1981-05-01 — Page 1

五期星

日一月五年一八九一层公年十七國民等中

WAH KIU YAT PO

報日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

新華社揭發蘇聯陰謀

進行和平攻勢

號五

分裂東協失的

東協國家團結看透莫斯科騙局 拒 絕越共建議召開柬埔寨會議

(路透社北京:母,北京今日宣稱,媒泅分裂「幫無家協會一的金圍已告失 敗,而且亦無法爭取類組織五國支持越南所提出召集地區性會發,以討論東埇無間座之慈 。北京新肚在評論中指出,蘇聯副外交部長傅茹冰最近曾經訪問爲來西服和國- 疗和平攻路,但兩國都對他的說蹤不會致。新蹤社的評論文章,蒼南攝養由印度安: 那三磷和「路」五國舉行幫他閲蒩會議,只是一個局,曾在低其它國家承网其所 大段支師邦」,以及承認金染的血森林政報。文章能,傳薪冰此次訪問之目的不是在家裏 南蛮之和平與安定,而是爲求蘇聯在此地區的戰略利益。「東協」五國)在泰合國提出要 舉行 籣問題的國際會談。 北京打闾原形

馬恩列史神像

橋 又掛回天安門

八路透社北京卅日难,于去年被人自天安門

·塲移走的馬克斯·恩格斯,列寧及史達林的 已于今日被掛码默來的地方,作爲受祝五一刻際勞 劃節的一部份。面對案發娀主要入口的廣場兩 于昨日分別與邊掛上兩個木棍,工作人风表示,他 性將於今天便將予四名共產 英雄的勁條放大上述 SELL 的木框內。立項像一些掛了十五年,它們于去年 八月被收闾,作爲中共領導人員表示反對個人崇拜的表示。它們的失踪,與除掉有已故 露主席毛岸京的許多德語及吻合,毛氏雖然被并難在他的晚年會觸犯嚴重過失,他仍 被稱為一位盡大的革命家。中共的官員也于去年表示,在鸿節日英,馬、恩、列及史等 人的證後仍將被掛起

以免再次發生通我

張大九紙出日今

司公限有報日僑塞印承及行發 林維岑理司神

40693 旺角K840749 、热社村.22908)中区片231637

·下地號七九四街海上:處事辦角王。 下地號七二壘街草治角北、咸市轉角北

推三號四十三段三路北山中北台拼句 琥六七九九二九五...

服的壓力。美國的第三

大之銀行大通銀行,首 先作上述的提高利率件 奧,其後美國全部大 行實際都白尾陪之。課 士概續稱·希爾要的因 案,是平行的資金之 本增加了,此種壓力 抢出今签數鹚的剃宅仍 會上升。銀行拆息於聯 | 邦鯈恊局將儲失戀張 行照茶之前,會於三 【上升至廿诓之高。诺千 分析家稱,進行拆意之 所以上升,由技術因 無造成的。銀行的

資金以出盈

(法新社北京卅日,中共主席華國鋒, 河北京人民大會堂出席「五一」勞動節 的愛祝晚會。此乃他自從去年十一月以來 第三次在公衆会亮相。今晚的硬祝晚會有 數位 中共黨政骸袖參加,没有駐北京的

·外國使節和外國記者。不過,中國大陸强人 鄧小平和據傳即將繼承李氏 中共央總杻記胡與郭均 的在圾領袖,包括鄧小平

華·百條朝王。在一九七

鋒勞

紐約股市昨下跌

主因銀行息太高

【收市時,王趺股票超 一了上升者,前者共LE |七七亞,後者共四〇七 「喪,没有异院者共三三 七复。

出動3 席 節 4

密之職位。他會在 四月十日參加各作

·家茅盾的弱麟。早 在今年三月四日

投奔北京的前

美今

國後

八合案紐約二十 |九日甜,美國大部份最 專家分析此係技術因素造成

大銀行,星期三將它們 〔法新社紐約三十二點七八。成交數大朗奴列模的演說得不到 的主要利率從十七厚中 打钴華爾街股熟市婚 共爲五千二百萬股。有利的心理反應。他於 提高至十八,這是老 價格今天因利率再强页 千大餛業機構經使利犖|昨晚對國會愛姿此項 們的資金成本增加及利 帶氣氛著變而仍可使利 大映,雖然經濟有明頣與債券市蟎息口的增加說。 的復健钸象。工業股指宕來,而將它們的優惠: 投猋者對主要經濟|串瓦面的情形之反應。 戴,於收市龍爲10〇, 利率從十七風提高至十二指標於燕月上升了百份·阿布里G蘭斯頓公司的 四點一頭,針已读了十八頂。此事使美國總統一點四,未予理會。在經濟學家銀士稱,郭 倘餼局抽粲了氓 C沩肚紐約卅日哦)此間衆多資深經濟學家示:美國慈濟

「在三月及四月初供應的 井未盡到李婷統的列根所形容的地步。上述經濟學家指出,在過去

資金數額有非理想的突 11洹內陸續發表的本年三月份各項經濟統計數字,已顯示出美帆

|然母加。它提高了温 出現「沉而復存」的新形勢。上述資深經濟學家在批評樂總統週二晚 南國會發表有關美國經撕情况的癫踪時 ,提出上訴不同見解。美國的私人企業 和政府所僱用的經鸯客家均测在三月

·好轉之,美國經濟在今夜救個月內,

·仍会有良好表現。美國目前的失業率仍 然徘徊在百分之七點一左右,通貨膨脹。 举仍然偏,「聯邦儲備局」因而進行 壓抑現金的流通數,「大通銀行」昨 日亦將優惠利恐由于占国伞高到十八· 握。同時,本年第一季的美國國民生。 總值增加百分之六點五(糍考按:乳炸 日本報頭條新聞),比較上一季的堆攝 率百分之三點,有照著提升。在本年 一年中,美國的工業線產舟已有潑加· 私營企業的生產力,亦增長百分之三點 九,這是日一九七七年以來的愛高數字 九日臨 商人今日說,由於供多用少,沙地阿拉· 伯婭腻油在此間的由現貨市場上每桶 降至三十五美元以下。在過去兩週群, 沙城阿拉伯盡原油的價格(此價格通常 用以作爲官俊的參考,降至棰三十四 「造八美元,下跌了約一美元;石油工業 分析家們認爲降價一事意美食大,因爲它使沙地阿拉伯 相對似的官慣 (每桶卅二美元)與公開市塲價格之間的差距縮小。分析家們降 顯示將繼枳實非合約的價格產生下降的腿力,使得石油盤出四 的「魔湿」在五月廿五日的日內瓦八石藏)部長會上難以拾價。北

·樊原油價格:每輛在卅七美元上下,官價是四十一美元。

瓶訊電 頁一第張一第日七廿月三年酉辛

出指別分家專者學約紐

轉好始開濟經國美

經將

現

表佳更有將後今

順囘格價油原美北價油低減地沙

人民盛會主席所

【路透社北京

·卅日心廣泛預料即將下瞭的中共主席華園 許,今晚率服多位中共黨改服袖到北京人民 大會堂多本「五一節」臺说晚會,只見他E 機崧說,笑容可掬,由於鄧小平並無在此傷 色相,西方觀察家和外交家都爲很難發

·透此事包含些甚麼意義。她知貶低華國鋒者 ,在很大程度上是與鄧小平有關。孝國簽此 次亮相,無異是向中國大諾人民顯示, 當主經驗位時日不多,但是他並非一敗塗地 ,而是會很有秩序地移交業主席的職。 番外長週三在白宮會晤副總統布殊及國務卿格國際

灣仔大佛口永豐街8-10A號

永豐大廈

廳一房:

房房舖

十餘萬元起

五十一萬元起 廳兩房:四十二萬餘元起

益新置業有限公司 皇后大道中分號萬邦行直被 電話:五·二五三〇〇(十杯) 地盤電話:5-292933

寫字樓地點建住宅

步行四分鐘到金鐘地鉄站

北行八分布到中切

快入

快將

入伙

沙田火炭地王

多福大厦

近大小巴站 交通方便近政府大型屋邨 招請容易

尖沙咀漆咸圍1,3號

住宅只餘兩伙

工業大廈

工業大廈

地下旺舖每呎只售 $4,480元起

已有入伙紙

沙田火炭71號地段

沙田火炭69號地段 面積由622呎一13,104呎

B

益新置業有限公司

寫字樓電話:5-229162

E 怡華置業有限公司

夏后大道中33號萬邦行2401室

電話:5-253003

地盤電話:3-697831

地盤電話: 12-6041676

香港要廠街10號新颠利大厦97室

本公司香港北角英皇道三六九號分公司昨日開幕 荷 影視紅星

慶安 小姐 陳秀珠小姐

·梁碧玲小姐

蒞臨主持剪綵

羅偉平先生 各界友好

謝

同業先進 光臨指導遵緄多珍殊深胐感紙以招待遇

敬希涵 證此致

*永來香(香港)食品公司敬啓

香常笫嫣殍軒尼詩道四九七號 燈躇:五——七九〇五*〇八

聘請男練習生

中學程度誠實勤奮有責任心在 中環寫字樓工作請電五——二六二三 八一

外牆玻璃紙皮石

上等鋁窗

窗板具身燈統

地潔

色

線盗

* 暗防

總高樓酒大金金

元拾玖零千壹價特席每售

喜桃睡節親因

菜譜如下:

龍蝦西沙律

鳳肝鲜带子

高湯燉鳳吞燕

福祿原隻鮮鮑

香燒雙岐鴿

紅燒大山瑞

清蒸硃砂班

長壽伊府麵

·翠香荷葉飯

蓮子紅豆露

鴛鴦蟠桃約

一九二六六):送罐

要居室舒適。不必勞神

謹訂於一九八一年五月一日 舉行結婚典禮謹此敬告 親友 高燒雲 劉玉琴 讃啓 李祥益

中環嘉寳商業大廈

高級商業區中層 972 呎出讓全新 交吉,兩面單邊風景每呎二千 元,請電H254661袁小姐。

台灣別墅套房售

面未 13 年至70,每年26 呎,每呎由港幣 $ 15 0元起,每單 位由千萬五千五元起,照原九九折,財送來假棱梨及住宿,裝 ,內有全聚豪舉梳化傢俬,彈簧床,滿艙地媽等設備,近風林區, 有山有水,有專車來往台北市,時間只需卅分泌。 程地產公司

地址:基醬街市街1 6.6號地下,國荃灣四海保龄球塲儷

會堂

426047

and

柱少實用

·管理完善

銅鑼灣波斯富街

旺舖招租

面單邊 層出租、

電話:5-259051-2 合高級工廠陳列室、寫字樓用

波斯實街的號旺舖登斯波斯富街 近羅素街舖面廿八尺,另阁楼 千二尺。

-七九〇五三一七洽

裕林貨倉凍房招請

有鯽者請將履歷經驗及待遇香港干 助理會計,會計員及各級文員多名,

諾道中130號誠信大廈501室

本公司有專門的設計師及經驗豐富的

有城環

經閣及

及使

務煩

的下感

門閥而。

專爲境所

改變新環境而感到煩惱,及得到完美

舒適的居所。

(設計裝飾住宅,寫字樓及店舖)

̇九龍尖沙咀彌敦道74-78號文遜大廈1302室

THREE DIMENSION-INTERIOR

53-7211381.3-7211382