企

Q1中 03

5 座低 51.8%

B蝕元 讓地

胡日皆大厦

錦烤花園

2座C蝕嬈

嘉利大度磊5 548

凡下

旺角快富街四號地下

1100SE

14010831050-100

850-200

沙田一城

850

三萬

德新街中層5.70

太子台灣道婚

金鳳閣低 6 3 0

1050-30

阿利大厦A座高握20

105041065

美景花園

創

業中心

1050

EK850

调,作 二期H座高牾5 13吋| 躺利大厦楼C座342

九龍區 文豪閣

呎装修

帝城大厦A:座高有

力企

中居5 8

5215N, 廣生行大厦CD座中磨

本報分類慶 |告效力宏大 灣景

希

高階E|泳池花園望海

香港代售 恒昌大厦站,把这台鸟器A9,500呎。 爾頓大厦

150757

850

SR 950

$1500

1,400 尺快入伙

跑馬地

海防大廈

彌敦道洋樓|

|美華閣中尷AB. 連車位

21050-

二≥105011

$850

急徵樓宇

90075 00

自住不論係分租售均可

均宜可掛大招牌 天香樓

【面执035呎

灣仔道筰利商業大厦 榮華大厦元 1400%

-亞運台滿烽大厦低磨 明·唐楼低仔1.26.0%

850-45

950 A HO

5950

太古城寧安閣G 628

2010501 Ok

尺三房一般越有蓋車位

K.

「代理地產物業 維多利

英息范利都大庭式摄 B座17呎

安筑按耦忠誠

量產地

福大 行成德

四期星

中元 嘉苑

KE 901H 22

悅興大廈

福華街高一漪伯利羮大廈(商用】 3065

50K $9.80% 1850)

666

850

SK950

SK 1050-

19759 283815 H738135H 72306B球版解

13.6.0%

HC座高「司徒拔道嘉苑·

花園街洋樓

利中 900 呎 90度1200

1500

大量徵求德

麗煙樓高中罃AC座1) ∴0段1700

各

790938742

九龍代售長沙灣唐樓

呎華裝際電車位,roge

力企

1908240

尖沙咀漆成道

酒店-558尺 半岛中心

,美景花園一期1座H高一低曩 3.50呎

北角

1100

567

福英蒲菜大股-534%

分段950.

康樂園二期

北角中心太皮笠00 呎

--<-2:20003.

免但百樂地產. 三—七五七三七五二 三---七五七四六八九

荃灣中心椉源樓D痤忞

14825

金盤大廈

荃灣中、

天台1300呎東南高層吉 售大角咀湿豸 400呎 30 萬廣東道永茲 317

·嘉文樓 A座商店888 呎 萬薇博低俗820呎 七海商場1150呎

2 2000 H

145 E

購不

尺宜商住大 敦道1,200 葵涌旺舖

利碧華花蒕 歷

荃灣花園 最

13000K

1904

山福運太度中層

6B及2B1742呎吉" 一期8座高楼 5 1 6.

樂樓

54

-2 H 30000.

200

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

交吉

700呎 28 萬 1600呎車位

何行業3200尺,

蒯敦道溵安银行大度17

【荃灣花園

(商住发可一

3000

一期B座高蜃6 - 68

阿文大厦C座高層530' 呎連装修

2008

即日成交代客租售

金橋 550呎30萬

屯門旺舖 悭底特高 428 屯門金寶

紅磡梁思的街華遜大厦. [美景花園

953 商 中國一炮台街常安大厦舖位實 六連中間699%

类激

新都大厦ABC座高低

荃灣中心力 太古城力

安元路西品至32萬H 234906

高商商商三照減售29股東300x30jfft299 228508

·住每萬萬後萬萬,價線三月5至5H 237394

HADBHCBEGBHHBDDH

出舖

海星B高東北

·翠榕D加一萬

九龍區

安西南

大角咀

大同新邨 地盤 紅磡

角染布房街既

有意晚八時後(5-467389王 動生產機人手設備齊全廉讓

新舖人山人海

黃埔新邨

九龍城道

飛達工商業中心 621450

住宅單位

一千8元塘尾

【號水電 開:

青山道

18645096

聯邦閣 筲箕灣舖

駹三合 德寶花園

42004

桧閣低脣 5.1.6 呎 滿華樓底: 16800呎 芭業用途):

952E

1596呎中后照原價傅

凡凡平台280 帆吉埤 複式.3.0.0.0呎花園理

偉恒昌新邨 定安大厦,土瓜淹. 恆山閣 高山道

九龍區(出售) 德福花園

東湖新邨第一期及座高 僭765 呎有傢俬及裝修 港九區【出租】

沙田道風山,210呎花園的

「錦銹花園

48311005KAROK

三通高2100呎另花 2700K

呎三房二俪豪壐装 1

德花園

1段105-0鸪死萬 .M段850 售8萬: 中層2,429 尺向海每间: 0度950 50萬

48057854

KEN

440

太小單位均有出售 M1+9.6.0 3呎5萬

$ 4500 呎連露台租:

280 午起1500年足託,

·路大小單位出售||

港仔

購 不*香港代售后的两

松竹苑

建華大廈 中庄四

950 $126605

交吉

「尺二房一眼男露台向束

張為加大花|海豐苑|

1050

大眾新界及西貢

K-640223 或全幢舊樓|--260 尺明年二月交一印像王力学校、

P段110加六萬在。 康樂鸥二期、

農地及别墅地

H

價伶朗成交易快捷有

香港代售

€802766

買即用 @1,450

九百呎另平台

北角區

官塘工業中心

大灣仔洛克道總體道圖 業人可出肝 62B只 大太古城寧安隔高肚

置業公司 得利商業

宅三面路班, 670尺的萬

第四期王座丰唇 2.3.0

MICH

大太古城福星閣高1.6

日四初月四年酉辛曆夏

75呎1萬

九龍代售 *土瓜灣炮仗街-402 大赞星中心B8座 270

交收

收不

·層中央冷氣每在此向梅台街常安大厦舖位實,餘呎起, 禮蹬樓 ·公園三面

交吉

*港九代租賣 荃灣工業中心

尖沙咀長利商業大饺 30呎有冷氣袅 彌敦道788 號利美商業 大厦982 至2018呎 544 1800 K 喇沙利道碧華花園1742 黎著同道古出大堂七百

幸運工業

C804154 海港閣 九龍代租

永興工業

沙田中心, 新寧S高3.8 5% 安湖R高.4.3.2呎 MØG LB571 % 沙田第一城

中理

108 呎分租

南宜商棠大厦 900呎版

東山台1850呎租

·超英商業大股 534呎應

·廣生行大道中拊570 194500 珠利大廈高陉C 座342 ̈呎豪蔭装仡租$1200

7.0.0.0

太古城...

力企 楓林

中庭6.2 9呎特萬

4 低. 5.4.3 呎 26 萬

55.9258

415000

2086

回畹5445

4座C中101 8呎

大小單位出售每單位千,

有利工業

9座3.3-9.7

692200

用

角

多量:12 429 至2916

尺

信

16000 商業 和中心高唇七百呎新中僑商業體

H晖中居院呎, 東亞花園

·荃威花園·

802.1

装修

·M座高9 5 4. 6 呎

油塘工業大廈

香港代租 順景大厦 一及路

P座高層 6 2.2%

. 8000 餘尺,每9-370有:薄扶林道碧瑤灣20柩A

434151 (

520%味照

臣街|Q座中减6.2 22: 美景花園

560237

巴丙頓道 1300呎

黃佐敦道區高級寫字樓

·信邦商業 金錢大展·尖沙咀區.

516-1;

中國永樂街名赛商業大保發商業1 3座10 3200

N540B2

0

彌敦道以邊低刷出來 半岛中心

產理司 28

【尖沙咀舖位

·1座高中低底6.99% 尖沙咀

大及高好是天台八百

472尺約每

地管

金巴利新街唐樓中庭50 市路、倚塞大皮忑層有装修

128.70%

*斫游姆店五樓-584

旺舖及二樓共18 0 0

25萬吉

宜安大厦

頁二第張九第

建榮 蔥都大厦

嘉寶 安業限

250

利物

|美孚新邨

松靑閣

華業工廠

地產

鲜理

尖沙

管

太子道唐樓

-5-221211

信和中心 280呎平宙一聯銀行

55-253269

不另收費

車務

接忠F 35

業務

| 底脬1.5-0.0呎柜 8.00]

]商住]

出租

#01 1

|茹要翮高低厨連車位10.

1.5.0.呎現租25000元,利食大厦中21300% 利美商業大厦1009%

旺角利美商業大厦1009 ‘沙田第一城: 五座高唇118呎租

多峦大厦旺舖柤e$1800 康樂園

·池租67.18000.

--2113000

「療禧花園

C5600 呎豪華裝饪

企業有

限公司

租$8000

尼詩道四四七四

7500

2.3.0.0 0.

0%

·電話3856191

歡迎委託

快捷安营

旺角中心商場287呎 碧華花園B座䒷營運車 位1742呎

四九號合大厦三

精輝

窖192014151820力

德福花園力香港仔力 直座座座座座座

LOMMKKQQNUUNQNUU

37码東马书售售束售473售售坞告开228509

EL199414742北45萬馬蘊1906

ADPPSUHH 1

力企

7469-

FEEDER

2 3 6 3 2 3 3 6 gr

味蛋供售日 228509

珀翠瑞楓豪豪義越

園丸| 私家車位 租美孚新邨

旺舖商場地庫

|收音機廠頂讓|忞旺角舖

官塘250

明威閣

信和中

心寫字

公司大量樓時 廠房農地租讓歡迎

查詢電話:

心信 金山泉

241685275

打老道怡安 一期18B仟呎高層與

根租二千除元合小家庭

有意請速電至235131... 2袷

五期51三房兩骢4500

興華街十九

深水埗 千餘尺另兩閞柳商業用

地下平租

旺舖招租 底高合各行生意

貨會輕工業交通便800 呎租470059-637475

中獲連車位兩面通爽 喜歡迎委業主免佣

956305

寫字樓租體 旺舖出租 海河背街60號地下千 中心九樓三千呎好地管 合服æ皮鞋時裝電|理電梯多平租電三 五一九三

荃灣工業

青山道®

BRONCO 431297

旺舖招租

暖 新旺舖 廠厦平租

700-2300

:10元11800免假83

50113819

·129至135號原酿大厦 九龍旺角通菜街二○四| 官塘中居海立四千五尺,1453呎適合多種用途交 時租|號地下嗪租請到本舖或祖九千五酌貼裝修部全可钌@351449 屯八一九登一四洽(即用1004889 12-9433094

2.5 HK

餐廳急頂 藍地平房醒

紅磡榮

閣三百呎接入于五瓦十一水電好顾水井電話邊可 HREN#959580762175 界限街春秋 葵涌舖位

業大厦

·杜躪民裕街2200! 下700 呎合食店貨分寫.

樓宇租售

櫻花墟道舖 官塘廠皇租

ALKEREK 1308-3023K 03.3 免頂平租五

荃灣金熊工業中心

千24

C千電

·四間洽

糰萬時姐

西一公小

批發快者得K 337339

百善H 259357

十至辦周

全層出租)

·班人代雅電話代收

·宿件大彌敦道582

荃灣工業

5923000 23000 KH☺1

1307M

*香港

百善H 259357

宇金

招租

財務公司

港九各區舖位樓宇

歡迎委託、免收佣金

地址:(銅鑼灣渣甸街藴京華戲院對面

電話:H—7951560 H777068

莎莉物業

FOR

805629

6911121 9211123

3200 NI

商

平租仟多呎合健

尖沙咀

旺角

全層出租一樂部會所等各行

近地鐵

·戰女土不品炊風合租|七百代上午南至下午六 #K 9420152800026

880033

單邊舖連閣 寫字樓租 四百尺平租三千一元免 旺角彌敦道638 號面積 直水電閲理最合車行樂| 五百餘呎

尖沙咀

旺舖

KK 391478 EP07566112408.

紅磡靚工塲 唐樓大房

約千一天2樓合工商用一紅磡特大房合有韃夫婦 200元東昇 不夜將租八百元電......

H455511

K634341.

地盤C7443149 元朗

東大街191 號義德樓地 下舖位947 呎出租GN 50034:

永興大厦 葵涌旺舖體

葵涌同珍 旺角旺舖購

地盤 0795507|滿堂酒樓光輝圆凸嫩大 昌地產有 可中環

031號舘石閎九百呎

|A一座三段南区月租|出租到可入伙免雄電氣、阿兩面鹹 屯門花園

請您用55002234

商廈工廠旺舖

德福花園

子間山低塘品透

月租$3,300起

·糖果

恒隆5-7904131

K 931388

吉舖

招吉

242632

518

929151

一核四低呎失 旺角寫字樓 寫 字樓

@7133082 43

地玨租平饱G6710282

九德福花園

北角D座十樓東南任

利美新商廈

578呎及 603呎住宅單

但这却成日

位乎租由300元起州

-7508068 上上班商

州趙美喞婦科

醫藥

********

第5度營呎完员周小姐洽

【尖沙咀新寫字樓

出租售品

面積約1630呎寬約160呎新裝修可 「棉登徑棉登大廈全層AB二座建築

分座租售有意請電K660545洽 TM

紅磡凱旋

工商中心招租

∵葵涌打磚砵街40至42:

松林工業大廈二樓

第三期九樓N 座 4596 尺特大車位

獨立小廠房

期主

第合元

元業主:

6 月租$2,800/

詳詢電話12-424708架~

414

但對已極大,龍發專家指出,除男性易患陽具店和闪人永油 列

廣州周天女皮膚專科綜合渚溶蔴院|外皮過長有極嚴重之危害性耶

中國醫科大學皮膚科內外科三位再家主診廿年國 | 外皮過舉考漢整的安,查其丈夫都是外皮過長之故(配和音 床經驗。頭手脚療,隨餘,股癣,對面每張请证明,包皮内乳白色物美白身上,會產生癌病,引至死亡), 復畑嗎 宜頸箍皮炎,牛皮癣過全者 所現代花的摩儀器嚴格消毒,等者一流不用床息四天烧,使你今後一生幸 行级内气上

第十機心 座間症掛號專種電話:苏 播敬請收謎,踱酒剪存或胡善知賴发再一組網,

過洩家用高掛」

“皮皐系所 - 角症

外事母本福旺間

生烧皮嘉告

天外號

出丈會四州 轉

苑海琪林景園 岩

發

尺55萬.

金山花[

八萬

另木閣三

- 官塘工業

諾大厦舖位一間一千

百呎近中環商業交 租售9250834

葵星中心|蔚景樓漆

近石峽尾街

單邊兩房一廳有意電

密即任租K 934973.

創業

237394

珍珠

505X

牌

維多

美

[美新綾子

【華嶷 3 華禮

嘉安苑盆

240209

*H242730

廠房租售

五芳街地下500次

深水埗

孖舖平

#10697877@690882

BC 1B樓連天台有上蒍共4

0呎另車位租售均可

306230性

亞畢諾道

12-26237-5

高澄仟伍呎兩車位

|安業大廈 |油塘工業中 地于廠房萬九呎 安業大廈

吉鈷任三及仟伍呎

租

福英大厦

百餘

地王旺舖租

仮侣五金行電器行文件

* 大房出租 | 商厦平租 理庳多窗有意請晚上七荔枝角道的號至100號 時接電12123902|應如大度高避上址栏 209607418851911

旺舖招租 旺舖廉租

ERRY SAI@402662

8282夜電$28292

露天貨 即租即住

*六萬呎交通直達水電,樱光猛向南一二房免

合各人車行百九龍上海裝修月租1800元電午後 街二〇一號地下楬洽:

K#817317

M旺角彌敦道® 恒生總行樓上六百呎單| 韩最 大小部位分租台百貨服一谢商用租三千八包線餉個萬全

-00000K7438951 K 876430

88 荃灣花園| 商業閽樓 | 燙金旺舖體 新廠舖位

G座多照仪| 篠位200 呎照原價和閣樓入百呎有水電合理 「站業生 發工埸批發客行業租業良機晚 四件五、八八九六二二、9900695關诰

8867140

美孚房租 肉食舖租

· 满都只合正戰夫婦或不衙前壁道48,近街市 ~HOOPHOMO

IRODONOON.

八百呎連閣靚靈 接菜@

荃灣寶業

古道交通便1750呎

旺角分租 寫字樓或 荃灣地下

所出

型寫字樓150 呎假天一批彌敦道43 號三视线一勝利大麻地下有閣 楊木地板包冷氣概15 望大厦六佰除呎油麻地|車位三個出租H4474 KOMO-HKOK 8899080311EN.

旺舖租售帳 葵涌華 元朗舖租

心旺舖 500餘呎可營各一三樓近廣柜地鐵站特徵盉樓連闖1600呎水電 齊租去發洋樓二房一 90804139 晚上七時電 3878696620

§7887

16706

佐敦道

高級寫字樓出租裝

修冷氣設備齊600

|K911123:

呎租3200包什費

H-448792 →

廣建

讀者君:

¥3300

314931

≦3600,患此症多爲仕女們

2500 長期缸皮裂伸

*K 314234 | 良局電防七七四三三七

尊處如需要刊登「分類小廣告一謰將廣告文宇列入表格速同廣告費多 寄荷李活道一一分濺華僑日報廣告部收益即受港刊登也 華僑日報啓

茲函附港幣

大單邊舖租 華僑日報

免頂二千九

旺舖

招 尖沙咀趁

實用

凱旋中心

三期紅磡設備管理高級

全集租電

地

住址:

【請注意

元諸將下列稿件由

日起刋登華僑日報分類小廣告 此致

·天爲荷

如寄來支系請將「那」-二字挺去如医郵票消將

「票」二字瓤去一分發票請用面積二角者爲何

每段大字四個 細字卅四個 每天八元

中興口·779267