1981-05-06 — Page 18

銷節開購 貨應齋辦

式

僑

辦購在現,月七在排節齋開年今 訂人商邦彼。外品貨述上除。時合已 購訂布紗位,培稍前較也料原業工購

。少則

屬於生產成本啟加,著一,宜價議企,牛皮咕低,使港貨成本相應附加一付道的時候,因此,隨一將會是法老的事| 優惠貸息提高影响 其餘工業紙張供應-

足弱,美元很不斷提高,是處篩出口貨陸續提高,做戲適量升,〇五美分。十月期貨每一跌一美分。 普遍較德五十萬元。除中紙外,一好難復的,因爲港元估].另方面,五月份以後一緻增加 和經營本〇分,再快一四一磅十五點八五分,再|盆路股收市於四一七點,四〦・1.跌三 二元 百兌五四二七港元,日元毎萬党二四六。三 工用事業股收市於一八六八一五二 三 芡篱凭一。二

德福已先著 國際糖價繼續趨跌

·開齋節貨品之外,其他备,曌大陸不阻將货假跟貼一方面,銷登雀屬平常, ,

龔品爲低,能力將會,更在一千元以下。 因爲今年開齋節在七月 3. 要以供酒嗝察飾銷售爲主一本,台灣及南韓等國家,個別品質較為的,資惛 小店 唐狮貨品轉地,於張來說,晝較敦7日 岸及品質優劣而低, 特印尼商家來商人脫,從價升|千五百元間,麗

·而於道林紙及粉紙

賣家對後市已逐漸失去信心 港市價亦如水就下

- 此稍多。一般斯生意,有助經濟復|道林紙批銷每磅二元三

撕開倉窗銷售的貨品,以檢,往往令商人無所適從二元至三元一年,中國 息:印尼商家蝴玆來港購」。不道,交貨期失角,台灣、南韓俊希磅

5升八角。

當日交股的股還有一幣每百四五七 四點三,下跌一點) 五元;澳洲幣每百我們 八仙;財德馬克每百克 尚有經濟

六二九,O玉,兼執有二三八,跌三元;瑞士 消息刊在

股市全面下跌,成

紐約股市昨重跌

·碼行态爾薮沉紐約股市,至四〇四三百萬股, 一四||七種,無變化 ·六五元。 上週五四八、三六百萬的有二六〇橋,本年 (铃阮)德美國旣得一。」一,下跌股票攸多一九三二種,上升的股 ·七,許三角,日元起|洗耶每百见之六一,共

担心做甜豈會被追殺,

歐日貨幣則告下跌

·以給,不必來港。 織度读品售假较正,這是生產成本低於本港,况且印尼的普通紡織品亦可 「商場貨底已藏,對於開齋節需求的食品,相應購辦準備供銷。: 亦比前稍增。低格》、遶精神、布匹依然很少來港舉辦,原因是彼邦的肪 P 亞、塑膠原料、化工原料、染料、電子零件、金屬以科、西鋬原料等鵩療、各類包裝用紙帶凄风垛 辦人士又稱:印尼商家除了農辦開齋節實品之外,工業用原料如紙,付運出口,從而刺激

年 循例推後一個月,週而 開泰節排在七月,這是大欧易最痛的問題一æ版仍爲八百七十美元 放愈低,現貨價格亦 價格均如水就下。 [如水就下 2 . : 桢加速生產避誔節代理|繪形勢襲現,後市定易),補給量縮小,曾家對一八至十月付船期貨每組分,九月期貨每磅十五一 當地商燦銀根票,利為高,雖然現在銀柳賢和利息高的情况無大改變,但,半行業近親已在」。商人說,從目前的供)。現在買家對後市看淡,促每担:百六十七元,一五类分,再要點八五藻斯工業股指數下挫 水 其他歐日貨幣耶,四三五,映一。四五角 品為主,因為今年印尼的,虧蝕,還是港商奧中國,一元九角半,日本訂盤 心渙散,由於期代俄路過就,故此現誠及期貨百大十五元,中国大聼個用函策,大多数大說

·辦訂 恐糍強收縮,主要原因是,是由於部份工業如玩具|幽則爲二十墓五千日腳,本港糖們亦有一定影啊,五元,六至七月付期,七月期貨每磅十五點率合消一步上升,杜家,美元繼續挺升至最高 三元;英鎊西假· 購

金科 雄生,太耆品,日用,其至滅失良機可招放大就貨船務一元九角至 燃 語下疾,本港常窮人談大盘買熱,亦肯流點幼砂撰碼頭交收每迫一,意外地磔升,使人又稱本港主要外匯市價 印尼商家來港髒辮貨品會 滤料市稍見活躍,主與磅爲二元大角,打倒好 國際糖壒染下氏,對交收現贤接坦一百七十一跃,紐約「四日)糖份一,篮麻優惠利 要外磴昨(五日市假 四港元,較上升三, 一楹花粗砂糖礴頭交收 绿梅業人士指出:「紅木及南韓幼砂糖磋頓國際熬後,樹下祀利率提高至Q (特队)屬際菜慨| 後市亦没有信心,做有」一百六十11元。菲律賓,上週五報告金融供离|一,下跌一六點四入,一百四十三瓦戳。 倘有大宗買盤盡量遷就達成了有看的,隨 昨(五2日市仪,胡三千四百五十元。一九激阿伯醫往精 行將優惠利率提高至十

續對利率前景感到担心一把戴攻市於九七九點- 全日交投共四千〇| 美元續升至新高位

三期星

日六月五年一八九一曆公年十七國民華中 濟經僑華

港來始開家商尼印

·市將易好難壞。 情况。商人認爲,銷市淅旺及美元匯價急升,後 .乾大額訂單,往往不能如数供應,出現較緊張

【出口稍好刺激用量增加

咭紙底疏俏市

較大齮的訂單,往 現不皦壓力。現時一些 常有没加,供底盘低出

·少,因而形成目的需求 ,如袋還自然相意地法 |老前景狍治啵審慣態度

臣, 致商人對今年生

·時間,各業經資步速放

年底至今年年初的一 新借缺校,是由於去

爲敏感。商人指出, 其中以咭紙表現最

加,其中以右紙壓存發一加。 (特甄)出口生意|薄,由於美元运價拋 稍好,刺激包用紙,經營成本亦相應曆

「

屆春季交易會批出各類」。 紙張的微量不多,一般 據泮紙商浛息,今,是其它花式所未有的

一般

日前日本咭紙北館

米市交投續減

價雒磅爲一元三角 西

「獲增加的鄾不足 成蚤成半左右,個別部,倒每頓仍爲五百美元。 一成。至於貨價方面,歐洲白底咭每季爲七百

存倉積壓多

零售米商緊縮補-

出倉量亦受到影響

·薇淡,全日共成九十一手。 「特訊】昨(五)日香港品交易所原慈期

·炒家繼續抛售所致,市况

期糖價續跌

斯香米二百〇一元,澳洲膠現新燎苒二百卅一派

頁二第張五第日三初月四年曆夏

期

WAH KIU YAT PO 報日僑

市一〇九點四元,共成四十二手 - 六月份開市

二十八手,八月份開市一二六點四元,收市一 -PERIE HEER-EL1BR-

開市一二九點六元,我市一二九點二元, 二七點二元,共成一百零六手,九月份開收市價

四

.百一十七毛。

„ 日本粉紙批鈾價

恒生財務有

“国生银行有限公司全系附屬機選

香港德輔道中七十

港幣存款利率行情

年息

存款期

17.750%

担,現

17.000%

16. 500%

15. 500%

一年半 兩

13. 750%

13, 750%

除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欸額港幣伍萬元"

個月

詳情請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011 或向下列各分行接洽

3-330137 油蔴地分行:3-841191 旺角分行3-802292 大角咀分行3-950131 深水埗分行:3-7790173 新蒲崗分行:3-270145

二個月 三個月: 六個月

17.750%

17.500%

16.875%

15, 750%

一年半

14:500%

14.000%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手機

太古地產有限公司

股東週年大會通告

太古地產有限公司訂於一九八一年五月二十九日星期 五下午三時四十五分假座香港干諾道中九號太古大廈 六樓香港太古有限公司董事會議廳舉行一九八一年之 股東週年大會,處理下列事項:

省覽董事局報告及截至一九八〇年十二月三十

日止會計年度之經審核賬目並宣佈末期息。

選舉董事。

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欸利率行情表” 期 限

利率 個月 二個月 三個月 六個月

17.000%

17.000%

·委聘核數師並授權董事局釐定其酬金。

四、表決下述以普通決議案形式動議之特別事項:

「繼續無條件授權董事局增發並分配數量不超過 本公司現有已發行股本百分之十之新股。」

道亨銀行

(特)本各餡美元每百增發五四

·四八,收市於九七九告下跌,而加幣見糠。一;西盛馬克蕃百度二

17.25%

17.25 %

17.25% 16.50 %

15.25 %

六個飯

最低存款港幣五萬元 詳情請與分行經理接洽

或電 5-440712區永怡先生查詢

司庫部

̇代收建利財務有限公司存款

利申行惟

NAAL

董事局表示,除在董事局報告中提及建議派送之紅股 外,目前無意發行任何未發行股份

本公司由一九八一年五月十五日至五月二十九日(首 尾兩日包括在內)暫停辦理股票過戶手續。

西區分行:5-436322 照道分行:5-239650 灣仔分行:5-278341

̇銅靈灣分行5-766261 北角分行;5-706231 空海分行:12-430115

承董事局命

香港太古有限公司 秘書處

香港一九八一年五月六日

A 日本信用保証財務有限公司

各政府注于接受存款公司

各分行

註 凡有權出席大會投票之股東,均可委派代表出席及投票

代表毋須為本公司股東。

代收襟利財務有限公司存款 利宇行情∵

港幣存款利率

一個月

冰

太古地產有限公司

存款期

年息

太古樂團

香港太古大厦

SW 162A

廿四小時通知:1700多 二星期 二個月

期間: 一個月 二個月二 三個月

利

18.00%

18.00%

三個月2

17.75%

六個月4,1725%

16.00%

17.375%

(5-266415

期間

利率

廿四小時通知

17.00%

-7445416

3-6570617

ta

17.375%

十四

一個月

17.375%

17.375%

最低存款額港幣五给萬元

二個月

詳情躇致電5-444054向燈镇先生查詢

建和銀行囤陡嫵蹰成弑

六,元;加幣每

鈔價方面,美元每百見四五〇,升「米5

期限

三個月 六個月

港幣利率

17.500%

19.0000%

16.875%

19.0000%

一年

15. 750%

17.5000%

兩年

14,000%

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全袁附屬機構

二期限

廿四小時通知

兩星期

港幣及英金存款利率行情

港幣利率 榮金利率

美金利率

17. 000%

17. 5009.03

17. 750%:19.0000%

一個月

二個月

Ata: 3-423243

17、750% 19.0000%

(最低存款額HK$50,000或US$20,000):

歡迎磯時查詢有關「可轉讓存款證˩利率

德輔道西60~64號荣褡至大院五楼 百德新街2-20號恒隆中心18035期: 符笑晚涖121-131號金圈一樓 A:彌敦進625號怄斯大廈二十樓

康寧道38號地下

永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

期

港幣存款利率行情

限

個月

個月

三個月

利率

17.0000%

電話:5-263095

5-213166.

TRS 5-430236-7 ILM: 5-766206".

TEAS: 5-685239

電話:3-854027-9

第消尙

頁五息

張刊經

第在濟

WOC Finance Co., Ltd

永安祥財務有限公司

(永安糕集團成員 ) 實收資本港幣二千七百萬

自動續期存款利率。這 一個星期16.75% 三月 17.00% 一個月

兩個月

17.259%

16.50%.

17.25% 一年

15.50%

居者有其屋貸款

總辦......

中國遠,

中型和记大玩

中琪和記大厦三權

旺角造刻處

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構 港幣存款利率行情

承董事局命 香港太古有限公司

秘書處

17.250%

存款期

利率

1.7.250%-

一個月

兩個月

17. 750%

17.250%

17.:500%

六個月

16.625%

香港 一九八一年五月六日:

三個月 六個月

年

年

15.625%

17.500%

最低存款额五萬元起)

16. 750%

太古地產有限公司

太古集團

15. 500% 最低存款額HK$50,000

(利平阳有更改,恕不另行通告)

歡迎詢問請臨電:總行5-4345725、5-4345716 或向下列分行接治

中医分行5-260331

深水埗分行

西區分行

5-488118

灣仔分行

5-739331

3-8022441 新蒲崗分行 3-270111 觀塘分行 3-424114

香港太古大厦

䲢安銀行總行及各分行均代辦理存款手 :詳情請致電5-433476

筲箕灣分行

5-69622397 12-29441.1

「油蔴地分行 3-841540 金銀貿易爆分行:57444421

大角咀分行 3-910673

柴湖分行 5-573131

汽車分期付款

期票貼現 進出押滙

樓宇按揭:

十年分期: 遇息:18.00% 十五年分期週息.19.00% #23-430303-9 H-446171-3 香港中原永樂街七號水安亲大理镇

太古地產有限公司

股東特別大會

本公司訂於一九八一年五月廿九日(星期五)下午三 時五十分假香港太古大廈六樓香港太古有限公司董事 局會議廳舉行股東週年大會後隨即召開股東特別大會

藉以討論及酌情通過下列決議案:

普通決議案

1.本公司法定股本自港幣620,500,000 元增為港幣 800,000,000元,拆分為629.500,000普通股,每股 面值港幣一元,與170,500,000股週息九厘七五, 可換股,可累積股息,可於一九八五/八七年贖回 之優先股,每股面值港幣一元。

2(a)自股份溢價賬項中撥出港幣173,012,181 元用 作增資配額,成為繳足普通股份173,012,181股 每股面值港幣1元,該等繳足股份將派發給於一九 八一年五月廿九日辦公時間結束時登記在本公司股 東名冊上之股東,分配比例為持有普通股每兩股獲 送一股,該等普通股並無資格獲派不年度截至一九 八○年十二月卅一日之末期息,但在其他一切方面 享有與本公司現有普通股之相同權益。

(b)董事局可將零碎股股份派發予其指定信託代理 人,並將碎股以整數出售,利益歸公司所有。 (c)授權董事局以上述方法及比例分配及發行該等 新普通股。

18.25%

本公司存款客戶如有急需可獲優惠貸款

總行:中環置地廣場告箍士打大廈17理

EN UN DÍT A 5-7902669

•DA SAAS) AT 5-756045 OMG GT 5, 746245 31565343575-200371 BARMATI5-6BS136-

125-449608 2005-479148

VEGAN 45-538231

-440254

3-283175)

土瓜灣分行

尖沙咀分行 03698365 3/81590)

7125812903

12×434187; 元朗分行12-762145

EN

355 1542-2001 21

1972-665207

AB 5-21:31:23.

渣打財務集團

港幣存款利率行權,

拉打理款实务有限公司

「24小時通知17000% 3個月一 17:500% 17.750% 61913-16. 875%

年-15750% 23 $7.750% i

11.00096.

14.000% 5 年 11.000%

18

A-14 500% 4

2

3 年

12:000%

最低存款額$50,000

存款可經渣打銀行任何分行或駕庭 中環德輔道94-40號沙打銀行大厦四楼

上列公司... 查詢電話:5 255413